جملات نمونه

bookshop

<hr> دکه (یا کیوسک) کتاب فروشی، بساط کتابفروشی

دکه (یا کیوسک) کتاب فروشی، بساط کتابفروشی

bookstall

<hr> معنی : کتابفروشی <hr> معانی دیگر : (امریکا و کانادا) کتاب فروشی، دکان کتاب فروشی (در انگلیس بیشتر می گویند: bookshop)

معنی : کتابفروشی معانی دیگر : (امریکا و کانادا) کتاب فروشی، دکان کتاب فروشی (در انگلیس بیشتر می گویند: bookshop)

bookstore

<hr> انواع حشراتی که به کتاب صدمه می رسانند، کسیکه علاقه مفرطی به مطالعه کتب دارد

انواع حشراتی که به کتاب صدمه می رسانند، کسیکه علاقه مفرطی به مطالعه کتب دارد

bookworm

<hr> معنی : بولی <hr> معانی دیگر : بولی

معنی : بولی معانی دیگر : بولی

boolean

boolean logic

boolean operator

<hr> معنی : غرش، توسعه عظیم، تیر کوچک، صدای غرش، پیشرفت یاجنبش سریع وعظیم، غریدن، بسرعت درقیمت ترقی کردن، توسعه یافتن، غرش کردن، غریو کردن <hr> معانی دیگر : صدای عمیق و پرطنین داشتن یا ایجاد کردن (بیشتر در مورد صدای انسان و طبل و رعد و غیره به کار می رود)، (دیرک افقی که به حاشیه پایینی بادبان وصل است تا آن را پهن و مسطح نگه دارد) تیرک، بوم، میله یا تیرچه، بازوی گردان، بازوی متحرک، (در آبراه ها) سد ساخته شده از تیرهایی که به کف آب فرو کرده اند (برای جلوگیری از ورود قایق ها)، سد آبراه، (بریدن و بازاررسانی الوارهای جنگلی) سد یا مانع در سطح آب (برای جلوگیری از پراکنده شدن الوار)، (هواپیمایی) لوله ی متحرک برای رساندن سوخت از یک هواپیما به هواپیمای دیگر، گستردن کامل بادبان (به کمک دیرک افقی)، (معمولا با along) با سرعت و نیرو حرکت کردن (مثل کشتی بادبانی در باد موافق)، تند و با انرژی رفتن، رونق یافتن، رشد بی سابقه کردن، (کار و بار) بالا گرفتن، شکوفیدن، رونق دادن، رواج دادن و یافتن، ترویج دادن، محبوب القلوب کردن، رشد سریع، گسترش تند، پیشرفت تند، دوره ی رونق (صنعتی و بازرگانی و غیره)، رو کردن اقبال (در تجارت و سیاست)، کامیابی، (واژه ی مقابل آن slump یا bust است)، گرفتن کسب و کار، غرش توپ یاامواج، غریو، توسعه عظیم شهر، غریو کردن مثل بوتیمار

معنی : غرش، توسعه عظیم، تیر کوچک، صدای غرش، پیشرفت یاجنبش سریع وعظیم، غریدن، بسرعت درقیمت ترقی کردن، توسعه یافتن، غرش کردن، غریو کردن معانی دیگر : صدای عمیق و پرطنین داشتن یا ایجاد کردن (بیشتر در مورد صدای انسان و طبل و رعد و غیره به کار می رود)، (دیرک افقی که به حاشیه پایینی بادبان وصل است تا آن را

boom

<hr> (امریکا - خودمانی) رادیو یا دستگاه ضبط صوت قابل حمل

(امریکا - خودمانی) رادیو یا دستگاه ضبط صوت قابل حمل

boom box

boom town

<hr> کارگر ساختمانی سیار (مثلا در پل سازی که پس از خاتمه ی آن کارگر به جای دیگری می رود)

