جملات نمونه

<hr> وابسته به بریتانی و زبان و فرهنگ آن، اهل ناحیه ی بریتانی در شمال فرانسه، آندره برتون (شاعر فرانسوی و پایه گذار سورئالیسم)

وابسته به بریتانی و زبان و فرهنگ آن، اهل ناحیه ی بریتانی در شمال فرانسه، آندره برتون (شاعر فرانسوی و پایه گذار سورئالیسم)

breton

<hr> معنی : اختیارنامه، نامه <hr> معانی دیگر : نشانی که روی هجاهای کوتاه و غیرموکد می گذارند، (حقوق) نامه ی رسمی، حکم قضایی

معنی : اختیارنامه، نامه معانی دیگر : نشانی که روی هجاهای کوتاه و غیرموکد می گذارند، (حقوق) نامه ی رسمی، حکم قضایی

breve

<hr> معنی : فرمان درجه افتخاری، درجه افتخاری دادن <hr> معانی دیگر : (قدیمی - ارتش) ارتقای رتبه بدون افزودن حقوق ماهیانه

معنی : فرمان درجه افتخاری، درجه افتخاری دادن معانی دیگر : (قدیمی - ارتش) ارتقای رتبه بدون افزودن حقوق ماهیانه

brevet

<hr> معنی : کتاب تلخیص شده، کتاب نماز و ادعیه روزانه <hr> معانی دیگر : (کتاب حاوی نیایش ها و سرودهای مذهبی که در کلیسا خوانده می شود) کتاب ملخص

معنی : کتاب تلخیص شده، کتاب نماز و ادعیه روزانه معانی دیگر : (کتاب حاوی نیایش ها و سرودهای مذهبی که در کلیسا خوانده می شود) کتاب ملخص

breviary

<hr> معنی : اختصار، کوتاهی، اجمال، ایجاز <hr> معانی دیگر : کوتاهی (سخن و نگارش)، کوته گویی، کوته نویسی، دقت (در گفتار و نوشتار)

معنی : اختصار، کوتاهی، اجمال، ایجاز معانی دیگر : کوتاهی (سخن و نگارش)، کوته گویی، کوته نویسی، دقت (در گفتار و نوشتار)

brevity

<hr> معنی : اختلاط، امیختن، دم کردن <hr> معانی دیگر : (آبجو) خیساندن و جوشاندن و تخمیر کردن، (آبجو) به عمل آوردن، سرشتن، (چای و غیره) دم کردن، مشروب دم کرده یا تخمیر شده، روش تخمیر، میزان تولید در هر تخمیر، توطئه کردن، نقشه کشیدن، تبانی کردن، در شرف تکوین بودن (توفان یا دردسر و غیره)، بوسیله جوشاندن وتخمیر ابجوساختن

معنی : اختلاط، امیختن، دم کردن معانی دیگر : (آبجو) خیساندن و جوشاندن و تخمیر کردن، (آبجو) به عمل آوردن، سرشتن، (چای و غیره) دم کردن، مشروب دم کرده یا تخمیر شده، روش تخمیر، میزان تولید در هر تخمیر، توطئه کردن، نقشه کشیدن، تبانی کردن، در شرف تکوین بودن (توفان یا دردسر و غیره)، بوسیله جوشاندن وتخمیر اب

brew

<hr> معنی : ابجوساز <hr> معانی دیگر : ابجوساز

معنی : ابجوساز معانی دیگر : ابجوساز

brewer

<hr> معنی : ابجوسازی، کارخانه ابجوسازی <hr> معانی دیگر : (کارخانه ی) آبجو سازی

معنی : ابجوسازی، کارخانه ابجوسازی معانی دیگر : (کارخانه ی) آبجو سازی

brewery

<hr> آماده سازی مایع تخمیر شونده

آماده سازی مایع تخمیر شونده

brewing

brezhnev

brian

<hr> معنی : گل حاج ترخانی، گل رشتی <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: brier، سگ بریارد (که موی بلند و زبر و گوش های تیز دارد)

