جملات نمونه

<hr> معنی : برجستگی، تورم، شیک، زیبا ، عالی، اماس کردن، متورم کردن، باد غرور داشتن، متورم شدن، باد کردن، پف کردن <hr> معانی دیگر : ورم کردن، آماسیدن، آماساندن، پندام کردن، تبسیدن، بیرون زدن، ور قلمبیدن، بالا آمدن، ورجستن، (دریا) توفانی شدن، غلتابی شدن، متلاطم شدن، طغیان کردن، (از شدت غرور یا خشم و غیره) باد کردن، فیس کردن، (به خود) بالیدن، پرشدن، (اندازه یا شمار یا شدت و غیره) زیاد شدن یا کردن، بالغ شدن (بر)، رسیدن (به)، رساندن (به)، (بلندی صدا) بلند شدن یا کردن، بالاآمدگی، قلمبه، قلمبه شدگی، بیرون زدگی، آماسیدگی، باد کردگی، پف کردگی، تپه، پشته، کوه زیردریا، افزایش، رشد، فزونی، ازدیاد، (عامیانه) شیک پوش، مد پرست، خوش لباس، خوش ظاهر، (خودمانی) عالی، معرکه، کولاک، (خودمانی) استاد (در کاری)، خبره، خیزاب، موج غلتان، موج مرده، آدم برجسته (به ویژه از نظر اجتماعی)، سرشناس، (در ارگ و غیره) سویچ تنظیم صدا، (موسیقی) افزایش تدریجی صدا crescendo هم می گویند و معمولا پیامد آن کاهش تدریجی صدا یا decrescendo است)، برجسته، زیبا د، عالی

معنی : برجستگی، تورم، شیک، زیبا ، عالی، اماس کردن، متورم کردن، باد غرور داشتن، متورم شدن، باد کردن، پف کردن معانی دیگر : ورم کردن، آماسیدن، آماساندن، پندام کردن، تبسیدن، بیرون زدن، ور قلمبیدن، بالا آمدن، ورجستن، (دریا) توفانی شدن، غلتابی شدن، متلاطم شدن، طغیان کردن، (از شدت غرور یا خشم و غیره) باد ک

swell

<hr> معنی : خیز، ورم، سام، مغرور <hr> معانی دیگر : افزایش، رشد، فزونی، ازدیاد، اماس، باد، بادکننده، متورم شونده، غلنبه

معنی : خیز، ورم، سام، مغرور معانی دیگر : افزایش، رشد، فزونی، ازدیاد، اماس، باد، بادکننده، متورم شونده، غلنبه

swelling

<hr> معنی : هوای گرم، از گرما بیحال شدن <hr> معانی دیگر : (به ویژه هوا) گرم بودن یا کردن، از گرما کلافه شدن یا کردن، گرمای شدید، داغی، خیش شدن

معنی : هوای گرم، از گرما بیحال شدن معانی دیگر : (به ویژه هوا) گرم بودن یا کردن، از گرما کلافه شدن یا کردن، گرمای شدید، داغی، خیش شدن

swelter

<hr> (گرما) شدید، سوزان، کلافه کننده، داغ، تفتان

(گرما) شدید، سوزان، کلافه کننده، داغ، تفتان

sweltering

<hr> معنی : پیچ دار، جاروب شده، پیچ خورده، کج شده <hr> معانی دیگر : زمان گذشته و اسم مفعول: sweep، متمایل

معنی : پیچ دار، جاروب شده، پیچ خورده، کج شده معانی دیگر : زمان گذشته و اسم مفعول: sweep، متمایل

swept

<hr> معنی : منحرف کردن، عدول کردن، کج شدن، طفره زدن، منحرف شدن <hr> معانی دیگر : ویراژدادن، تغییر جهت دادن، چپ راست رفتن، مار پیچ رفتن، (ناگهان) پیچیدن، چپ راست روی، تغییر جهت ناگهانی، پیچ ناگهانی

