جملات نمونه

<hr> معنی : برگ دار، پر برگ <hr> معانی دیگر : برگ مانند، برگ پوش، برگی، برگسان، برگ دیس، پر شاخ و برگ، دارای برگ های پهن، پهن برگ، دارای برگ های خوراکی، برگ پهن

معنی : برگ دار، پر برگ معانی دیگر : برگ مانند، برگ پوش، برگی، برگسان، برگ دیس، پر شاخ و برگ، دارای برگ های پهن، پهن برگ، دارای برگ های خوراکی، برگ پهن

leafy

<hr> معنی : پیمان، اتحاد، اتحادیه، گروه ورزشی، هم پیمان شدن، متحد کردن <hr> معانی دیگر : زد و بند، گاوبندی، پیمانگان، انجمن، مجمع، جامعه، (ورزش - چند تیم که بیشتر با هم مسابقه می دهند و قهرمان آنها با برندگان سایر لیگ ها مسابقه می دهد) گروه ورزشی، لیگ، (عامیانه - تقسیم بندی برحسب طبقه یا مرغوبیت یا نوع و غیره) رده بندی، جور، رده، طبقه، دسته، اتحادیه تشکیل دادن، گاوبندی کردن، زد و بند کردن، (معیار سنجش فاصله که طول آن در کشورهای انگلیسی زبان برابر است با 3 میل دریایی یا 4/8 کیلومتر) لیگ، واحد راه پیمایی که تقریبا مساوی 4/2 تا 6/4 میل است

معنی : پیمان، اتحاد، اتحادیه، گروه ورزشی، هم پیمان شدن، متحد کردن معانی دیگر : زد و بند، گاوبندی، پیمانگان، انجمن، مجمع، جامعه، (ورزش - چند تیم که بیشتر با هم مسابقه می دهند و قهرمان آنها با برندگان سایر لیگ ها مسابقه می دهد) گروه ورزشی، لیگ، (عامیانه - تقسیم بندی برحسب طبقه یا مرغوبیت یا نوع و غیره

league

<hr> اتحادیه یا جامعه ی ملل (1920-1946 - بعدا تبدیل شد به سازمان ملل متحد)

اتحادیه یا جامعه ی ملل (1920-1946 - بعدا تبدیل شد به سازمان ملل متحد)

league of nations

leah

<hr> معنی : ترشح، چکه، تراوش، ریزش، سوراخ، نشت، فاش کردن یا شدن، تراوش کردن، نفوذ کردن <hr> معانی دیگر : چکه کردن، ترشح کردن، آب گرفتن، سوراخ بودن (و آب رد کردن)، (معمولا با: out یا in) نشت کردن، تراویدن، (به بیرون یا درون) درز کردن، فراریز شدن، (آب و غیره) پس دادن، (به طور عمدی یا اتفاقی) آشکار شدن، افشا کردن یا شدن، (خبر و غیره) درز کردن، سرایت، هرزش، درز، روزن، ترک، درز کردن خبر (news leak هم می گویند)، (برق: هدر رفتن برق به واسطه ی نقص اتصال و عایق بندی) هرز برق، اتلاف برق، هرزگاه برق، رخنه

معنی : ترشح، چکه، تراوش، ریزش، سوراخ، نشت، فاش کردن یا شدن، تراوش کردن، نفوذ کردن معانی دیگر : چکه کردن، ترشح کردن، آب گرفتن، سوراخ بودن (و آب رد کردن)، (معمولا با: out یا in) نشت کردن، تراویدن، (به بیرون یا درون) درز کردن، فراریز شدن، (آب و غیره) پس دادن، (به طور عمدی یا اتفاقی) آشکار شدن، افشا کرد

leak

leak out

<hr> معنی : ریزش، کسری، کمبود، کسر، ترشح، چکه، تراوش، نشت، فاش شدگی <hr> معانی دیگر : فراریزش، ماده ی مترشحه، تراوه، درز، روزن، سوراخ، فراریزشگاه، هرزگاه

معنی : ریزش، کسری، کمبود، کسر، ترشح، چکه، تراوش، نشت، فاش شدگی معانی دیگر : فراریزش، ماده ی مترشحه، تراوه، درز، روزن، سوراخ، فراریزشگاه، هرزگاه

leakage

<hr> تراونده، تراوگر، نشتگر، خبرکش

تراونده، تراوگر، نشتگر، خبرکش

leaker

<hr> لوئیس لیکی (مردم شناس انگلیسی)

