جملات نمونه

trees

treetop

<hr> معنی : سه پره، شبدر سه برگه <hr> معانی دیگر : (برگ گیاه) سه پره، سه برگچه ای (مثل برگ شبدر)، سه برگه

معنی : سه پره، شبدر سه برگه معانی دیگر : (برگ گیاه) سه پره، سه برگچه ای (مثل برگ شبدر)، سه برگه

trefoil

<hr> معنی : سفر، کوچ مسافرت باگاری، بازحمت حرکت کردن، باسختی و آهستگی مسافرت کردن <hr> معانی دیگر : (افریقای جنوبی) با گاری سفر کردن، (آهسته و با زحمت) مسافرت کردن، کند پیشرفت کردن، (افریقای جنوبی) سفر با گاری (که توسط گاو نر کشیده می شود)، مهاجرت، کوچ، باسختی واهستگی مسافرت کردن

معنی : سفر، کوچ مسافرت باگاری، بازحمت حرکت کردن، باسختی و آهستگی مسافرت کردن معانی دیگر : (افریقای جنوبی) با گاری سفر کردن، (آهسته و با زحمت) مسافرت کردن، کند پیشرفت کردن، (افریقای جنوبی) سفر با گاری (که توسط گاو نر کشیده می شود)، مهاجرت، کوچ، باسختی واهستگی مسافرت کردن

trek

<hr> معنی : مسافر باگاری <hr> معانی دیگر : مسافر باگاری

معنی : مسافر باگاری معانی دیگر : مسافر باگاری

trekker

<hr> معنی : چفت، چفته، شبکه، داربست، داربست بستن <hr> معانی دیگر : وایچ، وادیج، برم، باردو، طارم، آلاچیق

معنی : چفت، چفته، شبکه، داربست، داربست بستن معانی دیگر : وایچ، وادیج، برم، باردو، طارم، آلاچیق

trellis

<hr> (جانور شناسی) کرم سوراخ دار (انواع کرم های پهن از رده ی trematoda)، کرم روزندار

(جانور شناسی) کرم سوراخ دار (انواع کرم های پهن از رده ی trematoda)، کرم روزندار

trematode

<hr> معنی : لرز، ارتعاش، رعشه، لرزه، مرتعش شدن، لرزش داشتن، مرتعش ساختن، لرزاندن، ترساندن، لرزیدن <hr> معانی دیگر : فراشیدن، رعشه داشتن، دلواپس بودن، نگران بودن، واهمه داشتن، مضطرب بودن، لرزه بر اندام افتادن، ارتعاش داشتن، شیبیدن، شیبانیدن، نوسان کردن، ترنگیدن، (بیماری دام ها - جمع) رعشه ی دامی

معنی : لرز، ارتعاش، رعشه، لرزه، مرتعش شدن، لرزش داشتن، مرتعش ساختن، لرزاندن، ترساندن، لرزیدن معانی دیگر : فراشیدن، رعشه داشتن، دلواپس بودن، نگران بودن، واهمه داشتن، مضطرب بودن، لرزه بر اندام افتادن، ارتعاش داشتن، شیبیدن، شیبانیدن، نوسان کردن، ترنگیدن، (بیماری دام ها - جمع) رعشه ی دامی

tremble

trembler

<hr> معنی : متزلزل، مرتعش <hr> معانی دیگر : لرزش، لرزنده

معنی : متزلزل، مرتعش معانی دیگر : لرزش، لرزنده

trembling

<hr> معنی : لرزان، مرتعش، رعشه دار <hr> معانی دیگر : لرزان، مرتعش، رعشه دار

معنی : لرزان، مرتعش، رعشه دار معانی دیگر : لرزان، مرتعش، رعشه دار

trembly

<hr> معنی : ترسناک، عظیم، سرشار، عظیم الجثه، فاحش، شگرف <hr> معانی دیگر : ستهم، فوق العاده، هراس انگیز، وحشتناک، مهیب، (عامیانه) عالی، جانانه، محشر، عجیب

