جملات نمونه

<hr> لحافچه ی برقی (برای گرم کردن جاهای دردناک و غیره ی بدن)، لایه ی گرمساز

لحافچه ی برقی (برای گرم کردن جاهای دردناک و غیره ی بدن)، لایه ی گرمساز

heating pad

<hr> معنی : گرمازدگی، غش در اثر گرما، گرماگرفتگی <hr> معانی دیگر : (پزشکی) گرمازدگی (heat exhaustion هم می گویند)، طب گرمازدگی، گرماگرفتگی، غش در اثر گرما

معنی : گرمازدگی، غش در اثر گرما، گرماگرفتگی معانی دیگر : (پزشکی) گرمازدگی (heat exhaustion هم می گویند)، طب گرمازدگی، گرماگرفتگی، غش در اثر گرما

heatstroke

<hr> معنی : بزرگ کردن، تقلا کردن، کشیدن، باد کردن، جابجا کردن، بلند کردن <hr> معانی دیگر : (با زحمت) بلند کردن، بالا بردن، بلند کردن و پرتاب کردن، (آه) کشیدن، سینه ی خود را بالا یا جلو آوردن، بااشکال حرف زدن، (کشتیرانی) با طناب یا سیم بلند کردن یا کشیدن، چرخاندن، قلمبه شدن، درقلیدن، به طور آهنگین بالا و پایین رفتن، برآمدن و فرو رفتن، قی کردن، اق زدن، (کشتی) حرکت کردن، سر رسیدن، (زمین شناسی) جابجا کردن (لایه ی زمین)، جا بجایی، خیزانش، خیزاندن، دست و پا زدن، به سختی نفس کشیدن، هن هن کردن، نفس نفس زدن، عمل بلند کردن (با زور)

معنی : بزرگ کردن، تقلا کردن، کشیدن، باد کردن، جابجا کردن، بلند کردن معانی دیگر : (با زحمت) بلند کردن، بالا بردن، بلند کردن و پرتاب کردن، (آه) کشیدن، سینه ی خود را بالا یا جلو آوردن، بااشکال حرف زدن، (کشتیرانی) با طناب یا سیم بلند کردن یا کشیدن، چرخاندن، قلمبه شدن، درقلیدن، به طور آهنگین بالا و پایین

heave

<hr> معنی : خدا، فلک، بهشت، عرش، آسمان، سپهر، عالم روحانی، قدرت پروردگار، گردون، هفت طبقه اسمان <hr> معانی دیگر : (معمولا جمع و با: the) آسمان، (اغلب h بزرگ) بهشت، لاهوت، ملکوت، گرزمان، گشتای، مینو، (مجازی) خداوند، (مجازی) جای بسیار زیبا یا خوشایند، شادی ژرف، شعف، وجد، (نشان شگفتی یا اعتراض)، اسمان، بصورت جمع اسمان

معنی : خدا، فلک، بهشت، عرش، آسمان، سپهر، عالم روحانی، قدرت پروردگار، گردون، هفت طبقه اسمان معانی دیگر : (معمولا جمع و با: the) آسمان، (اغلب h بزرگ) بهشت، لاهوت، ملکوت، گرزمان، گشتای، مینو، (مجازی) خداوند، (مجازی) جای بسیار زیبا یا خوشایند، شادی ژرف، شعف، وجد، (نشان شگفتی یا اعتراض)، اسمان، بصورت جمع

heaven

heaven forbid

<hr> سماویت، اسمانی، روحانی، الوهیت، علوی

سماویت، اسمانی، روحانی، الوهیت، علوی

heavenliness

<hr> معنی : علوی، آسمانی، سماوی، روحانی، بهشتی <hr> معانی دیگر : فلکی، سپهری، گردونی، لاهوتی، الهی، خدایی، برین، مینوی، شعف انگیز، وجدانگیز