لوئیس لیکی (مردم شناس انگلیسی)

leakey

leaking

<hr> (در مورد ظرف یا بتونه و غیره) ناتراوا، نشت نکردنی، علوم مهندسى : متراکم

(در مورد ظرف یا بتونه و غیره) ناتراوا، نشت نکردنی، علوم مهندسى : متراکم

leakproof

leaks

<hr> معنی : سوراخ دار، چکه کن، رخنه دار، نشست کننده <hr> معانی دیگر : سوراخ (شده)، چکه کننده، آب پس دهنده، تراوا، نشتی، نشت کن، سورا&nbsp; دار

معنی : سوراخ دار، چکه کن، رخنه دار، نشست کننده معانی دیگر : سوراخ (شده)، چکه کننده، آب پس دهنده، تراوا، نشتی، نشت کن، سورا دار

leaky

<hr> معنی : وفادار، صادق، حق شناس <hr> معانی دیگر : (اسکاتلند) باوفا، مخلص، عهدنشکن، اسکاتلند وظیفه شناس، بی عیب، دوست

معنی : وفادار، صادق، حق شناس معانی دیگر : (اسکاتلند) باوفا، مخلص، عهدنشکن، اسکاتلند وظیفه شناس، بی عیب، دوست

leal

<hr> معنی : اندک، نحیف، کم سود، ضعیف، لاغر، بی حاصل، نزار، کج شدن، تمایل داشتن، خم شدن، خمیدن، تکیه زدن، تکیه کردن، پشت دادن، پشت گرمی داشتن، متکی شدن، تکیه دادن بطرف <hr> معانی دیگر : خم شدن یا کردن، کج شدن یا کردن، (بدن را) خم کردن، لمیدن، (روی چیزی) تکیه دادن، لم دادن، (با: on یا upon) متکی بودن به، (با: to یا toward) متمایل بودن به، گرایش داشتن، لمیدگی، لم دادگی، تکیه، تمایل، میل، کجی، کژی، نازک اندام، لاغرو، استخوانی، (گوشت) کم چربی، لخم، کم حاصل، کم تولید، کم تغذیه، کم نیرو، ناقص، کاستی دار، (سبک هنری یا ادبی و غیره) موجز و مستقیم، عاری از زوائد، سر راست، گوشت لخم

معنی : اندک، نحیف، کم سود، ضعیف، لاغر، بی حاصل، نزار، کج شدن، تمایل داشتن، خم شدن، خمیدن، تکیه زدن، تکیه کردن، پشت دادن، پشت گرمی داشتن، متکی شدن، تکیه دادن بطرف معانی دیگر : خم شدن یا کردن، کج شدن یا کردن، (بدن را) خم کردن، لمیدن، (روی چیزی) تکیه دادن، لم دادن، (با: on یا upon) متکی بودن به، (با: t

lean

lean against

<hr> (خودمانی) تحت فشار قرار دادن، تهدید کردن

(خودمانی) تحت فشار قرار دادن، تهدید کردن

lean on

<hr> (معماری)، بام شیروانی که یک سوی آن به ساختمان مجاور تکیه دارد و شیب آن فقط به یک طرف است، هر بام یک سویه، بام متکی، بام یک شیب دار، چارطاقی، ساباط، دارای چارطاقی چار طاقی

(معماری)، بام شیروانی که یک سوی آن به ساختمان مجاور تکیه دارد و شیب آن فقط به یک طرف است، هر بام یک سویه، بام متکی، بام یک شیب دار، چارطاقی، ساباط، دارای چارطاقی چار طاقی

lean to

<hr> معنی : انحراف، میل، تمایل، طبع، کجی، علاقه شدید به چیزی، تمایلات، متکی <hr> معانی دیگر : خم شدگی، کج شدگی، لمیدگی، گرایش، تکیه، درجمع تمایلات

معنی : انحراف، میل، تمایل، طبع، کجی، علاقه شدید به چیزی، تمایلات، متکی معانی دیگر : خم شدگی، کج شدگی، لمیدگی، گرایش، تکیه، درجمع تمایلات

leaning

<hr> برج کج پیزا (در کشور ایتالیا)

برج کج پیزا (در کشور ایتالیا)

leaning tower of pisa

leanness

<hr> معنی : خم شدن، خم کردن <hr> معانی دیگر : زمان گذشته و اسم مفعول فعل: lean (به معنی کج شدن و غیره)، انگلیس ماضی فعل lean

