جملات نمونه

plucked

pluckily

plucking

<hr> معنی : دلیر، باشهامت، ترد، پردل <hr> معانی دیگر : پر دل و جرات، با جرئت، شجاع، نترس، شکننده

معنی : دلیر، باشهامت، ترد، پردل معانی دیگر : پر دل و جرات، با جرئت، شجاع، نترس، شکننده

plucky

<hr> معنی : قاش، دو شاخه، شیر، توپی، قاچ، سوراخ گیر، دوشاخه کلید اتصال، سربطری، در، سر، بستن، برق وصل کردن، توپی گذاشتن، در چیزی را گرفتن، قاچ کردن، تیر زدن <hr> معانی دیگر : (برق) دو شاخه، در پوش، مجرابند، توپک، آگهی، تبلیغ، به برق زدن، به پریز برق وصل کردن، بند آمدن، درپوش گذاشتن، مسدود کردن یا شدن، شلیک کردن، زدن، آگهی کردن، تبلیغ کردن، (هنداونه و غیره) قاچ، شتر، قاچ بریدن، (خودمانی) مشت زدن، (عامیانه - مداوما و شدیدا) کار کردن، مطالعه کردن، (عامیانه) پریز برق، کلید اتصال، (اتومبیل) شمع (spark plug هم می گویند)، یک قطعه تنباکوی جویدنی، تنباکوی به هم فشرده، کالای معیوب (که روی دست فروشنده مانده است)، کالای بنجل، (امریکا - عامیانه) اسب پیر و وامانده، سورا&nbsp; گیره، توپی گذاشتن در

معنی : قاش، دو شاخه، شیر، توپی، قاچ، سوراخ گیر، دوشاخه کلید اتصال، سربطری، در، سر، بستن، برق وصل کردن، توپی گذاشتن، در چیزی را گرفتن، قاچ کردن، تیر زدن معانی دیگر : (برق) دو شاخه، در پوش، مجرابند، توپک، آگهی، تبلیغ، به برق زدن، به پریز برق وصل کردن، بند آمدن، درپوش گذاشتن، مسدود کردن یا شدن، شلیک کر

plug

<hr> معنی : فهمیدن، به برق وصل کردن، به پریز زدن، دوشاخه را بسیم برق وصل کردن <hr> معانی دیگر : دو شاخه را به پریز زدن

معنی : فهمیدن، به برق وصل کردن، به پریز زدن، دوشاخه را بسیم برق وصل کردن معانی دیگر : دو شاخه را به پریز زدن

plug in

plugged

plugging

plughole

<hr> معنی : الو، گوجه، آلو، الوی برقانی، کار یا چیز دلچسب <hr> معانی دیگر : (در صورت استعمال در کیک و غیره) کشمش، (گیاه شناسی) درخت آلو (جنس prunus از خانواده ی rose)، (میوه ی این درخت) آلو، آلوچه، (رنگ) قرمز مایل به آبی، رنگ آلویی، ارغوانی، دلخواه، دلپسند، (شغل) راحت و آسان و پر درآمد

معنی : الو، گوجه، آلو، الوی برقانی، کار یا چیز دلچسب معانی دیگر : (در صورت استعمال در کیک و غیره) کشمش، (گیاه شناسی) درخت آلو (جنس prunus از خانواده ی rose)، (میوه ی این درخت) آلو، آلوچه، (رنگ) قرمز مایل به آبی، رنگ آلویی، ارغوانی، دلخواه، دلپسند، (شغل) راحت و آسان و پر درآمد

plum

<hr> (خوراک) پودینگ کشمش، پودینگ الوچه

(خوراک) پودینگ کشمش، پودینگ الوچه

plum pudding

<hr> معنی : پرهای زینتی <hr> معانی دیگر : (پرنده) بال و پر، پرها، پر وبال، پرشاهین

معنی : پرهای زینتی معانی دیگر : (پرنده) بال و پر، پرها، پر وبال، پرشاهین

plumage

<hr> معنی : ژرف پیما، شاقول عمودی، گلوله سربی، عمود بودن، درست، عمودی، لوله کشی کردن، با شاقول ازمودن، ژرف یابی کردن، عمق پیمودن، عمودیقرار دادن، شاقولی افتادن، با سرب مهر و موم کردن، عینا، بطور عمودی، عمودا <hr> معانی دیگر : راست، صاف، هج، هچ، مستقیم، قائم، کاملا، تماما، پاک، بکلی، دقیقا، عدل، (با شاغول راست بودن یا عمق چیزی را سنجیدن) شاغول کردن، راست نمایی کردن، ژرفایابی کردن، درک کردن، به کنه چیزی پی بردن، دریافتن، پلمب کردن، وزنه ی شاغول (که در انتهای ریسمان شاغول یا plumb line قرار دارد)، گلوله ی شاغول (plumb bob هم می گویند)، شاغول، عمود کردن، هچ کردن، با سرب سنگین کردن، وزنه ی سربی افزدون به، n :ژرف پیما