معنی : منحرف کردن، عدول کردن، کج شدن، طفره زدن، منحرف شدن معانی دیگر : ویراژدادن، تغییر جهت دادن، چپ راست رفتن، مار پیچ رفتن، (ناگهان) پیچیدن، چپ راست روی، تغییر جهت ناگهانی، پیچ ناگهانی

swerve

<hr> معنی : چابک، تردست، فرز، سریع، سریع السیر، تندرو، چابک دست، باسرعت <hr> معانی دیگر : تند، تیزپا، تیزرو، ناگهان، ناگهانی، بی معطلی، فوری، بی وقفه، به طور سریع، باتندی (swiftly هم می گویند)، (نساجی - ماشین کارد پشم) تانبور بزرگ، (نخ تابی) قرقره، دوک، (جانور شناسی) بادقپک (پرندگان تند پرواز و حشره خوار تیره ی apodidae راسته ی apodiformes)، (جانور شناسی) ایگوانای تیز پا (جنس های sceloporus و uta - بومی صحراهای امریکای شمالی)، جاناتان سویفت (نویسنده ی انگلیسی - زاده ی ایرلند)

معنی : چابک، تردست، فرز، سریع، سریع السیر، تندرو، چابک دست، باسرعت معانی دیگر : تند، تیزپا، تیزرو، ناگهان، ناگهانی، بی معطلی، فوری، بی وقفه، به طور سریع، باتندی (swiftly هم می گویند)، (نساجی - ماشین کارد پشم) تانبور بزرگ، (نخ تابی) قرقره، دوک، (جانور شناسی) بادقپک (پرندگان تند پرواز و حشره خوار تیره

swift

swift-footed

<hr> معنی : سریعا <hr> معانی دیگر : تند، زود، بسرعت

معنی : سریعا معانی دیگر : تند، زود، بسرعت

swiftly

<hr> معنی : تردستی <hr> معانی دیگر : تندی، سرعت

معنی : تردستی معانی دیگر : تندی، سرعت

swiftness

<hr> معنی : جرعه، جرعه طولانی نوشیدن، اشامیدن <hr> معانی دیگر : قلپ (به ویژه اگر بزرگ یا طولانی باشد)، جرعه ی طولانی، قورت، سرکشیدن، قورت قورت خوردن، قلپ قلپ نوشیدن، (عامیانه - نوشیدن)

معنی : جرعه، جرعه طولانی نوشیدن، اشامیدن معانی دیگر : قلپ (به ویژه اگر بزرگ یا طولانی باشد)، جرعه ی طولانی، قورت، سرکشیدن، قورت قورت خوردن، قلپ قلپ نوشیدن، (عامیانه - نوشیدن)

swig

<hr> معنی : اشغال، زود خوردن <hr> معانی دیگر : زیاده نوشیدن، (در خوردن مشروب الکلی) زیاده روی کردن، میگساری کردن، پرنوشی کردن، آب کشیدن، آبشور کردن، (مواد زائد آشپزخانه مانند پوست خیار یا پوست سیب زمینی که باآب آمیخته و به خوک می خورانند) آشغال آشپزخانه، به خوک آشغال خوراندن، آشغال خوری یا خورانی، سرکشیدن، خیس کردن

معنی : اشغال، زود خوردن معانی دیگر : زیاده نوشیدن، (در خوردن مشروب الکلی) زیاده روی کردن، میگساری کردن، پرنوشی کردن، آب کشیدن، آبشور کردن، (مواد زائد آشپزخانه مانند پوست خیار یا پوست سیب زمینی که باآب آمیخته و به خوک می خورانند) آشغال آشپزخانه، به خوک آشغال خوراندن، آشغال خوری یا خورانی، سرکشیدن، خی

swill

<hr> معنی : شناوری، شنا، شنا کردن، شناور شدن <hr> معانی دیگر : شناوری کردن، شناور بودن، روی آب ماندن، (از آبگونه) پوشیده بودن، (کاملا) خیس بودن، اشباع بودن، لبریز بودن، پربودن، مملو بودن، فاصله ی شناوری یا شنا، وابسته به شنا، چرخ زدن یا خوردن، (مخفف) swim bladder، گیج خوردن یا رفتن، سرگیجه