معنی : علوی، آسمانی، سماوی، روحانی، بهشتی معانی دیگر : فلکی، سپهری، گردونی، لاهوتی، الهی، خدایی، برین، مینوی، شعف انگیز، وجدانگیز

heavenly

heavenly bodies

heavenly body

heavens

<hr> معنی : رو به آسمان، بطرف اسمان <hr> معانی دیگر : به سوی آسمان، به سوی عرش، روبه اسمان، بطرف اسمان <hr> heavenward(s) بطرف اسمان

معنی : رو به آسمان، بطرف اسمان معانی دیگر : به سوی آسمان، به سوی عرش، روبه اسمان، بطرف اسمان heavenward(s) بطرف اسمان

heavenward

heavenwards

heaver

<hr> (دامپزشکی) خناق اسبی، بیماری نفس تنگی، پلپیک، نفس تنگه

(دامپزشکی) خناق اسبی، بیماری نفس تنگی، پلپیک، نفس تنگه

heaves

heavier

<hr> به سنگینی، دارای بار سنگین، سنگین بار (انه)، آهسته، با دشواری، به شدت، بااجحاف، بسنگینی، زیاد، به افسردگی، بزحمت، سخت، بسختی

به سنگینی، دارای بار سنگین، سنگین بار (انه)، آهسته، با دشواری، به شدت، بااجحاف، بسنگینی، زیاد، به افسردگی، بزحمت، سخت، بسختی

heavily

<hr> معنی : سنگینی <hr> معانی دیگر : سنگین بودن، پروزنی، گزافی، پری، افسردگی، کندی، کودنی

معنی : سنگینی معانی دیگر : سنگین بودن، پروزنی، گزافی، پری، افسردگی، کندی، کودنی

heaviness

<hr> بالا و پایین رفتن ناو علوم نظامى : رقص ناو در هواى طوفانى

بالا و پایین رفتن ناو علوم نظامى : رقص ناو در هواى طوفانى

heaving

<hr> معنی : سخت، ابستن، بار دار، پر زحمت، فربه، تیره، کند، قوی، سنگین، ابری، زیاد، گران، توپر، وزین، دل سنگین، سنگین جثه <hr> معانی دیگر : پر وزن، ثقیل، (بزرگتر یا شدیدتر از حد معمول) سخت، شدید، درشت، گرانبار، مهم، مهمند، جدی، وخیم، افسرده، شاق، دشوار، محنت آور، خسته، خواب آلود، آهسته، (قادر به بردن بارهای سنگین) سنگین کش، سنگین بر، غلیظ، چگال، همفشرده، دیرهضم، دیرگوار، دیرزدا، ژرف، (وابسته به صنایعی که ماشین آلات آنان بزرگ و سنگین است و مواد سنگین فلزی یا مواد اولیه ی سایر صنایع را تولید می کنند) مادر، وابسته به جنگ افزارهای سنگین یا زرهی، (در ترکیب هایی که اغلب هایفن دارند) سنگین -، پر-، (شیمی - وابسته به ایزوتوپی که وزن اتمی آن از ایزوتوپ های معمولی بیشتر باشد و همچنین وابسته به ترکیبی که دارای چنین ایزوتوپی باشد) سنگین، (تئاتر) غم انگیز، رقت آور، جنایت آمیز، پرخشونت یا بدجنسی، (خودمانی) جدی یا مهم و (معمولا) حزن آور، آدم مهم، آدم کله گنده، (تئاتر) نقش جدی، نقش آدم بدکار یا دارای سرنوشت غم انگیز، هر چیز سنگین، متلاطم، فاحش

معنی : سخت، ابستن، بار دار، پر زحمت، فربه، تیره، کند، قوی، سنگین، ابری، زیاد، گران، توپر، وزین، دل سنگین، سنگین جثه معانی دیگر : پر وزن، ثقیل، (بزرگتر یا شدیدتر از حد معمول) سخت، شدید، درشت، گرانبار، مهم، مهمند، جدی، وخیم، افسرده، شاق، دشوار، محنت آور، خسته، خواب آلود، آهسته، (قادر به بردن بارهای سن

heavy

<hr> پردوام، محکم، ویژه ی کارهای سنگین یا هوای بد، مخصوص کارسنگین

پردوام، محکم، ویژه ی کارهای سنگین یا هوای بد، مخصوص کارسنگین

heavy duty

heavy industry

heavy load

<hr> (امریکا) نوعی موسیقی ((راک)) که با بلندگوهای پرطنین و آوازهای فریاد مانند اجرا می شود

