جملات نمونه

<hr> معنی : گیاه خواری <hr> معانی دیگر : (جانور) گیاهخوار، علفخوار، واشخوار

معنی : گیاه خواری معانی دیگر : (جانور) گیاهخوار، علفخوار، واشخوار

herbivorous

herbs

<hr> پرعلف، علف پوش، علف دار، علفی، چمنی، بوته دار، مانند بوته، گیاه دار

پرعلف، علف پوش، علف دار، علفی، چمنی، بوته دار، مانند بوته، گیاه دار

herby

<hr> معنی : خطر ناک، بسیار دشوار، بسیار نیرومند، وابسته به هرکول <hr> معانی دیگر : (معمولا h کوچک) تهمتن، نیرومند و درشت اندام، غول پیکر، دشوار، کمرشکن، توان فرسا، وابسته به هرکول (قهرمان افسانه ای)، هرکولی

معنی : خطر ناک، بسیار دشوار، بسیار نیرومند، وابسته به هرکول معانی دیگر : (معمولا h کوچک) تهمتن، نیرومند و درشت اندام، غول پیکر، دشوار، کمرشکن، توان فرسا، وابسته به هرکول (قهرمان افسانه ای)، هرکولی

herculean

<hr> معنی : هرکول، پهلوان نامی اساطیر یونان و روم <hr> معانی دیگر : (اسطوره های یونان و روم) هرکول، هرکولس (فرزند غول پیکر و نیرومند و چماق دار زوس یا زاوش)، (نجوم) استارگان (مجمع الکواکب) هرکول

معنی : هرکول، پهلوان نامی اساطیر یونان و روم معانی دیگر : (اسطوره های یونان و روم) هرکول، هرکولس (فرزند غول پیکر و نیرومند و چماق دار زوس یا زاوش)، (نجوم) استارگان (مجمع الکواکب) هرکول

hercules

<hr> معنی : گروه، جمعیت، گله، رمه، متحد کردن، گرد امدن، جمع شدن <hr> معانی دیگر : پاده، (معمولابا: the - تحقیرآمیز) عوام الناس، عوام، خلایق، اراذل، گله کردن یا شدن، دسته شدن یا کردن، (گله وار) راندن، (گوسفندوار) حرکت کردن یا دادن، چپیدن، اجتماع کردن، گله بان، (امروزه در ترکیب به کار می رود) - ران، - بان، - چران، گله رانی کردن، شبانی کردن، گاو چرانی کردن

معنی : گروه، جمعیت، گله، رمه، متحد کردن، گرد امدن، جمع شدن معانی دیگر : پاده، (معمولابا: the - تحقیرآمیز) عوام الناس، عوام، خلایق، اراذل، گله کردن یا شدن، دسته شدن یا کردن، (گله وار) راندن، (گوسفندوار) حرکت کردن یا دادن، چپیدن، اجتماع کردن، گله بان، (امروزه در ترکیب به کار می رود) - ران، - بان، - چر

herd

<hr> معنی : گاودار، چوپان، رمه دار، گله بان <hr> معانی دیگر : محافظ

معنی : گاودار، چوپان، رمه دار، گله بان معانی دیگر : محافظ

herder

<hr> معنی : کشیش، گله دار، چوپان، رمه دار <hr> معانی دیگر : گله بان، شبان، گاوچران، روحانی

معنی : کشیش، گله دار، چوپان، رمه دار معانی دیگر : گله بان، شبان، گاوچران، روحانی

herdsman

<hr> معنی : اینجا، در این جا، اکنون، در این باره، در این موقع، بدین سو <hr> معانی دیگر : به این محل، (در آغاز جمله و پیش از فعل - به منظور تاکید به کار می رود) این (جا)، در این هنگام، در این دنیا، در این جهان، (حرف ندا) بله، بلی، اینجا هستم، اینجام، (حاضر غایب کردن) حاضر

معنی : اینجا، در این جا، اکنون، در این باره، در این موقع، بدین سو معانی دیگر : به این محل، (در آغاز جمله و پیش از فعل - به منظور تاکید به کار می رود) این (جا)، در این هنگام، در این دنیا، در این جهان، (حرف ندا) بله، بلی، اینجا هستم، اینجام، (حاضر غایب کردن) حاضر

here

here and now

<hr> اینجا و آنجا، گله به گله، اینجاانجا، تک وتوک

اینجا و آنجا، گله به گله، اینجاانجا، تک وتوک

here and there

<hr> معنی : در همین نزدیکی ها، در این حدود، در این حوالی <hr> معانی دیگر : در این اطراف، در این حدود (hereabouts هم می گویند)، درهمین نزدیکی ها <hr> hereabout(s) دراین حوالى، دراین نزدیکیها

