جملات نمونه

<hr> معنی : سر وصورت دادن به، نو کاری کردن <hr> معانی دیگر : دوباره سروصورت دادن، اصلاح کردن، تعمیر کردن، بازسازی کردن، قسمت های فرسوده را تعمیر و تعوی­ کردن

معنی : سر وصورت دادن به، نو کاری کردن معانی دیگر : دوباره سروصورت دادن، اصلاح کردن، تعمیر کردن، بازسازی کردن، قسمت های فرسوده را تعمیر و تعوی­ کردن

recondition

reconfiguration

reconfirm

<hr> معنی : شناسایی، اکتشاف، بازدید مقدماتی، اکتشافی <hr> معانی دیگر : (ارتش) شناسایی، دریابش، دیده وری

معنی : شناسایی، اکتشاف، بازدید مقدماتی، اکتشافی معانی دیگر : (ارتش) شناسایی، دریابش، دیده وری

reconnaissance

reconnection

<hr> معنی : بازدید کردن، شناسایی کردن <hr> معانی دیگر : (انگلیس : reconnoitre) شناسایی کردن، دیده وری کردن، اکتشاف کردن، بررسی کردن، reconnoitre شناسایی کردن، عملیات اکتشافی کردن

معنی : بازدید کردن، شناسایی کردن معانی دیگر : (انگلیس : reconnoitre) شناسایی کردن، دیده وری کردن، اکتشاف کردن، بررسی کردن، reconnoitre شناسایی کردن، عملیات اکتشافی کردن

reconnoiter

<hr> معنی : بازدید کردن، شناسایی کردن، عملیات اکتشافی کردن <hr> معانی دیگر : reconnoiter شناسایی کردن

معنی : بازدید کردن، شناسایی کردن، عملیات اکتشافی کردن معانی دیگر : reconnoiter شناسایی کردن

reconnoitre

<hr> معنی : تجدید نظر کردن، مجددا در امری مطالعه کردن <hr> معانی دیگر : (دوباره) مورد ملاحظه قراردادن، بررسی کردن

معنی : تجدید نظر کردن، مجددا در امری مطالعه کردن معانی دیگر : (دوباره) مورد ملاحظه قراردادن، بررسی کردن

reconsider

<hr> معنی : تجدید نظر <hr> معانی دیگر : تجدیدنظر

معنی : تجدید نظر معانی دیگر : تجدیدنظر

reconsideration

<hr> (مایع غلیظ شده و غیره را با افزودن آب) به حال اول برگرداندن، بازساخت کردن، به هم پیوستن، سر هم دادن

(مایع غلیظ شده و غیره را با افزودن آب) به حال اول برگرداندن، بازساخت کردن، به هم پیوستن، سر هم دادن

reconstitute

<hr> معنی : از نو ساختن، نوسازی کردن، احیا کردن <hr> معانی دیگر : دوباره ساختن (رجوع شود به: construct بعلاوه ی re-)

معنی : از نو ساختن، نوسازی کردن، احیا کردن معانی دیگر : دوباره ساختن (رجوع شود به: construct بعلاوه ی re-)

reconstruct

reconstructed

<hr> معنی : نوسازی، تجدید بنا، نمونه مطابق اصل <hr> معانی دیگر : بازسازی (رجوع شود به: construct بعلاوه ی re-)، مدل، عمران : دوباره سازى

معنی : نوسازی، تجدید بنا، نمونه مطابق اصل معانی دیگر : بازسازی (رجوع شود به: construct بعلاوه ی re-)، مدل، عمران : دوباره سازى

reconstruction

reconstructive

reconvene

<hr> معنی : بازگشت از گمراهی، گرایش مجدد، هدایت مجدد بدین مسیحی، تبدیل مجدد پول <hr> معانی دیگر : هدایت مجدد بدین مسیحی، بازگشت از گمراهی، گرایش مجدد، تبدیل مجدد پول

