جملات نمونه

placating

placatory

<hr> معنی : جا، فضا، میدان، موقعیت، صندلی، مکان، وهله، جایگاه، محل، گماردن، در محلی گذاردن، جای دادن، قرار دادن، گذاشتن <hr> معانی دیگر : (در شهر) میدان، ناحیه، سرزمین، دیار، گله، گو، مقام، وضع، شان، گاس، صلاحیت، شهر، شهرک، ده، روستا، خانه، منزل، محل سکونت، زیستگاه، جای بدن، بخشی از بدن، (کتاب یا مجله و غیره) صفحه، سطر، مرحله، قدم، درجه، (در ترکیب) - گاه، محل نشستن، شغل، کار، رتبه، وظیفه، (ریاضی) محل رقم در شماره، پیکرگاه، هشتن، جایگزین کردن، چیدن، جا دادن، مرتب کردن، تشخیص دادن، شناختن، به جا آوردن، شغل دادن به، استخدام کردن، (به کار) گماشتن، کاریابی کردن، منصوب کردن، (سفارش و غیره) دادن، ارائه دادن، ارزیابی کردن، ارزشیابی کردن، تخمین زدن، (مسابقات ورزشی) اول یا دوم یا سوم شدن، (با: no) محل نامناسب، خیابان کوتاه (و معمولا بن بست)، (در مسابقه ی اسب دوانی یا سگ دوانی) دوم شدن، مرتبه

معنی : جا، فضا، میدان، موقعیت، صندلی، مکان، وهله، جایگاه، محل، گماردن، در محلی گذاردن، جای دادن، قرار دادن، گذاشتن معانی دیگر : (در شهر) میدان، ناحیه، سرزمین، دیار، گله، گو، مقام، وضع، شان، گاس، صلاحیت، شهر، شهرک، ده، روستا، خانه، منزل، محل سکونت، زیستگاه، جای بدن، بخشی از بدن، (کتاب یا مجله و غیره)

place

place mat

<hr> معنی : معبد <hr> معانی دیگر : پرستش گاه، عبادتگاه

معنی : معبد معانی دیگر : پرستش گاه، عبادتگاه

place of worship

<hr> (میز خوراک) سرویس، میز آرایی، چیدن سفره، وسایل میز غذاخوری، کارد و چنگال و غیره برای یک نفر، مقام پشت میز

(میز خوراک) سرویس، میز آرایی، چیدن سفره، وسایل میز غذاخوری، کارد و چنگال و غیره برای یک نفر، مقام پشت میز

place setting

<hr> معنی : دوای مریض راضی کن، مایه تسکین، داروی دل خوش کنک و بی اثر <hr> معانی دیگر : (کلیسای کاتولیک - لاتین: خشنود خواهم کرد) اولین حرف دعای آمرزش مردگان، شبه دارو، دارونما، طب دوای مری­ راضی کن

معنی : دوای مریض راضی کن، مایه تسکین، داروی دل خوش کنک و بی اثر معانی دیگر : (کلیسای کاتولیک - لاتین: خشنود خواهم کرد) اولین حرف دعای آمرزش مردگان، شبه دارو، دارونما، طب دوای مری­ راضی کن

placebo

placed

placeholder

<hr> معنی : گمارش، کاریابی، تهیه کار <hr> معانی دیگر : تعیین جا، کارگماری، قرار دهی، گذارد، جایگزینی، ترتیب، تعیین دانشپایه دانشجو از روی امتحان

معنی : گمارش، کاریابی، تهیه کار معانی دیگر : تعیین جا، کارگماری، قرار دهی، گذارد، جایگزینی، ترتیب، تعیین دانشپایه دانشجو از روی امتحان

placement

<hr> معنی : جفت، مشیمه، جفت جنین <hr> معانی دیگر : (کالبد شناسی - جانور شناسی) جفت، وابسته به جفت

معنی : جفت، مشیمه، جفت جنین معانی دیگر : (کالبد شناسی - جانور شناسی) جفت، وابسته به جفت

placenta

<hr> معنی : وابسته به جفت <hr> معانی دیگر : جفتی، وابسته به جفت جنین

معنی : وابسته به جفت معانی دیگر : جفتی، وابسته به جفت جنین

placental

<hr> قرار دهنده، گذارنده، (رسوبات ته نشستی رودخانه حاوی ذرات طلا و غیره) رسوب زردار، ته نشست رودخانه که زریاموادسودمنددیگردران یافت شود، رسوب معدن دار

