جملات نمونه

<hr> (جانور شناسی)خرچنگ نرم شکم (تیره ی paguridae که در پوسته ی خالی نرم تنان زیست می کنند)، خرچنگی که پاهای عقب ان ناقص است

(جانور شناسی)خرچنگ نرم شکم (تیره ی paguridae که در پوسته ی خالی نرم تنان زیست می کنند)، خرچنگی که پاهای عقب ان ناقص است

hermit crab

<hr> معنی : زاویه، گوشه عزلت، جای انزوا <hr> معانی دیگر : (محل تفکر و تنها بودن) خلوت، خلوتگاه، گوشه ی آرام، خلوتکده، محل زندگی زاهد گوشه نشین، عزلتگاه، خانقاه، گوشه ی عزلت، شراب هرمیتاژ (فرآورده ی فرانسه)

معنی : زاویه، گوشه عزلت، جای انزوا معانی دیگر : (محل تفکر و تنها بودن) خلوت، خلوتگاه، گوشه ی آرام، خلوتکده، محل زندگی زاهد گوشه نشین، عزلتگاه، خانقاه، گوشه ی عزلت، شراب هرمیتاژ (فرآورده ی فرانسه)

hermitage

<hr> وابسته بگوشه نشینی، زهدامیز، وابسته بزاهدهای گوشه نشین <hr> hermitic(al) بطور گوشه نشین، بطور محکم

وابسته بگوشه نشینی، زهدامیز، وابسته بزاهدهای گوشه نشین hermitic(al) بطور گوشه نشین، بطور محکم

hermitic

<hr> معنی : فتق، مرض فتق <hr> معانی دیگر : (پزشکی) فتق، غری، بادخایه، کاواکه، طب فتق، مر­ فتق

معنی : فتق، مرض فتق معانی دیگر : (پزشکی) فتق، غری، بادخایه، کاواکه، طب فتق، مر­ فتق

hernia

<hr> (پزشکی) فتق دار شدن، غر شدن، قلمبه شدن و بیرون زدن، برقلمبیدن، طب بادفتق داشتن، فتق داشتن

(پزشکی) فتق دار شدن، غر شدن، قلمبه شدن و بیرون زدن، برقلمبیدن، طب بادفتق داشتن، فتق داشتن

herniate

herniation

herniorrhaphy

<hr> معنی : مبارز، دلاور، قهرمان، مجاهد، گرد، یل، پهلوان داستان <hr> معانی دیگر : (به ویژه مرد) قهرمان، کهرمان، شخص مورد تحسین، ستوده مرد، شخصیت اصلی داستان (یا فیلم یا نمایشنامه و غیره)، قهرمان فیلم (و غیره)، (اسطوره ها و افسانه ها) مرد دلیر و نیرومندی که نسب او به خدایان می رسید و پس از مرگ پرستش می شد، جهان پهلوان، شیرمرد، شخصیت اصلی هر رویداد، (افسانه ی یونان) هرو (راهبه ی ونوس که لاندر به خاطر عشق او در دریا غرق شد)

معنی : مبارز، دلاور، قهرمان، مجاهد، گرد، یل، پهلوان داستان معانی دیگر : (به ویژه مرد) قهرمان، کهرمان، شخص مورد تحسین، ستوده مرد، شخصیت اصلی داستان (یا فیلم یا نمایشنامه و غیره)، قهرمان فیلم (و غیره)، (اسطوره ها و افسانه ها) مرد دلیر و نیرومندی که نسب او به خدایان می رسید و پس از مرگ پرستش می شد، جها

hero

<hr> معنی : قهرمان پرستی <hr> معانی دیگر : قهرمان دوستی، قهرمان پرستی ستایش مردان برجسته جهان، گردپرستی، دلیرپرستی

