جملات نمونه

fanciness

<hr> معنی : خیال، هوس، تصور، وهم، قوه مخیله، پنداره، تجملی، تفننی، تصور کردن، پنداشتن، علاقه داشتن به <hr> معانی دیگر : تخیل (به ویژه اگر بازیگوشانه یا هوسبازانه باشد)، پندارش، پنداشت، خیالبافی، هوس بافی، دوست داشتن، میل داشتن، گرایش داشتن، خواست، ویر، زیاده، بیش از حد، گزاف، پرنقش و نگار، پرجزئیات، خیال انگیز، تخیل کردن، پندارش کردن، خیال پروری کردن، انگاردن، گمان کردن، تصویر ذهنی، اندیش نخش، هوا و هوس، خیال باطل، کژپنداشت، وابسته به یا بر پایه ی تخیل، تخیلی، پندارشی، پنداشتی، تخیل پردازانه، هوس بافانه، پر تخیل، تصوری، مرغوب، از جنس عالی، بسیار ماهر، دشوار و نیازمند مهارت، تصورش را بکن ! می توانی باور کنی ؟

معنی : خیال، هوس، تصور، وهم، قوه مخیله، پنداره، تجملی، تفننی، تصور کردن، پنداشتن، علاقه داشتن به معانی دیگر : تخیل (به ویژه اگر بازیگوشانه یا هوسبازانه باشد)، پندارش، پنداشت، خیالبافی، هوس بافی، دوست داشتن، میل داشتن، گرایش داشتن، خواست، ویر، زیاده، بیش از حد، گزاف، پرنقش و نگار، پرجزئیات، خیال انگی

fancy

<hr> جامه ی بالماسکه، لباس بالماسکه، بالماسکه

جامه ی بالماسکه، لباس بالماسکه، بالماسکه

fancy dress

<hr> فاندانگو (نوعی رقص شاد اسپانیایی)، موسیقی این پایکوبی، یکجوررقص اسپانیولی

فاندانگو (نوعی رقص شاد اسپانیایی)، موسیقی این پایکوبی، یکجوررقص اسپانیولی

fandango

<hr> (در مورد شیفتگان ورزش و هنر و هنرمند) شیفتگان، جهان شیفتگان

(در مورد شیفتگان ورزش و هنر و هنرمند) شیفتگان، جهان شیفتگان

fandom

<hr> (قدیمی) معبد، کنشت، temple : معبد، هیکل

(قدیمی) معبد، کنشت، temple : معبد، هیکل

fane

<hr> معنی : هیاهو، نمایش در فضای باز <hr> معانی دیگر : نواختن شیپورها (با صدای بلند)، فانفار

معنی : هیاهو، نمایش در فضای باز معانی دیگر : نواختن شیپورها (با صدای بلند)، فانفار

fanfare

<hr> معنی : نیش، دندان انیاب، دندان ناب، ناب <hr> معانی دیگر : (در جانوران گوشت خوار) دندان نیش، دندان ناب (جمع : انیاب)، یشک، (مار) نیش، دندان انیاب در سگ و مانند ان

معنی : نیش، دندان انیاب، دندان ناب، ناب معانی دیگر : (در جانوران گوشت خوار) دندان نیش، دندان ناب (جمع : انیاب)، یشک، (مار) نیش، دندان انیاب در سگ و مانند ان

fang

<hr> دندان دار، نیشدار، تیزچنگ

دندان دار، نیشدار، تیزچنگ

fanged

<hr> معنی : پنجره بالای در، پنجره نیم گرد کوچک <hr> معانی دیگر : (معماری و نجاری) پنجره ی دم کفتری، پنجره ی بالای در، پنجره کوچک بالای دریاپنجره بزرگتر

معنی : پنجره بالای در، پنجره نیم گرد کوچک معانی دیگر : (معماری و نجاری) پنجره ی دم کفتری، پنجره ی بالای در، پنجره کوچک بالای دریاپنجره بزرگتر

fanlight

<hr> معنی : باد بزن، باد زننده <hr> معانی دیگر : (شخص یا اسباب) باد زننده، بادزن، بادزن دار، وزنده، غربال یا اسبابی که اشغال و کاه را بوجاری میکند، قرقی یا باز کوچک

