جملات نمونه

<hr> (آمریکا - خودمانی) دوندگی (به ویژه برای امرار معاش)، کشاکش، به این در وآن در زدن، سگ دوی، عملیات رقابت امیز عنیف و شتاب امیز

(آمریکا - خودمانی) دوندگی (به ویژه برای امرار معاش)، کشاکش، به این در وآن در زدن، سگ دوی، عملیات رقابت امیز عنیف و شتاب امیز

rat race

rata

<hr> معنی : نان شیرینی بادامی، مشروب الکلی مخلوط با بادام تلخ <hr> معانی دیگر : (مشروب الکلی دارای طعم بادام تلخ) راتافیا، ratafee مشروب الکلی مخلوط با بادام تل

معنی : نان شیرینی بادامی، مشروب الکلی مخلوط با بادام تلخ معانی دیگر : (مشروب الکلی دارای طعم بادام تلخ) راتافیا، ratafee مشروب الکلی مخلوط با بادام تل

ratafia

<hr> معنی : چرخ ضامن دار، ضامن چرخ دنده، گیره عایق <hr> معانی دیگر : (مکانیک)، چرخ دنده ی ضامن دار، چرخ جغجغه (ratchet wheel هم می گویند)، چرخ و ضامن، چرخ و زبانه، خار و دنده، زبانه چرخ دنده، ضامن، گیرانداز، ضامن چر&nbsp; دنده، چر&nbsp; ضامن دار، ضامن دارکردن

معنی : چرخ ضامن دار، ضامن چرخ دنده، گیره عایق معانی دیگر : (مکانیک)، چرخ دنده ی ضامن دار، چرخ جغجغه (ratchet wheel هم می گویند)، چرخ و ضامن، چرخ و زبانه، خار و دنده، زبانه چرخ دنده، ضامن، گیرانداز، ضامن چر دنده، چر ضامن دار، ضامن دارکردن

ratchet

ratcheted

<hr> معنی : میزان، روش، نرخ، درچند، سرعت، شمردن، نرخ بستن بر چیزی، بها گذاشتن بر، ارزیابی کردن، سنجیدن، بر اورد کردن <hr> معانی دیگر : مقدار، نسبت، درصد، پورسانتاژ، آهنگ، مظنه، قیمت، بها، ارزش، تندی، فرزی، درجه، نوع، جنس، برآورد کردن، در طبقه یا گروه خاصی قرار دادن، رده بندی کردن، به حساب آوردن، محسوب داشتن، در زمره ی چیزی شمردن، (عامیانه) استحقاق داشتن، (انگلیس - معمولا جمع) مالیات برملک، عوارض شهرداری، (آمریکا- نیروی دریایی) رتبه، میزان یا مظنه تعیین کردن، (سخت) سرزنش کردن، تشر زدن، توپیدن، طرز، منوال، نر&nbsp; بستن بر

معنی : میزان، روش، نرخ، درچند، سرعت، شمردن، نرخ بستن بر چیزی، بها گذاشتن بر، ارزیابی کردن، سنجیدن، بر اورد کردن معانی دیگر : مقدار، نسبت، درصد، پورسانتاژ، آهنگ، مظنه، قیمت، بها، ارزش، تندی، فرزی، درجه، نوع، جنس، برآورد کردن، در طبقه یا گروه خاصی قرار دادن، رده بندی کردن، به حساب آوردن، محسوب داشتن، 

rate

rate of exchange

rate of interest

<hr> معنی : مشمول مالیات، قابل تقویم، نرخ بردار <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: ratable، ratable مشمول مالیات، نر&nbsp; بردار

معنی : مشمول مالیات، قابل تقویم، نرخ بردار معانی دیگر : رجوع شود به: ratable، ratable مشمول مالیات، نر بردار

rateable

rateable value

<hr> معنی : مجاز، ارزیابی شده <hr> معانی دیگر : ارزیابی شده، مجاز

معنی : مجاز، ارزیابی شده معانی دیگر : ارزیابی شده، مجاز

rated

<hr> (انگلیس) مالیات دهنده، عوارض دهنده (به شهرداری)