معنی : قهرمان پرستی معانی دیگر : قهرمان دوستی، قهرمان پرستی ستایش مردان برجسته جهان، گردپرستی، دلیرپرستی

hero worship

<hr> هرود (پادشاه یهودیه)، هرودیس کبیر، هبرودیس :نام پادشاه یهودیه

هرود (پادشاه یهودیه)، هرودیس کبیر، هبرودیس :نام پادشاه یهودیه

herod

<hr> هرودوت (مورخ یونانی و ملقب به: پدر تاریخ father of history)

هرودوت (مورخ یونانی و ملقب به: پدر تاریخ father of history)

herodotus

<hr> معنی : بی باک، حماسی، گردی، قهرمانانه، قهرمان وار <hr> معانی دیگر : وابسته به قهرمانان افسانه ای اسطوره های کهن، وابسته به نیمه خدایان نیرومند افسانه هاو دوران آنها، دستانی، اسطوره ای، پهلوانی، قهرمانی، کهرمانی، دلیرانه، گردمانند، حماسه آفرین، (واژه و سبک) بلیغ و رفیع، شیوا، جانبازانه، پرخطر، (پزشکی - وابسته به توسل به اقدامات پرمخاطره و استفاده از دستگاه های پیچیده برای نجات جان بیمار) سیجکاری، اقدامات شدید درمانی، (هنر و معماری) عظیم، بسیار بزرگ، غول آسا(heroical هم می گویند)، (جمع) رفتار خودنمایانه، عرض اندام، قهرمان بازی، (معمولا جمع) رجوع شود به: heroic verse

معنی : بی باک، حماسی، گردی، قهرمانانه، قهرمان وار معانی دیگر : وابسته به قهرمانان افسانه ای اسطوره های کهن، وابسته به نیمه خدایان نیرومند افسانه هاو دوران آنها، دستانی، اسطوره ای، پهلوانی، قهرمانی، کهرمانی، دلیرانه، گردمانند، حماسه آفرین، (واژه و سبک) بلیغ و رفیع، شیوا، جانبازانه، پرخطر، (پزشکی - وا

heroic

<hr> گردوار، پهلوانانه، شجاعانه، مردانه

گردوار، پهلوانانه، شجاعانه، مردانه

heroically

heroics

<hr> معنی : هروئین <hr> معانی دیگر : هروئین (گرد سپید و بلورین به فرمول c17h17no(c2h3o2)2 که از مورفین گرفته می شود و بسیار معتاد کننده است)

معنی : هروئین معانی دیگر : هروئین (گرد سپید و بلورین به فرمول c17h17no(c2h3o2)2 که از مورفین گرفته می شود و بسیار معتاد کننده است)

heroin

<hr> معنی : شیرزن، زنی که قهرمان داستان باشد <hr> معانی دیگر : (مونث) قهرمان

معنی : شیرزن، زنی که قهرمان داستان باشد معانی دیگر : (مونث) قهرمان

heroine

<hr> معنی : شجاعت، قهرمانی <hr> معانی دیگر : اعمال قهرمانانه، دلیری، عملیات قهرمانی، جانبازی، شجاعت و از خود گذشتگی، دلاوری، قهرمانیگری، گردی

معنی : شجاعت، قهرمانی معانی دیگر : اعمال قهرمانانه، دلیری، عملیات قهرمانی، جانبازی، شجاعت و از خود گذشتگی، دلاوری، قهرمانیگری، گردی

heroism

<hr> تبدیل به قهرمان کردن، مثل قهرمان رفتار کردن با، خود را پهلوان وانمود کردن، قهرمان وپهلوان وانمودکردن، قهرمان وپهلوان شدن

تبدیل به قهرمان کردن، مثل قهرمان رفتار کردن با، خود را پهلوان وانمود کردن، قهرمان وپهلوان وانمودکردن، قهرمان وپهلوان شدن

heroize

<hr> معنی : حواصیل، ماهیخوار، ماهی خوار <hr> معانی دیگر : (جانور شناسی) حواصیل (انواع پرندگان به ویژه از تیره ی ardeinae که گردن و پای دراز دارند و در ساحل رودها و مرداب ها زیست می کنند)، حواصیل درنا، غمخورک، هرون (ریاضی دان یونانی)