معنی : بازگشت از گمراهی، گرایش مجدد، هدایت مجدد بدین مسیحی، تبدیل مجدد پول معانی دیگر : هدایت مجدد بدین مسیحی، بازگشت از گمراهی، گرایش مجدد، تبدیل مجدد پول

reconversion

recopy

<hr> معنی : تاریخچه، یادداشت، سابقه، بایگانی، مدرک، ضبط، نوشته، ثبت، پیشینه، صورت جلسه، صفحه گرامافون، رکورد، صورت مذاکرات، حد نصاب مسابقه، نام نیک، ضبط شدن، نگاشتن، بایگانی کردن، ثبت کردن، ضبط کردن <hr> معانی دیگر : یادداشت کردن، آگاشتن، سیاهه برداشتن، (با عقربه و غیره) نشان دادن، حاکی بودن، شرح دادن، نگارش، سند، برگه، دفتر، پرونده، پیشینه گاه، (گرامافون) صفحه (disk هم می گویند)، (ورزش و غیره) رکورد، حساب برد و باخت، امتیاز، حد نصاب، فرداد، بی سابقه، بی پیشینه، بیتا، فردادی، - ترین، پیش آمار، آمار، (کامپیوتر) رکورد، رکوردبندی کردن

معنی : تاریخچه، یادداشت، سابقه، بایگانی، مدرک، ضبط، نوشته، ثبت، پیشینه، صورت جلسه، صفحه گرامافون، رکورد، صورت مذاکرات، حد نصاب مسابقه، نام نیک، ضبط شدن، نگاشتن، بایگانی کردن، ثبت کردن، ضبط کردن معانی دیگر : یادداشت کردن، آگاشتن، سیاهه برداشتن، (با عقربه و غیره) نشان دادن، حاکی بودن، شرح دادن، نگارش،

record

record book

<hr> رکورد شکن، فرداد شکن، بی سابقه

رکورد شکن، فرداد شکن، بی سابقه

record breaker

record breaking

record keeping

record player

recordable

<hr> ثبت شده علوم نظامى : بایگانى شده

ثبت شده علوم نظامى : بایگانى شده

recorded

<hr> معنی : بایگان، ثبات، دستگاه ضبط صوت، صدا نگار، ضبط کننده، ضباط <hr> معانی دیگر : داگر، آگاشتگر، (در برخی شهرهای امریکا) قاضی شهربانی، دستگاه ضبط (به ویژه ضبط صوت)، ضبات، نگارنده

معنی : بایگان، ثبات، دستگاه ضبط صوت، صدا نگار، ضبط کننده، ضباط معانی دیگر : داگر، آگاشتگر، (در برخی شهرهای امریکا) قاضی شهربانی، دستگاه ضبط (به ویژه ضبط صوت)، ضبات، نگارنده

recorder

<hr> معنی : ضبط، ثبت، صفحه گرامافون، نگارش <hr> معانی دیگر : صفحه (گرامافون)، نوار (صوتی یا تصویری)، ویژگی آوایی یا فرتوری (صوتی یا تصویری) صفحه یا نوار، هر چیزی که ثبت یا ضبط شده باشد، سند (و غیره)، ثبات، داگر، آگاشتگر

معنی : ضبط، ثبت، صفحه گرامافون، نگارش معانی دیگر : صفحه (گرامافون)، نوار (صوتی یا تصویری)، ویژگی آوایی یا فرتوری (صوتی یا تصویری) صفحه یا نوار، هر چیزی که ثبت یا ضبط شده باشد، سند (و غیره)، ثبات، داگر، آگاشتگر

recording

recording studio

<hr> سوابق، بایگانى روانشناسى : اسناد علوم نظامى : پرونده ها

سوابق، بایگانى روانشناسى : اسناد علوم نظامى : پرونده ها

records

<hr> (با جزئیات) شرح دادن، بازگو کردن، حکایت کردن، روایت کردن، (یکی یکی) گفتن، (به ترتیب) بر شمردن، شمارش مجدد، بازشماری، واشماری، دوباره محاسبه کردن، بازشمردن، واشمردن، برشمردن، یکایک گفتن، تعریف کردن، بازگفتن، دوباره شمردن، از سر شمردن

