جملات نمونه

commuted

<hr> رفت و آمد کننده ی مکرر (از فواصل نسبتا دور مثلا از کرج به تهران)

رفت و آمد کننده ی مکرر (از فواصل نسبتا دور مثلا از کرج به تهران)

commuter

commuting

comoros

<hr> مخفف:، تطبیقی، مقایسه ای، مقایسه کردن، جبران، تاوان، گرد آمده، انباشته، گردآورنده، آهنگساز، انشا، (موسیقی جاز - به ویژه در مورد نوازنده ی پیانو و گیتار) همراه نوازی کردن، (خودمانی - کتاب یا بلیط و غیره) پیشکشی (که معمولا به منظور تبلیغ رایگان داده می شود)، (معمولا جمع) آزمون فراگیر (که معمولا در رشته تخصصی به داوطلبان درجه ی فوق لیسانس و دکتری داده می شود) (examination comprehensive نام کامل آن است)، امتحان جامع، مخفف: تطبیقی، مقایسهای مخفف: مقایسه کردن مخفف: جبران، تاوان مخفف: گرد آمده، پیشکش کردن، امتحان جامع my daughter julie's comps are in may امتحانات جامع دخترم جولی در ماه مه خواهد بود

مخفف:، تطبیقی، مقایسه ای، مقایسه کردن، جبران، تاوان، گرد آمده، انباشته، گردآورنده، آهنگساز، انشا، (موسیقی جاز - به ویژه در مورد نوازنده ی پیانو و گیتار) همراه نوازی کردن، (خودمانی - کتاب یا بلیط و غیره) پیشکشی (که معمولا به منظور تبلیغ رایگان داده می شود)، (معمولا جمع) آزمون فراگیر (که معمولا در رشت

comp

<hr> معنی : پیمان، موافقت، متراکم، محکم، بهم پیوسته، غلیظ، جمع و جور، فشرده کردن، بهم فشردن، بهم متصل کردن، ریز بافتن، سفت کردن <hr> معانی دیگر : فشرده، همفشرده، تنگ هم، آگنده، هم کوفته، توپر، پرپشت، نقلی، کم جاگیر، کم حجم، تنگ هم چیدن، آگندن، متراکم کردن، هم کوفته کردن، توپر کردن، به هم فشردن، چپاندن، تغلیظ کردن، (بین افراد یا شرکت ها یا کشورها) عهد، قرارداد، معاهده، موجز، مختصر، عاری از اطناب یا پراکندگی، (قدیمی - با: of) متشکل از، حاوی، ساخته شده از، (اتومبیل) کوچک و سبک و کم مصرف، کامپکت، اتومبیل نقلی، جعبه ی لوازم آرایش زنان (حاوی آینه و پودر و غیره که در کیف زنانه جا می گیرد)، vt : بهم فشردن

معنی : پیمان، موافقت، متراکم، محکم، بهم پیوسته، غلیظ، جمع و جور، فشرده کردن، بهم فشردن، بهم متصل کردن، ریز بافتن، سفت کردن معانی دیگر : فشرده، همفشرده، تنگ هم، آگنده، هم کوفته، توپر، پرپشت، نقلی، کم جاگیر، کم حجم، تنگ هم چیدن، آگندن، متراکم کردن، هم کوفته کردن، توپر کردن، به هم فشردن، چپاندن، تغلیظ 

compact

compact car

<hr> معنی : سی دی <hr> معانی دیگر : لوح فشرده، دیسک فشرده (صفحه ی موسیقی و غیره که با لیرز کار می کند و از صفحه ی معمولی بسیار کوچکتر و گنجاتر است)

معنی : سی دی معانی دیگر : لوح فشرده، دیسک فشرده (صفحه ی موسیقی و غیره که با لیرز کار می کند و از صفحه ی معمولی بسیار کوچکتر و گنجاتر است)

compact disc

compact disk

<hr> معنی : فشرده <hr> معانی دیگر : فشرده کردن، جمع و جور، بهم پیوسته، پیمان، معاهده، متراکم بهم فشردن، بهم متصل کردن، ریز بافتن

معنی : فشرده معانی دیگر : فشرده کردن، جمع و جور، بهم پیوسته، پیمان، معاهده، متراکم بهم فشردن، بهم متصل کردن، ریز بافتن

compacted

<hr> معنی : فشردگی، فشرده سازی، عمل بهم چسباندن، عمل ریز بافتن <hr> معانی دیگر : به هم فشردگی، تراکم، همکوفتگی، آگندگی، توپری، کم جاگیری، کوبش