معنی : حواصیل، ماهیخوار، ماهی خوار معانی دیگر : (جانور شناسی) حواصیل (انواع پرندگان به ویژه از تیره ی ardeinae که گردن و پای دراز دارند و در ساحل رودها و مرداب ها زیست می کنند)، حواصیل درنا، غمخورک، هرون (ریاضی دان یونانی)

heron

<hr> (پزشکی) تبخال، هرپیز (انواع بیمارهای ویروسی و تاول زای پوست)، دانه، تبخال، قوبا

(پزشکی) تبخال، هرپیز (انواع بیمارهای ویروسی و تاول زای پوست)، دانه، تبخال، قوبا

herpes

<hr> معنی : تب خال، بیماری تب خال <hr> معانی دیگر : (پزشکی) تبخال ساده (گونه ی اول آن: type one تبخال لب و دهان است - گونه ی دوم آن: type two تبخال اندام تناسلی است)، طب تب خال

معنی : تب خال، بیماری تب خال معانی دیگر : (پزشکی) تبخال ساده (گونه ی اول آن: type one تبخال لب و دهان است - گونه ی دوم آن: type two تبخال اندام تناسلی است)، طب تب خال

herpes simplex

<hr> (پزشکی) زونا (بیماری ویروسی اعصاب - shingles هم می گویند)، طب زونا

(پزشکی) زونا (بیماری ویروسی اعصاب - shingles هم می گویند)، طب زونا

herpes zoster

<hr> معنی : متخصص خزنده شناسی <hr> معانی دیگر : متخصص خزنده شناسی

معنی : متخصص خزنده شناسی معانی دیگر : متخصص خزنده شناسی

herpetologist

<hr> معنی : خزنده شناسی <hr> معانی دیگر : (بخشی از جانور شناسی که با حشرات و دوزیستان سر و کار دارد) خزنده شناسی، قسمتی از جانور شناسی که درباره خزندگان وذوحیاتین بحک میکند

معنی : خزنده شناسی معانی دیگر : (بخشی از جانور شناسی که با حشرات و دوزیستان سر و کار دارد) خزنده شناسی، قسمتی از جانور شناسی که درباره خزندگان وذوحیاتین بحک میکند

herpetology

<hr> معنی : شاه ماهی <hr> معانی دیگر : (جانور شناسی) شاه ماهی، هرینگ (تیره ی clypeidae از راسته ی clupeiformes - بومی آبهای شمالی - به ویژه ماهی ساردین clupea harengus)، شاه ماهی hearengus clupea

معنی : شاه ماهی معانی دیگر : (جانور شناسی) شاه ماهی، هرینگ (تیره ی clypeidae از راسته ی clupeiformes - بومی آبهای شمالی - به ویژه ماهی ساردین clupea harengus)، شاه ماهی hearengus clupea

herring

<hr> معنی : استخوان شاه ماهی، معماری یا طرح چپ و راست <hr> معانی دیگر : تیره ی پشت و دنده های شاه ماهی (که طرحی مشابه طرح پر مرغ دارد)، (مجازی - طرح) جناغی، دنده ای، (نقش و بافت پارچه ی پشمی) جناغی، دنده سان، (سوزن دوزی و آجرچینی) چپ راست، جناغی، هفت هشتی، دنده ماهی، (اسکی) حرکت جناغی (به سوی بالا)، حرکت جناغی کردن، استخوان شاه ماهی، معماری یا طرح چپ و راست