(انگلیس) مالیات دهنده، عوارض دهنده (به شهرداری)

ratepayer

<hr> معنی : ارزیاب، سرزنش کننده، نرخ بند، تخمین زن <hr> معانی دیگر : نر&nbsp; بند، ارزیاب <hr> rater _ پسوند: درجه، دست

معنی : ارزیاب، سرزنش کننده، نرخ بند، تخمین زن معانی دیگر : نر بند، ارزیاب rater _ پسوند: درجه، دست

rater

rates

<hr> معنی : بیشتر، بلکه، نسبتا، تا یک اندازه، ترجیحا، سریع تر، با میل بیشتری <hr> معانی دیگر : ترجیح، اولی تر، به بیان دقیق تر یا منصفانه تر، به درستی، واقعا، به عبارت دیگر، برعکس، باژگونه، تا اندازه ای، کمی، تقریبا، (انگلیس - در پاسخ به پرسش) البته !، کاملا!، چرا نه !، (مهجور) تندتر، زودتر

معنی : بیشتر، بلکه، نسبتا، تا یک اندازه، ترجیحا، سریع تر، با میل بیشتری معانی دیگر : ترجیح، اولی تر، به بیان دقیق تر یا منصفانه تر، به درستی، واقعا، به عبارت دیگر، برعکس، باژگونه، تا اندازه ای، کمی، تقریبا، (انگلیس - در پاسخ به پرسش) البته !، کاملا!، چرا نه !، (مهجور) تندتر، زودتر

rather

<hr> 1- در عوض، به جای 2- تا اینکه، به جای آنکه

1- در عوض، به جای 2- تا اینکه، به جای آنکه

rather than

<hr> معنی : تصدیق، قبول، تصویب، قبولی، انعقاد <hr> معانی دیگر : حق

معنی : تصدیق، قبول، تصویب، قبولی، انعقاد معانی دیگر : حق

ratification

ratified

<hr> معنی : تصویب کردن، بتصویب رساندن <hr> معانی دیگر : به تصویب رساندن، صحه گذاردن، رسمیت دادن، قانونی کردن، تایید کردن، رواگاندن

معنی : تصویب کردن، بتصویب رساندن معانی دیگر : به تصویب رساندن، صحه گذاردن، رسمیت دادن، قانونی کردن، تایید کردن، رواگاندن

ratify

<hr> معنی : درجه، دسته بندی، رتبه <hr> معانی دیگر : درجه بندی، طبقه، ترتیب تقدم، (نیروی دریایی) درجه دار، مهناوی، میزان، مقدار، نظام اسمی، (دستگاه های حرارتی و غیره) مشخصات، قدرت، ظرفیت حرارتی، (شخص یا بنگاه بازرگانی وغیره) میزان اعتبار، وضع مالی، (اوراق قرضه و غیره) اعتبار، میزان مرغوبیت، (رادیو وتلویزیون وغیره) آمارگیری شنوندگان (یا بینندگان)، سرزنش شدید، توپیدن، تشر

معنی : درجه، دسته بندی، رتبه معانی دیگر : درجه بندی، طبقه، ترتیب تقدم، (نیروی دریایی) درجه دار، مهناوی، میزان، مقدار، نظام اسمی، (دستگاه های حرارتی و غیره) مشخصات، قدرت، ظرفیت حرارتی، (شخص یا بنگاه بازرگانی وغیره) میزان اعتبار، وضع مالی، (اوراق قرضه و غیره) اعتبار، میزان مرغوبیت، (رادیو وتلویزیون وغ

rating

<hr> معنی : قسمت، نسبت، ضریب، ضرب کننده، نسبیت، نسبت معین و ثابت <hr> معانی دیگر : رسد، بهر، برچند، سهم

معنی : قسمت، نسبت، ضریب، ضرب کننده، نسبیت، نسبت معین و ثابت معانی دیگر : رسد، بهر، برچند، سهم

ratio

ratio analysis

<hr> معنی : دلیل اوردن، استدلال کردن <hr> معانی دیگر : منطق به کار بردن، منطقی اندیشیدن