معنی : ترسناک، عظیم، سرشار، عظیم الجثه، فاحش، شگرف معانی دیگر : ستهم، فوق العاده، هراس انگیز، وحشتناک، مهیب، (عامیانه) عالی، جانانه، محشر، عجیب

tremendous

tremendously

<hr> معنی : لرزش، ارتعاش، لرزش صدا، تحریر <hr> معانی دیگر : (آواز خوانی) تحریر، لرزه ی صدا (vibrato هم می گویند)

معنی : لرزش، ارتعاش، لرزش صدا، تحریر معانی دیگر : (آواز خوانی) تحریر، لرزه ی صدا (vibrato هم می گویند)

tremolo

<hr> معنی : جنبش، تپش، تکان، لرزش، لرزه، رعشه <hr> معانی دیگر : هیجان شدید، آشفتگی، نوسان، ارتعاش، صدای مرتعش، آوای لرزان، tremour لرزش

معنی : جنبش، تپش، تکان، لرزش، لرزه، رعشه معانی دیگر : هیجان شدید، آشفتگی، نوسان، ارتعاش، صدای مرتعش، آوای لرزان، tremour لرزش

tremor

<hr> معنی : بیم ناک، ترسان، لرزنده، مرتعش، لرزش دار، تحریر دار <hr> معانی دیگر : لرزان، هراسناک

معنی : بیم ناک، ترسان، لرزنده، مرتعش، لرزش دار، تحریر دار معانی دیگر : لرزان، هراسناک

tremulous

tremulously

<hr> معنی : خندق، حفره، گودال، چال، سنگر، جان پناه، استحکامات خندقی، شیار طولانی، خندق زدن، سنگربندی کردن، کندن <hr> معانی دیگر : شیار دار کردن، (جوی یا سنگر یا گودال دراز و غیره) کندن، زهکشی کردن، جوی کشی کردن، سنگر دار کردن، سنگر کندن، (معمولا با: at) هم مرز بودن یا شدن، مجاور بودن، نزدیک شدن، (روی زمین) گودی دراز و جوی مانند، کندک (خندق)، مجرا، چاله، سنگر خاکی، کنده، آلنگ، مورچال، بریدن، قاچ کردن، (معمولا با: on یا upon) تجاوز کردن، تحمیل کردن

معنی : خندق، حفره، گودال، چال، سنگر، جان پناه، استحکامات خندقی، شیار طولانی، خندق زدن، سنگربندی کردن، کندن معانی دیگر : شیار دار کردن، (جوی یا سنگر یا گودال دراز و غیره) کندن، زهکشی کردن، جوی کشی کردن، سنگر دار کردن، سنگر کندن، (معمولا با: at) هم مرز بودن یا شدن، مجاور بودن، نزدیک شدن، (روی زمین) گو

trench

<hr> (مردانه) پالتو بارانی نظامی، پالتو کمربنددار

(مردانه) پالتو بارانی نظامی، پالتو کمربنددار

trench coat

trench warfare

<hr> معنی : تیزی، برندگی، قاطعی <hr> معانی دیگر : نفوذ، شکاف

معنی : تیزی، برندگی، قاطعی معانی دیگر : نفوذ، شکاف

trenchancy

<hr> معنی : قطعی، تیز، سخت، قاطع، برنده، نافذ، بران <hr> معانی دیگر : (مجازی) نافذ، تند و تیز

معنی : قطعی، تیز، سخت، قاطع، برنده، نافذ، بران معانی دیگر : (مجازی) نافذ، تند و تیز

trenchant

<hr> معنی : تخته نان بری، پالتو بارانی <hr> معانی دیگر : طبق، سینی چوبی، لاوک، تبنگ، رامگا، خانچه، خوراک روی طبق، عمله، چاله کن، سنگر ساز، زمین کاو، خوراکی های روی میز، ماکول، خوردنی، مفت خور

معنی : تخته نان بری، پالتو بارانی معانی دیگر : طبق، سینی چوبی، لاوک، تبنگ، رامگا، خانچه، خوراک روی طبق، عمله، چاله کن، سنگر ساز، زمین کاو، خوراکی های روی میز، ماکول، خوردنی، مفت خور

trencher

<hr> معنی : تمایل، گرایش <hr> معانی دیگر : روند، روال، منوال، جهت، رویه، راستا، امتداد، مسیر، گذر راه، امتداد داشتن، راستا داشتن، رو به (سویی) رفتن، گرایش داشتن، تمایل داشتن، مد، باب روز، رواج، الودگی لوزه وحلق وگلو با سیل

