جملات نمونه

<hr> معنی : اندیشیدن، از خود در آوردن، ابتکار کردن، ابداع کردن <hr> معانی دیگر : (بادقت و به طور کامل) اندیشیدن، تعمق کردن، ژرف اندیش کردن

معنی : اندیشیدن، از خود در آوردن، ابتکار کردن، ابداع کردن معانی دیگر : (بادقت و به طور کامل) اندیشیدن، تعمق کردن، ژرف اندیش کردن

excogitate

<hr> معنی : طرد کردن، تکفیر کردن <hr> معانی دیگر : (از کلیسا اخراج و از مراسم مذهبی مانند ازدواج یا کفن و دفن محروم کردن) تکفیر کردن، بی دین خواندن، تکفیر شده، تکفیری، آدم تکفیر شده

معنی : طرد کردن، تکفیر کردن معانی دیگر : (از کلیسا اخراج و از مراسم مذهبی مانند ازدواج یا کفن و دفن محروم کردن) تکفیر کردن، بی دین خواندن، تکفیر شده، تکفیری، آدم تکفیر شده

excommunicate

<hr> معنی : طرد، تکفیر <hr> معانی دیگر : طرد، تکفیر

معنی : طرد، تکفیر معانی دیگر : طرد، تکفیر

excommunication

<hr> معنی : تراشیدن، پوست کندن از، پوست چیزی را کندن <hr> معانی دیگر : (پوست بدن یا چیزی را کندن یا تراشیدن یا خراشیدن) پوست کندن، پوست خراشیدن، پوست تراشیدن، بی پوست کردن، پوست بری کردن، (مجازی) سخت مورد انتقاد یا عتاب و خطاب قرار دادن

معنی : تراشیدن، پوست کندن از، پوست چیزی را کندن معانی دیگر : (پوست بدن یا چیزی را کندن یا تراشیدن یا خراشیدن) پوست کندن، پوست خراشیدن، پوست تراشیدن، بی پوست کردن، پوست بری کردن، (مجازی) سخت مورد انتقاد یا عتاب و خطاب قرار دادن

excoriate

<hr> معنی : پوست رفتگی، تراش <hr> معانی دیگر : پوست رفتگی، تراش

معنی : پوست رفتگی، تراش معانی دیگر : پوست رفتگی، تراش

excoriation

<hr> معنی : نجاست، پس مانده، مدفوع، زوائد، فضله، سگاله، عن <hr> معانی دیگر : گه، سرگین، براز، تپاله، پهن، غایط، پشگل

معنی : نجاست، پس مانده، مدفوع، زوائد، فضله، سگاله، عن معانی دیگر : گه، سرگین، براز، تپاله، پهن، غایط، پشگل

excrement

<hr> معنی : زائده، بر امدگی، زیادی، رویش ناهنجار <hr> معانی دیگر : (زائده یا غده و غیره که بیرون بزند و نابهنجار باشد) برآمدگی (نابهنجار)، آماسش، آماسه، بیرون زدگی

معنی : زائده، بر امدگی، زیادی، رویش ناهنجار معانی دیگر : (زائده یا غده و غیره که بیرون بزند و نابهنجار باشد) برآمدگی (نابهنجار)، آماسش، آماسه، بیرون زدگی

excrescence

<hr> معنی : بر امده <hr> معانی دیگر : آماسه، بیرون زده، برآمده، برون رسته، زائده، اضافی، زیادی

معنی : بر امده معانی دیگر : آماسه، بیرون زده، برآمده، برون رسته، زائده، اضافی، زیادی

excrescent

<hr> معنی : مدفوعات، فضولات <hr> معانی دیگر : (موادی که از بدن بیرون داده می شود مثل عرق و پیشاب) برون تراوه، پیشاب، عرق (وغیره)، برون ریزه ها، پالیدگان، پالیده، فضولات بدن

معنی : مدفوعات، فضولات معانی دیگر : (موادی که از بدن بیرون داده می شود مثل عرق و پیشاب) برون تراوه، پیشاب، عرق (وغیره)، برون ریزه ها، پالیدگان، پالیده، فضولات بدن

excreta

<hr> معنی : دفع کردن، بیرون انداختن، پس دادن <hr> معانی دیگر : (از بدن بیرون دادن مثلا پیشاب یا عرق) دفع کردن، پالیدن، وازدن، برون ریختن، برون تراویدن

معنی : دفع کردن، بیرون انداختن، پس دادن معانی دیگر : (از بدن بیرون دادن مثلا پیشاب یا عرق) دفع کردن، پالیدن، وازدن، برون ریختن، برون تراویدن

excrete

<hr> معنی : دفع، مدفوع <hr> معانی دیگر : وازنش، برون پالش، برون تراوی، برون تراوش

معنی : دفع، مدفوع معانی دیگر : وازنش، برون پالش، برون تراوی، برون تراوش

excretion

<hr> معنی : مربوط به دفع فضولات <hr> معانی دیگر : (وابسته به دفع فضولات بدن) پالیدگانی، دفعی، برون تراوشی

