جملات نمونه

<hr> معنی : شیشه مات، برنگ عین الشمس، شیری رنگ <hr> معانی دیگر : عقیق مانند، یشم سان، رنگ بار، رنگارنگ، شیر رنگ

معنی : شیشه مات، برنگ عین الشمس، شیری رنگ معانی دیگر : عقیق مانند، یشم سان، رنگ بار، رنگارنگ، شیر رنگ

opaline

<hr> معنی : شیشه یا رنگ مات، مات، مبهم، غیر شفاف، کدر <hr> معانی دیگر : (شیشه و غیره که نور از آن رد نمی شود و بالطبع ورای آن نمایان نیست) نا فرانما، شیدبند، تیره، (آنچه فهم آن دشوار است) مبهم، ناروشن، گنگ، ناواضح، (عکاسی) رنگ تیره (ویژه ی رتوش)، نافرانما کردن، شیدبند کردن، مات کردن، کدر کردن، گنگ کردن

معنی : شیشه یا رنگ مات، مات، مبهم، غیر شفاف، کدر معانی دیگر : (شیشه و غیره که نور از آن رد نمی شود و بالطبع ورای آن نمایان نیست) نا فرانما، شیدبند، تیره، (آنچه فهم آن دشوار است) مبهم، ناروشن، گنگ، ناواضح، (عکاسی) رنگ تیره (ویژه ی رتوش)، نافرانما کردن، شیدبند کردن، مات کردن، کدر کردن، گنگ کردن

opaque

<hr> بطور پشت پوش، چنانکه روشنایی پشت را بپوشاند، بطور مبهم یا غیر مفهوم

بطور پشت پوش، چنانکه روشنایی پشت را بپوشاند، بطور مبهم یا غیر مفهوم

opaquely

<hr> پشت پوشی، ماتی، تاریکی، تیرگی

پشت پوشی، ماتی، تاریکی، تیرگی

opaqueness

<hr> مخفف: سازمان کشورهای صادر کننده ی نفت: اپک

مخفف: سازمان کشورهای صادر کننده ی نفت: اپک

opec

<hr> معنی : فراز، صریح، دایر، باز، اشکار، بی ابر، مفتوح، ازاد، روباز، در معرض، رک گو، بی الایش، فاش، علنی، سرگشاده، گشوده، واریز نشده، بی پناه، باز شدن، اشکار کردن، بسط دادن، اشکار ساختن، افتتاح کردن، گشادن، روشن شدن، شکفتن، باز کردن، گشودن <hr> معانی دیگر : آزاد، بی تاق، سر باز، نا پوشیده، عمومی، همگانی، آشکار، در گشوده، تمام نشده، خاتمه نیافته، نا تمام، همیشگی، بی حصار، بی دیوار، بی مانع، هموار، صاف، شکفته، از هم باز شدن، رو راست، بی شیله پیله، دارای فکر باز، آزاده، قابل، - پذیر، - شدنی، پذیرا، باز کردن یا شدن، مفتوح کردن، شکافتن، نبش کردن، آغاز کردن، شروع کردن، راه داشتن به، باز شدن به، سخن گشودن، دهان باز کردن، (توپخانه و غیره) آتش گشودن، تیر اندازی کردن، گشادگی، جای سر باز، جای باز، زمین هموار، دشت، (در مورد بندر و دریاچه و غیره) یخ نزده، قابل کشتیرانی، بی برف، (زبان شناسی) باز واکه، (واکه) فرو زبانی

معنی : فراز، صریح، دایر، باز، اشکار، بی ابر، مفتوح، ازاد، روباز، در معرض، رک گو، بی الایش، فاش، علنی، سرگشاده، گشوده، واریز نشده، بی پناه، باز شدن، اشکار کردن، بسط دادن، اشکار ساختن، افتتاح کردن، گشادن، روشن شدن، شکفتن، باز کردن، گشودن معانی دیگر : آزاد، بی تاق، سر باز، نا پوشیده، عمومی، همگانی، آشک

open

open account

<hr> معنی : در هوای ازاد <hr> معانی دیگر : در هوای باز، درجای بی سقف

معنی : در هوای ازاد معانی دیگر : در هوای باز، درجای بی سقف

open air

open an account

<hr> (برق) مدار باز، مدار باز، اتصال باز

(برق) مدار باز، مدار باز، اتصال باز

open circuit

open credit

<hr> ورود آزاد، در دسترس همگان، قابل استفاده بدون محدودیت، قابل استفاده بدون محدودیت برابری و داشتن شرایط همسان در بازرگانی با کشوری خاص

ورود آزاد، در دسترس همگان، قابل استفاده بدون محدودیت، قابل استفاده بدون محدودیت برابری و داشتن شرایط همسان در بازرگانی با کشوری خاص

open door

open door policy

open economy

<hr> 1- آغاز به تیر اندازی کردن، تیر انداختن 2- آغاز کردن، شروع کردن

1- آغاز به تیر اندازی کردن، تیر انداختن 2- آغاز کردن، شروع کردن

open fire

<hr> (مهمانی که مهمانان در ساعات مختلف می آیند و به دلخواه می روند) مهمانی در گشوده، پذیرایی از مهمان، جشن عمومی

