جملات نمونه

<hr> (امریکا - در میخانه ها و بارها) ساعات تخفیف در بهای مشروبات (معمولا در بعدازظهر یا سرشب)

(امریکا - در میخانه ها و بارها) ساعات تخفیف در بهای مشروبات (معمولا در بعدازظهر یا سرشب)

happy hour

happy-go-lucky

<hr> (وابسته به حس لامسه) پرماسی، لامسه ای، بساوشی، لمسی، وابسته بحس لامسه

(وابسته به حس لامسه) پرماسی، لامسه ای، بساوشی، لمسی، وابسته بحس لامسه

haptic

<hr> معنی : با صدای بلند نطق کردن <hr> معانی دیگر : اینچنین سخنرانی کردن، (سخنرانی دراز و پرجوش و خروش یا پر انتقاد) نطق طعن و لعن آمیز، نطق آتشین، رجز خوانی، نصیحت

معنی : با صدای بلند نطق کردن معانی دیگر : اینچنین سخنرانی کردن، (سخنرانی دراز و پرجوش و خروش یا پر انتقاد) نطق طعن و لعن آمیز، نطق آتشین، رجز خوانی، نصیحت

harangue

<hr> معنی : اذیت کردن، بستوه اوردن، عاجز کردن، تعرض کردن، خسته کردن، حملات پی درپی کردن <hr> معانی دیگر : (با پرسش های پی درپی یا قرض سنگین یا غم و غیره) آزار دادن، به ستوه آوردن، مستاءصل کردن، پاپی شدن، ستوهیدن، هشدر کردن، کاس کردن، (با یورش یا حملات پی در پی) بیچاره کردن، صدمه زدن به، عذاب دادن، (دشمن را) ایذا کردن، حملات ایذایی کردن

معنی : اذیت کردن، بستوه اوردن، عاجز کردن، تعرض کردن، خسته کردن، حملات پی درپی کردن معانی دیگر : (با پرسش های پی درپی یا قرض سنگین یا غم و غیره) آزار دادن، به ستوه آوردن، مستاءصل کردن، پاپی شدن، ستوهیدن، هشدر کردن، کاس کردن، (با یورش یا حملات پی در پی) بیچاره کردن، صدمه زدن به، عذاب دادن، (دشمن را) ا

harass

<hr> معنی : مضطرب، خسته

harassed

harasser

<hr> ایذا کردن، عملیان ایذایى، عملیات ایذایى هوایى، به هم زدن کارایى دشمن علوم نظامى : ایذا کننده

ایذا کردن، عملیان ایذایى، عملیات ایذایى هوایى، به هم زدن کارایى دشمن علوم نظامى : ایذا کننده

harassing

<hr> معنی : اذیت، ازار، تعرض، ستوه، بستوه اوری <hr> معانی دیگر : ستوه، بستوه اوری، اذیت، ازار

معنی : اذیت، ازار، تعرض، ستوه، بستوه اوری معانی دیگر : ستوه، بستوه اوری، اذیت، ازار

harassment

<hr> معنی : پیشرو، منادی، قاصد، جلو دار <hr> معانی دیگر : پیشا، پیشگام، نوید دهنده، نویدگر، مژده آور، مژده گر، (در اصل) چاوش، پیشقراول

معنی : پیشرو، منادی، قاصد، جلو دار معانی دیگر : پیشا، پیشگام، نوید دهنده، نویدگر، مژده آور، مژده گر، (در اصل) چاوش، پیشقراول

harbinger

<hr> معنی : لنگر گاه، پناه گاه، بندرگاه، پناه بردن، پناه دادن، لنگر انداختن <hr> معانی دیگر : فرارگاه، مخفیگاه، (خلیج کوچک یا هر جای حفاظدار که کشتی ها بتوانند مصون از توفان و موج و یا حمله در آن لنگر بیاندازند) لنگرگاه، ناوپناه، تحت حفاظت گرفتن، زیستگاه (کسی یا جانداری) بودن، در سر پروردن، در دل داشتن، زیستن، زندگی کردن، (در بندرگاه) پهلو گرفتن، پناه بردن (کشتی به بندرگاه)، (در ناو پناه) لنگر انداختن، پروردن

معنی : لنگر گاه، پناه گاه، بندرگاه، پناه بردن، پناه دادن، لنگر انداختن معانی دیگر : فرارگاه، مخفیگاه، (خلیج کوچک یا هر جای حفاظدار که کشتی ها بتوانند مصون از توفان و موج و یا حمله در آن لنگر بیاندازند) لنگرگاه، ناوپناه، تحت حفاظت گرفتن، زیستگاه (کسی یا جانداری) بودن، در سر پروردن، در دل داشتن، زیستن

harbor

<hr> معنی : بندرگاه، پناه بردن، لنگر انداختن <hr> معانی دیگر : (انگلیس) رجوع شود به: harbor، لنگرگاه، پناهگاه، پناه دادن، پروردن