معنی : استخوان شاه ماهی، معماری یا طرح چپ و راست معانی دیگر : تیره ی پشت و دنده های شاه ماهی (که طرحی مشابه طرح پر مرغ دارد)، (مجازی - طرح) جناغی، دنده ای، (نقش و بافت پارچه ی پشمی) جناغی، دنده سان، (سوزن دوزی و آجرچینی) چپ راست، جناغی، هفت هشتی، دنده ماهی، (اسکی) حرکت جناغی (به سوی بالا)، حرکت جناغ

herringbone

<hr> معنی : ... او، مال انزن <hr> معانی دیگر : (مونث) مال او (اغلب پس از of می آید)، مال انزن فرق میان her وhers اینست که her همیشه با موصوف گفته میشود ولی hersتنها وبطور مطلق بکارمیرود

معنی : ... او، مال انزن معانی دیگر : (مونث) مال او (اغلب پس از of می آید)، مال انزن فرق میان her وhers اینست که her همیشه با موصوف گفته میشود ولی hersتنها وبطور مطلق بکارمیرود

hers

<hr> معنی : خودش، خودش را، خود ان زن <hr> معانی دیگر : برای تاکید و تشدید، به عنوان ضمیر بازتابی، (ایرلند) او، شخص خودش، حال معمولی خودش، (مونث - ضمیر سوم شخص مفرد) خودش:، خودش انزن

معنی : خودش، خودش را، خود ان زن معانی دیگر : برای تاکید و تشدید، به عنوان ضمیر بازتابی، (ایرلند) او، شخص خودش، حال معمولی خودش، (مونث - ضمیر سوم شخص مفرد) خودش:، خودش انزن

herself

<hr> (فیزیک - واحد بسامد برابر با یک دور در ثانیه) هرتز، هاینریخ رودلف هرتز (فیزیک دان آلمانی)

(فیزیک - واحد بسامد برابر با یک دور در ثانیه) هرتز، هاینریخ رودلف هرتز (فیزیک دان آلمانی)

hertz

<hr> هسیود (نویسنده یونانی قرن هشتم قبل از میلاد)

هسیود (نویسنده یونانی قرن هشتم قبل از میلاد)

hesiod

<hr> معنی : دو دلی، تردید، درنگ <hr> معانی دیگر : hesitancy درنگ

معنی : دو دلی، تردید، درنگ معانی دیگر : hesitancy درنگ

hesitance

<hr> معنی : دو دلی، تردید، درنگ <hr> معانی دیگر : تذبذب، مولش، دودلی (hesitance هم می نویسند)، hesitance درنگ

معنی : دو دلی، تردید، درنگ معانی دیگر : تذبذب، مولش، دودلی (hesitance هم می نویسند)، hesitance درنگ

hesitancy

<hr> معنی : مردد، دو دل، تامل کننده <hr> معانی دیگر : مولنده، نامطمئن، مذبذب، مرددانه، دودلانه، تردیدآمیز، درنگ کننده

معنی : مردد، دو دل، تامل کننده معانی دیگر : مولنده، نامطمئن، مذبذب، مرددانه، دودلانه، تردیدآمیز، درنگ کننده

hesitant

<hr> بادرنگ یادودلی، ازروی تامل یاتردید

بادرنگ یادودلی، ازروی تامل یاتردید

hesitantly

<hr> معنی : مردد بودن، تامل کردن، درنگ کردن، پابپا کردن، بالکنت گفتن، بی میل بودن <hr> معانی دیگر : تردید کردن، اندیدن، دو دل بودن، این دست و آن دست کردن، مکث کردن، مطمئن نبودن

معنی : مردد بودن، تامل کردن، درنگ کردن، پابپا کردن، بالکنت گفتن، بی میل بودن معانی دیگر : تردید کردن، اندیدن، دو دل بودن، این دست و آن دست کردن، مکث کردن، مطمئن نبودن

hesitate

hesitating

<hr> دل دل کنان، بادودلی، ازروی تردید، درنگ کنان، ازروی تامل

دل دل کنان، بادودلی، ازروی تردید، درنگ کنان، ازروی تامل

hesitatingly

<hr> معنی : دو دلی، تامل، درنگ <hr> معانی دیگر : تردید، مولش، مکث

معنی : دو دلی، تامل، درنگ معانی دیگر : تردید، مولش، مکث

hesitation

<hr> (شیمی) هسپریدین (c28h34o15 که از گلوکوزیدهای بلورین است)

