جملات نمونه

<hr> معنی : بیحال شدن <hr> معانی دیگر : مداوم، پایا، کند، حسرت آمیز، عشق آمیز، پر سوز و گداز، پژمرده، بی نشاط، رنجور، ضعیف، علیل، زار، خمود، پر سوز و گداز they exchanged languishing glances آنان نگاههای عاشقانهای رد و بدل کردند

معنی : بیحال شدن معانی دیگر : مداوم، پایا، کند، حسرت آمیز، عشق آمیز، پر سوز و گداز، پژمرده، بی نشاط، رنجور، ضعیف، علیل، زار، خمود، پر سوز و گداز they exchanged languishing glances آنان نگاههای عاشقانهای رد و بدل کردند

languishing

<hr> معنی : فتور، ضعف، خستگی، ماندگی <hr> معانی دیگر : بی حالی، سستی، وارفتگی، ناتوانی، علیلی، رنجوری، از پا افتادگی، ذله شدگی، رخوت، خماری، خواب آلودی، کندی، خمودی، تنبلی، مستی، پژمردگی

معنی : فتور، ضعف، خستگی، ماندگی معانی دیگر : بی حالی، سستی، وارفتگی، ناتوانی، علیلی، رنجوری، از پا افتادگی، ذله شدگی، رخوت، خماری، خواب آلودی، کندی، خمودی، تنبلی، مستی، پژمردگی

languor

<hr> معنی : ضعیف، مست، پژمرده <hr> معانی دیگر : مست، ضعیف، پژمرده

معنی : ضعیف، مست، پژمرده معانی دیگر : مست، ضعیف، پژمرده

languorous

languorously

<hr> (جانورشناسی) لانگور (میمون های لاغر اندام و دراز دم و ریش دار بومی هند و آسیای جنوب شرقی از جنس: presbytis)، انواع میمونهای دم دراز ودارای ابروهای پرپشت اسیا

(جانورشناسی) لانگور (میمون های لاغر اندام و دراز دم و ریش دار بومی هند و آسیای جنوب شرقی از جنس: presbytis)، انواع میمونهای دم دراز ودارای ابروهای پرپشت اسیا

langur

<hr> معنی : نحیف <hr> معانی دیگر : دراز و لاغر، استخوانی و بلند، بلند و باریک، لندوک، درازناک، لق لقو، (گیسو) صاف و شل (بی فر و بی حالت)، (چمن و غیره) کم پشت، تنک، لاغر، خمیده، خمار

معنی : نحیف معانی دیگر : دراز و لاغر، استخوانی و بلند، بلند و باریک، لندوک، درازناک، لق لقو، (گیسو) صاف و شل (بی فر و بی حالت)، (چمن و غیره) کم پشت، تنک، لاغر، خمیده، خمار

lank

<hr> درازی و لاغری، لندوکی

lankiness

<hr> معنی : دراز و باریک، لندوک <hr> معانی دیگر : زیاده قد بلند و لاغر، دراز بی خاصیت، دراز و لاغرو، لق لقو

معنی : دراز و باریک، لندوک معانی دیگر : زیاده قد بلند و لاغر، دراز بی خاصیت، دراز و لاغرو، لق لقو

lanky

<hr> لانولین (روغن پشم گوسپند)، پشم چربی (lanoline هم می نویسند)

لانولین (روغن پشم گوسپند)، پشم چربی (lanoline هم می نویسند)

lanolin

<hr> (گیاه شناسی) شاه پسند درختچه ای، شاه پسند گرمسیری (جنس lantana که بومی نواحی گرمسیر امریکا است)