معنی : فشردگی، فشرده سازی، عمل بهم چسباندن، عمل ریز بافتن معانی دیگر : به هم فشردگی، تراکم، همکوفتگی، آگندگی، توپری، کم جاگیری، کوبش

compaction

<hr> بطورفشرده یامتراکم ,بطورخلاصه

بطورفشرده یامتراکم ,بطورخلاصه

compactly

<hr> معنی : غلظت <hr> معانی دیگر : بهم فشردگی ,جمع بودن

معنی : غلظت معانی دیگر : بهم فشردگی ,جمع بودن

compactness

<hr> (در جنوب غربی ایالات متحده) رفیق، کاکا

(در جنوب غربی ایالات متحده) رفیق، کاکا

compadre

compages

companies

<hr> معنی : معاشر، مصاحب، همراه همدم، پهلو نشین، هم نشین، همراهی کردن، معاشرت کردن <hr> معانی دیگر : یار، دوست، رفیق، هم زی، هم صحبت، هم سخن، مونس، ندیم، همراه، ملازم، همسفر، همپا، (در مورد یک جفت یا یک دست از چیزی) لنگه (کفش یا درب و غیره)، تاق، قرینه، (از نظر رنگ و نوع و غیره) جور، (c بزرگ - رسته های دلاوران اشرافی قدیم) نوچه دلاور (که پایین ترین رسته ی دلاوری بود)، (کشتی)، پلکان (که یک طبقه ی کشتی را با طبقه ی دیگر مرتبط می کند)، نردبان پلکانی

معنی : معاشر، مصاحب، همراه همدم، پهلو نشین، هم نشین، همراهی کردن، معاشرت کردن معانی دیگر : یار، دوست، رفیق، هم زی، هم صحبت، هم سخن، مونس، ندیم، همراه، ملازم، همسفر، همپا، (در مورد یک جفت یا یک دست از چیزی) لنگه (کفش یا درب و غیره)، تاق، قرینه، (از نظر رنگ و نوع و غیره) جور، (c بزرگ - رسته های دلاورا

companion

<hr> معنی : خوش برخورد، قابل معاشرت، شایسته رفاقت <hr> معانی دیگر : خوش مشرب، معاشرتی، خونگرم، خوش صحبت

معنی : خوش برخورد، قابل معاشرت، شایسته رفاقت معانی دیگر : خوش مشرب، معاشرتی، خونگرم، خوش صحبت

companionable

<hr> وابسته به همراهان یا یاران، بهم پیوسته دراثر اتحاد واشتراک، مصاحب

وابسته به همراهان یا یاران، بهم پیوسته دراثر اتحاد واشتراک، مصاحب

companionate

companions

<hr> معنی : همراهی، یاری، مصاحبت، پهلو نشینی <hr> معانی دیگر : همدمی، هم نشینی، مجالست

معنی : همراهی، یاری، مصاحبت، پهلو نشینی معانی دیگر : همدمی، هم نشینی، مجالست

companionship

<hr> (کشتی) پلکان (که یک طبقه ی کشتی را باطبقه ی دیگر مرتبط می کند)، نردبان پلکانی، پلگان اطاق کشتی

(کشتی) پلکان (که یک طبقه ی کشتی را باطبقه ی دیگر مرتبط می کند)، نردبان پلکانی، پلگان اطاق کشتی

companionway

<hr> معنی : گروه، جمعیت، دسته، انجمن، شرکت، گروهان، هیئت بازیگران، همراه کسی رفتن <hr> معانی دیگر : همدمی، مجالست، همنشینی، مصاحبت، انس، الفت، گروه (که به منظور خاصی تشکیل شده باشد)، شرکا، مهمان، مهمانان، هم صحبت، یار، (ارتش) گروهان، (کشتی) ناویان (افسران و ملوانان و جاشویان) (ship's company هم می گویند)، (قدیمی) همراهی کردن، ملازمت کردن، (قدیمی - با: with) هم نشینی کردن، الفت داشتن با، (قرون وسطی) اتحادیه صنفی، شرکت مخفف ان co میباشد، مصاحبت کردن با

معنی : گروه، جمعیت، دسته، انجمن، شرکت، گروهان، هیئت بازیگران، همراه کسی رفتن معانی دیگر : همدمی، مجالست، همنشینی، مصاحبت، انس، الفت، گروه (که به منظور خاصی تشکیل شده باشد)، شرکا، مهمان، مهمانان، هم صحبت، یار، (ارتش) گروهان، (کشتی) ناویان (افسران و ملوانان و جاشویان) (ship's company هم می گویند)، (قد

company

company name

<hr> معنی : قیاسی، قابلیت قیاس، قابلیت مقایسه <hr> معانی دیگر : قابلیت قیاس، قیاسی

معنی : قیاسی، قابلیت قیاس، قابلیت مقایسه معانی دیگر : قابلیت قیاس، قیاسی

comparability

<hr> معنی : مانند، قابل مقایسه، نظیر، قیاس پذیر، برابرکردنی، مانند کردنی <hr> معانی دیگر : همسنج پذیر، مشابه، همانند، قابلیت مقایسه