(امریکا) نوعی موسیقی ((راک)) که با بلندگوهای پرطنین و آوازهای فریاد مانند اجرا می شود

heavy metal

heavy metals

<hr> معنی : باران شدید

heavy rain

heavy traffic

<hr> (فیزیک و شیمی) آب سنگین (دارای ایزوتوپ های سنگین اکسیژن و هیدروژن)

(فیزیک و شیمی) آب سنگین (دارای ایزوتوپ های سنگین اکسیژن و هیدروژن)

heavy water

heavy-duty

heavy-handed

<hr> معنی : کلفت، زمخت، چهارشانه، جامد، کلفت و کوتاه، سخته <hr> معانی دیگر : سمین، کت و کلفت، چهارشانه و نسبتا چاق، فربه، خپل، جسم سخت وجامدومتراکم

معنی : کلفت، زمخت، چهارشانه، جامد، کلفت و کوتاه، سخته معانی دیگر : سمین، کت و کلفت، چهارشانه و نسبتا چاق، فربه، خپل، جسم سخت وجامدومتراکم

heavyset

<hr> (آدم یا حیوان) بزرگ و سنگین، فربه، سمین، پروزن، (ورزش: کشتی و مشت زنی) سنگین وزن، باهوش، آدم رده بالا، سنگین وزن، مشت زن یاکشتی گیریاچابک سوارسنگین وزن

(آدم یا حیوان) بزرگ و سنگین، فربه، سمین، پروزن، (ورزش: کشتی و مشت زنی) سنگین وزن، باهوش، آدم رده بالا، سنگین وزن، مشت زن یاکشتی گیریاچابک سوارسنگین وزن

heavyweight

<hr> معنی : هفت، عدد هفت، شماره هفت، هفته <hr> معانی دیگر : هفت روز

معنی : هفت، عدد هفت، شماره هفت، هفته معانی دیگر : هفت روز

hebdomad

<hr> معنی : عبری، زبان عبری، عبرانی، یهودی، یهودی، موسوی، عبرانی <hr> معانی دیگر : جهود، کلیمی، (زبانشناسی) عبری کهن (زبان سامی که بیشتر کتاب عهد عتیق به آن نوشته شده است)، عبری (زبان رسمی اسرائیل)

معنی : عبری، زبان عبری، عبرانی، یهودی، یهودی، موسوی، عبرانی معانی دیگر : جهود، کلیمی، (زبانشناسی) عبری کهن (زبان سامی که بیشتر کتاب عهد عتیق به آن نوشته شده است)، عبری (زبان رسمی اسرائیل)

hebrew

<hr> عبرانیان (یکی از کتاب های انجیل عهد جدید) (مخفف آن: heb)

عبرانیان (یکی از کتاب های انجیل عهد جدید) (مخفف آن: heb)

hebrews

<hr> آبخست گروه (مجمع الجزایر) هبرید (در کرانه ی باختری اسکاتلند)، جزایر هیبرید واقع در غرب اسکاتلند

آبخست گروه (مجمع الجزایر) هبرید (در کرانه ی باختری اسکاتلند)، جزایر هیبرید واقع در غرب اسکاتلند

hebrides

<hr> (عامیانه - بجای hell که واژه ی ناشایسته ای است به کار می رود) اکه هی !، اکه هه !، (به) جهنم !، ماهی بند:بندی که ماهی رادررودخانه نگاه میدارد