معنی : در همین نزدیکی ها، در این حدود، در این حوالی معانی دیگر : در این اطراف، در این حدود (hereabouts هم می گویند)، درهمین نزدیکی ها hereabout(s) دراین حوالى، دراین نزدیکیها

hereabout

hereabouts

<hr> معنی : اخرت، از این پس، از این ببعد، سپس <hr> معانی دیگر : پس از مرگ، (در) جهان باقی، (در) آخرت، از این به بعد، من بعد، در آینده، (در کتاب یا مقاله و غیره) ذیلا، در صفحات یا بخش های آینده

معنی : اخرت، از این پس، از این ببعد، سپس معانی دیگر : پس از مرگ، (در) جهان باقی، (در) آخرت، از این به بعد، من بعد، در آینده، (در کتاب یا مقاله و غیره) ذیلا، در صفحات یا بخش های آینده

hereafter

<hr> معنی : بدین وسیله، بموجب این نامه یا حکم یا سند <hr> معانی دیگر : بدین طریق، از این راه

معنی : بدین وسیله، بموجب این نامه یا حکم یا سند معانی دیگر : بدین طریق، از این راه

hereby

<hr> ارک بردنی، قابل توارک، وارثت پذیر

ارک بردنی، قابل توارک، وارثت پذیر

hereditable

<hr> ازراه ارک، بطریق موروثی

ازراه ارک، بطریق موروثی

hereditarily

<hr> معنی : ارثی <hr> معانی دیگر : برماندی، مانداکی، وراثتی، آبا واجدادی، نیائی، نیاکانی، قابل ارث بری، مرده ریگی، وانهادنی، موروثی

معنی : ارثی معانی دیگر : برماندی، مانداکی، وراثتی، آبا واجدادی، نیائی، نیاکانی، قابل ارث بری، مرده ریگی، وانهادنی، موروثی

hereditary

<hr> معنی : وراثت، انتقال موروثی، تمایل برگشت باصل، تواری، رسیدن خصوصیات جسمی و روحی باری <hr> معانی دیگر : برماند، مانداک، همه ی ویژگی های ارثی یک نفر، رسیدن خصوصیات جسمی وروحی بارک، توارک

معنی : وراثت، انتقال موروثی، تمایل برگشت باصل، تواری، رسیدن خصوصیات جسمی و روحی باری معانی دیگر : برماند، مانداک، همه ی ویژگی های ارثی یک نفر، رسیدن خصوصیات جسمی وروحی بارک، توارک

heredity

<hr> معنی : در این باره، در این <hr> معانی دیگر : در اینجا، در این صفحه (یا بخش یا سند یا کتاب و غیره)، در این مقوله، در این مورد

معنی : در این باره، در این معانی دیگر : در اینجا، در این صفحه (یا بخش یا سند یا کتاب و غیره)، در این مقوله، در این مورد

herein

<hr> در فوق، در بخش پیشین (در این سند یا کتاب و غیره) (hereinbefore هم می گویند)، مافوق این، بالاتر از این

در فوق، در بخش پیشین (در این سند یا کتاب و غیره) (hereinbefore هم می گویند)، مافوق این، بالاتر از این

hereinabove

<hr> معنی : از این پس، در سطور بعد، بعد از این <hr> معانی دیگر : در زیر، در ذیل، ذیلا، در بخش بعدی (سند یا کتاب و غیره) (hereinbefore هم می گویند)

معنی : از این پس، در سطور بعد، بعد از این معانی دیگر : در زیر، در ذیل، ذیلا، در بخش بعدی (سند یا کتاب و غیره) (hereinbefore هم می گویند)

hereinafter

<hr> درمقدمه این نوشته یاسند، درمقدمه این موضوع، پیش از این

درمقدمه این نوشته یاسند، درمقدمه این موضوع، پیش از این

hereinbefore

<hr> معنی : در این خصوص، از این، متعلق باین، از اینجا <hr> معانی دیگر : از این نوشته (یا سند و غیره)

معنی : در این خصوص، از این، متعلق باین، از اینجا معانی دیگر : از این نوشته (یا سند و غیره)

hereof

<hr> معنی : در این جا، در این، بر این، در این مورد، در نتیجه این <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: hereupon

معنی : در این جا، در این، بر این، در این مورد، در نتیجه این معانی دیگر : رجوع شود به: hereupon

hereon

<hr> معنی : ارتداد، الحاد، کفر، مسلک خاص، بدعتکاری <hr> معانی دیگر : از دین برگشتن، کژآیینی، کافر کیشی، وی ستودی، بدعت گذاری، (مجازی - اندیشه ی مخالف سنت و عقاید رسمی و مورد قبول) خلاف اندیشی، دگراندیشی، ناهمرایی، ناهم اندیشی، کیاگنی، فرقه