کارگر ساختمانی سیار (مثلا در پل سازی که پس از خاتمه ی آن کارگر به جای دیگری می رود)

boomer

<hr> تف سربالا، کاری که به زیان انجام دهنده ی آن تمام شود، (به دست خود به خود) صدمه زدن، (سلاح بومیان استرالیا - چوب سرکجی که به طرف هدف می افکنند و در صورت عدم اصابت به سوی پرتاب کننده بر می گردد) تیر برگرد، لاو، چوب خمیده ای که پس از پرتاب شدن نزد پرتاب کننده برمیگردد، وسیله ای برای رسیدن بهدفی یا مخصوصا عملی که عکس العمل ان بخودفاعل متوجه باشد

تف سربالا، کاری که به زیان انجام دهنده ی آن تمام شود، (به دست خود به خود) صدمه زدن، (سلاح بومیان استرالیا - چوب سرکجی که به طرف هدف می افکنند و در صورت عدم اصابت به سوی پرتاب کننده بر می گردد) تیر برگرد، لاو، چوب خمیده ای که پس از پرتاب شدن نزد پرتاب کننده برمیگردد، وسیله ای برای رسیدن بهدفی یا مخصو

boomerang

booming

<hr> معنی : بخشش، خوبی، احسان، لطف، مزیت، خیر، استدعاء، فرمان یادستوری بصورت استدعا، عیاش، خوشدل <hr> معانی دیگر : تمنا، خواهش، استدعا، سود، فایده، بهره وری، نعمت الهی، (قدیمی)، (قدیمی) مهربان، گشاده دست، باسخاوت، خوشایند، عطیه

معنی : بخشش، خوبی، احسان، لطف، مزیت، خیر، استدعاء، فرمان یادستوری بصورت استدعا، عیاش، خوشدل معانی دیگر : تمنا، خواهش، استدعا، سود، فایده، بهره وری، نعمت الهی، (قدیمی)، (قدیمی) مهربان، گشاده دست، باسخاوت، خوشایند، عطیه

boon

<hr> (امریکا - با the) جای دورافتاده، سولقان، جهنم دره، کوره دهات، پشت پسله، (عامیانه) جنگل، جای پردرخت، پشت پسله that university is located in the boondocks آن دانشگاه در جای دورافتادهای واقع شده است

(امریکا - با the) جای دورافتاده، سولقان، جهنم دره، کوره دهات، پشت پسله، (عامیانه) جنگل، جای پردرخت، پشت پسله that university is located in the boondocks آن دانشگاه در جای دورافتادهای واقع شده است

boondocks

<hr> هزینه یا طرح بی فایده و ناپیش اندیشیده (به ویژه از سوی دولت)، کار عبث، کاربی ارزش وبی اهمیت

هزینه یا طرح بی فایده و ناپیش اندیشیده (به ویژه از سوی دولت)، کار عبث، کاربی ارزش وبی اهمیت

boondoggle

<hr> دانیل بون (مرز گستر و مرزنشین امریکایی)

دانیل بون (مرز گستر و مرزنشین امریکایی)

boone

<hr> معنی : دهاتی، ادم خشن، ادم بی تربیت، روستایی، باغبان <hr> معانی دیگر : (در اصل) کشاورز، کارگر مزرعه

معنی : دهاتی، ادم خشن، ادم بی تربیت، روستایی، باغبان معانی دیگر : (در اصل) کشاورز، کارگر مزرعه

boor

<hr> معنی : دهاتی، خشن، بی نزاکت <hr> معانی دیگر : بی ادب، گستاخ، خشن و ناآموخته، دهاتی منش، بی تربیت

معنی : دهاتی، خشن، بی نزاکت معانی دیگر : بی ادب، گستاخ، خشن و ناآموخته، دهاتی منش، بی تربیت

boorish

boorishly

<hr> معنی : ترقی، کمک کردن، بالا بردن، بالا رفتن، زیاد کردن، جلو بردن، ترقی دادن <hr> معانی دیگر : (در بالا رفتن به کسی) کمک کردن، بالا کشیدن، به جلو راندن، دیگران را تشویق به کمک یا جانب داری از کسی یا چیزی کردن، فزونی بخشیدن، برافزودن، کمک، به جلو رانی، بالابری، تعالی، فزون سازی، بالابردن قیمت

