جملات نمونه

<hr> ترکیب تصنیف ,حروف چینی

composing

<hr> معنی : مخلوط، چیز مرکب، هم گذاره، چیز مرکب، مرکب <hr> معانی دیگر : مختلط، همنهشت، همنهشته، ترکیب، آمیزه، هم نهاده، (c بزرگ - معماری روم باستان) سرستون مختلط (آمیزه ای از ionic و corinthian)، (گیاه شناسی) مرکب ها (تیره ی asteraceae و راسته ی asterales - گیاهان دولپه ای که گل آنها خوشه ای است مانند گل داودی و گل مینا)، گیاه مرکب، مرکبیان، کلی، سرجمع

معنی : مخلوط، چیز مرکب، هم گذاره، چیز مرکب، مرکب معانی دیگر : مختلط، همنهشت، همنهشته، ترکیب، آمیزه، هم نهاده، (c بزرگ - معماری روم باستان) سرستون مختلط (آمیزه ای از ionic و corinthian)، (گیاه شناسی) مرکب ها (تیره ی asteraceae و راسته ی asterales - گیاهان دولپه ای که گل آنها خوشه ای است مانند گل داود

composite

<hr> معنی : ترکیب، انشاء، فرمول، قطعه هنری <hr> معانی دیگر : (در کارهای ادبی و هنری) تصنیف، انشا، آهنگ، قطعه ی موسیقی، اثر، تدوین، آهنگسازی، نگارش، سرایش، همنهش، ساخت، آمیزه، (در مورد فیلم و برنامه ی هنری و غیره) تنظیم، همسازگری (پهلوی هم گذاشتن و تلفیق بخش هایی از یک اثر به طوری که برنامه ی کامل و هماهنگی را تشکیل دهد)، (در مورد طلبکاران شرکت ها و اشخاص ورشکسته و غیره) مصالحه، قرار و مدار، همنهشتگی، آمیختگی، حروف چینی

معنی : ترکیب، انشاء، فرمول، قطعه هنری معانی دیگر : (در کارهای ادبی و هنری) تصنیف، انشا، آهنگ، قطعه ی موسیقی، اثر، تدوین، آهنگسازی، نگارش، سرایش، همنهش، ساخت، آمیزه، (در مورد فیلم و برنامه ی هنری و غیره) تنظیم، همسازگری (پهلوی هم گذاشتن و تلفیق بخش هایی از یک اثر به طوری که برنامه ی کامل و هماهنگی را

composition

<hr> معنی : اهنگ ساز، حروفچین <hr> معانی دیگر : (چاپ) حروفچین، صفحه پرداز، سازنده

معنی : اهنگ ساز، حروفچین معانی دیگر : (چاپ) حروفچین، صفحه پرداز، سازنده

compositor

<hr> معنی : مخلوط، مواد مقوی نباتات، کود دادن <hr> معانی دیگر : کود (به ویژه کودبرگ یا آمیزه ای از کود حیوانی و خاک)، آمیزه، ترکیب

معنی : مخلوط، مواد مقوی نباتات، کود دادن معانی دیگر : کود (به ویژه کودبرگ یا آمیزه ای از کود حیوانی و خاک)، آمیزه، ترکیب

compost

<hr> معنی : خود داری، ارامش، خون سردی، تسلط بر نفس <hr> معانی دیگر : آرامی، وقار، خویشتن داری، (روح و شخصیت) تعادل، تسلط بر اعصاب

معنی : خود داری، ارامش، خون سردی، تسلط بر نفس معانی دیگر : آرامی، وقار، خویشتن داری، (روح و شخصیت) تعادل، تسلط بر اعصاب