معنی : مربوط به دفع فضولات معانی دیگر : (وابسته به دفع فضولات بدن) پالیدگانی، دفعی، برون تراوشی

excretory

<hr> معنی : بر صلیب اویختن، ازار دادن، شکنجه کردن <hr> معانی دیگر : (دچار درد شدید کردن) دردمند کردن، (از درد) بی تاب کردن، (دچار ناراحتی یا زجر شدید فکری کردن) عذاب روحی دادن، (روحا) زجر دادن، معذب کردن، آزار دادن، (قدیمی) شکنجه کردن

معنی : بر صلیب اویختن، ازار دادن، شکنجه کردن معانی دیگر : (دچار درد شدید کردن) دردمند کردن، (از درد) بی تاب کردن، (دچار ناراحتی یا زجر شدید فکری کردن) عذاب روحی دادن، (روحا) زجر دادن، معذب کردن، آزار دادن، (قدیمی) شکنجه کردن

excruciate

<hr> معنی : مشقت بار <hr> معانی دیگر : (موجب درد شدید روحی یا جسمی) جانفرسا، طاقت فرسا، جانگداز، بی تابگر، شدید، بسیار، حاد

معنی : مشقت بار معانی دیگر : (موجب درد شدید روحی یا جسمی) جانفرسا، طاقت فرسا، جانگداز، بی تابگر، شدید، بسیار، حاد

excruciating

excruciatingly

<hr> معنی : مبرا کردن، تبرئه کردن، روسفید کردن، معذور داشتن <hr> معانی دیگر : بی گناه شناختن، رفع اتهام کردن

معنی : مبرا کردن، تبرئه کردن، روسفید کردن، معذور داشتن معانی دیگر : بی گناه شناختن، رفع اتهام کردن

exculpate

<hr> معنی : تبرئه، برائت <hr> معانی دیگر : تبرئه، برائت

معنی : تبرئه، برائت معانی دیگر : تبرئه، برائت

exculpation

exculpatory

<hr> معنی : گردش، سیر، گشت، گردش بیرون شهر <hr> معانی دیگر : (سفر کوتاه که در محل آغاز پایان می یابد) گشت، سفر تفریحی، گشت و گذار، گلگشت، تور، گشت و گردش، (کشتی و هواپیما و ترن و اتوبوس) سفر رفت و برگشت (با تخفیف و محدودیت تاریخ حرکت)، وابسته به چنین سفری، گروهی که با هم به چنین سفری می روند، همسفران، توریستی، انحراف، کژروی، (فیزیک - پزشکی) برون گردی

معنی : گردش، سیر، گشت، گردش بیرون شهر معانی دیگر : (سفر کوتاه که در محل آغاز پایان می یابد) گشت، سفر تفریحی، گشت و گذار، گلگشت، تور، گشت و گردش، (کشتی و هواپیما و ترن و اتوبوس) سفر رفت و برگشت (با تخفیف و محدودیت تاریخ حرکت)، وابسته به چنین سفری، گروهی که با هم به چنین سفری می روند، همسفران، توریستی

excursion

<hr> معنی : اواره، گردنده، بی ربط، بی ترتیت <hr> معانی دیگر : (نطق یا نگارش یا کتاب و غیره) پرانحراف، پراکنده، پر از گریززنی، گریزآمیز

معنی : اواره، گردنده، بی ربط، بی ترتیت معانی دیگر : (نطق یا نگارش یا کتاب و غیره) پرانحراف، پراکنده، پر از گریززنی، گریزآمیز

excursive

<hr> معنی : معاف شدنی، قابل بخشش و معافیت، بخشیدنی <hr> معانی دیگر : توجیه پذیر، بخشودنی، قابل بخشش، اغماض پذیر، قابل گذشت، موجه، پوزش پذیر، معذور داشتنی

معنی : معاف شدنی، قابل بخشش و معافیت، بخشیدنی معانی دیگر : توجیه پذیر، بخشودنی، قابل بخشش، اغماض پذیر، قابل گذشت، موجه، پوزش پذیر، معذور داشتنی

excusable

<hr> معنی : عنوان، بهانه، پوزش، دستاویز، عذر، تبرئه کردن، معذور داشتن، معاف کردن، معذرت خواستن <hr> معانی دیگر : بخشیدن، پوزش (کسی را) پذیرفتن، پوزشمند دانستن، عفو کردن، بی تقصیر دانستن، مقصر نشناختن، (گناه یا قصور و غیره) نادیده گرفتن، موجه دانستن، چشم پوشی کردن، (از اجرای تعهد یا قول یا وظیفه و غیره) معذور داشتن، عذر کسی را پذیرفتن، بهانه آوردن، (به ویژه در کلاس یا دادگاه و غیره) اذن خروج دادن، اجازه ی بیرون رفتن دادن، مرخص کردن، توجیه کردن، شناساندن، عذرخواهی، عذر تراشی، معذوریت، دلیل (عدم انجام و غیره)