معنی : ترقی، کمک کردن، بالا بردن، بالا رفتن، زیاد کردن، جلو بردن، ترقی دادن معانی دیگر : (در بالا رفتن به کسی) کمک کردن، بالا کشیدن، به جلو راندن، دیگران را تشویق به کمک یا جانب داری از کسی یا چیزی کردن، فزونی بخشیدن، برافزودن، کمک، به جلو رانی، بالابری، تعالی، فزون سازی، بالابردن قیمت

boost

boosted

<hr> معنی : حامی، تقویت کننده، ترقی دهنده، زیاد کننده، تشدید کننده، بالا برنده <hr> معانی دیگر : پشتیبان، جانبدار، (برق) توان افزا، دستگاهی برای کنترل و افزودن ولتاژ، ولت افزا، بوستر، (رادیو و تلویزیون) تقویت کننده ی بین آنتن و دریافتگر، فزون ساز، (پرتابه شناسی) دستگاهی که موشک را به هوا پرتاب می کند و یا بر نیروی پرواز آن می افزاید، (در موشک های چندمرحله ای) هریک از مراحل اولیه ی پرواز موشک یا موتورهای جت که پس از سوختن از آن جدا می شوند

معنی : حامی، تقویت کننده، ترقی دهنده، زیاد کننده، تشدید کننده، بالا برنده معانی دیگر : پشتیبان، جانبدار، (برق) توان افزا، دستگاهی برای کنترل و افزودن ولتاژ، ولت افزا، بوستر، (رادیو و تلویزیون) تقویت کننده ی بین آنتن و دریافتگر، فزون ساز، (پرتابه شناسی) دستگاهی که موشک را به هوا پرتاب می کند و یا بر 

booster

<hr> معنی : اخراج، پوتین، پوتین یاچکمه، چاره یا فایده، موزه، لگد زدن، با سر چکمه و پوتین زدن <hr> معانی دیگر : چکمه، پای افزاری که لااقل تا قوزک پا برسد، روکفشی، گالش، چکمه پوشیدن، تیپا، لگد، اردنگی، اردنگی زدن، (عامیانه) اخراج کردن (شغل یا مکان)، با تیپا بیرون کردن، (انگلیس) صندوق عقب اتومبیل (در امریکا و کانادا می گویند: trunk)، رجوع شود به: denver boot، هیجان و لذت، اشتیاق، (آمریکا - خودمانی) سرباز وظیفه ی نیروی دریایی یا تفنگداران دریایی (به ویژه در اردوگاه نظامی)، (کامپیوتر) بار (موجود در حافظه)، بوت کردن، روکش لاستیکی رینگ یا چرخ دوچرخه و اتومبیل و غیره، (قدیمی) سود، فایده، منفعت بردن یا دادن، بهره جستن

معنی : اخراج، پوتین، پوتین یاچکمه، چاره یا فایده، موزه، لگد زدن، با سر چکمه و پوتین زدن معانی دیگر : چکمه، پای افزاری که لااقل تا قوزک پا برسد، روکفشی، گالش، چکمه پوشیدن، تیپا، لگد، اردنگی، اردنگی زدن، (عامیانه) اخراج کردن (شغل یا مکان)، با تیپا بیرون کردن، (انگلیس) صندوق عقب اتومبیل (در امریکا و کا

boot

<hr> (امریکا) اردوی آموزشی و تمرینی (برای سربازان نیروی دریایی و تفنگداران دریایی تازه کار)، پادگان آموزشی، اردوگاه نوسربازان، اردوگاه تعلیمات نظامی نیروی دریایی

(امریکا) اردوی آموزشی و تمرینی (برای سربازان نیروی دریایی و تفنگداران دریایی تازه کار)، پادگان آموزشی، اردوگاه نوسربازان، اردوگاه تعلیمات نظامی نیروی دریایی

boot camp

<hr> پوتین یاچکمه، (مجازا) اخراج، چاره یافایده، لگدزدن، باسرچکمه وپوتین زدن، صندوق عقب اتومبیل