معنی : بندرگاه، پناه بردن، لنگر انداختن معانی دیگر : (انگلیس) رجوع شود به: harbor، لنگرگاه، پناهگاه، پناه دادن، پروردن

harbour

<hr> معنی : خسیس، سفت، ژرف، سخت، دشوار، سخت گیر، فربه، زمخت، قوی، شدید، سنگین، پینه خورده، مشکل، معضل، نامطبوع، پرصلابت، قسی، در مضیقه <hr> معانی دیگر : قرص، سنگ سان، (انجام شده با شدت و نیرو) نیرومند، پرزور، جانانه، با شدت، با زور، محکم، ستهم، شاق، خسته کننده، طاقت فرسا، سنگدل، بی مروت، بی رحم، بی گذشت، دشمنانه، مرد رند، حسابگر، زرنگ، قاطع، سختگیرانه، انعطاف ناپذیر، خمش ناپذیر، خشن، انکارناپذیر، ارندان ناپذیر، ایرادی، عبوس، (هوا یا فصل) بسیار سرد، توفانی، پرتکاپو، کاری، سختکوش، (مشروب) الکلی، الکل دار، (مواد مخدر و غیره) قوی، خالص، (بازرگانی و بانکداری) قابل تبدیل به طلا و نقره، (ارز) مرغوب، محکم و قابل اطمینان، (قیمت ها و غیره) بالا و ثابت، (عکس و فیلم و غیره) تضادمند، (آواشناسی - زبان شناسی) سخت (مانند صدای کاف در واژه ی can یا صدای ((گاف)) در واژه ی gun)، (حروف آواک) بیواک (مانند "s" در واژه ی sin)، (کشاورزی) دارای گلوتن (gluten) زیاد، (شیمی - زیست بوم شناسی - در مورد حشره کش ها و زداینده ها) نافروپاش (آنچه که به آسانی در آب یا خاک از بین نمی رود و خطر آن مدت ها باقی می ماند)، (ارتش) مستحکم، سنگربندی شده، (معمولا در آمیزه های هایفن دار) به سختی، با کوشش، با دوام، پاخور، عمیقا، کاملا، (معمولا با: by) نزدیک، مجاور، (به ویژه در نشان دادن جهت) تند و تا آخرین درجه، عضلانی، خوش اندام، ستبر و قوی، استوان، (پنبه یا پارچه و غیره) زبر، (آب) گچ دار، آهکی، (پول) فلزی (نه کاغذی)، مسکوک، سکه (نه اسکناس)، نقد (در برابر نسیه یا اعتباری)، به صورت پول (نه سند یا سفته و غیره)

معنی : خسیس، سفت، ژرف، سخت، دشوار، سخت گیر، فربه، زمخت، قوی، شدید، سنگین، پینه خورده، مشکل، معضل، نامطبوع، پرصلابت، قسی، در مضیقه معانی دیگر : قرص، سنگ سان، (انجام شده با شدت و نیرو) نیرومند، پرزور، جانانه، با شدت، با زور، محکم، ستهم، شاق، خسته کننده، طاقت فرسا، سنگدل، بی مروت، بی رحم، بی گذشت، دشمن

hard

<hr> معنی : سخت گیر، سخت ومحکم، ثابت، غیر قابل تغییر وانحراف <hr> معانی دیگر : (به ویژه در مورد مقررات) خمش ناپذیر، ثابت و شدید، سفت و سخت، لازم الاجراء

معنی : سخت گیر، سخت ومحکم، ثابت، غیر قابل تغییر وانحراف معانی دیگر : (به ویژه در مورد مقررات) خمش ناپذیر، ثابت و شدید، سفت و سخت، لازم الاجراء

hard and fast

hard cash

hard cheese

<hr> (کامپیوتر) نسخه ی چاپی، نسخه ی ملموس، پرماسه

(کامپیوتر) نسخه ی چاپی، نسخه ی ملموس، پرماسه

hard copy

<hr> (مجازی) گروه سرسخت، مرکز سخت (هر چیز)، هسته ی مرکزی، سخت هسته، دو آتشه، سرسخت، تمام و کمال، وابسته به سخت هسته، سخت هسته ای

(مجازی) گروه سرسخت، مرکز سخت (هر چیز)، هسته ی مرکزی، سخت هسته، دو آتشه، سرسخت، تمام و کمال، وابسته به سخت هسته، سخت هسته ای

hard core

hard currency

<hr> (کامپیوتر) دیسک ران سخت

(کامپیوتر) دیسک ران سخت

hard disk

hard disk drive

hard drive

<hr> (کلاه فلزی که معدنچیان و کارگران ساختمانی به سر می گذارند) کلاه ایمنی، خود ایمنی

(کلاه فلزی که معدنچیان و کارگران ساختمانی به سر می گذارند) کلاه ایمنی، خود ایمنی

hard hat

<hr> سخت دل، سنگدل، دل سخت، سنگدل، بی رحم، دل سخت، خشن، بی مروت

سخت دل، سنگدل، دل سخت، سنگدل، بی رحم، دل سخت، خشن، بی مروت

hard hearted

<hr> معنی : اعمال شاقه <hr> معانی دیگر : (حقوق) اعمال شاقه (و زندان)، اعمال شاقه برای زندانیان