معنی : ارتداد، الحاد، کفر، مسلک خاص، بدعتکاری معانی دیگر : از دین برگشتن، کژآیینی، کافر کیشی، وی ستودی، بدعت گذاری، (مجازی - اندیشه ی مخالف سنت و عقاید رسمی و مورد قبول) خلاف اندیشی، دگراندیشی، ناهمرایی، ناهم اندیشی، کیاگنی، فرقه

heresy

<hr> معنی : مرتد، بدعت گذار، ملحد، رافضی، فاسد العقیده <hr> معانی دیگر : وی ستود، کژآئین، کژکیش، زندیک (زندیق)، (مجازی) کیاگن، ناهماندیش، خلاف اندیش، دگراندیش

معنی : مرتد، بدعت گذار، ملحد، رافضی، فاسد العقیده معانی دیگر : وی ستود، کژآئین، کژکیش، زندیک (زندیق)، (مجازی) کیاگن، ناهماندیش، خلاف اندیش، دگراندیش

heretic

<hr> وابسته به ارتداد و مرتدها، وی ستودین، کژآئینانه، رافضی، مبنی برفساد، بدعت امیز

وابسته به ارتداد و مرتدها، وی ستودین، کژآئینانه، رافضی، مبنی برفساد، بدعت امیز

heretical

<hr> معنی : بدین وسیله، باین <hr> معانی دیگر : به این سند (یا نوشته یا مقاله و غیره) (hereunto هم می گویند)، باین نامه

معنی : بدین وسیله، باین معانی دیگر : به این سند (یا نوشته یا مقاله و غیره) (hereunto هم می گویند)، باین نامه

hereto

<hr> معنی : سابقه، پیش تر، قبلا، پیش از این، تا کنون، سابقا، تا این وقت <hr> معانی دیگر : تا این هنگام، تا حال

معنی : سابقه، پیش تر، قبلا، پیش از این، تا کنون، سابقا، تا این وقت معانی دیگر : تا این هنگام، تا حال

heretofore

<hr> معنی : در زیر، ذیلا، در ذیل <hr> معانی دیگر : در زیر این سند (یانوشته و غیره)

معنی : در زیر، ذیلا، در ذیل معانی دیگر : در زیر این سند (یانوشته و غیره)

hereunder

<hr> معنی : تا کنون، بدین وسیله، باین، تا این وقت، تا این زمان <hr> معانی دیگر : باین نامه

معنی : تا کنون، بدین وسیله، باین، تا این وقت، تا این زمان معانی دیگر : باین نامه

hereunto

<hr> معنی : از این رو، پس از این، در نتیجه این، متعاقب این <hr> معانی دیگر : بلافاصله پس از این، فورا

معنی : از این رو، پس از این، در نتیجه این، متعاقب این معانی دیگر : بلافاصله پس از این، فورا

hereupon

<hr> معنی : به این نامه، همراه این نامه، تلوا، جوفا، ورقه یا پیمان نامه یا سند <hr> معانی دیگر : بدین وسیله، بدین طریق، از این راه، در جوف، به همراه این (نامه و غیره)، یا ورقه یا پیمان نامه یا سند، لفا

معنی : به این نامه، همراه این نامه، تلوا، جوفا، ورقه یا پیمان نامه یا سند معانی دیگر : بدین وسیله، بدین طریق، از این راه، در جوف، به همراه این (نامه و غیره)، یا ورقه یا پیمان نامه یا سند، لفا

herewith

heritability

<hr> معنی : اری بردنی، باری رسیدنی، قابل تواری <hr> معانی دیگر : آنچه که می توان به ارث برد، بر ماندپذیر، مانداک پذیر (inheritable و hereditary هم می گویند)، ارک بردنی، بارک رسیدنی، قابل توارک

معنی : اری بردنی، باری رسیدنی، قابل تواری معانی دیگر : آنچه که می توان به ارث برد، بر ماندپذیر، مانداک پذیر (inheritable و hereditary هم می گویند)، ارک بردنی، بارک رسیدنی، قابل توارک

heritable

<hr> معنی : اری، میرای، بخش، ارثیه، ماترک، مال موروثی، ترکه غیر منقول، مرده ریگ، سهم موروثی <hr> معانی دیگر : میراث، یادگار، ماندمان، مانداک، واهشته، (قدیمی) ماترک، میراک، ارک

معنی : اری، میرای، بخش، ارثیه، ماترک، مال موروثی، ترکه غیر منقول، مرده ریگ، سهم موروثی معانی دیگر : میراث، یادگار، ماندمان، مانداک، واهشته، (قدیمی) ماترک، میراک، ارک

heritage

<hr> معنی : واری، اری بر <hr> معانی دیگر : وارث، ارث بر، مانداک بر، مرده ریگ بر، ارک بر، وارک