(مهمانی که مهمانان در ساعات مختلف می آیند و به دلخواه می روند) مهمانی در گشوده، پذیرایی از مهمان، جشن عمومی

open house

<hr> معنی : نامه سر گشاده <hr> معانی دیگر : نامه ی سرگشاده، گشاده نامه

معنی : نامه سر گشاده معانی دیگر : نامه ی سرگشاده، گشاده نامه

open letter

<hr> بازار آزاد (free market هم می گویند)

بازار آزاد (free market هم می گویند)

open market

<hr> 1- گسترده کردن یا شدن، بزرگ تر کردن یا شدن 2- پیشرفت کردن، ترقی کردن

1- گسترده کردن یا شدن، بزرگ تر کردن یا شدن 2- پیشرفت کردن، ترقی کردن

open out

<hr> دریای آزاد، وسط دریا (دور از خلیج یا ساحل و غیره)، دریا میان، دریا میان open sea fishing ماهیگیری در دریای آزاد رجوع شود به: high seas

دریای آزاد، وسط دریا (دور از خلیج یا ساحل و غیره)، دریا میان، دریا میان open sea fishing ماهیگیری در دریای آزاد رجوع شود به: high seas

open sea

<hr> راز آشکار، سر افشا شده

open secret

<hr> (در متن انگلیسی داستان علی بابا - هزار و یک شب) وردی که با گفتن آن در خانه ی دزدان باز می شد: اجی مجی لاترجی !، سحر، مفتاح رمز، مشکل گشا

(در متن انگلیسی داستان علی بابا - هزار و یک شب) وردی که با گفتن آن در خانه ی دزدان باز می شد: اجی مجی لاترجی !، سحر، مفتاح رمز، مشکل گشا

open sesame

<hr> (امریکا - کارخانه یا شرکت و غیره که کارگران را چه عضو اتحادیه باشند چه نباشند استخدام می کند) به کارگیری آزاد

(امریکا - کارخانه یا شرکت و غیره که کارگران را چه عضو اتحادیه باشند چه نباشند استخدام می کند) به کارگیری آزاد

open shop

open university

<hr> 1- باز کردن یا شدن 2- گستردن، سر پوش برداشتن (از) 3- آغاز کردن 4- (عامیانه) تیراندازی کردن، آتش گشودن، 5- (عامیانه) آزادانه حرف زدن 6- (عامیانه) تندتر رفتن

1- باز کردن یا شدن 2- گستردن، سر پوش برداشتن (از) 3- آغاز کردن 4- (عامیانه) تیراندازی کردن، آتش گشودن، 5- (عامیانه) آزادانه حرف زدن 6- (عامیانه) تندتر رفتن

open up

open-and-shut

open-ended

open-heart surgery

open-mouthed

<hr> معنی : مفتاح، باز کن، باز کننده، گشاینده، افتتاح کننده <hr> معانی دیگر : (شخص یا ابزار) بازکن، - گشا، اولین مسابقه (در یک سلسله مسابقات)، پیش ناورد، (نمایش و غیره) پرده ی اول، بخش اول برنامه، پیش بخش

معنی : مفتاح، باز کن، باز کننده، گشاینده، افتتاح کننده معانی دیگر : (شخص یا ابزار) بازکن، - گشا، اولین مسابقه (در یک سلسله مسابقات)، پیش ناورد، (نمایش و غیره) پرده ی اول، بخش اول برنامه، پیش بخش

opener

<hr> گشاده دست، دست و دل باز، سخاوتمند، سخی، بخشنده، علنی، دست باز، گشاده دست، گشاده کف، بخشنده

گشاده دست، دست و دل باز، سخاوتمند، سخی، بخشنده، علنی، دست باز، گشاده دست، گشاده کف، بخشنده

openhanded

<hr> رک، رک گو، بی شیله پیله، صاف و صادق، مهربان، بخشنده، سخاوتمند، دل و زبان یکی، راست باز، خوش گمان

رک، رک گو، بی شیله پیله، صاف و صادق، مهربان، بخشنده، سخاوتمند، دل و زبان یکی، راست باز، خوش گمان

openhearted

<hr> معنی : دهانه، سوراخ، سراغاز، منفذ، فرصت، فتق، گشایش، چشمه، افتتاح، جای خالی، بازکردن <hr> معانی دیگر : گشودن، باز شدن، روزن، روزنه، شکاف، بازگاه، پاچنگ، سرآغاز، مرحله ی اول، (شغل) جای خالی، فرصت کاریابی، (شطرنج و چکرز و غیره) حرکت های نخستین طرفین، بازی گشایی، (نمایش و غیره) پرده ی اول، بخش اول

