جملات نمونه

<hr> معنی : سرمایه دار، سرمایه گرای <hr> معانی دیگر : نظام سرمایه داری، مایه سالاری (نظام اقتصادی که در آن ابزار تولید و توزیع و زمین و غیره متعلق به شهروند است نه دولت و هدف به دست آوردن سود در محیط رقابت آزاد و ازدیاد سرمایه و گسترش فرآوری است)، سرمایه گذار، دارای دستمایه یا تنخواه، تنخواه دار، وابسته به سرمایه داری یا مایه سالاری، کاپیتالیست، هوادار نظام سرمایه داری (مایه سالاری)، سرمایه گرا، پولدار

معنی : سرمایه دار، سرمایه گرای معانی دیگر : نظام سرمایه داری، مایه سالاری (نظام اقتصادی که در آن ابزار تولید و توزیع و زمین و غیره متعلق به شهروند است نه دولت و هدف به دست آوردن سود در محیط رقابت آزاد و ازدیاد سرمایه و گسترش فرآوری است)، سرمایه گذار، دارای دستمایه یا تنخواه، تنخواه دار، وابسته به سر

capitalist

<hr> سرمایه دار، سرمایه گذار، دارای دستمایه یا تنخواه، تنخواه دار، وابسته به سرمایه داری یا مایه سالاری، کاپیتالیست، هوادار نظام سرمایه داری (مایه سالاری)، سرمایه گرا، پولدار، وابسته به نظام سرمایه داری یا مایه سالاری، مبنی بر اصول سرمایه داری

سرمایه دار، سرمایه گذار، دارای دستمایه یا تنخواه، تنخواه دار، وابسته به سرمایه داری یا مایه سالاری، کاپیتالیست، هوادار نظام سرمایه داری (مایه سالاری)، سرمایه گرا، پولدار، وابسته به نظام سرمایه داری یا مایه سالاری، مبنی بر اصول سرمایه داری

capitalistic

<hr> معنی : نوشتن با حروف بزرگ، جمع اوری سرمایه، جمع مبلغ سرمایه <hr> معانی دیگر : هوادار نظام سرمایه داری، سرمایه دار، وابسته به نظام سرمایه داری یا مایه سالاری، (نگارش و چاپ) حروف بزرگ، روش کاربرد حروف بزرگ، (اقتصاد)، تبدیل به سرمایه کردن، مبلغ حاصل از تبدیل دارایی (اموال) به سرمایه، سرمایه سازی، (در مورد شرکت ها و غیره) کل دارایی سرمایه ای (سهام و اوراق بهادار، سود تقسیم نشده، بودجه ی خرج نشده و غیره)، تنزیل سرمایه، ارزش کل سهام واریزنشده ی شرکت، برآورد ارزش سرمایه، کل مبلغ سرمایه گذاری شده، کل بدهی ها و تعهدات شرکت

معنی : نوشتن با حروف بزرگ، جمع اوری سرمایه، جمع مبلغ سرمایه معانی دیگر : هوادار نظام سرمایه داری، سرمایه دار، وابسته به نظام سرمایه داری یا مایه سالاری، (نگارش و چاپ) حروف بزرگ، روش کاربرد حروف بزرگ، (اقتصاد)، تبدیل به سرمایه کردن، مبلغ حاصل از تبدیل دارایی (اموال) به سرمایه، سرمایه سازی، (در مورد ش

capitalization

<hr> ضریب دارایی به سرمایه، (اقتصاد) تبدیل به سرمایه کردن، به عنوان سرمایه یا مایه به کاربردن، ارزش یا میزان فعلی درآمد یا قسط یا مزد و حقوق (و غیره) را محاسبه کردن، (نگارش و چاپ) با حروف بزرگ نوشتن یا چاپ کردن، (با on) بهره گیری کردن، استفاده کردن، مبلغ کل سهام شرکت یا بنگاه (و غیره) را تعیین کردن، به حساب دارایی بردن، تبدیل کردن (بدهی های قابل تغییر یا کوتاه مدت) به سهام، سرمایه گذاری کردن، سرمایه تهیه کردن، مایه یا تنخواه یا دستمایه دادن، (حسابداری) به حساب بستانکار بردن، جزو دارایی حساب کردن، تبدیل بسرمایه کردن، باحروف درشت نوشتن، سرمایه جمع کردن