(عامیانه - بجای hell که واژه ی ناشایسته ای است به کار می رود) اکه هی !، اکه هه !، (به) جهنم !، ماهی بند:بندی که ماهی رادررودخانه نگاه میدارد

heck

<hr> معنی : شانه، شانه کردن، بباد طعنه گرفتن <hr> معانی دیگر : (با پرسش های بیجا یا شعار و غیره) مزاحم نطق کننده شدن، مزاحمت و سرو صدا ایجاد کردن، آزارگری کردن، سخت بازپرسی کردن از، سوال پیچکردن

معنی : شانه، شانه کردن، بباد طعنه گرفتن معانی دیگر : (با پرسش های بیجا یا شعار و غیره) مزاحم نطق کننده شدن، مزاحمت و سرو صدا ایجاد کردن، آزارگری کردن، سخت بازپرسی کردن از، سوال پیچکردن

heckle

heckler

<hr> معنی : هکتار، ده هزار متر مربع <hr> معانی دیگر : هکتار (برابر با ده هزار متر مربع و یا 2/47 آکر acre)

معنی : هکتار، ده هزار متر مربع معانی دیگر : هکتار (برابر با ده هزار متر مربع و یا 2/47 آکر acre)

hectare

<hr> معنی : بی قرار، گیج کننده، دارای تب لازم <hr> معانی دیگر : پرجوش و خروش، پرجنب و جوش، پرتلاش، پرتکاپو، پرشور و شتاب، پرجنجال، (پزشکی - تب همراه بیماری خورنده مانند سل) تب لازم، وابسته به تب مواج، وابسته به یا مبتلا به سل، سلی، مسلول، (در اثر تب یا بیماری) سرخ، گل انداخته، طب دارای تب لازم

معنی : بی قرار، گیج کننده، دارای تب لازم معانی دیگر : پرجوش و خروش، پرجنب و جوش، پرتلاش، پرتکاپو، پرشور و شتاب، پرجنجال، (پزشکی - تب همراه بیماری خورنده مانند سل) تب لازم، وابسته به تب مواج، وابسته به یا مبتلا به سل، سلی، مسلول، (در اثر تب یا بیماری) سرخ، گل انداخته، طب دارای تب لازم

hectic

<hr> معنی : ستیزه جو، ستیزه گر، ستیز گر، ستیز جو، خود ستا، ادم گردن فراز، لاف زدن، قلدری کردن <hr> معانی دیگر : زروگویی کردن، هارت و پورت کردن، آدم زورگو، آدم قلدر، آدم هارت و پورت راه انداز، چاخان، اسم خاص مذکر، باحرف بزرگ اسم خاص مذکر، خودنما، افسانه یونان وباحرف بزرگ یکی از فرزندان پریام priam

معنی : ستیزه جو، ستیزه گر، ستیز گر، ستیز جو، خود ستا، ادم گردن فراز، لاف زدن، قلدری کردن معانی دیگر : زروگویی کردن، هارت و پورت کردن، آدم زورگو، آدم قلدر، آدم هارت و پورت راه انداز، چاخان، اسم خاص مذکر، باحرف بزرگ اسم خاص مذکر، خودنما، افسانه یونان وباحرف بزرگ یکی از فرزندان پریام priam

hector

<hr> معنی : مانع، حصار، پرچین، چپر، راه بند، پرچین ساختن، خاربست درست کردن، از زیر در رفتن، احاطه کردن، طفره زدن <hr> معانی دیگر : (دیواره یا نرده ای که از گیاهان سبز مانند شمشاد درست شده باشد) پرچین، سیبه، دیوارگیاهی، (مجازی) مانع، جلوگیر، رادع، بازدار، جداکن، سواکن، سد، بند، دیوار دفاعی، خط پدآفند، وابسته به یا نزدیک به پرچین، پرچین مانند، پرچینی، چپری، پرچین ساز، نامرغوب، بنجل، درجه ی سه، واخورده، لکنته، فقیرانه، پرچین دار کردن، چپر ساختن، دیوار گیاهی ساختن، (معمولا با: in) مانع ساختن، جلوگیری کردن، دیوار پدافندی ایجاد کردن، (مانند حصار یا پرچین) احاطه کردن، محافظت کردن، (بازرگانی و قمار - با انجام معاملات متعادل کننده از خسارت کاستن یا جلوگیری کردن) دادو ستد تاءمینی کردن، زینهارگری کردن، طفره رفتن، سردواندن، امروز و فردا کردن، تاءخیر و تعلل کردن، (خود را) پنهان کردن، پنهان شدن، سنگر گرفتن، (پشت حصار یا پرچین) خف کردن، خارپشته، اززیر چیزی در رفتن