(گیاه شناسی) شاه پسند درختچه ای، شاه پسند گرمسیری (جنس lantana که بومی نواحی گرمسیر امریکا است)

lantana

<hr> معنی : چراغ دریایی، چراغ بادی، فانوس <hr> معانی دیگر : چراغ بادی (حباب دار و دسته دار و قابل حمل)، (در فانوس دریایی یا نورافکن دریایی) اتاق بالای برج (که فانوس یا نورافکن در آن قرار دارد)، فارگاه، فارخانه، (معماری: برجستگی گنبد مانند روی بام که اطراف آن باز است و کارش تهویه و نور رسانی است) بادگیر، نورگیر، گلدسته، گنبدک، (قدیمی) رجوع شود به: lighthouse، چراه بادی، چراه دریایی

معنی : چراغ دریایی، چراغ بادی، فانوس معانی دیگر : چراغ بادی (حباب دار و دسته دار و قابل حمل)، (در فانوس دریایی یا نورافکن دریایی) اتاق بالای برج (که فانوس یا نورافکن در آن قرار دارد)، فارگاه، فارخانه، (معماری: برجستگی گنبد مانند روی بام که اطراف آن باز است و کارش تهویه و نور رسانی است) بادگیر، نورگی

lantern

lanthanide

<hr> (شیمی) لانتانیم (عنصر شیمیایی سیمین رنگ که از فلزات خاکی نادر است - نشان آن: la، وزن اتمی: 138/91، شماره ی اتمی: 57، نقطه ی گداز: 920c، نقطه ی جوش: 3470c)

(شیمی) لانتانیم (عنصر شیمیایی سیمین رنگ که از فلزات خاکی نادر است - نشان آن: la، وزن اتمی: 138/91، شماره ی اتمی: 57، نقطه ی گداز: 920c، نقطه ی جوش: 3470c)

lanthanum

<hr> (موی نرم و کرک مانند به ویژه موی نرمی که جنین را می پوشاند و همچنین موی کرک مانند بدن برخی انسان ها) نرم موی، کرک، کرکچه، کرک جنینی، کرکی که در روی جنین انسان و برخی جانوران دیده میشود

(موی نرم و کرک مانند به ویژه موی نرمی که جنین را می پوشاند و همچنین موی کرک مانند بدن برخی انسان ها) نرم موی، کرک، کرکچه، کرک جنینی، کرکی که در روی جنین انسان و برخی جانوران دیده میشود

lanugo

<hr> معنی : طناب پرچم، تسمه یا طناب، واکسیل نظامیان، طناب مخصوص کشیدن بادبان کشتی، طناب کوتاه برای کشیدن چیزی <hr> معانی دیگر : (کشتی) طناب کوتاه، ریسمان، طنابچه، نخ دور گردن ملوانان (که از آن سوت و کلید و چاقو و غیره می آویزند)، گردن آویز

معنی : طناب پرچم، تسمه یا طناب، واکسیل نظامیان، طناب مخصوص کشیدن بادبان کشتی، طناب کوتاه برای کشیدن چیزی معانی دیگر : (کشتی) طناب کوتاه، ریسمان، طنابچه، نخ دور گردن ملوانان (که از آن سوت و کلید و چاقو و غیره می آویزند)، گردن آویز

lanyard

<hr> معنی : اهل لائوس، زبان تایی <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: laotian، laotian لائوسی، مردم تایی

معنی : اهل لائوس، زبان تایی معانی دیگر : رجوع شود به: laotian، laotian لائوسی، مردم تایی

<hr> وابسته به شهر باستانی لایودیس یا لاودکیه، لاودکی، بی علاقه نسبت به مذهب (مانند مسیحیان لاودکیه)، کم ایمان، (نسبت به هر چیز) بی علاقه، سرد، بی اشتیاق، شهری از فروغیه که دردیانت وسیاست ومانندآنهافائزاست

وابسته به شهر باستانی لایودیس یا لاودکیه، لاودکی، بی علاقه نسبت به مذهب (مانند مسیحیان لاودکیه)، کم ایمان، (نسبت به هر چیز) بی علاقه، سرد، بی اشتیاق، شهری از فروغیه که دردیانت وسیاست ومانندآنهافائزاست

laodicean

<hr> کشور لائوس (پایتخت: لوانگ پرابانگ - 236804 کیلومتر مربع)