معنی : گل حاج ترخانی، گل رشتی معانی دیگر : رجوع شود به: brier، سگ بریارد (که موی بلند و زبر و گوش های تیز دارد)

briar

<hr> معنی : خود فروش، رشوه گیر، قابل رشوه بودن <hr> معانی دیگر : رشوه گیر، قابل رشوه بودن

معنی : خود فروش، رشوه گیر، قابل رشوه بودن معانی دیگر : رشوه گیر، قابل رشوه بودن

bribable

<hr> معنی : رشوه، پاره، بدکند، رشوه دادن، تطمیع کردن <hr> معانی دیگر : رشوت، بلکفد، بلکفت، پاره دادن، بلکفد دادن، حق السکوت، هر چیزی که شخص را وادار به کاری خلاف قانون یا وجدان کند

معنی : رشوه، پاره، بدکند، رشوه دادن، تطمیع کردن معانی دیگر : رشوت، بلکفد، بلکفت، پاره دادن، بلکفد دادن، حق السکوت، هر چیزی که شخص را وادار به کاری خلاف قانون یا وجدان کند

bribe

briber

<hr> معنی : تطمیع، رشوه، رشوه خواری، خود فروشی، ارتشاء، رشوه گیری، رشاء، پاره ستانی <hr> معانی دیگر : رشوه دهی، بلکفدگیری

معنی : تطمیع، رشوه، رشوه خواری، خود فروشی، ارتشاء، رشوه گیری، رشاء، پاره ستانی معانی دیگر : رشوه دهی، بلکفدگیری

bribery

<hr> معنی : خشت، آجر، اجر گوشه گرد، آجر گرفتن <hr> معانی دیگر : خشت پخته، آجری، به رنگ آجر، مثل آجر، با آجر ساختن یا فرش کردن، آجرکاری، (قدیمی - عامیانه) آدم خوب، اجرگرفتن

معنی : خشت، آجر، اجر گوشه گرد، آجر گرفتن معانی دیگر : خشت پخته، آجری، به رنگ آجر، مثل آجر، با آجر ساختن یا فرش کردن، آجرکاری، (قدیمی - عامیانه) آدم خوب، اجرگرفتن

brick

<hr> قرمز آجری، قرمز مایل به زرد یا قهوه ای، رنگ اجری

قرمز آجری، قرمز مایل به زرد یا قهوه ای، رنگ اجری

brick red

<hr> هر چیز نفوذناپذیر و تسلیم نشدنی، چیزی یا کسی که حرف حساب سرش نمی شود، دیوار آجری، با دیوار آجری محصور کردن، با آجر پر کردن

هر چیز نفوذناپذیر و تسلیم نشدنی، چیزی یا کسی که حرف حساب سرش نمی شود، دیوار آجری، با دیوار آجری محصور کردن، با آجر پر کردن

brick up

<hr> تکه ی آجر (به ویژه برای پرتاب کردن به شخصی)، آجرپاره، هر چیز نفوذناپذیر و تسلیم نشدنی، چیزی یا کسی که حرف حساب سرش نمی شود، دیوار آجری

تکه ی آجر (به ویژه برای پرتاب کردن به شخصی)، آجرپاره، هر چیز نفوذناپذیر و تسلیم نشدنی، چیزی یا کسی که حرف حساب سرش نمی شود، دیوار آجری

brick wall

<hr> معنی : پاره اجر، زخم زبان <hr> معانی دیگر : بنایی که با آجر کار می کند، آجرچین، خشتمال، تکه ی آجر (به ویژه برای پرتاب کردن به شخصی)، آجرپاره

معنی : پاره اجر، زخم زبان معانی دیگر : بنایی که با آجر کار می کند، آجرچین، خشتمال، تکه ی آجر (به ویژه برای پرتاب کردن به شخصی)، آجرپاره

brickbat

<hr> معنی : خشت مال، آجرچین <hr> معانی دیگر : (محلی) رجوع شود به: brittle، بنایی که با آجر کار می کند