قرار دهنده، گذارنده، (رسوبات ته نشستی رودخانه حاوی ذرات طلا و غیره) رسوب زردار، ته نشست رودخانه که زریاموادسودمنددیگردران یافت شود، رسوب معدن دار

placer

<hr> بهره برداری از رسوب زردار (از راه شن شویی یا لاروبی و غیره)

بهره برداری از رسوب زردار (از راه شن شویی یا لاروبی و غیره)

placer mining

places

<hr> معنی : ارام، راحت، متین <hr> معانی دیگر : خونسرد، آرام، سربه راه، (چیز) آرام، ساکن، دریاچه ی پلاسید (در ایالت نیویورک - امریکا)

معنی : ارام، راحت، متین معانی دیگر : خونسرد، آرام، سربه راه، (چیز) آرام، ساکن، دریاچه ی پلاسید (در ایالت نیویورک - امریکا)

placid

<hr> معنی : روح، ارامش، متانت، صفاء <hr> معانی دیگر : صفا

معنی : روح، ارامش، متانت، صفاء معانی دیگر : صفا

placidity

<hr> ارامش، ملایمت، متانت، حلم، حوصله

ارامش، ملایمت، متانت، حلم، حوصله

placidly

placing

<hr> معنی : چاک دامن <hr> معانی دیگر : (چاک جامه که معمولا دکمه یا زیپ دارد و پوشیدن یا در آوردن آن را آسان می کند) چاک گریبان، چاک پیراهن، (قدیمی) جیب (به ویژه در دامن زنانه)، ژوپن یا زیر پوش زنانه

معنی : چاک دامن معانی دیگر : (چاک جامه که معمولا دکمه یا زیپ دارد و پوشیدن یا در آوردن آن را آسان می کند) چاک گریبان، چاک پیراهن، (قدیمی) جیب (به ویژه در دامن زنانه)، ژوپن یا زیر پوش زنانه

placket

plagiarise

plagiarised

<hr> معنی : دزدی ادبی <hr> معانی دیگر : جازدن اثر دیگران بنام خود، انتحال

معنی : دزدی ادبی معانی دیگر : جازدن اثر دیگران بنام خود، انتحال

plagiarism

<hr> معنی : خوشهچین، سارق اثار ادبی و هنری دیگران <hr> معانی دیگر : plagiarize اثار ادبی دیگران را سرقت کردن

معنی : خوشهچین، سارق اثار ادبی و هنری دیگران معانی دیگر : plagiarize اثار ادبی دیگران را سرقت کردن

plagiarist

<hr> معنی : خوشه چینی کردن، اثار ادبی دیگران را سرقت کردن <hr> معانی دیگر : انتحال کردن، سرقت ادبی کردن، متن دزدی کردن، plagiarist اثار ادبی دیگران را سرقت کردن

معنی : خوشه چینی کردن، اثار ادبی دیگران را سرقت کردن معانی دیگر : انتحال کردن، سرقت ادبی کردن، متن دزدی کردن، plagiarist اثار ادبی دیگران را سرقت کردن

plagiarize

plagiarized

<hr> معنی : دزدی ادبی <hr> معانی دیگر : (قدیمی)، دزد ادبی، انتحال گر، سارق اثار ادبی و هنری دیگران

معنی : دزدی ادبی معانی دیگر : (قدیمی)، دزد ادبی، انتحال گر، سارق اثار ادبی و هنری دیگران

plagiary

<hr> معنی : بلاء، افت، طاعون، سرایت مرض، دچار طاعون کردن، بستوه اوردن، ازار رساندن <hr> معانی دیگر : (عامیانه) دردسر، مایه ی تصدیع، مزاحمت، رنج افزا، سربار، بلا، مصیبت، فاجعه، آذرنگ، آفت، (حشرات و آفات و غیره) هجوم، به ستوه آوردن، ستوهاندن، به تنگ آوردن، ذله کردن، آزار دادن، مخل شدن، مختل شدن، مرگامرگ، مرگامرگی، رجوع شود به: bubonic plague، (انجیل) بلای آسمانی، تنبیه الهی، طاعون زده کردن، طاعونی کردن، سرایت مر­