معنی : باد بزن، باد زننده معانی دیگر : (شخص یا اسباب) باد زننده، بادزن، بادزن دار، وزنده، غربال یا اسبابی که اشغال و کاه را بوجاری میکند، قرقی یا باز کوچک

fanner

<hr> (امریکا ـ خودمانی) عالی، معرکه، محشر

(امریکا ـ خودمانی) عالی، معرکه، محشر

fantabulous

<hr> معنی : دم چتری، کبوتر چتری <hr> معانی دیگر : (دم پرنده یا هرچیزی که مثل بادزن تاشو باشد) دم چتری، بخش بادزن مانند، (کشتی) پاشنه ی ناو، دم چتری، کبوترچتری، یکجورکلاه که ملوانان درهوای طوفانی میپوشن

معنی : دم چتری، کبوتر چتری معانی دیگر : (دم پرنده یا هرچیزی که مثل بادزن تاشو باشد) دم چتری، بخش بادزن مانند، (کشتی) پاشنه ی ناو، دم چتری، کبوترچتری، یکجورکلاه که ملوانان درهوای طوفانی میپوشن

fantail

<hr> معنی : اهنگ خیالی <hr> معانی دیگر : (موسیقی) فانتزی، تفننی، قطعه ی موسیقی که بخشی از آن فی البداهه است، آمیزه ی چند آهنگ معروف، fantasie اهنگ خیالی

معنی : اهنگ خیالی معانی دیگر : (موسیقی) فانتزی، تفننی، قطعه ی موسیقی که بخشی از آن فی البداهه است، آمیزه ی چند آهنگ معروف، fantasie اهنگ خیالی

fantasia

fantasise

<hr> خیال پرداز، پندارشگر

fantasist

<hr> معنی : خیال بافی کردن <hr> معانی دیگر : خیال پردازی کردن، به خواب و خیال فرورفتن، وهم پردازی کردن، هوس بافی کردن، هوسبافی کردن she fantasized about marrying the king of the fairies او دربارهی ازدواج با شاه پریان خیالبافی میکرد

معنی : خیال بافی کردن معانی دیگر : خیال پردازی کردن، به خواب و خیال فرورفتن، وهم پردازی کردن، هوس بافی کردن، هوسبافی کردن she fantasized about marrying the king of the fairies او دربارهی ازدواج با شاه پریان خیالبافی میکرد

fantasize

<hr> معنی : خیالی، خارق العاده <hr> معانی دیگر : تخیلی، در عالم خواب و خیال، پندارشی، غیرواقعی، تصوری، انگارشی، موهوم، واهی، عجیب و غریب، شگرف دیس، عجیب الخلقه، طرفه، شگفت، هوسبازانه، خل وضعانه، دیوانه گونه، غیرعادی، ناروال، غیرعملی، باور نکردنی، بنظر غیرممکن، (ظاهرا) نشدنی (fantastical هم می گویند)، (در مواقع شگفتی) عالی ! محشر! معرکه ! چه خوب !، (قدیمی) آدم عجیب و غریب (در رفتار یا لباس یا گفتار)

معنی : خیالی، خارق العاده معانی دیگر : تخیلی، در عالم خواب و خیال، پندارشی، غیرواقعی، تصوری، انگارشی، موهوم، واهی، عجیب و غریب، شگرف دیس، عجیب الخلقه، طرفه، شگفت، هوسبازانه، خل وضعانه، دیوانه گونه، غیرعادی، ناروال، غیرعملی، باور نکردنی، بنظر غیرممکن، (ظاهرا) نشدنی (fantastical هم می گویند)، (در مواق