کشور لائوس (پایتخت: لوانگ پرابانگ - 236804 کیلومتر مربع)

laos

<hr> معنی : محل نشو ونما، دامن لباس، لبه لباس، پیچیدن، حریصانه خوردن، تاه کردن، لیس زدن، شلپ شلپ کردن، با صدا چیزی خوردن <hr> معانی دیگر : دامن، دامان (شکم و ران های شخص نشسته - بخشی از جامه که این قسمت بدن را می پوشاند)، (جلو پیراهن که در آن چیزی ریخته باشند) یک دامن پر، (مجازی) جای پرورش و محبت، آغوش، هر چیز گودی دار و دامن مانند، لبه بر لبه شدن یا بودن، همپوش بودن، (در مسابقات دو و اسب دوانی و غیره) یک دور میدان، (شنا) یک طول استخر، (مجازی) یک مرحله، روی دامن نشاندن، بر دامن گرفتن، (مجازی) پروردن و محبت کردن، (با: on یا over) روی هم تا کردن، (با: under) دولا شدن، روی هم تا شدن، (نادر) پایین پالتو یا کت های بلند قدیمی، دامن پالتو، لب به لب (بخشی که روی بخش دیگر قرار گیرد)، روی هم افتاده، میزان روی هم افتادگی، محل روی هم افتادگی، همپوشی، روی هم افتادگی، لب به لبگی، تا شدگی، یک دور گردش (مثلا یک حلقه ی طناب به دور تنه ی درخت)، یک دور زمین (یا یک طول استخر) جلو بودن از، چرخ گردان (برای بریدن شیشه و جواهر و جلا دادن و غیره)، (با چرخ گردان) بریدن یا جلا دادن، رجوع شود به: overlap، (با: over) بیرون زدن، برجسته یا قلمبه بودن، (زمان) فراتر رفتن، طولانی تر بودن، (مثل سگ یا گربه) شلپ شلپ آب خوردن، لپ لپ خوردن، هلف هلف خوردن، قلپ قلپ خوردن، (موج دریا) ملایم و با صدای لپ لپ به ساحل و غیره خوردن، صدای شلپ شلپ، صدای هلف هلف، لیس، لیسش، به اندازه ی یک زبان زدن، لپ لپ کردن، لاف لاف کردن، هلف هلف کردن، سجاف، محیط، سرکشیدن

معنی : محل نشو ونما، دامن لباس، لبه لباس، پیچیدن، حریصانه خوردن، تاه کردن، لیس زدن، شلپ شلپ کردن، با صدا چیزی خوردن معانی دیگر : دامن، دامان (شکم و ران های شخص نشسته - بخشی از جامه که این قسمت بدن را می پوشاند)، (جلو پیراهن که در آن چیزی ریخته باشند) یک دامن پر، (مجازی) جای پرورش و محبت، آغوش، هر چی

<hr> (نجاری) اتصال نیم نیم، (جوشکاری و غیره) اتصال لبه روی لبه، همبست زبانه ای، لبه رویهم افتاده ومتصل بهم پیوند نیم نیم

(نجاری) اتصال نیم نیم، (جوشکاری و غیره) اتصال لبه روی لبه، همبست زبانه ای، لبه رویهم افتاده ومتصل بهم پیوند نیم نیم

lap joint

lap of honour

<hr> 1- شلپ شلپ خوردن، قلپ قلپ خوردن 2- (عامیانه) با حرص و ولع خوردن 3- (عامیانه) با شوق و ذوق پذیرفتن 4- به آسانی باورکردن