ضریب دارایی به سرمایه، (اقتصاد) تبدیل به سرمایه کردن، به عنوان سرمایه یا مایه به کاربردن، ارزش یا میزان فعلی درآمد یا قسط یا مزد و حقوق (و غیره) را محاسبه کردن، (نگارش و چاپ) با حروف بزرگ نوشتن یا چاپ کردن، (با on) بهره گیری کردن، استفاده کردن، مبلغ کل سهام شرکت یا بنگاه (و غیره) را تعیین کردن، به ح

capitalize

capitalize on

<hr> تبدیل بسرمایه کردن، باحروف درشت نوشتن، سرمایه جمع کردن

تبدیل بسرمایه کردن، باحروف درشت نوشتن، سرمایه جمع کردن

capitalized

<hr> ارزش سرمایه ای، عالی، به طور کاملا رضایت بخش، به طور کاملا رضایت بخش the teacher behaved capitally معلم عالی رفتار کرد

ارزش سرمایه ای، عالی، به طور کاملا رضایت بخش، به طور کاملا رضایت بخش the teacher behaved capitally معلم عالی رفتار کرد

capitally

<hr> معنی : راسی، مانند سر <hr> معانی دیگر : سرمانند، تارک سان، راسی (مثل برخی گل ها)، سرسان

معنی : راسی، مانند سر معانی دیگر : سرمانند، تارک سان، راسی (مثل برخی گل ها)، سرسان

capitate

<hr> معنی : سرانه، مالیات برهر فرد، سرشماری <hr> معانی دیگر : (مالیات و غیره) سرانه، به قرار هر راس، پرداخت سرانه

معنی : سرانه، مالیات برهر فرد، سرشماری معانی دیگر : (مالیات و غیره) سرانه، به قرار هر راس، پرداخت سرانه

capitation

<hr> معنی : عمارت پارلمان ایالتی، عمارت کنگره درشهر واشینگتن <hr> معانی دیگر : (روم باستان) معبد ژوپیتر (روی تپه ی کاپیتولین)، (امریکا) کاخ کنگره (در شهر واشنگتن)، رجوع شود به: capitoline

معنی : عمارت پارلمان ایالتی، عمارت کنگره درشهر واشینگتن معانی دیگر : (روم باستان) معبد ژوپیتر (روی تپه ی کاپیتولین)، (امریکا) کاخ کنگره (در شهر واشنگتن)، رجوع شود به: capitoline

capitol

<hr> (مجازی) قوه ی مقننه (در امریکا)، (امریکا)، نام تپه ای در شهر واشنگتن که کاخ کنگره (مجلسین امریکا) روی آن قرار دارد

(مجازی) قوه ی مقننه (در امریکا)، (امریکا)، نام تپه ای در شهر واشنگتن که کاخ کنگره (مجلسین امریکا) روی آن قرار دارد

capitol hill

<hr> معنی : تسلیم شدن، سرسپردن <hr> معانی دیگر : (با قید شرایط) تسلیم دشمن شدن (در مقابل تسلیم بدون قید و شرط : unconditional surrender)، دست از پایداری کشیدن، ترک مقاومت کردن، سرفرود آوردن

معنی : تسلیم شدن، سرسپردن معانی دیگر : (با قید شرایط) تسلیم دشمن شدن (در مقابل تسلیم بدون قید و شرط : unconditional surrender)، دست از پایداری کشیدن، ترک مقاومت کردن، سرفرود آوردن

capitulate

<hr> معنی : سرسپردگی، تسلیم، کاپیتولاسیون، عهد نامه تسلیم <hr> معانی دیگر : تسلیم مشروط (به دشمن)، سرفرود آوری، دست کشی از، تمکین، شرح رئوس مطالب، خلاصه ی موضوع، لب مطلب، قرارداد، عهد نامه، سند قرارداد، متن عهدنامه، توافقنامه

معنی : سرسپردگی، تسلیم، کاپیتولاسیون، عهد نامه تسلیم معانی دیگر : تسلیم مشروط (به دشمن)، سرفرود آوری، دست کشی از، تمکین، شرح رئوس مطالب، خلاصه ی موضوع، لب مطلب، قرارداد، عهد نامه، سند قرارداد، متن عهدنامه، توافقنامه

capitulation

<hr> معنی : نوک یا سر کوچک <hr> معانی دیگر : (کالبدشناسی - جانورشناسی) گرزه، برجستگی سر استخوان، چماق سر، pl بخش، فصل یا قسمت مختصری

معنی : نوک یا سر کوچک معانی دیگر : (کالبدشناسی - جانورشناسی) گرزه، برجستگی سر استخوان، چماق سر، pl بخش، فصل یا قسمت مختصری

capitulum

<hr> (موسیقی) کاپو (اسبابی که برای کشیدن و کوتاه کردن تارها، روی بدنه ی ساز تعبیه می کنند)، دماغک، (ایتالیایی) رئیس تبهکاران، سردسته ی مافیا