معنی : شناوری، شنا، شنا کردن، شناور شدن معانی دیگر : شناوری کردن، شناور بودن، روی آب ماندن، (از آبگونه) پوشیده بودن، (کاملا) خیس بودن، اشباع بودن، لبریز بودن، پربودن، مملو بودن، فاصله ی شناوری یا شنا، وابسته به شنا، چرخ زدن یا خوردن، (مخفف) swim bladder، گیج خوردن یا رفتن، سرگیجه

swim

<hr> (بیشتر ماهیان) کیسه ی شنا، کیسه هوای ماهی مثانه هوایی

(بیشتر ماهیان) کیسه ی شنا، کیسه هوای ماهی مثانه هوایی

swim bladder

swim with the tide

<hr> معنی : شناگر، شناکننده <hr> معانی دیگر : شناگر، شناکننده

معنی : شناگر، شناکننده معانی دیگر : شناگر، شناکننده

swimmer

<hr> معنی : گیج <hr> معانی دیگر : شنا، شناگری، شناور، وابسته به شنا، آغشته، مملو، پر، لبریز، گیجی، دوران سر، اب بازی، اشکبار

معنی : گیج معانی دیگر : شنا، شناگری، شناور، وابسته به شنا، آغشته، مملو، پر، لبریز، گیجی، دوران سر، اب بازی، اشکبار

swimming

swimming costume

<hr> معنی : استخر، استخر شنا <hr> معانی دیگر : استخر شنا

معنی : استخر، استخر شنا معانی دیگر : استخر شنا

swimming pool

swimming trunks

<hr> به آسانی و با موفقیت، بی مانع

به آسانی و با موفقیت، بی مانع

swimmingly

<hr> معنی : لباس شنا <hr> معانی دیگر : لباس شنا

معنی : لباس شنا معانی دیگر : لباس شنا

swimsuit

<hr> لباس شنا، جامه های گوناگون برای شنا

لباس شنا، جامه های گوناگون برای شنا

swimwear

<hr> معنی : فریب، تقلب، کلاه برداری، گوش بری کردن، گول زدن، مغبون کردن <hr> معانی دیگر : کلاهبرداری کردن، به جیب زدن، تلکه کردن، کنوریدن، آورند

معنی : فریب، تقلب، کلاه برداری، گوش بری کردن، گول زدن، مغبون کردن معانی دیگر : کلاهبرداری کردن، به جیب زدن، تلکه کردن، کنوریدن، آورند

swindle

<hr> معنی : متقلب، طرار، سیاه بند، قاچاق، کلاه بردار، خزپوش، گول زن، گوش بر، کلاه گذار <hr> معانی دیگر : شیاد

معنی : متقلب، طرار، سیاه بند، قاچاق، کلاه بردار، خزپوش، گول زن، گوش بر، کلاه گذار معانی دیگر : شیاد

swindler

<hr> معنی : خنازیر، خوک، گراز ادم پرخور یا حریص <hr> معانی دیگر : (جانور شناسی) خوک، گراز (انواع پستانداران تیره ی suidae)