1- شلپ شلپ خوردن، قلپ قلپ خوردن 2- (عامیانه) با حرص و ولع خوردن 3- (عامیانه) با شوق و ذوق پذیرفتن 4- به آسانی باورکردن

lap up

<hr> (پزشکی - دستگاهی که با آن اندام های شکم و لگن خاصره را می بینند) درون نمای شکم، لاپاروسکپ، شکم بین

(پزشکی - دستگاهی که با آن اندام های شکم و لگن خاصره را می بینند) درون نمای شکم، لاپاروسکپ، شکم بین

laparoscope

laparoscopy

<hr> (جراحی) بریدن پهلو (و انجام عمل جراحی)، پهلو شکافی، لاپاراتومی، شکم بری، طب شکافتن شکم برای پی بردن به بیماری

(جراحی) بریدن پهلو (و انجام عمل جراحی)، پهلو شکافی، لاپاراتومی، شکم بری، طب شکافتن شکم برای پی بردن به بیماری

laparotomy

<hr> معنی : سگ دست اموز، سگ دامن پرورده <hr> معانی دیگر : سگ دامن پرورده، سگ دست اموز، سگ کوچک، سگ روی دامنی، سگ دامن پرورده، سگ دست آموز

معنی : سگ دست اموز، سگ دامن پرورده معانی دیگر : سگ دامن پرورده، سگ دست اموز، سگ کوچک، سگ روی دامنی، سگ دامن پرورده، سگ دست آموز

lapdog

<hr> معنی : برگردان، برگردان یقه <hr> معانی دیگر : یقه ی کت (یقه ی پیراهن را می گویند: collar)، یقه ی پالتو

معنی : برگردان، برگردان یقه معانی دیگر : یقه ی کت (یقه ی پیراهن را می گویند: collar)، یقه ی پالتو

lapel

<hr> معنی : گوهر شناس، سنگ شناس، منقوش روی سنگ، وابسته به سنگ های قیمتی <hr> معانی دیگر : گوهر تراش (کسی که سنگ جواهر را می تراشد و حک می کند و جلا می دهد)، هنر گوهر تراشی، جواهرشناس (lapidarist هم می گویند)، وابسته به گوهر تراشی یا گوهر شناسی، حک شده (بر سنگ یا جواهر)، نگاشته شده بر سنگ قبر، lapidarian سنگ شناس

معنی : گوهر شناس، سنگ شناس، منقوش روی سنگ، وابسته به سنگ های قیمتی معانی دیگر : گوهر تراش (کسی که سنگ جواهر را می تراشد و حک می کند و جلا می دهد)، هنر گوهر تراشی، جواهرشناس (lapidarist هم می گویند)، وابسته به گوهر تراشی یا گوهر شناسی، حک شده (بر سنگ یا جواهر)، نگاشته شده بر سنگ قبر، lapidarian سنگ ش

lapidary

<hr> معنی : خرگوش <hr> معانی دیگر : پوست خرگوش، پوست رنگ شده خرگوش (که به جای خزهای گرانتر جا زده می شود)

معنی : خرگوش معانی دیگر : پوست خرگوش، پوست رنگ شده خرگوش (که به جای خزهای گرانتر جا زده می شود)

lapin

<hr> معنی : سنگ لاجورد، سنگ ارمنی، لاجورد اصل، لاجورد کاشی <hr> معانی دیگر : (از ریشه ی لاتین و فارسی) سنگ لاجورد، لاژورد سنگ

معنی : سنگ لاجورد، سنگ ارمنی، لاجورد اصل، لاجورد کاشی معانی دیگر : (از ریشه ی لاتین و فارسی) سنگ لاجورد، لاژورد سنگ

lapis lazuli

<hr> لاپلند، سرزمین لاپ ها (لاپ ها در بخشی از شمال اسکاندیناوی و روسیه زندگی می کنند) (رجوع شود به: lapp)، ناحیه شمال سوئد ونروژ وفنلاند وشوروی که محل سکونت اقوام لاپ میباشد