(موسیقی) کاپو (اسبابی که برای کشیدن و کوتاه کردن تارها، روی بدنه ی ساز تعبیه می کنند)، دماغک، (ایتالیایی) رئیس تبهکاران، سردسته ی مافیا

capo

<hr> معنی : اخته، خروس اخته <hr> معانی دیگر : جوجه خروس اخته شده (که به منظور ذبح پروار می شود)

معنی : اخته، خروس اخته معانی دیگر : جوجه خروس اخته شده (که به منظور ذبح پروار می شود)

capon

capped

<hr> معنی : پوشش، سر پوش، کلاه سازی، اندودسازی <hr> معانی دیگر : کلاه سازی، پوشش، سرپوش، اندودسازی

معنی : پوشش، سر پوش، کلاه سازی، اندودسازی معانی دیگر : کلاه سازی، پوشش، سرپوش، اندودسازی

capping

<hr> قهوه ی کاپوچینو (قهوه ی اکسپرسو با شیر گرم و پودر شکلات یا زنجبیل)

قهوه ی کاپوچینو (قهوه ی اکسپرسو با شیر گرم و پودر شکلات یا زنجبیل)

cappuccino

<hr> فرنک کپرا (کارگردان فیلم - امریکایی)

فرنک کپرا (کارگردان فیلم - امریکایی)

capra

<hr> هوس، قطعه موسیقی ازاد با ضرب نشاط اور

هوس، قطعه موسیقی ازاد با ضرب نشاط اور

capriccio

<hr> معنی : هوس، علاقه دمدمی، تمایل فکری <hr> معانی دیگر : دمدمی مزاجی، میل زود گذر، تسلیم شدن به هوی و هوس، خواب و خیال، بوالهوسی، هوسبازی، تلون مزاج، (موسیقی) رجوع شود به: capriccio

معنی : هوس، علاقه دمدمی، تمایل فکری معانی دیگر : دمدمی مزاجی، میل زود گذر، تسلیم شدن به هوی و هوس، خواب و خیال، بوالهوسی، هوسبازی، تلون مزاج، (موسیقی) رجوع شود به: capriccio

caprice

<hr> معنی : هوس باز، دمدمی مزاج، بوالهوس، لوس <hr> معانی دیگر : هوسران، متلون، (مهجور) تخیلی، پرخواب و خیال

معنی : هوس باز، دمدمی مزاج، بوالهوس، لوس معانی دیگر : هوسران، متلون، (مهجور) تخیلی، پرخواب و خیال

capricious

<hr> ازروی تلون مزاجیادمدمی مزاجی

ازروی تلون مزاجیادمدمی مزاجی

capriciously

<hr> هوس، دمدمی مزاجی، بوالهوسی

هوس، دمدمی مزاجی، بوالهوسی

capriciousness

<hr> معنی : برج جدی <hr> معانی دیگر : (نجوم)، برج جدی (نشان دهم منطقه البروج یا زودیاک)، بزغاله، نشانه دهم منطقه البروج

معنی : برج جدی معانی دیگر : (نجوم)، برج جدی (نشان دهم منطقه البروج یا زودیاک)، بزغاله، نشانه دهم منطقه البروج

capricorn

<hr> معنی : مربوط به بز، بشکل بز <hr> معانی دیگر : مربوط به بز، بشکل بز

معنی : مربوط به بز، بشکل بز معانی دیگر : مربوط به بز، بشکل بز

caprine

<hr> مخفف: سرمایه ها، پایتخت ها

مخفف: سرمایه ها، پایتخت ها

caps

<hr> (شیمی آلی) کپسای سین (الکالوئیدی به فرمول c18h27no3 که از کپسیم به دست می آید)

(شیمی آلی) کپسای سین (الکالوئیدی به فرمول c18h27no3 که از کپسیم به دست می آید)

capsaicin

<hr> (گیاه شناسی)، فلفل (جنس capsicum از خانواده ی nightshade که شامل انواع فلفل های تند و شیرین می گردد)، میوه ی فلفل، فلفل قرمز یا سبز، فلفل هندی، فلفل دلمه ای، فلفل سبز