composure

<hr> معنی : کمپوت، خوشاب <hr> معانی دیگر : کمپوت، خوشاب

معنی : کمپوت، خوشاب معانی دیگر : کمپوت، خوشاب

compote

<hr> معنی : ترکیب، جسم مرکب، محوطه، بلور دوتایی، مرکب، جسم مرکب، چند جزئی، لفظ مرکب، ترکیب کردن، امیختن، مخلوط کردن <hr> معانی دیگر : آمیختن، همنهشتن، همهشتن، سرشتن، هم نهاد کردن، (مخلوطی از چند چیز که ماهیت اولیه ی خود را از دست می دهند - در مقابل mixture یا مخلوطی که اجزای آن خواص اولیه خود را حفظ می کنند) ترکیب، آمیزه، همنهشته، سرشته، آویخته، دارای دو یا چند بخش، وخیم تر کردن، تشدید کردن، بدتر کردن، (بانکداری - بهره ی پول و بهره ی متعلق به بهره ی آن را) حساب کردن، (زبان شناسی) واژه ی مرکب، همکرد، (دستور زبان - جمله ی) همپایه، (با توافق طرفین) حل و فصل کردن، (به ویژه در مورد بدهی) مصالحه کردن، (با پرداخت مبلغی کمتر از مبلغ وام) سرقضیه را هم - آوردن، (باهم) کنار آمدن، با هم ساختن، محوطه (دارای یک یا چند ساختمان)، حصار، عرصه، حیاط

معنی : ترکیب، جسم مرکب، محوطه، بلور دوتایی، مرکب، جسم مرکب، چند جزئی، لفظ مرکب، ترکیب کردن، امیختن، مخلوط کردن معانی دیگر : آمیختن، همنهشتن، همهشتن، سرشتن، هم نهاد کردن، (مخلوطی از چند چیز که ماهیت اولیه ی خود را از دست می دهند - در مقابل mixture یا مخلوطی که اجزای آن خواص اولیه خود را حفظ می کنند) 

compound

<hr> (پزشکی) شکستگی باز (نوعی شکستگی استخوان که در اثر آن استخوان شکسته شده در معرض دید قرار دارد)

(پزشکی) شکستگی باز (نوعی شکستگی استخوان که در اثر آن استخوان شکسته شده در معرض دید قرار دارد)

compound fracture

<hr> معنی : ربح مرکب <hr> معانی دیگر : (بانکداری) بهره ی چندگانه

معنی : ربح مرکب معانی دیگر : (بانکداری) بهره ی چندگانه

compound interest

<hr> (گیاه شناسی) برگ مرکب (برگ مشتمل بر دو یا چند برگچه دارای پایه ی مشترک باشند)

(گیاه شناسی) برگ مرکب (برگ مشتمل بر دو یا چند برگچه دارای پایه ی مشترک باشند)

compound leaf

<hr> (ریاضی) عدد مرکب، شمار دوسویه (بیان دو چیز مختلف مثلا متر و سانتی متر دریک عبارت)

(ریاضی) عدد مرکب، شمار دوسویه (بیان دو چیز مختلف مثلا متر و سانتی متر دریک عبارت)

compound number

<hr> (دستور زبان) جمله ی مرکب، جمله ی همپایه

(دستور زبان) جمله ی مرکب، جمله ی همپایه

compound sentence

compound word

compounds

<hr> وابسته بازرگانى : کمپرادور

وابسته بازرگانى : کمپرادور

comprador

<hr> معنی : فرا گرفتن، درک کردن، دریافتن، فهمیدن <hr> معانی دیگر : اندر یافتن، دربر داشتن، شامل بودن

معنی : فرا گرفتن، درک کردن، دریافتن، فهمیدن معانی دیگر : اندر یافتن، دربر داشتن، شامل بودن

comprehend

<hr> معنی : قابلیت درک <hr> معانی دیگر : قابلیت درک

معنی : قابلیت درک معانی دیگر : قابلیت درک

comprehensibility

<hr> معنی : قابل درک، دریافتنی <hr> معانی دیگر : فهمیدنی، آسان فهم، قابل فهم

معنی : قابل درک، دریافتنی معانی دیگر : فهمیدنی، آسان فهم، قابل فهم

comprehensible

comprehensibly

<hr> معنی : فهم، معرفت، قوه ادراک، دریافت، معقولات <hr> معانی دیگر : درک، ادراک، اندریابی، اندریافت، قدرت درک

