جملات نمونه

<hr> معنی : سفت، سخت، محکم، شق، دشوار، بادوام، خشن، زمخت، شدید، سر سخت، با اسطقس، پی مانند <hr> معانی دیگر : پاره نشدنی، چغر، غلیظ، چسبناک، صعب، مشکل، ستهم، سختگیر، پرخشونت، پرطاقت، قوی، (عامیانه) بد، نامساعد، ناجور، آدم گردن کلفت، کله شق، چاقو کش، قلچماق

معنی : سفت، سخت، محکم، شق، دشوار، بادوام، خشن، زمخت، شدید، سر سخت، با اسطقس، پی مانند معانی دیگر : پاره نشدنی، چغر، غلیظ، چسبناک، صعب، مشکل، ستهم، سختگیر، پرخشونت، پرطاقت، قوی، (عامیانه) بد، نامساعد، ناجور، آدم گردن کلفت، کله شق، چاقو کش، قلچماق

tough

tough guy

tough luck

<hr> معنی : سفت شدن، سفت کردن، مثل پی شدن <hr> معانی دیگر : سفت کردن یا شدن، محکم کردن یا شدن، پر طاقت کردن یا شدن، خشن کردن یا شدن، ورزیده کردن یا شدن

معنی : سفت شدن، سفت کردن، مثل پی شدن معانی دیگر : سفت کردن یا شدن، محکم کردن یا شدن، پر طاقت کردن یا شدن، خشن کردن یا شدن، ورزیده کردن یا شدن

toughen

toughened

<hr> معنی : ادم خشن، مسئله بغرنج <hr> معانی دیگر : toughy : ادم خشن

معنی : ادم خشن، مسئله بغرنج معانی دیگر : toughy : ادم خشن

toughie

toughly

<hr> معنی : سفتی <hr> معانی دیگر : چسبندگی، سختی

معنی : سفتی معانی دیگر : چسبندگی، سختی

toughness

<hr> بندر تولوز (در جنوب فرانسه)

بندر تولوز (در جنوب فرانسه)

toulouse

<hr> معنی : کاکل یاموی مصنوعی <hr> معانی دیگر : (مردانه) کلاه گیس، کسمه

معنی : کاکل یاموی مصنوعی معانی دیگر : (مردانه) کلاه گیس، کسمه

toupee

<hr> معنی : ماموریت، نوبت، سفر، مسافرت، سیاحت، سیر، گشت، سیاحت کردن، گشت کردن، جهانگردی کردن، سیر کردن <hr> معانی دیگر : دوره ی ماموریت (tour of duty هم می گویند)، تور، گردش، گلگشت، گشتگری، (هنری یا شغلی) سفر، به سفر رفتن، گشتگری کردن

معنی : ماموریت، نوبت، سفر، مسافرت، سیاحت، سیر، گشت، سیاحت کردن، گشت کردن، جهانگردی کردن، سیر کردن معانی دیگر : دوره ی ماموریت (tour of duty هم می گویند)، تور، گردش، گلگشت، گشتگری، (هنری یا شغلی) سفر، به سفر رفتن، گشتگری کردن

tour

<hr> (فرانسه - آثار ادبی و هنری)، هنرنمایی، نمایش استادی و زبردستی، شیرین کاری

(فرانسه - آثار ادبی و هنری)، هنرنمایی، نمایش استادی و زبردستی، شیرین کاری

tour de force

tour guide

tourer

<hr> معنی : جهانگردی، گشتگری <hr> معانی دیگر : گردشگری، فرویشگری، سیاحت

معنی : جهانگردی، گشتگری معانی دیگر : گردشگری، فرویشگری، سیاحت

tourism

<hr> معنی : سیاح، جهانگرد، توریست، گشت گر <hr> معانی دیگر : رهگیر، گردشگر، وابسته به جهان گردی یا گشتگری، درجه دو، جهانگردی کردن

معنی : سیاح، جهانگرد، توریست، گشت گر معانی دیگر : رهگیر، گردشگر، وابسته به جهان گردی یا گشتگری، درجه دو، جهانگردی کردن

tourist

tourist attraction

tourist class

<hr> (رستوران و غیره که سر جهانگردان کلاه می گذارد) تله ی جهانگردان، دام توریستها

(رستوران و غیره که سر جهانگردان کلاه می گذارد) تله ی جهانگردان، دام توریستها

tourist trap

<hr> (با تداعی منفی) ویژه ی جهانگردان، در خور گشتگران

(با تداعی منفی) ویژه ی جهانگردان، در خور گشتگران

touristy

<hr> معنی : کهربای اصل <hr> معانی دیگر : (شیمی - کانی بلورین که دارای سیلیکات بورون و آلومینیم و کمی منیزیم و آهن است) تورمالین