معنی : ژرف پیما، شاقول عمودی، گلوله سربی، عمود بودن، درست، عمودی، لوله کشی کردن، با شاقول ازمودن، ژرف یابی کردن، عمق پیمودن، عمودیقرار دادن، شاقولی افتادن، با سرب مهر و موم کردن، عینا، بطور عمودی، عمودا معانی دیگر : راست، صاف، هج، هچ، مستقیم، قائم، کاملا، تماما، پاک، بکلی، دقیقا، عدل، (با شاغول راست

plumb

<hr> معنی : وزنه سربی، گلوله شاقول <hr> معانی دیگر : وزنه ی شاغول، گلوله ی شاغول، وزنه ی سربی (در انتهای شاغول) (plumb و plummet هم می گویند)

معنی : وزنه سربی، گلوله شاقول معانی دیگر : وزنه ی شاغول، گلوله ی شاغول، وزنه ی سربی (در انتهای شاغول) (plumb و plummet هم می گویند)

plumb bob

<hr> معنی : شاقول، خط عمودی <hr> معانی دیگر : ریسمان شاغول (که وزنه ی شاغول یا plumb bob را سر آن می بندند)، شاغول

معنی : شاقول، خط عمودی معانی دیگر : ریسمان شاغول (که وزنه ی شاغول یا plumb bob را سر آن می بندند)، شاغول

plumb line

<hr> معنی : لوله کش <hr> معانی دیگر : لوله کش

معنی : لوله کش معانی دیگر : لوله کش

plumber

<hr> معنی : سرب دار <hr> معانی دیگر : سرب زا

معنی : سرب دار معانی دیگر : سرب زا

plumbiferous

<hr> معنی : سرب کاری، لوله کشی خانه ها <hr> معانی دیگر : لوله کشی، لوله های ساختمانی، عمل لوله کشی، مساحی

معنی : سرب کاری، لوله کشی خانه ها معانی دیگر : لوله کشی، لوله های ساختمانی، عمل لوله کشی، مساحی

plumbing

<hr> معنی : پر، تل، ارایش دادن، بالیدن، با پر اراستن <hr> معانی دیگر : شهپر، پر بزرگ، شاهپر، بزرگ پر، پر زینتی، پر (خوش نما)، توده ی پر، کاکل، (دود یا گرد و خاک یا ابر و غیره) ستون، (به خود) بالیدن، تفاخر کردن، نازیدن، دود کردن، ستون وارمتصاعد شدن، رجوع شود به: plumage، (زیست شناسی) زایده ی پری، زایده ی پر مانند، پر سانه، جایزه، ارزانه، پردار کردن، پر درآوردن، (پرنده) پر خود را تمیز و آراسته کردن، پر ارایشی، پر کلاه زنان

معنی : پر، تل، ارایش دادن، بالیدن، با پر اراستن معانی دیگر : شهپر، پر بزرگ، شاهپر، بزرگ پر، پر زینتی، پر (خوش نما)، توده ی پر، کاکل، (دود یا گرد و خاک یا ابر و غیره) ستون، (به خود) بالیدن، تفاخر کردن، نازیدن، دود کردن، ستون وارمتصاعد شدن، رجوع شود به: plumage، (زیست شناسی) زایده ی پری، زایده ی پر ما

plume

plumed

<hr> معنی : شاقول، ژرف پیما، گلوله سربی، وزنه شاقول، نازل شدن، سرنگون وارافتادن <hr> معانی دیگر : (به طور عمود) افتادن، فرو رفتن، فرو افتادن، سقوط کردن، نگونسار شدن، سرنگون شدن، هچ افتادن، (ناگهان) تنزل کردن، فرودش کردن، فرو دیدن، رجوع شود به: plumb bob، شاغولچه، شاغول کوچک، (چیز) سنگین، پر وزن، ژرفایاب، ژرفا سنج، سرازیرشدن