معنی : خشت مال، آجرچین معانی دیگر : (محلی) رجوع شود به: brittle، بنایی که با آجر کار می کند

bricklayer

<hr> چیز یا بخشی که از آجر باشد، (محلی) رجوع شود به: brittle، شکننده، ترد، نامطمئن

چیز یا بخشی که از آجر باشد، (محلی) رجوع شود به: brittle، شکننده، ترد، نامطمئن

brickle

bricks

<hr> معنی : کوره پزخانه، اجرکاری <hr> معانی دیگر : آجرسازی، کارخانه ی آجرپزی، آجر فروشی، چیز یا بخشی که از آجر باشد، سفت کاری

معنی : کوره پزخانه، اجرکاری معانی دیگر : آجرسازی، کارخانه ی آجرپزی، آجر فروشی، چیز یا بخشی که از آجر باشد، سفت کاری

brickwork

<hr> معنی : جشن عروسی، متعلق بعروس <hr> معانی دیگر : (قدیمی) عروسی، ازدواج، نکاح، زفاف، وابسته به عروس، عروسانه، وابسته به ازدواج، ازدواجی، نکاحی، عروسی

معنی : جشن عروسی، متعلق بعروس معانی دیگر : (قدیمی) عروسی، ازدواج، نکاح، زفاف، وابسته به عروس، عروسانه، وابسته به ازدواج، ازدواجی، نکاحی، عروسی

bridal

<hr> معنی : عروس، تازه عروس <hr> معانی دیگر : بریجت مقدس (رجوع شود به: bridget)، بیوگ، وآیو، وایوگ

معنی : عروس، تازه عروس معانی دیگر : بریجت مقدس (رجوع شود به: bridget)، بیوگ، وآیو، وایوگ

bride

bride price

<hr> معنی : نوداماد، خواستگار <hr> معانی دیگر : داماد، تازه داماد، شاه داماد، گورکان، داماد

معنی : نوداماد، خواستگار معانی دیگر : داماد، تازه داماد، شاه داماد، گورکان، داماد

bridegroom

<hr> معنی : ساقدوش عروس، ندیمه عروس <hr> معانی دیگر : ندیمه ی عروس، یکی از چند زنی که در مراسم ازدواج (به ویژه در کلیسا) عروس را همراهی می کنند، ساقدوش

معنی : ساقدوش عروس، ندیمه عروس معانی دیگر : ندیمه ی عروس، یکی از چند زنی که در مراسم ازدواج (به ویژه در کلیسا) عروس را همراهی می کنند، ساقدوش

bridesmaid

<hr> معنی : پل، جسر، برامدگی بینی، بازی ورق، پل ساختن، اتصال دادن <hr> معانی دیگر : پل زدن، وسیله ی اتصال دو یا چند چیز، متصل کردن، ربط دادن، منتهی شدن به، بخش فوقانی استخوان دماغ (که عینک روی آن قرار می گیرد)، پل بینی، بخش منحنی عینک که روی پل بینی قرار می گیرد، پل عینک، (ویولن و آلات زهی دیگر) خرک، (راه آهن) دروازه (چارچوبی که قطار از زیر آن رد می شود و علائم رانندگی و غیره را بر آن نصب می کنند)، (کشتی) پل فرماندهی، (شیمی) رجوع شود به: hydrogen bond، (دندان سازی) پلی که دندان مصنوعی را به دندان طبیعی وصل می کند، (الکترونیک) پل، (موسیقی) آهنگ کوتاهی که دو قطعه را به هم وصل می کند، بریج (نوعی بازی ورق)، سکوبی درعرشه کشتی که مورد استفاده کاپیتان وافسران قرار میگیرد