معنی : کهربای اصل معانی دیگر : (شیمی - کانی بلورین که دارای سیلیکات بورون و آلومینیم و کمی منیزیم و آهن است) تورمالین

tourmaline

<hr> معنی : مسابقه، مسابقات قهرمانی، تشکیل مسابقات <hr> معانی دیگر : (یک دوره مسابقات که چند تیم یا حریف در آن شرکت دارند) تورنمنت، دوره ی مسابقات، ناوردگان، (قرون وسطی) مسابقه ی سواران نیزه دار (برنده کسی بود که حریف خود را از اسب می انداخت)، یک دوره از این نوع مسابقات

معنی : مسابقه، مسابقات قهرمانی، تشکیل مسابقات معانی دیگر : (یک دوره مسابقات که چند تیم یا حریف در آن شرکت دارند) تورنمنت، دوره ی مسابقات، ناوردگان، (قرون وسطی) مسابقه ی سواران نیزه دار (برنده کسی بود که حریف خود را از اسب می انداخت)، یک دوره از این نوع مسابقات

tournament

<hr> معنی : مسابقه، مسابقه دادن <hr> معانی دیگر : در یک دوره ی مسابقه (ناوردگان) شرکت کردن

معنی : مسابقه، مسابقه دادن معانی دیگر : در یک دوره ی مسابقه (ناوردگان) شرکت کردن

tourney

<hr> معنی : شریان بند <hr> معانی دیگر : (جراحی و پزشکی) شریان بند، رگبند، تورنیکه

معنی : شریان بند معانی دیگر : (جراحی و پزشکی) شریان بند، رگبند، تورنیکه

tourniquet

<hr> شهر تور (در مرکز فرانسه)

شهر تور (در مرکز فرانسه)

tours

<hr> معنی : نزاع، ژولیدگی، ژولیدگی مو، پریشان کردن، اذیت کردن، بر هم زدن، چروک شدن، مچاله کردن <hr> معانی دیگر : ژولیده کردن، (گیسو) پریشان کردن، آشفته کردن، آشفتگی (به ویژه موی سر) پریشانی

معنی : نزاع، ژولیدگی، ژولیدگی مو، پریشان کردن، اذیت کردن، بر هم زدن، چروک شدن، مچاله کردن معانی دیگر : ژولیده کردن، (گیسو) پریشان کردن، آشفته کردن، آشفتگی (به ویژه موی سر) پریشانی

tousle

tousled

<hr> معنی : مشتری جلب کردن، خریدار پیدا کردن، صدای نکره ایجاد کردن، بلند جار زدن، با صدای بلند انتشار دادن <hr> معانی دیگر : (از کسی یا چیزی بسیار) تعریف کردن، ستودن، بازارگرمی کردن، (مشتری یا رای دهنده و غیره) جلب کردن، بابوق و کرنا اعلام یا ادعا کردن، لفت و لعاب دادن، (انگلیس - بلیت سینما و غیره) بازار سیاه ایجاد کردن (امریکا: scalp)، (انگلیس) بلیت فروش بازار سیاه (امریکا: scalper)، دلال بلیت های قاچاق، (اسب دوانی) جاسوس

معنی : مشتری جلب کردن، خریدار پیدا کردن، صدای نکره ایجاد کردن، بلند جار زدن، با صدای بلند انتشار دادن معانی دیگر : (از کسی یا چیزی بسیار) تعریف کردن، ستودن، بازارگرمی کردن، (مشتری یا رای دهنده و غیره) جلب کردن، بابوق و کرنا اعلام یا ادعا کردن، لفت و لعاب دادن، (انگلیس - بلیت سینما و غیره) بازار سیاه

tout

<hr> معنی : زنجیر، طناب، دوتا، یدک کش، یدک کشی، هر دو تا، با طناب بدنبال کشیدن <hr> معانی دیگر : (باطناب یا سیم و غیره به دنبال خود) کشیدن، یدک کشیدن، بکسل کردن، کشان کشان بردن، رجوع شود به: towline، هر چیزی که یدک کشی شود، الیاف کتان، الیاف شاهدانه (پیش از ریسندگی)، (کتان و غیره) الیاف خام، پس مانده الیاف کتان یاشاهدانه

معنی : زنجیر، طناب، دوتا، یدک کش، یدک کشی، هر دو تا، با طناب بدنبال کشیدن معانی دیگر : (باطناب یا سیم و غیره به دنبال خود) کشیدن، یدک کشیدن، بکسل کردن، کشان کشان بردن، رجوع شود به: towline، هر چیزی که یدک کشی شود، الیاف کتان، الیاف شاهدانه (پیش از ریسندگی)، (کتان و غیره) الیاف خام، پس مانده الیاف کت