معنی : شاقول، ژرف پیما، گلوله سربی، وزنه شاقول، نازل شدن، سرنگون وارافتادن معانی دیگر : (به طور عمود) افتادن، فرو رفتن، فرو افتادن، سقوط کردن، نگونسار شدن، سرنگون شدن، هچ افتادن، (ناگهان) تنزل کردن، فرودش کردن، فرو دیدن، رجوع شود به: plumb bob، شاغولچه، شاغول کوچک، (چیز) سنگین، پر وزن، ژرفایاب، ژرفا

plummet

plummeted

<hr> پر از آلو (یا آلوچه یا گوجه)، پر آلو، دارای طعم آلو، آلو مزه، دارای صدای گرم و رسا، گوجه دار، بسیار خوب، عالی

پر از آلو (یا آلوچه یا گوجه)، پر آلو، دارای طعم آلو، آلو مزه، دارای صدای گرم و رسا، گوجه دار، بسیار خوب، عالی

plummy

<hr> معنی : صدای تلپ تلپ، فربه، گوشتالو، چاق و چله، فربه ساختن، گوشتالو کردن، محکم افتادن یا افکندن، چاق شدن <hr> معانی دیگر : تپل، تپل مپل، چنبه، لنبه، گرد و قلنبه، پر، بزرگ و آبدار، باد کرده کردن یا شدن، متورم کردن یا شدن، گرد و قلنبه کردن یا شدن، پف کرده شدن یا کردن، تپل کردن یا شدن، گوشتالو کردن یا شدن، (ناگهان و یا با صدای تالاپ) افتادن، فرو رفتن، خوردن (به چیزی)، نشستن، انداختن، (معمولا با: for) به حمایت (از چیزی) در آمدن، پشتیبانی کردن، رای دادن (به سود کسی یا چیزی)، (ناگهان) آمدن یا رفتن، تعریف کردن از، (به نفع کسی یا چیزی) تبلیغ کردن، رک، بی پرده، سرراست، درست، (صدا) تالاپ، تلپ، دام، با صراحت، با بی پردگی، تصادم، فرود (ناگهانی)، سقوط، (انگلیس - محلی) انبوه، دسته

معنی : صدای تلپ تلپ، فربه، گوشتالو، چاق و چله، فربه ساختن، گوشتالو کردن، محکم افتادن یا افکندن، چاق شدن معانی دیگر : تپل، تپل مپل، چنبه، لنبه، گرد و قلنبه، پر، بزرگ و آبدار، باد کرده کردن یا شدن، متورم کردن یا شدن، گرد و قلنبه کردن یا شدن، پف کرده شدن یا کردن، تپل کردن یا شدن، گوشتالو کردن یا شدن، (

plump

plump for

<hr> معنی : شکست، سقوط، دروغ محض، فربه کننده، دروغ صرف <hr> معانی دیگر : چاق کننده، تپل مپل کننده، افتادن، فروافتی، نزول ناگهانی، سرنگونی، نگونساری، پستان مصنوعی، دروه مح­، دروه صرف

معنی : شکست، سقوط، دروغ محض، فربه کننده، دروغ صرف معانی دیگر : چاق کننده، تپل مپل کننده، افتادن، فروافتی، نزول ناگهانی، سرنگونی، نگونساری، پستان مصنوعی، دروه مح­، دروه صرف

plumper

<hr> علوم هوایى : لوله کشى

plumping

plumpness

<hr> معنی : برگچه، ساقه چه <hr> معانی دیگر : (گیاه شناسی) ریز جوانه، کرک پر، پر کوچک، پر زبر، پر ریز، پرچه

معنی : برگچه، ساقه چه معانی دیگر : (گیاه شناسی) ریز جوانه، کرک پر، پر کوچک، پر زبر، پر ریز، پرچه

plumule

<hr> معنی : یغما، تاراج، غارت، چپاول، غارتگری، غنیمت، چاپیدن، غارت کردن <hr> معانی دیگر : تاراج کردن، چپاول کردن، به یغما بردن، به غنیمت بردن، لاشیدن، اختلاس کردن، هپرو کردن، بالا کشیدن، مال غارت شده، (جمع) غنایم، (محلی) اموال شخصی، متعلقات شخصی