معنی : خم شدن، خم کردن معانی دیگر : زمان گذشته و اسم مفعول فعل: lean (به معنی کج شدن و غیره)، انگلیس ماضی فعل lean

leant

<hr> معنی : طفره، خیز، پرش، جست، خیز زدن، جستن، دویدن، جفت زدن <hr> معانی دیگر : جست زدن، جهیدن، پریدن، آلیزیدن، ورجه کردن، سکیزیدن، خیزیدن، بزیدن، چنبیدن، به هوا پریدن، (با شدت و تندی) حرکت کردن، از جا جستن، ورجستن، پراندن، جهاندن، به جهش درآوردن، خیزاندن، از روی چیزی پریدن یا جهیدن، (با: at) با اشتیاق پذیرفتن، قاپ زدن، قاپیدن، جهش، گنبدی، آلیزش، چنبک، (به ویژه قلب) سخت تپیدن، تو ریختن دل، فرو ریختن قلب

معنی : طفره، خیز، پرش، جست، خیز زدن، جستن، دویدن، جفت زدن معانی دیگر : جست زدن، جهیدن، پریدن، آلیزیدن، ورجه کردن، سکیزیدن، خیزیدن، بزیدن، چنبیدن، به هوا پریدن، (با شدت و تندی) حرکت کردن، از جا جستن، ورجستن، پراندن، جهاندن، به جهش درآوردن، خیزاندن، از روی چیزی پریدن یا جهیدن، (با: at) با اشتیاق پذیرف

leap

<hr> روز افزوده درسال کبیسه

روز افزوده درسال کبیسه

leap day

<hr> الله بختی کاری را کردن، کار پر مخاطره (چون عاقبت آن معلوم نیست)، جهش در تاریکی

الله بختی کاری را کردن، کار پر مخاطره (چون عاقبت آن معلوم نیست)، جهش در تاریکی

leap in the dark

<hr> معنی : سال کبیسه <hr> معانی دیگر : سال کبیسه سال کبیسه

معنی : سال کبیسه معانی دیگر : سال کبیسه سال کبیسه

leap year

leaper

<hr> معنی : بازی جفتک چارکش، گره گره حرکت کردن، جفتک چارکش کردن، از یکدیگر بنوبتجلو زدن، با جست و خیز حرکت کردن، گریز زدن <hr> معانی دیگر : (با: over) پریدن از روی، (با پرش و غیره) رد شدن، حرکت خیز به خیز کردن، (طی مراحل جهشی) حرکت یا پیشرفت کردن، جهش وار حرکت کردن، جفتک چهارکش، جفتک چهارکش بازی کردن، جفتک چارکش

معنی : بازی جفتک چارکش، گره گره حرکت کردن، جفتک چارکش کردن، از یکدیگر بنوبتجلو زدن، با جست و خیز حرکت کردن، گریز زدن معانی دیگر : (با: over) پریدن از روی، (با پرش و غیره) رد شدن، حرکت خیز به خیز کردن، (طی مراحل جهشی) حرکت یا پیشرفت کردن، جهش وار حرکت کردن، جفتک چهارکش، جفتک چهارکش بازی کردن، جفتک چا

leapfrog

leaping

leapt

lear

<hr> معنی : فرا گرفتن، دانستن، خبر گرفتن، خواندن، اموختن، یاد گرفتن، اگاهی یافتن <hr> معانی دیگر : آموختن، بلد شدن، آگاه شدن، خبر یافتن، کاشف به عمل آوردن، پی بردن، به خاطر سپردن، از حفظ شدن (to learn by heart هم می گویند)، (عامیانه - محلی) یاد دادن، آموزاندن، یله کردن، فهمیدن

معنی : فرا گرفتن، دانستن، خبر گرفتن، خواندن، اموختن، یاد گرفتن، اگاهی یافتن معانی دیگر : آموختن، بلد شدن، آگاه شدن، خبر یافتن، کاشف به عمل آوردن، پی بردن، به خاطر سپردن، از حفظ شدن (to learn by heart هم می گویند)، (عامیانه - محلی) یاد دادن، آموزاندن، یله کردن، فهمیدن

learn

<hr> از حفظ کردن، از بر کردن

از حفظ کردن، از بر کردن

learn by heart

learn the ropes

<hr> معنی : فاضل، دانا، عالم، عارف، فضلا، قاضل، طالب علم <hr> معانی دیگر : دانشمند، بسیاردان، آموخته، فرزانه، فرجاد، دانشور، دانشمندانه، عالمانه، علمی، دانشی، اکتسابی، نهیده