معنی : بلاء، افت، طاعون، سرایت مرض، دچار طاعون کردن، بستوه اوردن، ازار رساندن معانی دیگر : (عامیانه) دردسر، مایه ی تصدیع، مزاحمت، رنج افزا، سربار، بلا، مصیبت، فاجعه، آذرنگ، آفت، (حشرات و آفات و غیره) هجوم، به ستوه آوردن، ستوهاندن، به تنگ آوردن، ذله کردن، آزار دادن، مخل شدن، مختل شدن، مرگامرگ، مرگامر

plague

<hr> معنی : ماهی پهن، ماهی دیل، ماهی پیچ <hr> معانی دیگر : (جانور شناسی) ماهی پلایس (انواع ماهی های پهن بومی امریکا و اروپا از جنس های pleuronectes و hippoglossoides)

معنی : ماهی پهن، ماهی دیل، ماهی پیچ معانی دیگر : (جانور شناسی) ماهی پلایس (انواع ماهی های پهن بومی امریکا و اروپا از جنس های pleuronectes و hippoglossoides)

plaice

<hr> معنی : پارچه پیچازی، شطرنجی <hr> معانی دیگر : (شمال اسکاتلند) شال گردن پشمی (با طرح خطوط متقاطع)، پارچه ی پیچازی

معنی : پارچه پیچازی، شطرنجی معانی دیگر : (شمال اسکاتلند) شال گردن پشمی (با طرح خطوط متقاطع)، پارچه ی پیچازی

plaid

<hr> معنی : دشت، جلگه، هامون، قاع، میدان یا محوطه جنگ، رک و ساده، ساده، اشکار، پهن، صاف، واضح، عادی، سر راست، برابر، هموار، بد قیافه، شکوه کردن <hr> معانی دیگر : گشوده، باز، آشکار، هویدا، در معرض دید، قابل درک، فهمیدنی، مبرهن، روشن، نادشوار، آسان، رک، بی پرده، صریح، محض، مطلق، کامل، بی زینت، بی تجمل، معمولی، (قیافه) نازیبا، بی تعریف، (هر چیز) زشت، بی طرح، بی نقش و نگار، بی آذین، رنگرزی نشده، ناب، سره، بی آمیغ، خالص، غیر اشرافی، عامی، جزو عوام، کاملا، بسیار، کلا، (در اصل) صاف، مسطح، تخت، (محلی) شکوه کردن، شکایت کردن، نالیدن، شکوه

معنی : دشت، جلگه، هامون، قاع، میدان یا محوطه جنگ، رک و ساده، ساده، اشکار، پهن، صاف، واضح، عادی، سر راست، برابر، هموار، بد قیافه، شکوه کردن معانی دیگر : گشوده، باز، آشکار، هویدا، در معرض دید، قابل درک، فهمیدنی، مبرهن، روشن، نادشوار، آسان، رک، بی پرده، صریح، محض، مطلق، کامل، بی زینت، بی تجمل، معمولی، 

plain

<hr> ساده پوش، غیر نظامی پوش

ساده پوش، غیر نظامی پوش

plain clothes

plain flour

<hr> (کشتی) سفر یا حرکت بی دردسر و سرراست، پیشرفت بدون مانع

(کشتی) سفر یا حرکت بی دردسر و سرراست، پیشرفت بدون مانع

plain sailing

<hr> ساده، بطورساده، بطورواضح، پوست کنده، صریحا، رک

ساده، بطورساده، بطورواضح، پوست کنده، صریحا، رک

plainly

<hr> معنی : سادگی، غیر مقبولی <hr> معانی دیگر : روشنی، وضوح، بی تزویری، رک گویی، زشتی

معنی : سادگی، غیر مقبولی معانی دیگر : روشنی، وضوح، بی تزویری، رک گویی، زشتی

plainness

<hr> معنی : سرود مناجاتی و بدون موسیقی <hr> معانی دیگر : (کلیسای گریگوریان) سرود مناجاتی و بدون موسیقی، مناجات با الحان، سرود مناجاتی و بدون موسیقی

معنی : سرود مناجاتی و بدون موسیقی معانی دیگر : (کلیسای گریگوریان) سرود مناجاتی و بدون موسیقی، مناجات با الحان، سرود مناجاتی و بدون موسیقی

plainsong

<hr> معنی : رک گو، صاف و پوست کنده، بی ریا و تزویر <hr> معانی دیگر : رک گو، صاف و پوست کنده، بی ریا و تزویر، رک، بی پرده، صاف و پوست کنده، بی رودربایستی، یرراست، رک گو