معنی : واری، اری بر معانی دیگر : وارث، ارث بر، مانداک بر، مرده ریگ بر، ارک بر، وارک

heritor

herman melville

hermann hesse

<hr> معنی : نر و ماده، نرموک <hr> معانی دیگر : (انسان و جانور و گیاه که هم نر و هم ماده باشد) نرموک، نرماده، (گل) دارای پرچم و مادگی، رجوع شود به: hermaphrodite brig، خنثی

معنی : نر و ماده، نرموک معانی دیگر : (انسان و جانور و گیاه که هم نر و هم ماده باشد) نرموک، نرماده، (گل) دارای پرچم و مادگی، رجوع شود به: hermaphrodite brig، خنثی

hermaphrodite

<hr> معنی : هم مرد هم زن <hr> معانی دیگر : دو جنسی، نرموک، نرماده، نرموکسان، نرموکی، نرموک دار (hermaphroditical هم می گویند)

معنی : هم مرد هم زن معانی دیگر : دو جنسی، نرموک، نرماده، نرموکسان، نرموکی، نرموک دار (hermaphroditical هم می گویند)

hermaphroditic

<hr> (وابسته به تفسیر متون ادبی و مذهبی) سفرنگی، تفسیری، گزاره ای (hermeneutical هم می گویند)، علم تفسیر، تعبیر، ایین تفسیر کتاب مقدس

(وابسته به تفسیر متون ادبی و مذهبی) سفرنگی، تفسیری، گزاره ای (hermeneutical هم می گویند)، علم تفسیر، تعبیر، ایین تفسیر کتاب مقدس

hermeneutic

<hr> معنی : تعبیر، علم تفسیر <hr> معانی دیگر : (هنر و علم تفسیر متون به ویژه متون ادبی) سفرنگ گری، سفرنگ شناسی، علم یاایین تفسیرکتاب مقدس

معنی : تعبیر، علم تفسیر معانی دیگر : (هنر و علم تفسیر متون به ویژه متون ادبی) سفرنگ گری، سفرنگ شناسی، علم یاایین تفسیرکتاب مقدس

hermeneutics

<hr> (اسطوره ی یونان) هرمس (پیک خدایان و خدای علوم و سوداگری و سخنوری که کفش های بالدار داشت و رومی ها به او می گفتند: mercury)، هرمس در اساطیر یونان خدای بازرگانی ودزدی وسخنوری

(اسطوره ی یونان) هرمس (پیک خدایان و خدای علوم و سوداگری و سخنوری که کفش های بالدار داشت و رومی ها به او می گفتند: mercury)، هرمس در اساطیر یونان خدای بازرگانی ودزدی وسخنوری

hermes

<hr> معنی : کیمیایی، وابسته به هرمس مصری، سحر امیز <hr> معانی دیگر : (قوطی حاوی خوراک - سفینه ی فضایی و غیره) کیپ، کاملا بی منفذ، هوابندی شده، تنگ بسته، (کاملا) سربسته (hermetical هم می گویند)، (معمولا h بزرگ) وابسته به تات (خدای مصریان باستان)، وابسته به سحر و جادو، جادویی، بغرنج، دشوار، پیچیده و مبهم

معنی : کیمیایی، وابسته به هرمس مصری، سحر امیز معانی دیگر : (قوطی حاوی خوراک - سفینه ی فضایی و غیره) کیپ، کاملا بی منفذ، هوابندی شده، تنگ بسته، (کاملا) سربسته (hermetical هم می گویند)، (معمولا h بزرگ) وابسته به تات (خدای مصریان باستان)، وابسته به سحر و جادو، جادویی، بغرنج، دشوار، پیچیده و مبهم

hermetic

<hr> بطورمحکم، چنانکه درزهای ان خوب گرفته شده باشد

بطورمحکم، چنانکه درزهای ان خوب گرفته شده باشد

hermetically

<hr> معنی : گوشه نشین، راهب، عابد، تارک دنیا، منزوی، زاهد گوشه نشین <hr> معانی دیگر : معتکف، گوشه گیر، مردم گریز، عزلت گرا، کناره گیر، خلوت گرا، نان شیرینی دارای کشمش و گردو، (جانورشناسی)مرغ مگس استوایی (جنس phaethornis)

معنی : گوشه نشین، راهب، عابد، تارک دنیا، منزوی، زاهد گوشه نشین معانی دیگر : معتکف، گوشه گیر، مردم گریز، عزلت گرا، کناره گیر، خلوت گرا، نان شیرینی دارای کشمش و گردو، (جانورشناسی)مرغ مگس استوایی (جنس phaethornis)

واژه های حرف "h" - جملات نمونه