(گیاه شناسی)، فلفل (جنس capsicum از خانواده ی nightshade که شامل انواع فلفل های تند و شیرین می گردد)، میوه ی فلفل، فلفل قرمز یا سبز، فلفل هندی، فلفل دلمه ای، فلفل سبز

capsicum

<hr> (میکروب شناسی - لایه ی خارجی ویروس که از چند نوع پروتئین درست شده است) کاپسید، پوشه

(میکروب شناسی - لایه ی خارجی ویروس که از چند نوع پروتئین درست شده است) کاپسید، پوشه

capsid

<hr> معنی : واژگون شدن، واژگون کردن کشتی <hr> معانی دیگر : (قایق و کشتی و غیره) واژگون شدن یا کردن، غرق شدن (کشتی)، وارونه شدن، چپه شدن

معنی : واژگون شدن، واژگون کردن کشتی معانی دیگر : (قایق و کشتی و غیره) واژگون شدن یا کردن، غرق شدن (کشتی)، وارونه شدن، چپه شدن

capsize

<hr> معنی : چرخ تسمه، چرخ لنگر دوار، چرخ طناب <hr> معانی دیگر : (در کشتی و غیره) گردونه ی لنگر، طناب چرخ، چرخ لنگر، دوار، مهار چرخ، لنگر بند، چر&nbsp; طناب، چر&nbsp; لنگر دوار

معنی : چرخ تسمه، چرخ لنگر دوار، چرخ طناب معانی دیگر : (در کشتی و غیره) گردونه ی لنگر، طناب چرخ، چرخ لنگر، دوار، مهار چرخ، لنگر بند، چر طناب، چر لنگر دوار

capstan

<hr> نهایی، غایی، فرازین، (معماری) سنگ سرطاق، سنگ بالای دیوار یا ساختمان، سرسنگ، فرازین each english b.a. should take a capstone course on methods of advanced literary research هر لیسانس انگلیسی باید یک درس اصلی در روش تحقیق ادبی بگیرد

نهایی، غایی، فرازین، (معماری) سنگ سرطاق، سنگ بالای دیوار یا ساختمان، سرسنگ، فرازین each english b.a. should take a capstone course on methods of advanced literary research هر لیسانس انگلیسی باید یک درس اصلی در روش تحقیق ادبی بگیرد

capstone

<hr> معنی : دارای خصوصیات کپسول <hr> معانی دیگر : وابسته به پوشینه یا کپسول، در پوشینه، مجوف

معنی : دارای خصوصیات کپسول معانی دیگر : وابسته به پوشینه یا کپسول، در پوشینه، مجوف

capsular

<hr> در درون پوشینه (یا کپسول)، پوشینه دار، پوشینه ای (capsulated هم می گویند)، capsulated : درمحفظه یا حفره قرار گرفته، واقع درکپسول

در درون پوشینه (یا کپسول)، پوشینه دار، پوشینه ای (capsulated هم می گویند)، capsulated : درمحفظه یا حفره قرار گرفته، واقع درکپسول

capsulate

<hr> معنی : پوشش، کیسه، کپسول، سر پوش، پوشینه <hr> معانی دیگر : (دارو سازی) پوشینه، (کالبد شناسی) نیام یا لایه ای که برخی اندام را دربر می گیرد، پوشند، (مورد نگارش وغیره) چکیده، موجز، خلاصه ی رئوس مطالب، (در اصل) جلد یا غلاف کوچک، نیامچه، (هواپیما) کابین برون پرتابی (کابین خلبان که هنگام نیاز از هواپیما جدا شده و با چتر فرود می آید)، (فضاپیما) اتاقک فضاپیما (که سرنشینان و ابزار هدایت و غیره در آن قرار دارند و از فضاپیما جدا می شود)، محفظه ای فضایی (اسم کامل آن: space capsule)، پوشند فضایی، (گیاه شناسی - نیام یا حقه ای که تخم یا هاگ یا برچه و غیره در آن قرار دارد مانند حقه یا گرزه ی خشخاش) پوشند گیاهی، گرزه، (شیمی - قدیمی) تشتک (برای تبخیر کردن آبگونه ها)، خلاصه کردن، به صورت چکیده ارایه کردن