<hr> کامیون یدک کش، کامیون جرثقیل دار

کامیون یدک کش، کامیون جرثقیل دار

tow truck

<hr> معنی : کشش، یدک کشی، عوارض یدک کشی <hr> معانی دیگر : بکسل، عوار­ یدک کشی

معنی : کشش، یدک کشی، عوارض یدک کشی معانی دیگر : بکسل، عوار­ یدک کشی

towage

<hr> معنی : اینده، بسوی، بطرف، برای، نسبت به، در راه، نزدیک به، روی، در باره <hr> معانی دیگر : به سوی، در جهت، به طرف (towards هم می نویسند)، به خاطر، نزدیک (به)، مجاور، (در) حدود، در حوالی، در شرف وقوع، (نادر) خوش یمن، آمددار، نیک فرجام، مقارن

معنی : اینده، بسوی، بطرف، برای، نسبت به، در راه، نزدیک به، روی، در باره معانی دیگر : به سوی، در جهت، به طرف (towards هم می نویسند)، به خاطر، نزدیک (به)، مجاور، (در) حدود، در حوالی، در شرف وقوع، (نادر) خوش یمن، آمددار، نیک فرجام، مقارن

toward

<hr> معنی : طرف <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: toward، سوی، بسوی، بطرف، نسبت به، درباره، نزدیک، مقارن، درراه، برای

معنی : طرف معانی دیگر : رجوع شود به: toward، سوی، بسوی، بطرف، نسبت به، درباره، نزدیک، مقارن، درراه، برای

towards

towed

<hr> معنی : دستمال کاغذی، حوله، ابچین، باحوله خشک کردن <hr> معانی دیگر : آبچین، بشگیر، روستره، (با حوله) خشک کردن، پاک کردن

معنی : دستمال کاغذی، حوله، ابچین، باحوله خشک کردن معانی دیگر : آبچین، بشگیر، روستره، (با حوله) خشک کردن، پاک کردن

towel

towel rack

towel rail

towelling

<hr> معنی : برج، قلعه بلند بودن <hr> معانی دیگر : (مانند برج) بلند بودن، سر به فلک کشیدن، دکل آنتن، دژ، قلعه، ارگ، (شخص یا دستگاه) یدک کش، بکسل کننده، قلعه مثل برج بلند بودن

معنی : برج، قلعه بلند بودن معانی دیگر : (مانند برج) بلند بودن، سر به فلک کشیدن، دکل آنتن، دژ، قلعه، ارگ، (شخص یا دستگاه) یدک کش، بکسل کننده، قلعه مثل برج بلند بودن

tower

tower block

tower of babel

towered

<hr> معنی : قوی <hr> معانی دیگر : بلند، رفیع، سر به فلک کشیده، ستهم، شدید، سخت

معنی : قوی معانی دیگر : بلند، رفیع، سر به فلک کشیده، ستهم، شدید، سخت

towering

towers

<hr> معنی : طناب بوکسل، طناب مخصوص صید بالن <hr> معانی دیگر : (برای یدک کشی) طناب، کابل، طناب بکسل، طناب یا ریسمانی که بوسیله ان چیزی را می کشند

معنی : طناب بوکسل، طناب مخصوص صید بالن معانی دیگر : (برای یدک کشی) طناب، کابل، طناب بکسل، طناب یا ریسمانی که بوسیله ان چیزی را می کشند

towline

<hr> معنی : قصبه، شهر، شهرک، شهر کوچک، قصبه حومه شهر <hr> معانی دیگر : شهر (معمولا از village بزرگتر و از city کوچک تر)، مرکز شهر، (در شهر) مرکز دادوستد، اهل شهر، شهروندان، شهری، وابسته به شهر، (امریکا) رجوع شود به: township، (انگلیس) رجوع شود به: hamlet

معنی : قصبه، شهر، شهرک، شهر کوچک، قصبه حومه شهر معانی دیگر : شهر (معمولا از village بزرگتر و از city کوچک تر)، مرکز شهر، (در شهر) مرکز دادوستد، اهل شهر، شهروندان، شهری، وابسته به شهر، (امریکا) رجوع شود به: township، (انگلیس) رجوع شود به: hamlet

town

<hr> معنی : جارچی، منادی <hr> معانی دیگر : (سابقا) جارچی

معنی : جارچی، منادی معانی دیگر : (سابقا) جارچی

town crier

<hr> ساختمان شهرداری، کاخ شهرداری، تالار شهرداری یا فرمانداری

ساختمان شهرداری، کاخ شهرداری، تالار شهرداری یا فرمانداری

واژه های حرف "t" - جملات نمونه