معنی : خنازیر، خوک، گراز ادم پرخور یا حریص معانی دیگر : (جانور شناسی) خوک، گراز (انواع پستانداران تیره ی suidae)

swine

<hr> معنی : خوک چران، گرازبان <hr> معانی دیگر : خوک چران، گرازبان

معنی : خوک چران، گرازبان معانی دیگر : خوک چران، گرازبان

swineherd

<hr> معنی : نوسان، الاکلنگ، اهتزاز، تاب، اونگ، نوعی رقص واهنگ ان، اونگان شدن یا کردن، چرخیدن، تاب دادن، بدار اویخته شدن، تاب خوردن، نوسان کردن، تلو تلو خوردن <hr> معانی دیگر : (بازی کودکان) تاب، نرموره، ارجوجه، پس و پیش رفتن، پس و پیش بردن، نوسان دادن، (با: at) ضربه زدن، (مشت و غیره) پراندن (به سوی کسی)، (چوگان وغیره) زدن، (روی پاشنه یا لولا و غیره) چرخیدن، پیچیدن، دور زدن، قوس وار حرکت کردن، آویزان بودن، آویختن، آونگان بودن، دلنگان بودن، (عامیانه) به دارآویختن یا آویخته شدن، (موسیقی) موزون و مهیج بودن، (شمشیر یا ابزار و غیره را) در هوا تکان دادن، به نوسان در آوردن، به اهتزاز درآوردن، (عامیانه) کامیاب شدن، به نتیجه ی مطلوب رسیدن یا رساندن، تاب خوری، دگرگونی، تغییر، میزان یا طول نوسان هر چیز در حال نوسان، آونگ برد، اختیار، ضربه، تکانه، سفر، گلگشت، مسافرت، چرخش، حرکت چپ راست، انجام دادن، به انجام رساندن، سرنوشت ساز، تعیین کننده ی برنده، آزاد و موزون حرکت کردن (مانند هنگام رقص)، (به ویژه برای لذت طلبی) فعال بودن، زرنگی کردن، باب روز عمل کردن، (خودمانی) بی پروا عشق بازی کردن، رابطه ی عشقی علنی داشتن، همخوابه مبادله کردن، (شعر و موسیقی) آهنگ، وزن، موزونیت (rhythm هم می گویند)، (نوعی موسیقی جاز) سوینگ، رقص سوینگ، نوسان قیمت ها

معنی : نوسان، الاکلنگ، اهتزاز، تاب، اونگ، نوعی رقص واهنگ ان، اونگان شدن یا کردن، چرخیدن، تاب دادن، بدار اویخته شدن، تاب خوردن، نوسان کردن، تلو تلو خوردن معانی دیگر : (بازی کودکان) تاب، نرموره، ارجوجه، پس و پیش رفتن، پس و پیش بردن، نوسان دادن، (با: at) ضربه زدن، (مشت و غیره) پراندن (به سوی کسی)، (چوگ

swing

<hr> (عامیانه) ساعات کار میان 4 بعد از ظهر و نیمه شب، (ساعات کار) نه شبانه و نه روزانه

(عامیانه) ساعات کار میان 4 بعد از ظهر و نیمه شب، (ساعات کار) نه شبانه و نه روزانه

swing shift

swing voter

<hr> (انگلیس) شدید، ستهم، کوبنده، زیاد، بزرگ، سخت

(انگلیس) شدید، ستهم، کوبنده، زیاد، بزرگ، سخت

swingeing

<hr> معنی : ولگرد، نوسان دار، اونگی، هوسران، لذت طلب <hr> معانی دیگر : آویزان، آونگان، آویزان شونده، کسی که آویزان می کند یا به اهتزاز درمی آورد (رجوع شود به: swing)، اهل عیش و طرب، خوشگذران، الواط، شیک

معنی : ولگرد، نوسان دار، اونگی، هوسران، لذت طلب معانی دیگر : آویزان، آونگان، آویزان شونده، کسی که آویزان می کند یا به اهتزاز درمی آورد (رجوع شود به: swing)، اهل عیش و طرب، خوشگذران، الواط، شیک

swinger

<hr> معنی : نوسانی <hr> معانی دیگر : آونگان، در نوسان، شیک، خوش لباس، سرزنده، خوشگذران، تاب خور نده، نوان، موزون، مسجع