fantastic

<hr> معنی : خیالی، خارق العاده <hr> معانی دیگر : خیالی، خارق العاده

معنی : خیالی، خارق العاده معانی دیگر : خیالی، خارق العاده

fantastical

<hr> طبیعت خیالی یاوسواسی، بوالهوسی، دمدمی مزاجی، توهم

طبیعت خیالی یاوسواسی، بوالهوسی، دمدمی مزاجی، توهم

fantasticality

<hr> ازروی وسواس، بوالهوسانه، ازروی خیال یاتوهم، بطورغریب وعجیب

ازروی وسواس، بوالهوسانه، ازروی خیال یاتوهم، بطورغریب وعجیب

fantastically

<hr> معنی : تمایل، هوس، وهم، فانتزی، قوه مخیله، وسواس، نقشه خیالی <hr> معانی دیگر : تخیل (به ویژه اگر عجیب و غریب و هوس بافانه باشد)، نارام پنداری، نارام پنداشت، خواب و خیال، وهم و خیال، تصویر ذهنی عجیب و غریب، شبح، خواسته ی عجیب و غریب و زودگذر، ویر، (ادبیات) اثری که شخصیت ها و وقایع آن عجیب و غریب و بسیار غیرواقعی باشد و مثلا با اژدها و غول سروکار داشته باشد، (موسیقی) فانتزی، میل

معنی : تمایل، هوس، وهم، فانتزی، قوه مخیله، وسواس، نقشه خیالی معانی دیگر : تخیل (به ویژه اگر عجیب و غریب و هوس بافانه باشد)، نارام پنداری، نارام پنداشت، خواب و خیال، وهم و خیال، تصویر ذهنی عجیب و غریب، شبح، خواسته ی عجیب و غریب و زودگذر، ویر، (ادبیات) اثری که شخصیت ها و وقایع آن عجیب و غریب و بسیار غ

fantasy

<hr> مخفف : سازمان خوراک و کشاورزی (وابسته به سازمان ملل)، قانون ـ فقه : food and agricultural organization

مخفف : سازمان خوراک و کشاورزی (وابسته به سازمان ملل)، قانون ـ فقه : food and agricultural organization

<hr> معنی : دور دست، بعید، خیلی، دور از، بسیار، بعلاوه، زیاد <hr> معانی دیگر : دور، نادسترس، اقصی، به فاصله ی زیاد، آن سو، آن طرف، جای دور، دوراز با off یا out یا away، بمراتب

معنی : دور دست، بعید، خیلی، دور از، بسیار، بعلاوه، زیاد معانی دیگر : دور، نادسترس، اقصی، به فاصله ی زیاد، آن سو، آن طرف، جای دور، دوراز با off یا out یا away، بمراتب

<hr> بسیار، خیلی، خیلی دور

far and away

<hr> همه جا، از هرسو، دور و نزدیک

همه جا، از هرسو، دور و نزدیک

far and near

<hr> همه جا، سرتاسر، (به) جاهای دوردست، اینجا و آنجا، درهمه جا، دورودراز

همه جا، سرتاسر، (به) جاهای دوردست، اینجا و آنجا، درهمه جا، دورودراز

far and wide

<hr> من کی باشم (که)، من کوچکتر از آنم (که)

من کی باشم (که)، من کوچکتر از آنم (که)

far be it from me

far cry

<hr> خاور دور، شرق اقصی، شرقاقصی far eastern وابسته به خاور دور

خاور دور، شرق اقصی، شرقاقصی far eastern وابسته به خاور دور

far east

<hr> 1- دور از 2- اصلا نه، ابدا، خیلی مانده تا

1- دور از 2- اصلا نه، ابدا، خیلی مانده تا

far from

<hr> بسیار پیشرفته، بسیار جلو، افراطی

بسیار پیشرفته، بسیار جلو، افراطی

far out

far-fetched

far-flung

far-off

far-out

far-reaching

<hr> معنی : فاراد، واحد گنجایش برق <hr> معانی دیگر : (واحد ظرفیت خازن) فاراد

معنی : فاراد، واحد گنجایش برق معانی دیگر : (واحد ظرفیت خازن) فاراد

farad

<hr> معنی : فاراده <hr> معانی دیگر : (برق) فاراده، مایکل فارادی (دانشمند انگلیسی)، فیزیک فاراده

معنی : فاراده معانی دیگر : (برق) فاراده، مایکل فارادی (دانشمند انگلیسی)، فیزیک فاراده

faraday

<hr> (برق) وابسته به جریان القایی، فارادیک، القایی، القا شده

(برق) وابسته به جریان القایی، فارادیک، القایی، القا شده

faradic

<hr> معنی : دور افتاده، پریشان، خیلی دور <hr> معانی دیگر : دور (از نظر زمان یا مکان یا درجه)، (نگاه و غیره) خواب آلود، حاکی از خواب و خیال، پرت، دور، پرت، پریشان، خواب الود