معنی : رک گو، صاف و پوست کنده، بی ریا و تزویر معانی دیگر : رک گو، صاف و پوست کنده، بی ریا و تزویر، رک، بی پرده، صاف و پوست کنده، بی رودربایستی، یرراست، رک گو

plainspoken

<hr> معنی : شکوه، زاری، ضجه، تظلم <hr> معانی دیگر : (شعر قدیم) ناله و زاری، مویه

معنی : شکوه، زاری، ضجه، تظلم معانی دیگر : (شعر قدیم) ناله و زاری، مویه

plaint

<hr> کامپیوتر : پیام عادى در شکل مهنادار اصلى ان

کامپیوتر : پیام عادى در شکل مهنادار اصلى ان

plaintext

<hr> معنی : مدعی، شاکی، خواهان، عارض <hr> معانی دیگر : (حقوق) خواهان، دادخواه، عار­

معنی : مدعی، شاکی، خواهان، عارض معانی دیگر : (حقوق) خواهان، دادخواه، عار­

plaintiff

<hr> معنی : محزون، سوزناک، ناله امیز، شکوهامیز <hr> معانی دیگر : مویه آمیز، شکوه آمیز، حزن آمیز، غم انگیز، پراندوه

معنی : محزون، سوزناک، ناله امیز، شکوهامیز معانی دیگر : مویه آمیز، شکوه آمیز، حزن آمیز، غم انگیز، پراندوه

plaintive

<hr> بطور غم انگیز، باناله

plaintively

<hr> معنی : چین، تاه، موی بافته، بافتن گیسو، تاه زدن، پیچیدن گیسو، چین دار کردن <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: pleat، (روبان یا طناب و غیره) بافته، تافته، طره، (گیسو یا طناب و غیره) بافتن، طره کردن، گیس بافته

معنی : چین، تاه، موی بافته، بافتن گیسو، تاه زدن، پیچیدن گیسو، چین دار کردن معانی دیگر : رجوع شود به: pleat، (روبان یا طناب و غیره) بافته، تافته، طره، (گیسو یا طناب و غیره) بافتن، طره کردن، گیس بافته

plait

<hr> معنی : اندیشه، خیال، برنامه، طرح، تدبیر، نقشه، نقشه کشیدن، ترتیب کارها را معین کردن، طراحی کردن، طرح دادن، طرح ریزی کردن، طرح ریختن، طرح کردن <hr> معانی دیگر : پروژه، گرته، نقشه (به نقشه ی جغرافیایی می گویند: map)، کروکی، برنامه ریزی کردن، ترتیب (کار را) دادن، قصد کردن، در نظر داشتن، رجوع شود به: outline، پیشوند: صاف، هموار، تخت (پیش از واکه می آید)

معنی : اندیشه، خیال، برنامه، طرح، تدبیر، نقشه، نقشه کشیدن، ترتیب کارها را معین کردن، طراحی کردن، طرح دادن، طرح ریزی کردن، طرح ریختن، طرح کردن معانی دیگر : پروژه، گرته، نقشه (به نقشه ی جغرافیایی می گویند: map)، کروکی، برنامه ریزی کردن، ترتیب (کار را) دادن، قصد کردن، در نظر داشتن، رجوع شود به: outline

plan

<hr> معنی : دو وجهی، سطحی <hr> معانی دیگر : یک سطحی، مسطح، هامنی، (کاملا) هموار، مستوی، تخت

معنی : دو وجهی، سطحی معانی دیگر : یک سطحی، مسطح، هامنی، (کاملا) هموار، مستوی، تخت

planar

<hr> (جانور شناسی) وابسته به پهن کرم ها (راسته ی tricladida)

(جانور شناسی) وابسته به پهن کرم ها (راسته ی tricladida)

planarian

<hr> معنی : احدای دشت، مسطح شدن زمین در اثر فرسایش <hr> معانی دیگر : (صاف و مسطح شدن زمین در اثر فرسایش) هامون سازی، هامونش، احداک دشت

معنی : احدای دشت، مسطح شدن زمین در اثر فرسایش معانی دیگر : (صاف و مسطح شدن زمین در اثر فرسایش) هامون سازی، هامونش، احداک دشت

واژه های حرف "p" - جملات نمونه