لاپلند، سرزمین لاپ ها (لاپ ها در بخشی از شمال اسکاندیناوی و روسیه زندگی می کنند) (رجوع شود به: lapp)، ناحیه شمال سوئد ونروژ وفنلاند وشوروی که محل سکونت اقوام لاپ میباشد

lapland

<hr> لاپ (نام مردمی که در بخشی از شمال نروژ و سوئد و فنلاند و روسیه زندگی می کنند و در گذشته کارشان پرورش گله های گوزن شمالی بود) (laplander هم می گویند)

لاپ (نام مردمی که در بخشی از شمال نروژ و سوئد و فنلاند و روسیه زندگی می کنند و در گذشته کارشان پرورش گله های گوزن شمالی بود) (laplander هم می گویند)

lapp

<hr> معنی : نرمه گوش، اویز، دامن، گوشت اویخته، لبه اویخته کلاه <hr> معانی دیگر : (بخش آویخته ی جامه یا کلاه) زبانه، دنباله، در (جیب و غیره)، آویزه، لاله گوش

معنی : نرمه گوش، اویز، دامن، گوشت اویخته، لبه اویخته کلاه معانی دیگر : (بخش آویخته ی جامه یا کلاه) زبانه، دنباله، در (جیب و غیره)، آویزه، لاله گوش

lappet

lapping

<hr> معنی : خطا، زوال، مرور، انقضاء، لغزش، گذشت زمان، استفاده از مرور زمان، انحراف موقت، ترک اولی، خطا به خواندن، الحاد، سپری شدن، مشمول مرور زمان شدن، از مد افتادن <hr> معانی دیگر : (زمان یا هر چیزی که جریان دارد) گذشت، (زمان و هر چیز جاری) گذشتن، اشتباه، لغزیدن، کژ روی (موقت)، پس روی، قهقرا (روی)، فرو روی، سقوط، ارتداد، انحراف، پس رفتن، عود کردن، از دست دادن، افت، کاهش، انقضا، به سر آمدن، منقضی شدن، نکول، از اعتبار افتادن یا انداختن، باطل کردن یا شدن، (حقوق) سلب یا زائل شدن حق، تمام شدن، (نادر) ویران شدن، دستخوش خرابی شدن، مکث، درنگ، وقفه، نسیان، برگشت، انصراف، خرف شدن، سهو ونسیان کردن

معنی : خطا، زوال، مرور، انقضاء، لغزش، گذشت زمان، استفاده از مرور زمان، انحراف موقت، ترک اولی، خطا به خواندن، الحاد، سپری شدن، مشمول مرور زمان شدن، از مد افتادن معانی دیگر : (زمان یا هر چیزی که جریان دارد) گذشت، (زمان و هر چیز جاری) گذشتن، اشتباه، لغزیدن، کژ روی (موقت)، پس روی، قهقرا (روی)، فرو روی، 

lapse

<hr> ساقط، پوچ، ملغى قانون ـ فقه : ساقط

ساقط، پوچ، ملغى قانون ـ فقه : ساقط

lapsed

<hr> (لاتین) لغزش، خطا، لغزش، سهو، خطا، اشتباه

(لاتین) لغزش، خطا، لغزش، سهو، خطا، اشتباه

lapsus

<hr> رو زانویی، رو دامنی، کامپیوترهای کوچک در اندازه یک کیف دستی

رو زانویی، رو دامنی، کامپیوترهای کوچک در اندازه یک کیف دستی

laptop

laptop computer

<hr> معنی : هدهد، شانه بسر، مرغ زیبا، زیاک <hr> معانی دیگر : (جانورشناسی) هدهد، شانه به سر (جنس vanellus)، خروس کولی، مره زیبا

معنی : هدهد، شانه بسر، مرغ زیبا، زیاک معانی دیگر : (جانورشناسی) هدهد، شانه به سر (جنس vanellus)، خروس کولی، مره زیبا

lapwing

<hr> معنی : نام یکی از ارواح حافظ خانه <hr> معانی دیگر : مفرد واژه ی: lares، روم قدیم نام یکی از ارواح حافظ خانه، خانه