معنی : اعمال شاقه معانی دیگر : (حقوق) اعمال شاقه (و زندان)، اعمال شاقه برای زندانیان

hard labor

<hr> معنی : اعمال شاقه <hr> معانی دیگر : کارهای سخت

معنی : اعمال شاقه معانی دیگر : کارهای سخت

hard labour

<hr> (فرود آمدن با سرعت نسبتا زیاد که موجب آسیب می شود مثلا فرود سریع موشک بر سطح ماه) فرود سخت، سخت فرود

(فرود آمدن با سرعت نسبتا زیاد که موجب آسیب می شود مثلا فرود سریع موشک بر سطح ماه) فرود سخت، سخت فرود

hard landing

<hr> (به ویژه در مورد سیاست) سخت،خمش ناپذیر،انعطاف ناپذیر،یکدنده،سرسختانه،سختگیرانه،افراط آمیز،تندرو

(به ویژه در مورد سیاست) سخت،خمش ناپذیر،انعطاف ناپذیر،یکدنده،سرسختانه،سختگیرانه،افراط آمیز،تندرو

hard line

<hr> (کسی که در سیاست از مشی انعطاف ناپذیری پیروی می کند) آدم سرسخت، آدم سختگیر، آدم افراطی، آدم یکدنده، آدم خمش ناپذیر، آدم تندرو

(کسی که در سیاست از مشی انعطاف ناپذیری پیروی می کند) آدم سرسخت، آدم سختگیر، آدم افراطی، آدم یکدنده، آدم خمش ناپذیر، آدم تندرو

hard liner

hard liquor

hard money

<hr> hard (orbony)palate بخش جلو کام، کام استخوانی <hr> (بخش سخت و استخوانی سقف دهان) سخت کام

hard (orbony)palate بخش جلو کام، کام استخوانی (بخش سخت و استخوانی سقف دهان) سخت کام

hard palate

<hr> در مضیقه، در تنگنا، دست تنگ، دست تنگ they are hard pressed for spare parts از نظر ابزار یدکی تحت فشار قرار دارند

در مضیقه، در تنگنا، دست تنگ، دست تنگ they are hard pressed for spare parts از نظر ابزار یدکی تحت فشار قرار دارند

hard pressed

<hr> (فروشندگی کالا همراه با اصرار و ابرام) فروش با تلاش، فروش با فشار، کالاچپانی، فروشندگی باچرب زبانی وفشار، زورچپانی

(فروشندگی کالا همراه با اصرار و ابرام) فروش با تلاش، فروش با فشار، کالاچپانی، فروشندگی باچرب زبانی وفشار، زورچپانی

hard sell

hard shoulder

hard times

<hr> (عامیانه) نیازمند (به ویژه به پول)، در عسرت، تنگدست

(عامیانه) نیازمند (به ویژه به پول)، در عسرت، تنگدست

hard up

hard water

<hr> (کامپیوتر)، سیم بندی شده (hardwired هم می نویسند)، سیم بندی شده،سیم بستی،هم پیوند، سیم بندى شده، سخت افزارى کامپیوتر : سخت سیم پیچى شده

(کامپیوتر)، سیم بندی شده (hardwired هم می نویسند)، سیم بندی شده،سیم بستی،هم پیوند، سیم بندى شده، سخت افزارى کامپیوتر : سخت سیم پیچى شده

hard wired

hard worker

<hr> (آدم) پرکار، کاری، گویر، سختکوش، پرکار، زحمت کش سخت کارکن، رنجبر

(آدم) پرکار، کاری، گویر، سختکوش، پرکار، زحمت کش سخت کارکن، رنجبر

hard working

hard-core

hard-line

hard-liner

hard-wired

<hr> (کتاب) جلد مقوایی، جلد پارچه ای، پارچه پوش، گالینگور

(کتاب) جلد مقوایی، جلد پارچه ای، پارچه پوش، گالینگور

hardback

<hr> معنی : بازی بیس بال <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: baseball، (به ویژه در امور سیاسی یا بازرگانی) فعالیت سخت و عاری از ملاحظه و مروت، رقابت شدید و بی رحمانه

معنی : بازی بیس بال معانی دیگر : رجوع شود به: baseball، (به ویژه در امور سیاسی یا بازرگانی) فعالیت سخت و عاری از ملاحظه و مروت، رقابت شدید و بی رحمانه

hardball

<hr> (تخته ای که از هم فشردن و گرما دادن به تراشه های چوب درست شده) فیبر، چوب (یا تخته ی) همفشرد، تخته فشاری

(تخته ای که از هم فشردن و گرما دادن به تراشه های چوب درست شده) فیبر، چوب (یا تخته ی) همفشرد، تخته فشاری

واژه های حرف "h" - جملات نمونه