(با جزئیات) شرح دادن، بازگو کردن، حکایت کردن، روایت کردن، (یکی یکی) گفتن، (به ترتیب) بر شمردن، شمارش مجدد، بازشماری، واشماری، دوباره محاسبه کردن، بازشمردن، واشمردن، برشمردن، یکایک گفتن، تعریف کردن، بازگفتن، دوباره شمردن، از سر شمردن

recount

<hr> معنی : جبران کردن، تلافی کردن، دوباره بدست اوردن <hr> معانی دیگر : شیانیدن، باز یافتن، بازیافت کردن، دوباره به دست آوردن، (بدهی و غیره) پس دادن، تادیه کردن، باز پرداختن، (حقوق) بخشی از بدهی رانگهداشتن (به دلایل قانونی)، کسر کردن، بازیابی، به دست آوری مجدد

معنی : جبران کردن، تلافی کردن، دوباره بدست اوردن معانی دیگر : شیانیدن، باز یافتن، بازیافت کردن، دوباره به دست آوردن، (بدهی و غیره) پس دادن، تادیه کردن، باز پرداختن، (حقوق) بخشی از بدهی رانگهداشتن (به دلایل قانونی)، کسر کردن، بازیابی، به دست آوری مجدد

recoup

<hr> معنی : مفاصا، جبران، کسب مجدد <hr> معانی دیگر : جبران، کسب مجدد

معنی : مفاصا، جبران، کسب مجدد معانی دیگر : جبران، کسب مجدد

recoupment

<hr> معنی : چاره، وسیله، پاتوغ، اعاده، توسل، مراجعه، مراجعه کردن، مراجعه کردن به <hr> معانی دیگر : دسترسی، متوسل شدن، دستیازی، راه حل، پاتوق، میعادگاه، متوسل شدن به

معنی : چاره، وسیله، پاتوغ، اعاده، توسل، مراجعه، مراجعه کردن، مراجعه کردن به معانی دیگر : دسترسی، متوسل شدن، دستیازی، راه حل، پاتوق، میعادگاه، متوسل شدن به

recourse

<hr> معنی : بهبودی یافتن، دریافت کردن، شفاء یافتن، بهوش امدن، بهبود یافتن، دوباره بدست اوردن، ترمیم شدن، باز یافتن <hr> معانی دیگر : (چیز از دست رفته را) دوباره به دست آوردن، بازستاندن، پیدا کردن، جبران کردن، بازیافت کردن، (مواد مفید زباله و چیزهای اسقاط را ) جدا کردن، بازیابی کردن، (حقوق - با رای دادگاه) اعاده کردن، وصول کردن، گرفتن، (ورزش) توپ را (دوباره) به دست آوردن، تجدید توازن یا اعتدال یا خونسردی کردن، متانت یا آرامش خود را به دست آوردن، جلو لغزش خود را گرفتن، (زمین) احیا کردن، آباد کردن، بهسازی کردن، بازگیری کردن، دوباره روکش کردن،دوباره پوشاندن

معنی : بهبودی یافتن، دریافت کردن، شفاء یافتن، بهوش امدن، بهبود یافتن، دوباره بدست اوردن، ترمیم شدن، باز یافتن معانی دیگر : (چیز از دست رفته را) دوباره به دست آوردن، بازستاندن، پیدا کردن، جبران کردن، بازیافت کردن، (مواد مفید زباله و چیزهای اسقاط را ) جدا کردن، بازیابی کردن، (حقوق - با رای دادگاه) اعا

recover

<hr> معنی : باز یافتنی <hr> معانی دیگر : بازیافتنی

معنی : باز یافتنی معانی دیگر : بازیافتنی

recoverable

recovered

recoverer

<hr> معنی : حصول، بهبودی، ترمیم، جبران، بهبود، وصول، بهوش امدن، تحصیل چیزی، استرداد، باز یافت، بخودایی <hr> معانی دیگر : بازیابی، بازستانی، اعاده، سالم شدن، شفا، (پس از پرواز فضایی) بازیابی کلاهک یا کابین، بازیابی مواد مفید (زباله و اشیای قراضه)