معنی : دلیل اوردن، استدلال کردن معانی دیگر : منطق به کار بردن، منطقی اندیشیدن

ratiocinate

<hr> معنی : استدلال <hr> معانی دیگر : استدلال

معنی : استدلال معانی دیگر : استدلال

ratiocination

<hr> معنی : سهم، جیره، توشه، خارج قسمت، مقدار جیره روزانه، جیره بندی کردن، جیره دادن <hr> معانی دیگر : سهمیه، (عامیانه) کوپن، جیره بندی، کیله، راستاد، (جمع) خوراک، آذوقه، (به ویژه سرباز) جیره، روزیانه، کوپن دادن، سهمیه بندی کردن، کیله دادن، (به صورت سهمیه) پخش کردن، سهمیه دادن، سهم دادن

معنی : سهم، جیره، توشه، خارج قسمت، مقدار جیره روزانه، جیره بندی کردن، جیره دادن معانی دیگر : سهمیه، (عامیانه) کوپن، جیره بندی، کیله، راستاد، (جمع) خوراک، آذوقه، (به ویژه سرباز) جیره، روزیانه، کوپن دادن، سهمیه بندی کردن، کیله دادن، (به صورت سهمیه) پخش کردن، سهمیه دادن، سهم دادن

ration

<hr> معنی : معقول، منطقی، فکری، گویا، عقلانی، عقلایی، عقلی، مدلل <hr> معانی دیگر : بخردانه، تعقلی، خرد آمیز، استدلالی، خرد پذیر، عاقلانه، خردمندانه، مستدل

معنی : معقول، منطقی، فکری، گویا، عقلانی، عقلایی، عقلی، مدلل معانی دیگر : بخردانه، تعقلی، خرد آمیز، استدلالی، خرد پذیر، عاقلانه، خردمندانه، مستدل

rational

rational number

<hr> معنی : اس اساس، بنیاد و پایه، توضیح اصول عقاید <hr> معانی دیگر : (برای هر چیز) علت وجود، دلیل اصلی، پایه ی منطقی

معنی : اس اساس، بنیاد و پایه، توضیح اصول عقاید معانی دیگر : (برای هر چیز) علت وجود، دلیل اصلی، پایه ی منطقی

rationale

rationalisation

rationalise

<hr> معنی : عقل گرایی، فلسفه عقلانی <hr> معانی دیگر : (فلسفه) خردگرایی، اصالت عقل

معنی : عقل گرایی، فلسفه عقلانی معانی دیگر : (فلسفه) خردگرایی، اصالت عقل

rationalism

<hr> معنی : معتقد به فلسفه عقلانی <hr> معانی دیگر : rationalist معتقد به فلسفه عقلانی

معنی : معتقد به فلسفه عقلانی معانی دیگر : rationalist معتقد به فلسفه عقلانی

rationalist

<hr> معنی : عقلانیت، معقولیت <hr> معانی دیگر : خردپذیری، خردمندی، بخردی

معنی : عقلانیت، معقولیت معانی دیگر : خردپذیری، خردمندی، بخردی

rationality

<hr> معنی : توجیه، انطباق با اصول عقلانی، توجیه عقلی <hr> معانی دیگر : عقلانی کردن

معنی : توجیه، انطباق با اصول عقلانی، توجیه عقلی معانی دیگر : عقلانی کردن

rationalization

<hr> معنی : عقلانی کردن، منطقی کردن، عقلا توجیه کردن <hr> معانی دیگر : به صورت منطقی بیان کردن، توجیه کردن، دلیل تراشیدن، عقلانی جلوه دادن، خردی کردن، (ریاضی) گویا کردن، (روان شناسی) دلیل تراشی کردن

معنی : عقلانی کردن، منطقی کردن، عقلا توجیه کردن معانی دیگر : به صورت منطقی بیان کردن، توجیه کردن، دلیل تراشیدن، عقلانی جلوه دادن، خردی کردن، (ریاضی) گویا کردن، (روان شناسی) دلیل تراشی کردن

rationalize

<hr> موافق عقل، معقولانه

rationally

rationed

<hr> جیره بندى کردن، جیره بندى قانون ـ فقه : جیره بازرگانى : سهمیه بندى علوم نظامى : جیره بندى