(شیمی) هسپریدین (c28h34o15 که از گلوکوزیدهای بلورین است)

hesperidin

<hr> معنی : زهره، ستاره شام، ونوس، ناهید <hr> معانی دیگر : ستاره ی شامگاه

معنی : زهره، ستاره شام، ونوس، ناهید معانی دیگر : ستاره ی شامگاه

hesperus

<hr> معنی : ادم پولکی، ادم مزدور، وابسته به شهرهس <hr> معانی دیگر : وابسته به ایالت هس hesse و مردم آن (در آلمان)، بومی ایالت هس، هر یک از مزدوران اهل ایالت هس که در انقلاب امریکا برای انگلیس جنگیدند، وابسته به شهرهس hesse

معنی : ادم پولکی، ادم مزدور، وابسته به شهرهس معانی دیگر : وابسته به ایالت هس hesse و مردم آن (در آلمان)، بومی ایالت هس، هر یک از مزدوران اهل ایالت هس که در انقلاب امریکا برای انگلیس جنگیدند، وابسته به شهرهس hesse

hessian

<hr> (اسطوره ی یونان) هستیا (دارگونه ی اجاق و کانون خانواده) (رومی ها می گفتند: vesta)، یونان باستان الهه اجاق خانوادگی وشهرها

(اسطوره ی یونان) هستیا (دارگونه ی اجاق و کانون خانواده) (رومی ها می گفتند: vesta)، یونان باستان الهه اجاق خانوادگی وشهرها

hestia

<hr> معنی : بر افروخته، تحریک شده <hr> معانی دیگر : (امریکا- خودمانی) عصبانی، آتشی

معنی : بر افروخته، تحریک شده معانی دیگر : (امریکا- خودمانی) عصبانی، آتشی

het up

<hr> (زیست شناسی) ناجور رنگینه، دگر رنگینه (بخشی از کروماتین)

(زیست شناسی) ناجور رنگینه، دگر رنگینه (بخشی از کروماتین)

heterochromatin

<hr> (شیمی) ناجور حلقه، هتروسیکلیک

(شیمی) ناجور حلقه، هتروسیکلیک

heterocyclic

<hr> معنی : گمراه <hr> معانی دیگر : (به ویژه در مورد مذهب و اعتقاد) کژآیین، ناساز، ناهماندیش، کژ کیش، ارتداد آمیز، دگراندیش، نابروال (در برابر: راست کیش orthodox)، دارای مذهب وعقایدی مخالف عقاید عمومی، مرتد، زندیق

معنی : گمراه معانی دیگر : (به ویژه در مورد مذهب و اعتقاد) کژآیین، ناساز، ناهماندیش، کژ کیش، ارتداد آمیز، دگراندیش، نابروال (در برابر: راست کیش orthodox)، دارای مذهب وعقایدی مخالف عقاید عمومی، مرتد، زندیق

heterodox

<hr> معنی : ارتداد، زندقه <hr> معانی دیگر : کژآیینی، ناهماندیشی، دگراندیشی، ناسازی، نابروالی، کژکیشی، اعتقادنابروال، اصل ناساز، عقیده ی ناجور، کژاندیشه

معنی : ارتداد، زندقه معانی دیگر : کژآیینی، ناهماندیشی، دگراندیشی، ناسازی، نابروالی، کژکیشی، اعتقادنابروال، اصل ناساز، عقیده ی ناجور، کژاندیشه

heterodoxy

<hr> (فیزیک - رادیو) دگرآمیز، هترودین، هترودین heterodyne frequency بسامد دگرآمیز دگرآمیز کردن یا شدن، هترودین کردن

(فیزیک - رادیو) دگرآمیز، هترودین، هترودین heterodyne frequency بسامد دگرآمیز دگرآمیز کردن یا شدن، هترودین کردن

واژه های حرف "h" - جملات نمونه