معنی : دهانه، سوراخ، سراغاز، منفذ، فرصت، فتق، گشایش، چشمه، افتتاح، جای خالی، بازکردن معانی دیگر : گشودن، باز شدن، روزن، روزنه، شکاف، بازگاه، پاچنگ، سرآغاز، مرحله ی اول، (شغل) جای خالی، فرصت کاریابی، (شطرنج و چکرز و غیره) حرکت های نخستین طرفین، بازی گشایی، (نمایش و غیره) پرده ی اول، بخش اول

opening

opening night

openings

<hr> معنی : علنا <hr> معانی دیگر : آشکارا، بطور آشکار، دست بلند، بی پرده

معنی : علنا معانی دیگر : آشکارا، بطور آشکار، دست بلند، بی پرده

openly

<hr> بازی، گشودگی، گشادگی، آشگاری، بی پردگی، آزادی

بازی، گشودگی، گشادگی، آشگاری، بی پردگی، آزادی

openness

<hr> کالای تزیینی (از پارچه یا چوب یا فلز و غیره) که سوراخ سوراخ است، شی زینتی مشبک

کالای تزیینی (از پارچه یا چوب یا فلز و غیره) که سوراخ سوراخ است، شی زینتی مشبک

openwork

<hr> معنی : اپرا، تماشاخانه، اهنگ اپرا <hr> معانی دیگر : ساختمان اپرا، موسیقی اپرا، ترانه ی اپرا، (لاتین) جمع واژه ی: opus

معنی : اپرا، تماشاخانه، اهنگ اپرا معانی دیگر : ساختمان اپرا، موسیقی اپرا، ترانه ی اپرا، (لاتین) جمع واژه ی: opus

opera

<hr> دوربین اپرا، دوربین کمبرد (که از دوربین نظامی یا صحرایی ضعیف تر است)

دوربین اپرا، دوربین کمبرد (که از دوربین نظامی یا صحرایی ضعیف تر است)

opera glasses

<hr> معنی : اپرا، تماشاخانه، سالن اپرا <hr> معانی دیگر : ساختمان اپرا

معنی : اپرا، تماشاخانه، سالن اپرا معانی دیگر : ساختمان اپرا

opera house

operability

<hr> معنی : دایر، قابل علاج و درمان، عمل کردنی، عمل پذیر <hr> معانی دیگر : (جراحی) عمل کردنی، قابل عمل جراحی، درمان پذیر از راه جراحی، (موتور و غیره) قابل به کار انداختن، به کار انداختنی، روشن کردنی، قابل استفاده، راه انداختنی، عملی، کردنی، شدنی، کنش پذیرا، طب قابل علاج و درمان

معنی : دایر، قابل علاج و درمان، عمل کردنی، عمل پذیر معانی دیگر : (جراحی) عمل کردنی، قابل عمل جراحی، درمان پذیر از راه جراحی، (موتور و غیره) قابل به کار انداختن، به کار انداختنی، روشن کردنی، قابل استفاده، راه انداختنی، عملی، کردنی، شدنی، کنش پذیرا، طب قابل علاج و درمان

operable

<hr> (ریاضی) کارگزار (در برابر: عملگر یا سازان operator)

(ریاضی) کارگزار (در برابر: عملگر یا سازان operator)

operand

<hr> معنی : عامل، فعالیت کننده، موثر، کار کننده <hr> معانی دیگر : فرآور، بازده دار، پیامددار، با نتیجه، (روان شناسی) کنش گر، کنش ور، در حال کار، در کار، کاری

معنی : عامل، فعالیت کننده، موثر، کار کننده معانی دیگر : فرآور، بازده دار، پیامددار، با نتیجه، (روان شناسی) کنش گر، کنش ور، در حال کار، در کار، کاری

operant

operant conditioning

<hr> معنی : قطع کردن، عمل کردن، بکار انداختن، اداره کردن، گرداندن، راه انداختن، بفعالیت واداشتن، بهرهبرداری کردن، دایر بودن، عمل جراحی کردن <hr> معانی دیگر : کار کردن، کارگر بودن، موثر بودن، کنشور بودن یا شدن، اثر کردن، (موتور دستگاه و غیره) به کار انداختن، راندن، چرخاندن، موجب شدن، باعث شدن، سبب شدن، انگیزاندن، (ارتش) عملیات نظامی کردن، فعالیت (نظامی) کردن

معنی : قطع کردن، عمل کردن، بکار انداختن، اداره کردن، گرداندن، راه انداختن، بفعالیت واداشتن، بهرهبرداری کردن، دایر بودن، عمل جراحی کردن معانی دیگر : کار کردن، کارگر بودن، موثر بودن، کنشور بودن یا شدن، اثر کردن، (موتور دستگاه و غیره) به کار انداختن، راندن، چرخاندن، موجب شدن، باعث شدن، سبب شدن، انگیزان

واژه های حرف "o" - جملات نمونه