پوتین یاچکمه، (مجازا) اخراج، چاره یافایده، لگدزدن، باسرچکمه وپوتین زدن، صندوق عقب اتومبیل

booted

<hr> معنی : نیم پوتین <hr> معانی دیگر : کفش نوزادان (که معمولا از پشم بافته می شود)، bootie نیم پوتین

معنی : نیم پوتین معانی دیگر : کفش نوزادان (که معمولا از پشم بافته می شود)، bootie نیم پوتین

bootee

<hr> معنی : غرفه، جای ویژه، اطاقک، پاسگاه یادکه موقتی <hr> معانی دیگر : دکه، کیوسک، اتاقک، جان بوس (قاتل آبراهام لینکلن رئیس جمهور امریکا)، pl اطاقک

معنی : غرفه، جای ویژه، اطاقک، پاسگاه یادکه موقتی معانی دیگر : دکه، کیوسک، اتاقک، جان بوس (قاتل آبراهام لینکلن رئیس جمهور امریکا)، pl اطاقک

booth

<hr> معنی : نیم پوتین <hr> معانی دیگر : املای دیگر واژه ی: bootee، bootee نیم پوتین

معنی : نیم پوتین معانی دیگر : املای دیگر واژه ی: bootee، bootee نیم پوتین

bootie

booting

<hr> معنی : بندپوتین <hr> معانی دیگر : shoelace : بندپوتین

معنی : بندپوتین معانی دیگر : shoelace : بندپوتین

bootlace

<hr> معنی : ساق چکمه، مشروب قاچاق، معامله قاچاقی انجام دادن <hr> معانی دیگر : (ساختن یا حمل یا فروش هر چیز به طور غیرقانونی به ویژه مشروبات الکلی) گریزه، قاچاق، غیرقانونی، ممنوعه، بدنه ی چکمه، استوانه ی چکمه

معنی : ساق چکمه، مشروب قاچاق، معامله قاچاقی انجام دادن معانی دیگر : (ساختن یا حمل یا فروش هر چیز به طور غیرقانونی به ویژه مشروبات الکلی) گریزه، قاچاق، غیرقانونی، ممنوعه، بدنه ی چکمه، استوانه ی چکمه

bootleg

<hr> معنی : فروشنده مشروب قاچاق

معنی : فروشنده مشروب قاچاق

bootlegger

<hr> معنی : بیهوده، بی سود، بی مصرف، بی علاج، عاری از فایده <hr> معانی دیگر : بی فایده

معنی : بیهوده، بی سود، بی مصرف، بی علاج، عاری از فایده معانی دیگر : بی فایده

bootless

<hr> معنی : خوشامد گو، سبزی پاک کن، چاخان

معنی : خوشامد گو، سبزی پاک کن، چاخان

bootlicker

<hr> معنی : پوتین <hr> معانی دیگر : (انگلیسی) مستخدم هتل که کفش ها را واکس می زند، واکسی، شاگردمهمانخانه، کفش پاک کن

معنی : پوتین معانی دیگر : (انگلیسی) مستخدم هتل که کفش ها را واکس می زند، واکسی، شاگردمهمانخانه، کفش پاک کن

boots

<hr> معنی : خود راه انداز، خودراه اندازی <hr> معانی دیگر : به عهده گرفتن یا انجام دادن (بدون کمک دیگران)، خود استوار بودن، دست تنها، تسمه ی چکمه (که هنگام پوشیدن و درآوردن چکمه آن را می گیرند یا می کشند)، تسمه ی پوتین، (کامپیوتر) بوت کردن (boot هم می گویند)

معنی : خود راه انداز، خودراه اندازی معانی دیگر : به عهده گرفتن یا انجام دادن (بدون کمک دیگران)، خود استوار بودن، دست تنها، تسمه ی چکمه (که هنگام پوشیدن و درآوردن چکمه آن را می گیرند یا می کشند)، تسمه ی پوتین، (کامپیوتر) بوت کردن (boot هم می گویند)

bootstrap

<hr> معنی : غنیمت جنگی، یغما <hr> معانی دیگر : تاراج، مال چپاول شده، هر چیز غارت شده، غارت