معنی : تمایل، گرایش معانی دیگر : روند، روال، منوال، جهت، رویه، راستا، امتداد، مسیر، گذر راه، امتداد داشتن، راستا داشتن، رو به (سویی) رفتن، گرایش داشتن، تمایل داشتن، مد، باب روز، رواج، الودگی لوزه وحلق وگلو با سیل

trend

trend analysis

trends

<hr> (شخص یا مجله و غیره) رواج دهنده، باب کننده، بدعت گذار، پیشگام

(شخص یا مجله و غیره) رواج دهنده، باب کننده، بدعت گذار، پیشگام

trendsetter

<hr> (عامیانه)، مطابق آخرین مد، مد روز، باب روز، رایج، شیک، اهل مد

(عامیانه)، مطابق آخرین مد، مد روز، باب روز، رایج، شیک، اهل مد

trendy

<hr> رود ترنت (در شمال انگلیس)

رود ترنت (در شمال انگلیس)

trent

trenton

<hr> مته حفاری معدن وجراحی، بامته سورا&nbsp; کردن، حیله گر، تله، بدام انداختن

مته حفاری معدن وجراحی، بامته سورا کردن، حیله گر، تله، بدام انداختن

trepanation

trephination

<hr> (جراحی)، مته ی جمجمه، مته ی گرد بر، مته کاری، ایجاد سورا&nbsp; بامته

(جراحی)، مته ی جمجمه، مته ی گرد بر، مته کاری، ایجاد سورا بامته

trephine

<hr> معنی : وحشت، لرزش، رعشه، بیم و هراس، اشتفگی <hr> معانی دیگر : ترس و لرز، آسیمگی، دلهره، واهمه، نگرانی، لرزه

معنی : وحشت، لرزش، رعشه، بیم و هراس، اشتفگی معانی دیگر : ترس و لرز، آسیمگی، دلهره، واهمه، نگرانی، لرزه

trepidation

<hr> معنی : تخلف، تخطی، تعدی کردن، تجاوز کردن، تخطی کردن <hr> معانی دیگر : (ملک و غیره) تجاوز کردن، بی اجازه داخل شدن، فراتازی کردن، (اخلاق و قانون و غیره) تخلف کردن، زیر پا گذاشتن، مرتکب گناه شدن، اجحاف کردن، تحمیل کردن، (از کسی یا چیزی) سو استفاده کردن، تجاوز، فزون روی، احجاف، مرتکب گناه شدن those who trespass the law shall get what they deserve آنان که قانون را زیر پا میگذارند به سزای عمل خود خواهند رسید اجحاف کردن، تعدی کردن to trespass on one's time وقت کسی را گرفتن christ said we should forgive those who have trespassed against us عیسی گفت ما باید کسانی را که به ما اجحاف کردهاند ببخشیم تجاوز، تخطی تعدی

معنی : تخلف، تخطی، تعدی کردن، تجاوز کردن، تخطی کردن معانی دیگر : (ملک و غیره) تجاوز کردن، بی اجازه داخل شدن، فراتازی کردن، (اخلاق و قانون و غیره) تخلف کردن، زیر پا گذاشتن، مرتکب گناه شدن، اجحاف کردن، تحمیل کردن، (از کسی یا چیزی) سو استفاده کردن، تجاوز، فزون روی، احجاف، مرتکب گناه شدن those who tresp

trespass

<hr> معنی : متجاوز، خاطی، عهد شکن، تجاوزکار <hr> معانی دیگر : متخلف، خلافکار

معنی : متجاوز، خاطی، عهد شکن، تجاوزکار معانی دیگر : متخلف، خلافکار

trespasser

<hr> معنی : طره، گیسو <hr> معانی دیگر : (جمع) گیسوان، (زن - بلند و فراوان) مو، (در اصل) طره ی گیسو، موی بافته، حلقه ی گیسو، دسته ی مو، گیس بافته، بافتن، طره کردن <hr> tress _ پسوند: زن (رجوع شود به: -ess)