معنی : حصول، بهبودی، ترمیم، جبران، بهبود، وصول، بهوش امدن، تحصیل چیزی، استرداد، باز یافت، بخودایی معانی دیگر : بازیابی، بازستانی، اعاده، سالم شدن، شفا، (پس از پرواز فضایی) بازیابی کلاهک یا کابین، بازیابی مواد مفید (زباله و اشیای قراضه)

recovery

<hr> معنی : ترسو، خائن، بی وفا، ناسپاس، تسلیم شونده <hr> معانی دیگر : (در اصل) التماس کننده، پناه خواه، بزدل، کم جرئت

معنی : ترسو، خائن، بی وفا، ناسپاس، تسلیم شونده معانی دیگر : (در اصل) التماس کننده، پناه خواه، بزدل، کم جرئت

recreant

<hr> معنی : تفریح دادن، تفریح کردن، از نو خلق کردن، تمدد اعصاب کردن، وسیله تفریح را فراهم کردن <hr> معانی دیگر : از نو آفریدن، نوآفرینی کردن، باز آفریدن، از نو آفریدن، باز آفرینی کردن، دوباره خلق کردن

معنی : تفریح دادن، تفریح کردن، از نو خلق کردن، تمدد اعصاب کردن، وسیله تفریح را فراهم کردن معانی دیگر : از نو آفریدن، نوآفرینی کردن، باز آفریدن، از نو آفریدن، باز آفرینی کردن، دوباره خلق کردن

recreate

<hr> معنی : سرگرمی، تفریح، خلق مجدد <hr> معانی دیگر : شادداشت، خرمداشت، ماژ، وسیله ی تفریح، ماژه، بازآفرینی، بازآفرینش

معنی : سرگرمی، تفریح، خلق مجدد معانی دیگر : شادداشت، خرمداشت، ماژ، وسیله ی تفریح، ماژه، بازآفرینی، بازآفرینش

recreation

<hr> اتاق بازی، اتاق تفریحات سالم

اتاق بازی، اتاق تفریحات سالم

recreation room

recreational

recreational vehicle

<hr> معنی : تفریح، دوباره ایجاد کننده <hr> معانی دیگر : دوباره ایجاد کننده، تفریح

معنی : تفریح، دوباره ایجاد کننده معانی دیگر : دوباره ایجاد کننده، تفریح

recreative

<hr> معنی : اتهام متقابل وارد کردن، دعوای متقابل طرح کردن، دوباره متهم ساختن <hr> معانی دیگر : تهمت متقابل زدن

معنی : اتهام متقابل وارد کردن، دعوای متقابل طرح کردن، دوباره متهم ساختن معانی دیگر : تهمت متقابل زدن

recriminate

<hr> معنی : اتهام متقابل، تهمت متقابل <hr> معانی دیگر : اتهام متقابل، تهمت متقابل

معنی : اتهام متقابل، تهمت متقابل معانی دیگر : اتهام متقابل، تهمت متقابل

recrimination

<hr> معنی : برگشتن، عود کردن <hr> معانی دیگر : (بیماری یا اثر و غیره) عود کردن، بازگشتن، رجعت کردن

معنی : برگشتن، عود کردن معانی دیگر : (بیماری یا اثر و غیره) عود کردن، بازگشتن، رجعت کردن

واژه های حرف "r" - جملات نمونه