معنی : یغما، تاراج، غارت، چپاول، غارتگری، غنیمت، چاپیدن، غارت کردن معانی دیگر : تاراج کردن، چپاول کردن، به یغما بردن، به غنیمت بردن، لاشیدن، اختلاس کردن، هپرو کردن، بالا کشیدن، مال غارت شده، (جمع) غنایم، (محلی) اموال شخصی، متعلقات شخصی

plunder

<hr> معنی : غارت زده <hr> معانی دیگر : قانون ـ فقه : غارتزده

معنی : غارت زده معانی دیگر : قانون ـ فقه : غارتزده

plundered

<hr> معنی : غارتگر <hr> معانی دیگر : یغما گر

معنی : غارتگر معانی دیگر : یغما گر

plunderer

<hr> معنی : شیرجه، غوطه، سقوط سنگین، گودال عمیق، سرازیری تند، شیب تند پیدا کردن، غوطه دادن، غوطه ور ساختن، فرو بردن، شیرجه رفتن، غوطه زدن، غوطهور شدن <hr> معانی دیگر : (ناگهان در آب یا سوراخ و غیره) فرو کردن، غوطه ور کردن، (در آب یا جنگ و غیره) فرورفتن، فرو افتادن، افتادن، (با شدت) به طرف جلو یا پایین حرکت کردن، (زیاد) سراشیب شدن، سرازیر شدن، (جامه ی زنانه) چاک دار بودن (به طوری که بدن را نمایان سازد)، باز بودن، فرو پرش، نزول، غوطه وری، شنا، آب تنی، (کشتی) رجوع شود به: to pitch، (عامیانه) بی محابا قمار یا خرج یا سرمایه گذاری کردن، سرمایه گذاری یا قمار یا خرج بی واهمه، سقوط، افت ناگهانی، فرو روی، محل شنا، محل شیرجه رفتن، (استخر و غیره) محل عمیق، ژرفگاه، ناگهان داخل شدن

معنی : شیرجه، غوطه، سقوط سنگین، گودال عمیق، سرازیری تند، شیب تند پیدا کردن، غوطه دادن، غوطه ور ساختن، فرو بردن، شیرجه رفتن، غوطه زدن، غوطهور شدن معانی دیگر : (ناگهان در آب یا سوراخ و غیره) فرو کردن، غوطه ور کردن، (در آب یا جنگ و غیره) فرورفتن، فرو افتادن، افتادن، (با شدت) به طرف جلو یا پایین حرکت کر

plunge

plunge into

plunged

<hr> شیرجه رونده، فرو رونده، افتان، لوله بازکن، لوله گشا، مستراح پاک کن، مکینه ی لاستیکی، پیستون، پیستون بی دریچه، غوطه زننده، قمارباز، دل به دریازدن

شیرجه رونده، فرو رونده، افتان، لوله بازکن، لوله گشا، مستراح پاک کن، مکینه ی لاستیکی، پیستون، پیستون بی دریچه، غوطه زننده، قمارباز، دل به دریازدن

plunger

plunging

<hr> معنی : وزش، ضربت، تلپی افتادن، قار قار کردن، صدای تند و خشن دراوردن، با صدای تلپ <hr> معانی دیگر : (سازهای زهی) مضراب کشیدن، (با زخمه یا انگشت و با صدای بلند) زدن، (محکم و با صدای بلند) افکندن، انداختن، گذاشتن، صدای ((تالاپ)) یا ((تلپ)) کردن (plump هم می گویند)، تالاپ، تلپ، تاپ، ونگ، درست، دقیقا، (سازهای زهی) صدای پر طنین ایجاد کردن، ونگ ونگ کردن، صدای ((تاپ)) یا ((شترق)) کردن، (عامیانه) ضربه ی سخت، تو سری محکم، با صدای تالاپ (یا تلپ و غیره)

معنی : وزش، ضربت، تلپی افتادن، قار قار کردن، صدای تند و خشن دراوردن، با صدای تلپ معانی دیگر : (سازهای زهی) مضراب کشیدن، (با زخمه یا انگشت و با صدای بلند) زدن، (محکم و با صدای بلند) افکندن، انداختن، گذاشتن، صدای ((تالاپ)) یا ((تلپ)) کردن (plump هم می گویند)، تالاپ، تلپ، تاپ، ونگ، درست، دقیقا، (سازهای

plunk

<hr> (عامیانه) پرداختن، سلفیدن

(عامیانه) پرداختن، سلفیدن

plunk down

<hr> معنی : فعل ماضی بعید، خیلی عالی <hr> معانی دیگر : (دستور زبان) ماضی بعید، زمان گذشته ی کامل

معنی : فعل ماضی بعید، خیلی عالی معانی دیگر : (دستور زبان) ماضی بعید، زمان گذشته ی کامل

pluperfect

<hr> معنی : جمع، صورت جمع، صیغه جمع، صیغه جمع، فراوان، صورت جمع، جمعی، متعدد <hr> معانی دیگر : بیش از یکی، بسگانه، چند گانه، با هم، رمن، تکثیر، شمارا، چند تایی، (دستور زبان) صورت جمع (در برابر: مفرد singular)