معنی : مانند، قابل مقایسه، نظیر، قیاس پذیر، برابرکردنی، مانند کردنی معانی دیگر : همسنج پذیر، مشابه، همانند، قابلیت مقایسه

comparable

comparable to

<hr> چنانکه بتوان مانندیابرابرکرد,بطورقابل مقایسه

چنانکه بتوان مانندیابرابرکرد,بطورقابل مقایسه

comparably

<hr> معنی : صفت تفضیلی، قیاسی، تطبیقی، مقایسه ای، نسبی، تفضیلی، درجه تفضیلی <hr> معانی دیگر : همسنجی، (دستور زبان) تفضیلی، صفت تفضیلی (که در انگلیسی معمولا یا با er نشان داده می شود: کوتاه = short، کوتاه تر = shorter، یا با more مشخص می شود: زیباتر = more beautiful)، تفضیلی بطور اسم

معنی : صفت تفضیلی، قیاسی، تطبیقی، مقایسه ای، نسبی، تفضیلی، درجه تفضیلی معانی دیگر : همسنجی، (دستور زبان) تفضیلی، صفت تفضیلی (که در انگلیسی معمولا یا با er نشان داده می شود: کوتاه = short، کوتاه تر = shorter، یا با more مشخص می شود: زیباتر = more beautiful)، تفضیلی بطور اسم

comparative

comparative advantage

comparative anatomy

<hr> ادبیات تطبیقی، ادبیات همسنجشی

ادبیات تطبیقی، ادبیات همسنجشی

comparative literature

<hr> نسبتا، به طور نسبی، از روی قیاس، نسبتا,بطورنسبی

نسبتا، به طور نسبی، از روی قیاس، نسبتا,بطورنسبی

comparatively

<hr> (در سنجش درازا و درخشانی و ولتاژ و غیره با ابزار الکترونیکی) قیاسگر، دستگاه اندازه گیری وسنجش وقیاس اشیاء

(در سنجش درازا و درخشانی و ولتاژ و غیره با ابزار الکترونیکی) قیاسگر، دستگاه اندازه گیری وسنجش وقیاس اشیاء

comparator

<hr> معنی : سنجیدن، برابر کردن، مقابله کردن، تطبیق کردن، مقایسه کردن، باهم سنجیدن <hr> معانی دیگر : تشبیه کردن، همانند فرض کردن، همسنجی کردن، قیاس کردن، (با: with) در خور مقایسه بودن، (شعر قدیم) مقایسه، (دستور زبان - در مورد صفت و قید) صورت تفضیلی ساختن

معنی : سنجیدن، برابر کردن، مقابله کردن، تطبیق کردن، مقایسه کردن، باهم سنجیدن معانی دیگر : تشبیه کردن، همانند فرض کردن، همسنجی کردن، قیاس کردن، (با: with) در خور مقایسه بودن، (شعر قدیم) مقایسه، (دستور زبان - در مورد صفت و قید) صورت تفضیلی ساختن

compare

<hr> تبادل نظر کردن، مشاوره و مباحثه کردن، کنکاش کردن

تبادل نظر کردن، مشاوره و مباحثه کردن، کنکاش کردن

compare notes

<hr> (verb transitive) مقایسه کردن، سنجیدن، برابر نهادن، مقابله کردن، تطبیق کردن (as) compared with در مقایسه با، در سنجش با (verb transitive) تشبیه کردن، ماننده کردن، قیاس کردن (verb transitive) (دستور زبان)(صفت، قید) صیغه ی تفصیلی واژه ای را ساختن (verb intransitive) مقایسه شدن، قابل مقایسه بودن، قابل قیاس بودن، برابری کردن compare notes تبادل نظر کردن beyond/past/without compare (noun)(ادبی) فراتر از هر سنجشی، بی همتا، بی مانند، بی نظیر

(verb transitive) مقایسه کردن، سنجیدن، برابر نهادن، مقابله کردن، تطبیق کردن (as) compared with در مقایسه با، در سنجش با (verb transitive) تشبیه کردن، ماننده کردن، قیاس کردن (verb transitive) (دستور زبان)(صفت، قید) صیغه ی تفصیلی واژه ای را ساختن (verb intransitive) مقایسه شدن، قابل مقایسه بودن، قابل 

compared

<hr> معنی : تطبیق، مقایسه، تشبیه، مقابله، سنجش، برابری، مطابقت، هم سنجی <hr> معانی دیگر : قیاس، همسنجش، مشابهت، تشابه، همانندی، همسانی، شباهت، (دستور زبان) تغییر صفت یا قید برای نشان دادن حالت تفضیلی و عالی (مثلا long : longer و longest و یا: slowly : more slowly و most slowly)