معنی : فهم، معرفت، قوه ادراک، دریافت، معقولات معانی دیگر : درک، ادراک، اندریابی، اندریافت، قدرت درک

comprehension

<hr> معنی : وسیع، فرا گیرنده، جامع، محیط، مشروح، بسیط <hr> معانی دیگر : فراگیر، مبسوط، گسترده، مفصل، با فهم، قادر به درک چیزی، فهیم، دانا، (معمولا جمع) آزمون نهایی دوره های فوق لیسانس یا دکترا (نام کامل آن: comprehensive examination)، (بیمه) جامع (بیمه ی ملک که چندگونه خطر را شامل می شود)، بیمه ی چند گانه

معنی : وسیع، فرا گیرنده، جامع، محیط، مشروح، بسیط معانی دیگر : فراگیر، مبسوط، گسترده، مفصل، با فهم، قادر به درک چیزی، فهیم، دانا، (معمولا جمع) آزمون نهایی دوره های فوق لیسانس یا دکترا (نام کامل آن: comprehensive examination)، (بیمه) جامع (بیمه ی ملک که چندگونه خطر را شامل می شود)، بیمه ی چند گانه

comprehensive

comprehensive insurance

comprehensive school

<hr> بطورجامع ,چنانکه بسیاری ازچیزهازافراگیردیاشامل شود

بطورجامع ,چنانکه بسیاری ازچیزهازافراگیردیاشامل شود

comprehensively

comprehensiveness

<hr> معنی : ضماد، فشرده کردن، بهم فشردن، هم فشرده کردن، خلاصه شدن یا کردن، منقبض کردن، متراکم کردن <hr> معانی دیگر : فشردن، چلاندن، به هم فشردن (و از اندازه کاستن و برچگالی افزودن)، فرومالیدن، متراکم کردن (با press مقایسه شود)، دستگاه هم فشاری (پرس کردن) پنبه

معنی : ضماد، فشرده کردن، بهم فشردن، هم فشرده کردن، خلاصه شدن یا کردن، منقبض کردن، متراکم کردن معانی دیگر : فشردن، چلاندن، به هم فشردن (و از اندازه کاستن و برچگالی افزودن)، فرومالیدن، متراکم کردن (با press مقایسه شود)، دستگاه هم فشاری (پرس کردن) پنبه

compress

<hr> معنی : متراکم، محکم، فشرده <hr> معانی دیگر : چلانده، تنگین، (گیاه شناسی) مسطح (مثل ساقه ی برگ سپیدار)

معنی : متراکم، محکم، فشرده معانی دیگر : چلانده، تنگین، (گیاه شناسی) مسطح (مثل ساقه ی برگ سپیدار)

compressed

<hr> هوای متراکم، هوای فشرده (که معمولا در سیلندر نگهداری می شود)

هوای متراکم، هوای فشرده (که معمولا در سیلندر نگهداری می شود)

compressed air

<hr> معنی : تراکم پذیری، قابلیت فشردگی <hr> معانی دیگر : قابلیت فشردگی، تراکم پذیری

معنی : تراکم پذیری، قابلیت فشردگی معانی دیگر : قابلیت فشردگی، تراکم پذیری

compressibility

<hr> معنی : خلاصه شدنی، بهم فشردنی <hr> معانی دیگر : بهم فشردنی، خلاصه شدنی

معنی : خلاصه شدنی، بهم فشردنی معانی دیگر : بهم فشردنی، خلاصه شدنی

compressible

compressing

<hr> معنی : اختصار، تراکم، ضغطه، فشردگی، فشرده سازی، فشار، متراکم سازی، هم فشارش، بهم فشردگی <hr> معانی دیگر : چلاندگی، همفشردگی

معنی : اختصار، تراکم، ضغطه، فشردگی، فشرده سازی، فشار، متراکم سازی، هم فشارش، بهم فشردگی معانی دیگر : چلاندگی، همفشردگی

compression

<hr> معنی : فشرده، فشاری، هم فشارنده، مایه تراکم <hr> معانی دیگر : همفشار، تراکمی، وابسته یا متمایل به متراکم سازی