معنی : پل، جسر، برامدگی بینی، بازی ورق، پل ساختن، اتصال دادن معانی دیگر : پل زدن، وسیله ی اتصال دو یا چند چیز، متصل کردن، ربط دادن، منتهی شدن به، بخش فوقانی استخوان دماغ (که عینک روی آن قرار می گیرد)، پل بینی، بخش منحنی عینک که روی پل بینی قرار می گیرد، پل عینک، (ویولن و آلات زهی دیگر) خرک، (راه آهن

bridge

bridged

<hr> معنی : پایگاه درکنار دریا، دفاع از قسمت عقب پل <hr> معانی دیگر : (ارتش) پایگاهی که در ساحل یا منطقه ی دشمن ایجاد شود، موضع سوق الجیشی، سرپل (beachhead هم می گویند)

معنی : پایگاه درکنار دریا، دفاع از قسمت عقب پل معانی دیگر : (ارتش) پایگاهی که در ساحل یا منطقه ی دشمن ایجاد شود، موضع سوق الجیشی، سرپل (beachhead هم می گویند)

bridgehead

<hr> رابرت بریجز (شاعر انگلیسی)

رابرت بریجز (شاعر انگلیسی)

bridges

bridget

<hr> معنی : پل دندان مصنوعی، پل سازی <hr> معانی دیگر : ساختن و کار گذاشتن دندان (های) مصنوعی با وصل کردن آنها به دندان های طبیعی، ساختن پل دندانی

معنی : پل دندان مصنوعی، پل سازی معانی دیگر : ساختن و کار گذاشتن دندان (های) مصنوعی با وصل کردن آنها به دندان های طبیعی، ساختن پل دندانی

bridgework

<hr> (در ساختمان های چوبی) پل های چوبی که تیرها (به ویژه تیرهای سقف) را به هم وصل می کند تا در جای خود استوار بمانند

(در ساختمان های چوبی) پل های چوبی که تیرها (به ویژه تیرهای سقف) را به هم وصل می کند تا در جای خود استوار بمانند

bridging

<hr> معنی : دهانه، قید، مهار، افسار، پالهنگ، عنان، رام کردن، جلوگیری کردن از، کنترل کردن <hr> معانی دیگر : مهار کردن (اسب)، لگام کردن، لجام زدن، هر چیزی که مهار کند، تحت اختیار داشتن یا گرفتن، (به نشان اعتراض یا غرور و غیره) سر خود را بالا انداختن، سر باز زدن، رنجیده شدن، (تسمه بندی سر اسب که شامل دهنه و افسار و بینی بند و پیشانی بند می گردد) پلاهنگ، پالاهنگ، زمام، رجوع شود به: frenum، (کشتیرانی) زنجیر مهار، دهه کردن

معنی : دهانه، قید، مهار، افسار، پالهنگ، عنان، رام کردن، جلوگیری کردن از، کنترل کردن معانی دیگر : مهار کردن (اسب)، لگام کردن، لجام زدن، هر چیزی که مهار کند، تحت اختیار داشتن یا گرفتن، (به نشان اعتراض یا غرور و غیره) سر خود را بالا انداختن، سر باز زدن، رنجیده شدن، (تسمه بندی سر اسب که شامل دهنه و افسا

bridle

<hr> معنی : پنیر بری <hr> معانی دیگر : پنیر بری (فراورده ی فرانسه که نرم و سفید است)، پنیر نرمی که بوسیله کفک رسیده شده باشد

معنی : پنیر بری معانی دیگر : پنیر بری (فراورده ی فرانسه که نرم و سفید است)، پنیر نرمی که بوسیله کفک رسیده شده باشد

brie

<hr> معنی : حکم، دستور، خلاصه اخبار، کوتاه مختصر، مختصر، اگاهی دادن، مختصر کردن، کوتاه کردن، خلاصه کردن <hr> معانی دیگر : کوتاه، کم پای، زودگذر، کم (زمان یا گسترش)، موجز، لب، خلاصه، ملخص، (حقوق) خلاصه ی دعوی، یادداشت هایی که وکیل مدافع از روی آن در دادگاه صحبت می کند، (اداری) خلاصه پرونده، دستورالعمل اداری، (کلیسای کاتولیک) نامه ی رسمی پاپ، هرگونه جامه ی کوتاه، رهنمود آوردن، اطلاعات لازم را دادن، زیرشلواری کوتاه مردانه (معمولا از پنبه ی بافته)، زیر شلواری زنانه که تا بالای زانو می آید، (انگلیس) خلاصه پرونده ی دعوی را در اختیار گذاشتن، به عنوان وکیل استخدام کردن