معنی : طره، گیسو معانی دیگر : (جمع) گیسوان، (زن - بلند و فراوان) مو، (در اصل) طره ی گیسو، موی بافته، حلقه ی گیسو، دسته ی مو، گیس بافته، بافتن، طره کردن tress _ پسوند: زن (رجوع شود به: -ess)

tress

tressed

<hr> معنی : سه پایه <hr> معانی دیگر : پایه، خرک، خرپا، چوب بست، tressel سه پایه، ستون را روی پایه قرار دادن

معنی : سه پایه معانی دیگر : پایه، خرک، خرپا، چوب بست، tressel سه پایه، ستون را روی پایه قرار دادن

trestle

<hr> معنی : سه لو، خال 3 <hr> معانی دیگر : (ورق بازی) سه لو، ورق سه، در ورق بازی سه لو، پیشوندیست بمعنی دارای سه قسمت وسه قسمتی وسه تایی وهرسه واحد یکبار

معنی : سه لو، خال 3 معانی دیگر : (ورق بازی) سه لو، ورق سه، در ورق بازی سه لو، پیشوندیست بمعنی دارای سه قسمت وسه قسمتی وسه تایی وهرسه واحد یکبار

trey

<hr> پیشوند:، سه [triangle]، سه گانه، از سه طریق، در سه جهت [triphibian]، سه برابر، به سه بخش [trisect]

پیشوند:، سه [triangle]، سه گانه، از سه طریق، در سه جهت [triphibian]، سه برابر، به سه بخش [trisect]

<hr> معنی : سه تایی، ثلاثی، مجموعه سهتایی، مجموع سه چیز، تثلیث <hr> معانی دیگر : سه گانه، سه نفره، سه جزئی، سه بخشی، تثلیک

معنی : سه تایی، ثلاثی، مجموعه سهتایی، مجموع سه چیز، تثلیث معانی دیگر : سه گانه، سه نفره، سه جزئی، سه بخشی، تثلیک

triad

<hr> (پزشکی - به ویژه در جنگ و زلزله و غیره - تقسیم بیماران به سه گروه: - درمان ناپذیر - صعب العلاج - زود درمان و دادن ارجحیت به دسته ی سوم) رده بندی درمانی، رده درمانی، ارجحیت رده بندی شده

(پزشکی - به ویژه در جنگ و زلزله و غیره - تقسیم بیماران به سه گروه: - درمان ناپذیر - صعب العلاج - زود درمان و دادن ارجحیت به دسته ی سوم) رده بندی درمانی، رده درمانی، ارجحیت رده بندی شده

triage

<hr> معنی : رنج، ازمایش، کوشش، امتحان، محنت، مرافعه، محاکمه، دادرسی <hr> معانی دیگر : آزمون، آزمایش، سنجش، آروین، آزمایشی، امتحانی، آزمونی، مصیبت، دشواری، دردسر، سختی، مرارت، ناملایم (ناملایمات)، داد خواهی، سعی

معنی : رنج، ازمایش، کوشش، امتحان، محنت، مرافعه، محاکمه، دادرسی معانی دیگر : آزمون، آزمایش، سنجش، آروین، آزمایشی، امتحانی، آزمونی، مصیبت، دشواری، دردسر، سختی، مرارت، ناملایم (ناملایمات)، داد خواهی، سعی

trial

<hr> آزمایش و لغزش، آزمایش و خطا، روش ازمایش و خطا

آزمایش و لغزش، آزمایش و خطا، روش ازمایش و خطا

trial and error

trial and error method

<hr> بیلان آزمایش، ترازنامه ی آزمایشی، ترازنامه ازمایشی

بیلان آزمایش، ترازنامه ی آزمایشی، ترازنامه ازمایشی

trial balance

<hr> رجوع شود به: pilot baloon، سخن سنجشی

رجوع شود به: pilot baloon، سخن سنجشی

واژه های حرف "t" - جملات نمونه