جیره بندى کردن، جیره بندى قانون ـ فقه : جیره بازرگانى : سهمیه بندى علوم نظامى : جیره بندى

rationing

rations

<hr> (به ویژه در مورد نیشکری که از بن بریده شده است)، نوشاخه، جوانه، رستاک، جوانه گیاه، نهال موز و غیره، جوانه زدن

(به ویژه در مورد نیشکری که از بن بریده شده است)، نوشاخه، جوانه، رستاک، جوانه گیاه، نهال موز و غیره، جوانه زدن

ratoon

<hr> موش صحرائى، رفیق نیمه راه، دوست بى وفا، (آمریکا- عامیانه - ندای حاکی از ناخشنودی و غیره) اه، چه بد!، لعنت !

موش صحرائى، رفیق نیمه راه، دوست بى وفا، (آمریکا- عامیانه - ندای حاکی از ناخشنودی و غیره) اه، چه بد!، لعنت !

rats

<hr> معنی : خیزران، چوب دستی، درخت خون سیاوشان <hr> معانی دیگر : (گیاه شناسی) درخت نخل رونده (جنس های calamus و daemonorops)، باعصای خیزران تنبیه کردن

معنی : خیزران، چوب دستی، درخت خون سیاوشان معانی دیگر : (گیاه شناسی) درخت نخل رونده (جنس های calamus و daemonorops)، باعصای خیزران تنبیه کردن

rattan

<hr> معنی : خائن، میهن فروش، موش گیر، کارشکن <hr> معانی دیگر : (گربه یا سگ) موش گیر، موش کش، خرابکار

معنی : خائن، میهن فروش، موش گیر، کارشکن معانی دیگر : (گربه یا سگ) موش گیر، موش کش، خرابکار

ratter

<hr> معنی : سر و صدا، تق تق، خس خس، خر خر، جغجغه، تلق تلق کردن، تغ تغ کردن، تق تق کردن، خر خر کردن، وراجی کردن <hr> معانی دیگر : صدای جغجغه کردن، جغ جغ کردن، تند و بی وقفه حرف زدن، با شتاب گفتن یا خواندن، (دائما) زر زدن، ور زدن، به تلق و تولوق انداختن، صدای تق تق چیزی را درآوردن، حواس کسی را پرت کردن، گیج کردن، تضعیف روحیه کردن، تلق تولوق، خرناس، (تنفس) خرخر، هیاهو، گفت و شنود پر سر و صدا، جغجغه ی دم مار، زنگ (در دم مار زنگی)، (معمولا با: down) دارای طناب افقی کردن (رجوع شود به: ratline)

معنی : سر و صدا، تق تق، خس خس، خر خر، جغجغه، تلق تلق کردن، تغ تغ کردن، تق تق کردن، خر خر کردن، وراجی کردن معانی دیگر : صدای جغجغه کردن، جغ جغ کردن، تند و بی وقفه حرف زدن، با شتاب گفتن یا خواندن، (دائما) زر زدن، ور زدن، به تلق و تولوق انداختن، صدای تق تق چیزی را درآوردن، حواس کسی را پرت کردن، گیج کرد

rattle

rattle off

rattle on

<hr> معنی : جغجغه، مار زنگی، چیزی که تغ تغ کند <hr> معانی دیگر : (آدم یا شی) تق تق کننده، لق و پق، رجوع شود به: rattlesnake

معنی : جغجغه، مار زنگی، چیزی که تغ تغ کند معانی دیگر : (آدم یا شی) تق تق کننده، لق و پق، رجوع شود به: rattlesnake

rattler

<hr> معنی : مار زنگی، مار زنگوله دار، مار جلاجل <hr> معانی دیگر : (جانور شناسی) مار زنگی (جنس های crotalus و sistrurus)

معنی : مار زنگی، مار زنگوله دار، مار جلاجل معانی دیگر : (جانور شناسی) مار زنگی (جنس های crotalus و sistrurus)

واژه های حرف "r" - جملات نمونه