معنی : حکم، دستور، خلاصه اخبار، کوتاه مختصر، مختصر، اگاهی دادن، مختصر کردن، کوتاه کردن، خلاصه کردن معانی دیگر : کوتاه، کم پای، زودگذر، کم (زمان یا گسترش)، موجز، لب، خلاصه، ملخص، (حقوق) خلاصه ی دعوی، یادداشت هایی که وکیل مدافع از روی آن در دادگاه صحبت می کند، (اداری) خلاصه پرونده، دستورالعمل اداری، (

brief

<hr> معنی : کیف، سامسونت، کیف اسناد <hr> معانی دیگر : کیف دستی، کیف چرمی

معنی : کیف، سامسونت، کیف اسناد معانی دیگر : کیف دستی، کیف چرمی

briefcase

<hr> معنی : مختصر سازی <hr> معانی دیگر : دادن اطلاعات لازم، رهنمود آوری، رهنمودگزاری

معنی : مختصر سازی معانی دیگر : دادن اطلاعات لازم، رهنمود آوری، رهنمودگزاری

briefing

<hr> معنی : بطور خلاصه <hr> معانی دیگر : بطور خلاصه

معنی : بطور خلاصه معانی دیگر : بطور خلاصه

briefly

<hr> معنی : اختصار، ایجاز <hr> معانی دیگر : ایجاز، اختصار

معنی : اختصار، ایجاز معانی دیگر : ایجاز، اختصار

briefness

<hr> معنی : خلاصه اخبار، زیرشلواری

معنی : خلاصه اخبار، زیرشلواری

briefs

<hr> معنی : گل رشتی، نوعی درخت خلنگ یا خاربن <hr> معانی دیگر : (گیاه شناسی)، هرگونه گیاه تیغ دار، خاربن، انبوهه ای از گیاهان تیغ دار، (گیاه شناسی) خلنگ (erica arborea از خانواده ی heath)، ریشه ی خلنگ (که از آن پیپ می سازند)، ورسک (briar هم می نویسند)

معنی : گل رشتی، نوعی درخت خلنگ یا خاربن معانی دیگر : (گیاه شناسی)، هرگونه گیاه تیغ دار، خاربن، انبوهه ای از گیاهان تیغ دار، (گیاه شناسی) خلنگ (erica arborea از خانواده ی heath)، ریشه ی خلنگ (که از آن پیپ می سازند)، ورسک (briar هم می نویسند)

brier

<hr> کشتی دو دکله، (امریکا - نیروی دریایی) بازداشتگاه موقت (مثلا در کشتی جنگی تا رسیدن به بندر)، نوعی کشتی دو دگلی سبک و سریع السیر، (noun) نوعی کشتی دو دگلی سبک و سریع السیر

کشتی دو دکله، (امریکا - نیروی دریایی) بازداشتگاه موقت (مثلا در کشتی جنگی تا رسیدن به بندر)، نوعی کشتی دو دگلی سبک و سریع السیر، (noun) نوعی کشتی دو دگلی سبک و سریع السیر

brig

<hr> معنی : دسته، تیپ، تشکیلات، فئه <hr> معانی دیگر : (ارتش) تیپ، تعداد زیادی سرباز، جمعیت، گروه

معنی : دسته، تیپ، تشکیلات، فئه معانی دیگر : (ارتش) تیپ، تعداد زیادی سرباز، جمعیت، گروه

واژه های حرف "b" - جملات نمونه