معنی : غنیمت جنگی، یغما معانی دیگر : تاراج، مال چپاول شده، هر چیز غارت شده، غارت

booty

<hr> معنی : خمر، مشروب الکلی، مست کردن <hr> معانی دیگر : مشروب الکلی (به ویژه از نوع بد)، عرق سگی، در نوشیدن زیاده روی کردن، زیاده روی در نوشیدن، سیاه مستی، مشروبات الکلی بحد افراط نوشیدن

معنی : خمر، مشروب الکلی، مست کردن معانی دیگر : مشروب الکلی (به ویژه از نوع بد)، عرق سگی، در نوشیدن زیاده روی کردن، زیاده روی در نوشیدن، سیاه مستی، مشروبات الکلی بحد افراط نوشیدن

booze

boozehound

boozer

<hr> معنی : وابسته به مشروب، مست <hr> معانی دیگر : (عامیانه) مست (به ویژه اگر مکرر باشد)، سیاه مست

معنی : وابسته به مشروب، مست معانی دیگر : (عامیانه) مست (به ویژه اگر مکرر باشد)، سیاه مست

boozy

<hr> معنی : ضربت، ضرب، وزش، زدن، دمیدن، برخورد کردن، تصادم کردن <hr> معانی دیگر : مخفف: (فلزکاری) فرآیند پالاییدن و خالص سازی پولاد از راه دمیدن اکسیژن بر آهن گداخته، تلنگر زدن، (با دست گشاده یا مشت) به طور سریع و کوتاه زدن، سقلمه زدن، ضربه ی تند و سطحی، (انگلیس - خودمانی) رقصیدن، (موسیقی) نوعی جاز که آهنگ های پیچیده دارد، تصادف کردن

معنی : ضربت، ضرب، وزش، زدن، دمیدن، برخورد کردن، تصادم کردن معانی دیگر : مخفف: (فلزکاری) فرآیند پالاییدن و خالص سازی پولاد از راه دمیدن اکسیژن بر آهن گداخته، تلنگر زدن، (با دست گشاده یا مشت) به طور سریع و کوتاه زدن، سقلمه زدن، ضربه ی تند و سطحی، (انگلیس - خودمانی) رقصیدن، (موسیقی) نوعی جاز که آهنگ ها

<hr> باد سرد شمالی که در امتداد کرانه می وزد (به ویژه در دریای آدریاتیک)، باد شمال

باد سرد شمالی که در امتداد کرانه می وزد (به ویژه در دریای آدریاتیک)، باد شمال

bora

<hr> رجوع شود به: boric، بوره ای

رجوع شود به: boric، بوره ای

boracic

<hr> معنی : گاوزبان <hr> معانی دیگر : (از ریشه ی عربی: ابو عرق - گیاه شناسی)، گاو زبان اروپایی (انواع گیاهان جنس borago به ویژه b. officinalis که گل های آبی رنگ و برگ های پرزداری دارد)

معنی : گاوزبان معانی دیگر : (از ریشه ی عربی: ابو عرق - گیاه شناسی)، گاو زبان اروپایی (انواع گیاهان جنس borago به ویژه b. officinalis که گل های آبی رنگ و برگ های پرزداری دارد)

borage

<hr> (از ریشه ی فارسی: بوره - شیمی)، بوره (ملح سفید و خشک و بلورین به فرمول na2b4o7 که مزه ی قلیایی دارد و در جوشکاری و شیشه سازی و غیره کاربرد دارد)، تنگار، تنکار، بوراق، کفشیر

(از ریشه ی فارسی: بوره - شیمی)، بوره (ملح سفید و خشک و بلورین به فرمول na2b4o7 که مزه ی قلیایی دارد و در جوشکاری و شیشه سازی و غیره کاربرد دارد)، تنگار، تنکار، بوراق، کفشیر

borax

<hr> بندر بردو (در جنوب باختری کشور فرانسه)، ناحیه ی اطراف شهر بردو که در شراب سازی شهرت دارد، شراب بردو

بندر بردو (در جنوب باختری کشور فرانسه)، ناحیه ی اطراف شهر بردو که در شراب سازی شهرت دارد، شراب بردو

واژه های حرف "b" - جملات نمونه