معنی : فاضل، دانا، عالم، عارف، فضلا، قاضل، طالب علم معانی دیگر : دانشمند، بسیاردان، آموخته، فرزانه، فرجاد، دانشور، دانشمندانه، عالمانه، علمی، دانشی، اکتسابی، نهیده

learned

<hr> معنی : شاگرد، یادگیرنده <hr> معانی دیگر : یادگیرنده

معنی : شاگرد، یادگیرنده معانی دیگر : یادگیرنده

learner

<hr> معنی : فراگیری، اطلاع، معرفت، فضیلت، عرفان، دانش، یادگیری، فضل وکمال <hr> معانی دیگر : آموزش، علم

معنی : فراگیری، اطلاع، معرفت، فضیلت، عرفان، دانش، یادگیری، فضل وکمال معانی دیگر : آموزش، علم

learning

learning curve

<hr> (روان شناسی آموزشی) کم توانی آموزشی، کم توانی در یادگیری

(روان شناسی آموزشی) کم توانی آموزشی، کم توانی در یادگیری

learning disability

<hr> آموختن، یاد گرفتن، خبر گرفتن، ملتفت شدن، روان کردن، دانستن

آموختن، یاد گرفتن، خبر گرفتن، ملتفت شدن، روان کردن، دانستن

learnt

<hr> معنی : مرتع، کرایه، اجاره، اجاره نامه، اجاره دهی، اجاره دادن، کرایه کردن، اجاره کردن <hr> معانی دیگر : (خانه و غیره) اجاره، سلاک، مدت اجاره، کرایه کردن یا دادن، اجاره کردن یا دادن، ملک اجاره ای (استیجاری)

معنی : مرتع، کرایه، اجاره، اجاره نامه، اجاره دهی، اجاره دادن، کرایه کردن، اجاره کردن معانی دیگر : (خانه و غیره) اجاره، سلاک، مدت اجاره، کرایه کردن یا دادن، اجاره کردن یا دادن، ملک اجاره ای (استیجاری)

lease

<hr> معنی : استیجاری، اجارهای <hr> معانی دیگر : استیجاری، اجاره ای

معنی : استیجاری، اجارهای معانی دیگر : استیجاری، اجاره ای

leased

leased line

<hr> معنی : مال الاجاره، اجاره داری، زمین اجارهای <hr> معانی دیگر : کرایه داری، داشتن اجاره نامه ی رسمی، ملک اجاره ای، ملک استیجاری

معنی : مال الاجاره، اجاره داری، زمین اجارهای معانی دیگر : کرایه داری، داشتن اجاره نامه ی رسمی، ملک اجاره ای، ملک استیجاری

leasehold

<hr> معنی : پالهنگ، دسته سه تایی، افسار سگ و حیوانات مشابه، افسار بستن، بند زدن <hr> معانی دیگر : (طناب یا ریسمان یا تسمه و غیره که با آن سگ و غیره را به جایی می بندند یا مهار می کنند) قلاده، مرس، قلاده زدن به، مرس کردن، پالهنگ کردن، (مجازی) مهار، لگام، لگام زدن، مهار کردن، (شکار- به ویژه در مورد سگ تازی) سه عدد، سه تا سگ، شکار دسته سه تایی

معنی : پالهنگ، دسته سه تایی، افسار سگ و حیوانات مشابه، افسار بستن، بند زدن معانی دیگر : (طناب یا ریسمان یا تسمه و غیره که با آن سگ و غیره را به جایی می بندند یا مهار می کنند) قلاده، مرس، قلاده زدن به، مرس کردن، پالهنگ کردن، (مجازی) مهار، لگام، لگام زدن، مهار کردن، (شکار- به ویژه در مورد سگ تازی) سه 

leash

leashed

<hr> معنی : کذب، دروغ گویی <hr> معانی دیگر : (مهجور) دروغ، دروغین، دروه گویی

معنی : کذب، دروغ گویی معانی دیگر : (مهجور) دروغ، دروغین، دروه گویی

leasing

<hr> معنی : کمترین، اقل، کوچکترین، خردترین <hr> معانی دیگر : (صفت عالی واژه ی: little) احقر، اصغر، کوچکین، کمین، ناچیزترین، جزیی ترین، (جانور شناسی) ریز، بسیار کوچک (در اسم گونه ها و نوع ها به کار می رود)، به کمترین میزان (یا مقدار)، کمترین کار، کمترین چیز، کوچکترین عامل

معنی : کمترین، اقل، کوچکترین، خردترین معانی دیگر : (صفت عالی واژه ی: little) احقر، اصغر، کوچکین، کمین، ناچیزترین، جزیی ترین، (جانور شناسی) ریز، بسیار کوچک (در اسم گونه ها و نوع ها به کار می رود)، به کمترین میزان (یا مقدار)، کمترین کار، کمترین چیز، کوچکترین عامل

واژه های حرف "l" - جملات نمونه