معنی : نوسانی معانی دیگر : آونگان، در نوسان، شیک، خوش لباس، سرزنده، خوشگذران، تاب خور نده، نوان، موزون، مسجع

swinging

<hr> معنی : خوک صفت، خوک مانند، وابسته به خوک، شبیه خوک <hr> معانی دیگر : خوک طبع، گرازگونه، زمخت وبدرفتار

معنی : خوک صفت، خوک مانند، وابسته به خوک، شبیه خوک معانی دیگر : خوک طبع، گرازگونه، زمخت وبدرفتار

swinish

<hr> معنی : ضربت سخت، جرعه طولانی، حرکت جاروبی، ضربه تند وشدید زدن، کش رفتن <hr> معانی دیگر : (عامیانه) ضربه (به دنبال حرکت قوسی دست)، (عامیانه) ضربه زدن (به دنبال حرکت قوسی دست)، (خودمانی) دزدیدن، بلند کردن، قاپیدن، دسته، اهرم، دستگیره

معنی : ضربت سخت، جرعه طولانی، حرکت جاروبی، ضربه تند وشدید زدن، کش رفتن معانی دیگر : (عامیانه) ضربه (به دنبال حرکت قوسی دست)، (عامیانه) ضربه زدن (به دنبال حرکت قوسی دست)، (خودمانی) دزدیدن، بلند کردن، قاپیدن، دسته، اهرم، دستگیره

swipe

<hr> معنی : چرخش، حرکت چرخشی، چرخ خوری، باعث چرخش شدن، گشتن، گردیدن <hr> معانی دیگر : چرخیدن، (گرداب وار) گشتن، چرخان بودن، (مثلا یخ را در آب یا آب را در لیوان) هم زدن، دور گرداندن، چرخاندن، هرچیز چرخنده، گیج بودن، گیج خوردن، حرکت دورانی یا گردابی، دورزنی، گردش، چر&nbsp; خوری، باعکچرخش شدن

معنی : چرخش، حرکت چرخشی، چرخ خوری، باعث چرخش شدن، گشتن، گردیدن معانی دیگر : چرخیدن، (گرداب وار) گشتن، چرخان بودن، (مثلا یخ را در آب یا آب را در لیوان) هم زدن، دور گرداندن، چرخاندن، هرچیز چرخنده، گیج بودن، گیج خوردن، حرکت دورانی یا گردابی، دورزنی، گردش، چر خوری، باعکچرخش شدن

swirl

<hr> پر چرخش، پیچی، چرخشی، گردابی

پر چرخش، پیچی، چرخشی، گردابی

swirly

<hr> معنی : صدای ضربت تازیانه، پیرومد، با هوش، صدای فش فش کردن، با صدای فش فش زدن <hr> معانی دیگر : (مثل هنگام حرکت دادن سریع ترکه یا شلاق در هوا) سوت کشیدن، چرنگیدن، وژکردن، غژ کردن، غیژغیژ صدا کردن، صدای مالش ایجاد کردن، (در اثر مالیده شدن یا کشیده شدن) صدا کردن، (توپ بسکتبال - بدون خوردن به تخته یا حلقه) به درون حلقه رفتن، از حلقه رد شدن، (خودمانی - تحقیر آمیز) کونی، زن صفت، فش فش

معنی : صدای ضربت تازیانه، پیرومد، با هوش، صدای فش فش کردن، با صدای فش فش زدن معانی دیگر : (مثل هنگام حرکت دادن سریع ترکه یا شلاق در هوا) سوت کشیدن، چرنگیدن، وژکردن، غژ کردن، غیژغیژ صدا کردن، صدای مالش ایجاد کردن، (در اثر مالیده شدن یا کشیده شدن) صدا کردن، (توپ بسکتبال - بدون خوردن به تخته یا حلقه) ب

swish

<hr> معنی : سویسی <hr> معانی دیگر : وابسته به کشور سوئیس، سوئیسی، پارچه ی نازک، پنیر سوئیسی (سفید یا زرد کم رنگ با خلل و فرج بسیار)