معنی : جمع، صورت جمع، صیغه جمع، صیغه جمع، فراوان، صورت جمع، جمعی، متعدد معانی دیگر : بیش از یکی، بسگانه، چند گانه، با هم، رمن، تکثیر، شمارا، چند تایی، (دستور زبان) صورت جمع (در برابر: مفرد singular)

plural

<hr> معنی : وفور، تعدد، جمع گرایی، چندگانگی، تعدد حزبی، حالت تعدد، حکومت ائتلافی <hr> معانی دیگر : تکثر، بسگانگی، (داشتن بیش از یک شغل یا مقام در آن واحد) تعدد مقام (یا شغل ها)، چند پیشگی، plurality حالت تعدد

معنی : وفور، تعدد، جمع گرایی، چندگانگی، تعدد حزبی، حالت تعدد، حکومت ائتلافی معانی دیگر : تکثر، بسگانگی، (داشتن بیش از یک شغل یا مقام در آن واحد) تعدد مقام (یا شغل ها)، چند پیشگی، plurality حالت تعدد

pluralism

<hr> معنی : تعدد حزبی، معتقد به تعدد <hr> معانی دیگر : pluralistic معتقد به تعدد، وابسته به تعدد یا ائتلاف حزبی

معنی : تعدد حزبی، معتقد به تعدد معانی دیگر : pluralistic معتقد به تعدد، وابسته به تعدد یا ائتلاف حزبی

pluralist

<hr> معنی : وابسته به تعدد یا ائتلاف حزبی <hr> معانی دیگر : روانشناسى : کثرت گرایانه

معنی : وابسته به تعدد یا ائتلاف حزبی معانی دیگر : روانشناسى : کثرت گرایانه

pluralistic

<hr> معنی : وفور، تعدد، جمع گرایی، چندگانگی، تعدد حزبی، حالت تعدد، حکومت ائتلافی <hr> معانی دیگر : تکثر، بسماری، شمارایی، بسگانی، بسگانگی، بیشی، اکثریت نسبی، اضافه رای، تعداد زیاد، جمعیت کثیر، انبوه، داشتن چند شغل کلیسایی، هر یک از این شغل ها، pluralism حالت تعدد

معنی : وفور، تعدد، جمع گرایی، چندگانگی، تعدد حزبی، حالت تعدد، حکومت ائتلافی معانی دیگر : تکثر، بسماری، شمارایی، بسگانی، بسگانگی، بیشی، اکثریت نسبی، اضافه رای، تعداد زیاد، جمعیت کثیر، انبوه، داشتن چند شغل کلیسایی، هر یک از این شغل ها، pluralism حالت تعدد

plurality

<hr> معنی : جمع بستن، بصیغه جمع دراوردن <hr> معانی دیگر : چند تایی کردن، به صورت جمع درآوردن، جمعی کردن، بسگان کردن یا شدن، شمارا شدن یا کردن

معنی : جمع بستن، بصیغه جمع دراوردن معانی دیگر : چند تایی کردن، به صورت جمع درآوردن، جمعی کردن، بسگان کردن یا شدن، شمارا شدن یا کردن

pluralize

<hr> معنی : بعلاوه، امتیاز، اضافی، افزودن به، بعلاوه، باضافه <hr> معانی دیگر : علاوه بر، فزون بر، به اضافه ی، (عامیانه) - تر، بیشتر، وابسته به جمع زدن، افزایشی، مثبت، بیشند، بیش از، بیشتر از، (عامیانه) و بیشتر، و چیزهای دیگر، (برق) مثبت، (عامیانه) همچنین، علاوه بر آن، هم، بعلاوه ی، افزوده بر، (گیاه شناسی - جلبک ها و غیره) نر، مقدار مثبت، عدد مثبت، بیشنده

معنی : بعلاوه، امتیاز، اضافی، افزودن به، بعلاوه، باضافه معانی دیگر : علاوه بر، فزون بر، به اضافه ی، (عامیانه) - تر، بیشتر، وابسته به جمع زدن، افزایشی، مثبت، بیشند، بیش از، بیشتر از، (عامیانه) و بیشتر، و چیزهای دیگر، (برق) مثبت، (عامیانه) همچنین، علاوه بر آن، هم، بعلاوه ی، افزوده بر، (گیاه شناسی - جل

plus

<hr> معنی : شلوار گلف <hr> معانی دیگر : شلوار پاچه چسبیده

معنی : شلوار گلف معانی دیگر : شلوار پاچه چسبیده

واژه های حرف "p" - جملات نمونه