معنی : فشرده، فشاری، هم فشارنده، مایه تراکم معانی دیگر : همفشار، تراکمی، وابسته یا متمایل به متراکم سازی

compressive

<hr> معنی : متراکم کننده، کمپرسور، ماشین فشار، دستگاه یا ماشین فشردن هوا <hr> معانی دیگر : همفشارگر، (کالبدشناسی) عضله ی همفشار، منگنه

معنی : متراکم کننده، کمپرسور، ماشین فشار، دستگاه یا ماشین فشردن هوا معانی دیگر : همفشارگر، (کالبدشناسی) عضله ی همفشار، منگنه

compressor

<hr> معنی : در برداشتن، شامل بودن، متضمن بودن <hr> معانی دیگر : متشکل بودن (از)، تشکیل دادن

معنی : در برداشتن، شامل بودن، متضمن بودن معانی دیگر : متشکل بودن (از)، تشکیل دادن

comprise

<hr> معنی : توافق، سازش، مصالحه، تراضی، مصالحه کردن، تسویه کردن، سازش کردن <hr> معانی دیگر : مدارا، میانگیری، کدخدامنشی، حد وسط، بینابین، (با کدخدامنشی) با هم سازگار شدن، میانگیری کردن، توافق کردن، مدارا کردن، به راه حل مرضی الطرفین رسیدن، کنار آمدن، در معرض سوظن (یا بدنامی یا تردید و غیره) قرار دادن، لطمه زدن، (شرف و آبروی خود را) به خطر انداختن، (در مورد مرام و مذهب خود) ضعف نشان دادن، عدول کردن

معنی : توافق، سازش، مصالحه، تراضی، مصالحه کردن، تسویه کردن، سازش کردن معانی دیگر : مدارا، میانگیری، کدخدامنشی، حد وسط، بینابین، (با کدخدامنشی) با هم سازگار شدن، میانگیری کردن، توافق کردن، مدارا کردن، به راه حل مرضی الطرفین رسیدن، کنار آمدن، در معرض سوظن (یا بدنامی یا تردید و غیره) قرار دادن، لطمه زد

compromise

<hr> به خطر افتاده علوم نظامى : در خطر اکتشاف افتاده

به خطر افتاده علوم نظامى : در خطر اکتشاف افتاده

compromised

compromising

<hr> رجوع شود به: controller، بازرس حسابداری ,ممیز

رجوع شود به: controller، بازرس حسابداری ,ممیز

comptroller

<hr> معنی : اجبار، اضطرار <hr> معانی دیگر : زور، واداری، فشار، واداشتگی، عنف، (روان شناسی) وسواس، جبرناخود آگاه، الزام، بی اختیاری، انگیزه ی نیرومند

معنی : اجبار، اضطرار معانی دیگر : زور، واداری، فشار، واداشتگی، عنف، (روان شناسی) وسواس، جبرناخود آگاه، الزام، بی اختیاری، انگیزه ی نیرومند

compulsion

<hr> معنی : اجباری، اضطراری <hr> معانی دیگر : وسواسی، بی اختیار، (بسیار) گیرا، جالب، مسحور کننده

معنی : اجباری، اضطراری معانی دیگر : وسواسی، بی اختیار، (بسیار) گیرا، جالب، مسحور کننده

compulsive

compulsively

<hr> بطور اجبارى قانون ـ فقه : اجبارا"

بطور اجبارى قانون ـ فقه : اجبارا"

compulsorily

<hr> معنی : اجباری <hr> معانی دیگر : بایسته، قهری

معنی : اجباری معانی دیگر : بایسته، قهری

compulsory

compulsory insurance

<hr> معنی : غرامت، رحم، پشیمانی، ندامت <hr> معانی دیگر : ندای وجدان، تردید (اخلاقی یا وجدانی)، شرمساری

معنی : غرامت، رحم، پشیمانی، ندامت معانی دیگر : ندای وجدان، تردید (اخلاقی یا وجدانی)، شرمساری

compunction

<hr> معنی : وابسته به پشیمانی <hr> معانی دیگر : نادم

معنی : وابسته به پشیمانی معانی دیگر : نادم

واژه های حرف "c" - جملات نمونه