معنی : سویسی معانی دیگر : وابسته به کشور سوئیس، سوئیسی، پارچه ی نازک، پنیر سوئیسی (سفید یا زرد کم رنگ با خلل و فرج بسیار)

swiss

swiss cheese

swiss roll

<hr> معنی : ترکه، شلاق، گزینه، کلید برق، سویچ قطع برق وغیره، راه گزین، سویچ برق، تعویض، چوب زدن، راه گزیدن، سویچ زدن، جریان را عوض کردن <hr> معانی دیگر : (به ویژه برای چوب زدن) ترکه، چوب، (برق) کلید، سویچ، دکمه، (به ویژه اگر ناگهانی باشد) انتقال، تغییر، دگرگونی، (شلاق وار) حرکت دادن، به اهتزاز درآوردن، (ناگهان) تغییر دادن، عوض کردن، کنار زدن، (سویچ یا کلید برق را) زدن، باز یا بسته کردن، (عامیانه) مبادله کردن، عوض بدل کردن، تاخت زدن، تغییر کردن، دگرگون شدن، متوجه چیزی شدن، معطوف شدن، (برخی جانوران مثلا گاو) بخش پرپشم دم، موی بلند دم، کاکل دم، منگوله ی دم، (مثلا با ترکه یا شلاق) حرکت سریع، حرکت تند و چرخشی، (راه آهن) سوزن، سوزن دوراهی، رجوع شود به: siding، (باترکه) زدن، چوبکاری کردن، (ترن) خط عوض کردن، جریان را عو­کردن، تعوی­

معنی : ترکه، شلاق، گزینه، کلید برق، سویچ قطع برق وغیره، راه گزین، سویچ برق، تعویض، چوب زدن، راه گزیدن، سویچ زدن، جریان را عوض کردن معانی دیگر : (به ویژه برای چوب زدن) ترکه، چوب، (برق) کلید، سویچ، دکمه، (به ویژه اگر ناگهانی باشد) انتقال، تغییر، دگرگونی، (شلاق وار) حرکت دادن، به اهتزاز درآوردن، (ناگها

switch

<hr> اسباب یااثاثیه تقسیم برق، صفحه کلیدیادستگاه اتصال

اسباب یااثاثیه تقسیم برق، صفحه کلیدیادستگاه اتصال

switch gear

<hr> سویچ را بستن، خاموش کردن

سویچ را بستن، خاموش کردن

switch off

<hr> معنی : بستن <hr> معانی دیگر : سویچ را باز کردن، روشن کردن

معنی : بستن معانی دیگر : سویچ را باز کردن، روشن کردن

switch on

<hr> (جاده یا خط آهن) زیگزاگ، چپ راست (به ویژه برای بالا رفتن از شیب تند)، پیچاپیچ، پرپیچ وخم

(جاده یا خط آهن) زیگزاگ، چپ راست (به ویژه برای بالا رفتن از شیب تند)، پیچاپیچ، پرپیچ وخم

switchback

switchblade

<hr> معنی : گزینگاه، صفحه گزینه، صفحه تقسیم برق، صفحه کلید برق یا تلفن <hr> معانی دیگر : صفحه ی سویچ (تخته یا صفحه ای که سویچ ها یا کلیدهای چیزی برآن سوار شده است)، صفحه ی گزینه، صفحه کلید، صفحه ی تقسیم برق، تابلوی فرمان، فرمانگاه، صفحه کلید برق یاتلفن، صفحه تقسیم برق

معنی : گزینگاه، صفحه گزینه، صفحه تقسیم برق، صفحه کلید برق یا تلفن معانی دیگر : صفحه ی سویچ (تخته یا صفحه ای که سویچ ها یا کلیدهای چیزی برآن سوار شده است)، صفحه ی گزینه، صفحه کلید، صفحه ی تقسیم برق، تابلوی فرمان، فرمانگاه، صفحه کلید برق یاتلفن، صفحه تقسیم برق

واژه های حرف "s" - جملات نمونه