معنی : پوشش، کیسه، کپسول، سر پوش، پوشینه معانی دیگر : (دارو سازی) پوشینه، (کالبد شناسی) نیام یا لایه ای که برخی اندام را دربر می گیرد، پوشند، (مورد نگارش وغیره) چکیده، موجز، خلاصه ی رئوس مطالب، (در اصل) جلد یا غلاف کوچک، نیامچه، (هواپیما) کابین برون پرتابی (کابین خلبان که هنگام نیاز از هواپیما جدا ش

capsule

<hr> خلاصه کردن، در پوشینه یا کپسول قرار دادن، پوشینه کردن، پوشند کردن

خلاصه کردن، در پوشینه یا کپسول قرار دادن، پوشینه کردن، پوشند کردن

capsulize

<hr> معنی : سروان، ناخدا <hr> معانی دیگر : سالار، سرور، میاندار، سردسته، سرفرمانده، سروری کردن، خلبانی (و ناخدایی و سروانی و غیره) کردن، (ارتش) سروان، (نیروی دریایی) ناخدا یکم (فرمانده ی یگان شناور)، (هواپیما) خلبان، (ورزش) ارشد گروه، کاپیتان تیم، سرگروه (امریکا - پلیس) سرکلانتر، رئیس کلانتری، (امریکا - احزاب سیاسی) رئیس حوزه، (رستوران) سرپیشخدمت (headwaiter هم می گویند)، کشتیبان، سرکرده

معنی : سروان، ناخدا معانی دیگر : سالار، سرور، میاندار، سردسته، سرفرمانده، سروری کردن، خلبانی (و ناخدایی و سروانی و غیره) کردن، (ارتش) سروان، (نیروی دریایی) ناخدا یکم (فرمانده ی یگان شناور)، (هواپیما) خلبان، (ورزش) ارشد گروه، کاپیتان تیم، سرگروه (امریکا - پلیس) سرکلانتر، رئیس کلانتری، (امریکا - احزاب

captain

captain cook

captain james cook

<hr> سروانی، ناخدایی، ریاست، بزرگتری

سروانی، ناخدایی، ریاست، بزرگتری

captaincy

<hr> معنی : عنوان <hr> معانی دیگر : (قدیمی) دستگیری، توقیف، ضبط، (حقوق) بخشی از سند (مثلا کیفر خواست) که نشان می دهد کی و کجا و توسط چه کسی اجرا شده است، (حقوق - در استشهادیه یا دادخواهی) سر صفحه (که شامل نام طرفین دعوی و دادگاه مربوطه و شماره ی پرونده و غیره است)، (روزنامه و غیره) عنوان مقاله، سر صفحه، (در مورد فیلم) زیر نویس، (تصویر و کاریکاتور و کارتون و غیره) توضیح زیر عکس، زیر نویس، شرح، سرلوحه، عنوان دادن

معنی : عنوان معانی دیگر : (قدیمی) دستگیری، توقیف، ضبط، (حقوق) بخشی از سند (مثلا کیفر خواست) که نشان می دهد کی و کجا و توسط چه کسی اجرا شده است، (حقوق - در استشهادیه یا دادخواهی) سر صفحه (که شامل نام طرفین دعوی و دادگاه مربوطه و شماره ی پرونده و غیره است)، (روزنامه و غیره) عنوان مقاله، سر صفحه، (در م

caption

<hr> معنی : وسیع، حیله گر، فریبنده، ایراد گیر <hr> معانی دیگر : ایرادی، خرده گیر، عیبجو، بهانه گیر

معنی : وسیع، حیله گر، فریبنده، ایراد گیر معانی دیگر : ایرادی، خرده گیر، عیبجو، بهانه گیر

captious

<hr> معنی : فریفتن، اسیر کردن <hr> معانی دیگر : شیفتن، دل فریفتن، شیدا کردن، دلباخته کردن، مفتون کردن، اسیر عشق کردن، افسون کردن، (در اصل) اسیر کردن، دستگیر کردن

معنی : فریفتن، اسیر کردن معانی دیگر : شیفتن، دل فریفتن، شیدا کردن، دلباخته کردن، مفتون کردن، اسیر عشق کردن، افسون کردن، (در اصل) اسیر کردن، دستگیر کردن

captivate

captivating

<hr> معنی : شیفتگی، اسارت <hr> معانی دیگر : شیفتگی، اسارت

معنی : شیفتگی، اسارت معانی دیگر : شیفتگی، اسارت

captivation

<hr> معنی : اسیر، دربند، گرفتار، شیفته، ترسو، دستگیر <hr> معانی دیگر : اسیر (به ویژه اسیر جنگ)، زندانی، محبوس، در قفس، دلداده، شیدا، دلباخته، مفتون، اسیر عشق

معنی : اسیر، دربند، گرفتار، شیفته، ترسو، دستگیر معانی دیگر : اسیر (به ویژه اسیر جنگ)، زندانی، محبوس، در قفس، دلداده، شیدا، دلباخته، مفتون، اسیر عشق

واژه های حرف "c" - جملات نمونه