معنی : دور افتاده، پریشان، خیلی دور معانی دیگر : دور (از نظر زمان یا مکان یا درجه)، (نگاه و غیره) خواب آلود، حاکی از خواب و خیال، پرت، دور، پرت، پریشان، خواب الود

faraway

<hr> معنی : لودگی، مسخرگی، تقلید، نمایش خنده اور، کار بیهوده <hr> معانی دیگر : ادا و اطوار، ادا درآوردن، (در اصل) آنچه در داخل شکم مرغ و غیره می گذارند و می پزند، نمایش خنده آور (به ویژه دارای صحنه های اغراق آمیز و باور نکردنی)، شادمایش، کمدی روحوضی، شوخی عوامانه، دلقک بازی

معنی : لودگی، مسخرگی، تقلید، نمایش خنده اور، کار بیهوده معانی دیگر : ادا و اطوار، ادا درآوردن، (در اصل) آنچه در داخل شکم مرغ و غیره می گذارند و می پزند، نمایش خنده آور (به ویژه دارای صحنه های اغراق آمیز و باور نکردنی)، شادمایش، کمدی روحوضی، شوخی عوامانه، دلقک بازی

farce

<hr> معنی : مضحک، مسخره امیز، خنده اور <hr> معانی دیگر : وابسته به کمدی روحوضی، شادمایشی، پر ادا و اطوار، دلقک مانند

معنی : مضحک، مسخره امیز، خنده اور معانی دیگر : وابسته به کمدی روحوضی، شادمایشی، پر ادا و اطوار، دلقک مانند

farcical

<hr> بطورمسخره امیز، بطورشگفت انگیز

بطورمسخره امیز، بطورشگفت انگیز

farcically

<hr> معنی : خوراک، کرایه، مسافر، کرایه مسافر، مسافر کرایهای، گذران کردن، گذراندن <hr> معانی دیگر : (شعر قدیم) رفتن، سفر کردن، روی دادن، اتفاق افتادن، به سر کسی آمدن، انجام شدن یا دادن، صورت گرفتن، خوردن، خوراک به دست آوردن، تغذیه کردن، (تاکسی و اتوبوس و ترن و هواپیما و غیره) پول کرایه، پول بلیط، خوراک (روزانه)، قوت، روزی، (تاکسی و اتوبوس و غیره) مسافر، آورزگر

معنی : خوراک، کرایه، مسافر، کرایه مسافر، مسافر کرایهای، گذران کردن، گذراندن معانی دیگر : (شعر قدیم) رفتن، سفر کردن، روی دادن، اتفاق افتادن، به سر کسی آمدن، انجام شدن یا دادن، صورت گرفتن، خوردن، خوراک به دست آوردن، تغذیه کردن، (تاکسی و اتوبوس و ترن و هواپیما و غیره) پول کرایه، پول بلیط، خوراک (روزانه

fare

<hr> معنی : بدرود، وداع، خداحافظی، تودیع، تودیع کردن <hr> معانی دیگر : خدانگهدار، خداحافظ

معنی : بدرود، وداع، خداحافظی، تودیع، تودیع کردن معانی دیگر : خدانگهدار، خداحافظ

farewell

<hr> معنی : بعید، شبیه بعید <hr> معانی دیگر : غیر میسر، (هر چیز باور نکردنی یا غیرمعقول یا غیر معمول) بعید، نامیسر، باور نکردنی، غیرواقع، (قدیمی) آورده شده از راه دور، دور آورد، دورودراز، زورکی، ازدورامده

معنی : بعید، شبیه بعید معانی دیگر : غیر میسر، (هر چیز باور نکردنی یا غیرمعقول یا غیر معمول) بعید، نامیسر، باور نکردنی، غیرواقع، (قدیمی) آورده شده از راه دور، دور آورد، دورودراز، زورکی، ازدورامده

واژه های حرف "f" - جملات نمونه