معنی : تطبیق، مقایسه، تشبیه، مقابله، سنجش، برابری، مطابقت، هم سنجی معانی دیگر : قیاس، همسنجش، مشابهت، تشابه، همانندی، همسانی، شباهت، (دستور زبان) تغییر صفت یا قید برای نشان دادن حالت تفضیلی و عالی (مثلا long : longer و longest و یا: slowly : more slowly و most slowly)

comparison

comparisons

<hr> بخش کردن، (به قطعات کوچکتر) تقسیم کردن، جدا جدا کردن، مجزا کردن، افراز کردن، (با تیغه یا دیوار کشیدن) اتاقکدار کردن، تقسیم کردن

بخش کردن، (به قطعات کوچکتر) تقسیم کردن، جدا جدا کردن، مجزا کردن، افراز کردن، (با تیغه یا دیوار کشیدن) اتاقکدار کردن، تقسیم کردن

compart

<hr> معنی : قسمت، کوپه، تقسیم کردن <hr> معانی دیگر : ( در فضایی که با دیوار به چند بخش کوچکتر تقسیم شده) اتاقک، (در قطار) کوپه، محفظه، جا، بخش، قطعه، مقوله، طبقه بندی، رده

معنی : قسمت، کوپه، تقسیم کردن معانی دیگر : ( در فضایی که با دیوار به چند بخش کوچکتر تقسیم شده) اتاقک، (در قطار) کوپه، محفظه، جا، بخش، قطعه، مقوله، طبقه بندی، رده

compartment

compartmentalise

<hr> بخش بخش شدن روانشناسى : بخش بخش کردن

بخش بخش شدن روانشناسى : بخش بخش کردن

compartmentalization

<hr> (با دیواره یا تیغه کشیدن) به بخش های کوچکتر تقسیم کردن، اتاق اتاق کردن، کوپه بندی کردن، اتاقکدار کردن، محفظه دار کردن، (کتاب یا مطلب و غیره) فصل بندی کردن، بخش بندی کردن، تبدیل به اجزا کردن، تبدیل به اجزا کردن the compartmentalization of science into physics and chemistry, etc. is sometimes misleading تقسیم بندی علم به فیزیک و شیمی و غیره گاهی گمراه کننده است

(با دیواره یا تیغه کشیدن) به بخش های کوچکتر تقسیم کردن، اتاق اتاق کردن، کوپه بندی کردن، اتاقکدار کردن، محفظه دار کردن، (کتاب یا مطلب و غیره) فصل بندی کردن، بخش بندی کردن، تبدیل به اجزا کردن، تبدیل به اجزا کردن the compartmentalization of science into physics and chemistry, etc. is sometimes misleadi

compartmentalize

compartments

<hr> معنی : قطب نما، پرگار، حیطه، گرد، حوزه، دایره، دور زدن، محصور کردن، درک کردن، محدود کردن، تدبیر کردن، نقشه کشیدن، اختراع کردن، مدار چیزی راکامل نمودن، جهت کردن، با قطب نما تعیین کردن <hr> معانی دیگر : برد، (صدا) رسایی، (میزان دانش و فهم و دید و غیره) میدان، گستره، (صدا و آهنگ) دامنه، تیررس، نایل شدن، (به سر منزل مقصود) رسیدن، به دست آوردن، (معمولا جمع) پرگار (pair of compasses هم می گویند)، جهت یاب، مرز، پیرامون، حد، محدوده، حصار، مدور، منحنی شکل، (قدیمی) مدار، مسیر مدور، (قدیمی) دور زدن، چرخیدن مسیر گردی را دور زدن، پیمودن، رجوع شود به: encompass، فهمیدن، دریافتن، adj تدبیر کردن، باقطب نماتعیین، n حدود وثغور

معنی : قطب نما، پرگار، حیطه، گرد، حوزه، دایره، دور زدن، محصور کردن، درک کردن، محدود کردن، تدبیر کردن، نقشه کشیدن، اختراع کردن، مدار چیزی راکامل نمودن، جهت کردن، با قطب نما تعیین کردن معانی دیگر : برد، (صدا) رسایی، (میزان دانش و فهم و دید و غیره) میدان، گستره، (صدا و آهنگ) دامنه، تیررس، نایل شدن، (به

compass

<hr> پرگار علوم نظامى : پرگار

پرگار علوم نظامى : پرگار

compasses

<hr> معنی : شفقت، رحم، دلسوزی، غمخواری <hr> معانی دیگر : همدردی، ترحم

معنی : شفقت، رحم، دلسوزی، غمخواری معانی دیگر : همدردی، ترحم

واژه های حرف "c" - جملات نمونه