معنی : نام یکی از ارواح حافظ خانه معانی دیگر : مفرد واژه ی: lares، روم قدیم نام یکی از ارواح حافظ خانه، خانه

<hr> معنی : مربوط به دزدی، دزدانه <hr> معانی دیگر : دزدانه، مربوط به دزدی

معنی : مربوط به دزدی، دزدانه معانی دیگر : دزدانه، مربوط به دزدی

larcenous

<hr> معنی : سرقت، دزدی، دستبرد <hr> معانی دیگر : (حقوق) دزدی، خوردن مال کسی

معنی : سرقت، دزدی، دستبرد معانی دیگر : (حقوق) دزدی، خوردن مال کسی

larceny

<hr> معنی : کاج اروپایی، صنوبر اراسته <hr> معانی دیگر : (گیاه شناسی) لارکس، (معرب) لارقس، کاج فرنگی (جنس larix از خانواده ی کاج)، سیاه کاج

معنی : کاج اروپایی، صنوبر اراسته معانی دیگر : (گیاه شناسی) لارکس، (معرب) لارقس، کاج فرنگی (جنس larix از خانواده ی کاج)، سیاه کاج

larch

<hr> معنی : گوشت خوک، چربی خوک، چربی زدن، ارایش دادن <hr> معانی دیگر : (خوراک پزی) لایه های پیه یا گوشت خوک را لابلای گوشت مرغ و غیره قرار دادن، گیرایی و جلا دادن به، زیبا کردن، چرب و نرم کردن، پیه خوک، روغن خوک، روغن مالیدن به، چرب کردن، گریس کاری کردن، چرب زبانی

معنی : گوشت خوک، چربی خوک، چربی زدن، ارایش دادن معانی دیگر : (خوراک پزی) لایه های پیه یا گوشت خوک را لابلای گوشت مرغ و غیره قرار دادن، گیرایی و جلا دادن به، زیبا کردن، چرب و نرم کردن، پیه خوک، روغن خوک، روغن مالیدن به، چرب کردن، گریس کاری کردن، چرب زبانی

lard

<hr> معنی : دولابچه، گنجه خوراک <hr> معانی دیگر : (به ویژه در گذشته: محل نگهداری مواد خوراکی در خانه) دولابچه، دولاب، پستو، گنجه، خوراکی

معنی : دولابچه، گنجه خوراک معانی دیگر : (به ویژه در گذشته: محل نگهداری مواد خوراکی در خانه) دولابچه، دولاب، پستو، گنجه، خوراکی

larder

<hr> مانند پیه خوک، دارای پیه خوک

مانند پیه خوک، دارای پیه خوک

lardy

<hr> معنی : وسیع، درشت، کامل، فراوان، بزرگ، جامع، لبریز، سترگ، پهن، جادار، بسیط، هنگفت، حجیم <hr> معانی دیگر : گنده، گت، کنگ، پهناور، کلان، عمده، معتنابه، فراگیر، همه جانبه، ژرف، غلوآمیز، خودنمایانه، پر فیس و افاده، (کشتی رانی) باد مساعد، شرطه، با فیس و افاده، به طور خودنمایانه، به طور درشت

معنی : وسیع، درشت، کامل، فراوان، بزرگ، جامع، لبریز، سترگ، پهن، جادار، بسیط، هنگفت، حجیم معانی دیگر : گنده، گت، کنگ، پهناور، کلان، عمده، معتنابه، فراگیر، همه جانبه، ژرف، غلوآمیز، خودنمایانه، پر فیس و افاده، (کشتی رانی) باد مساعد، شرطه، با فیس و افاده، به طور خودنمایانه، به طور درشت

واژه های حرف "l" - جملات نمونه