معنی : مانع، حصار، پرچین، چپر، راه بند، پرچین ساختن، خاربست درست کردن، از زیر در رفتن، احاطه کردن، طفره زدن معانی دیگر : (دیواره یا نرده ای که از گیاهان سبز مانند شمشاد درست شده باشد) پرچین، سیبه، دیوارگیاهی، (مجازی) مانع، جلوگیر، رادع، بازدار، جداکن، سواکن، سد، بند، دیوار دفاعی، خط پدآفند، وابسته ب

hedge

<hr> صندوق سرمایه گذاری تاءمینی، شرکت زینهاری، صندوق سرمایه گذاری تامینی، نوعی سرمایه گذاری که می تواند سود زیادی داشته باشد ولی دارای ریسک بالایی نیز می باشد

صندوق سرمایه گذاری تاءمینی، شرکت زینهاری، صندوق سرمایه گذاری تامینی، نوعی سرمایه گذاری که می تواند سود زیادی داشته باشد ولی دارای ریسک بالایی نیز می باشد

hedge fund

<hr> معنی : جوجه تیغی، خارپشت، راز، ارمجی، ادم ناسازگار <hr> معانی دیگر : (جانورشناسی) جوجه تیغی، خارپشت (تیره ی erinaceidae)، (امریکا) رجوع شود به: porcupine، تخمدان خاردار، خارپشت، ارمجی، جوجه تیغی، ماشین لاروبی، ادم ناسازگار

معنی : جوجه تیغی، خارپشت، راز، ارمجی، ادم ناسازگار معانی دیگر : (جانورشناسی) جوجه تیغی، خارپشت (تیره ی erinaceidae)، (امریکا) رجوع شود به: porcupine، تخمدان خاردار، خارپشت، ارمجی، جوجه تیغی، ماشین لاروبی، ادم ناسازگار

hedgehog

<hr> پرچین، دیواره ی پرچینی، چپر دیوار، ردیف بوته های پرچین، سیاج بند، ردیف خاربن

پرچین، دیواره ی پرچینی، چپر دیوار، ردیف بوته های پرچین، سیاج بند، ردیف خاربن

hedgerow

<hr> خرید و فروش تامینى، تامین بازرگانى : تبدیل پوششى، مصونیت

خرید و فروش تامینى، تامین بازرگانى : تبدیل پوششى، مصونیت

hedging

<hr> معنی : مربوط بخوشی ولذت <hr> معانی دیگر : وابسته به لذت

معنی : مربوط بخوشی ولذت معانی دیگر : وابسته به لذت

hedonic

<hr> (فلسفه - این عقیده: خوشی بهترین خوبی دنیاست و می تواند بهترین انگیزه ی عمل باشد) لذت گرایی، (روان شناسی - این عقیده: انگیزه ی اعمال انسان گریز از درد و دستیابی به خوشی است) لذت جویی، خوشی گرایی، فلسفه خوشی پرستی وتمتع از لذایذ دنیای زودگذر

(فلسفه - این عقیده: خوشی بهترین خوبی دنیاست و می تواند بهترین انگیزه ی عمل باشد) لذت گرایی، (روان شناسی - این عقیده: انگیزه ی اعمال انسان گریز از درد و دستیابی به خوشی است) لذت جویی، خوشی گرایی، فلسفه خوشی پرستی وتمتع از لذایذ دنیای زودگذر

واژه های حرف "h" - جملات نمونه