معنی : عنوان، بهانه، پوزش، دستاویز، عذر، تبرئه کردن، معذور داشتن، معاف کردن، معذرت خواستن معانی دیگر : بخشیدن، پوزش (کسی را) پذیرفتن، پوزشمند دانستن، عفو کردن، بی تقصیر دانستن، مقصر نشناختن، (گناه یا قصور و غیره) نادیده گرفتن، موجه دانستن، چشم پوشی کردن، (از اجرای تعهد یا قول یا وظیفه و غیره) معذور 

excuse

excuse me

<hr> پوزش خواستن، معذرت خواستن

پوزش خواستن، معذرت خواستن

excuse oneself

excuses

<hr> (عامیانه) مخفف:، مدیر اجرایی، مخفف:، اجرایی، مجریه

(عامیانه) مخفف:، مدیر اجرایی، مخفف:، اجرایی، مجریه

exec

<hr> معنی : زشت، مکروه، نفرت انگیز <hr> معانی دیگر : جنس بد، گند، بنجل، بد، واخورده، تنفرانگیز، بیزارکننده، ملعون

معنی : زشت، مکروه، نفرت انگیز معانی دیگر : جنس بد، گند، بنجل، بد، واخورده، تنفرانگیز، بیزارکننده، ملعون

execrable

<hr> معنی : مکروهداشتن، نفرت کردن از، بد خواندن <hr> معانی دیگر : بیزار بودن، متنفر بودن، نفرت داشتن، منزجر بودن، ناسزا گفتن، دشنام دادن، فحش دادن، با تحقیر (یا تنفر و غیره) صحبت کردن، (شدیدا) خرده گیری کردن، مورد لعن و طعن قرار دادن

معنی : مکروهداشتن، نفرت کردن از، بد خواندن معانی دیگر : بیزار بودن، متنفر بودن، نفرت داشتن، منزجر بودن، ناسزا گفتن، دشنام دادن، فحش دادن، با تحقیر (یا تنفر و غیره) صحبت کردن، (شدیدا) خرده گیری کردن، مورد لعن و طعن قرار دادن

execrate

<hr> معنی : تنفر، نفرت، زشتی، نفرین، لعنت، مایهءنفرت <hr> معانی دیگر : ناسزا، فحش، دشنام، لعن و طعن، ناسزا گویی، دشنام دادن، انزجار، بیزاری، آژیغ، دل سیری

معنی : تنفر، نفرت، زشتی، نفرین، لعنت، مایهءنفرت معانی دیگر : ناسزا، فحش، دشنام، لعن و طعن، ناسزا گویی، دشنام دادن، انزجار، بیزاری، آژیغ، دل سیری

execration

<hr> معنی : قابل اجرا، اجرا پذیر، انجام پذیر <hr> معانی دیگر : انجام پذیر

معنی : قابل اجرا، اجرا پذیر، انجام پذیر معانی دیگر : انجام پذیر

executable

<hr> معنی : نوازنده <hr> معانی دیگر : اجرا کننده (به ویژه اجرا کننده ی قطعه ی موسیقی)، ساز زن

معنی : نوازنده معانی دیگر : اجرا کننده (به ویژه اجرا کننده ی قطعه ی موسیقی)، ساز زن

executant

<hr> معنی : ادا کردن، عمل کردن، نمایش دادن، اداره کردن، اجرا کردن، اعدام کردن، عمل اوردن، قانونی کردن، نواختن <hr> معانی دیگر : به کار بستن، روان کردن، از پیش بردن، انجام دادن، به انجام رساندن، برگزار کردن، (اجرای قانون و مقررات و غیره را) سرپرستی کردن، مجری (قانون و غیره) بودن، اعمال کردن، به موقع اجرا گذاردن، جامه ی عمل پوشاندن، (طبق طرح یا نقشه یا سفارش) ساختن، به وجود آوردن، (در نمایش و غیره) نقش اجرا کردن، بازی کردن، (موسیقی) آهنگ (و غیره) اجرا کردن، زدن، (کامپیوتر) اجرا کردن برنامه یا دستورالعمل، کاربندی کردن

معنی : ادا کردن، عمل کردن، نمایش دادن، اداره کردن، اجرا کردن، اعدام کردن، عمل اوردن، قانونی کردن، نواختن معانی دیگر : به کار بستن، روان کردن، از پیش بردن، انجام دادن، به انجام رساندن، برگزار کردن، (اجرای قانون و مقررات و غیره را) سرپرستی کردن، مجری (قانون و غیره) بودن، اعمال کردن، به موقع اجرا گذارد

execute

executed

executing

<hr> معنی : انجام، اجرا، توقیف، اعدام، ادا، انفاذ <hr> معانی دیگر : کاربست، به کاربندی، از پیش بری، روش انجام (به ویژه در مورد کارهای هنری)، ایفا، (حقوق) اجراییه، اجرای حکم دادگاه، (سند و غیره) رسمی سازی، قانونی سازی، (قدیمی) عمل موثر، عمل تخریبی، ویرانگری

معنی : انجام، اجرا، توقیف، اعدام، ادا، انفاذ معانی دیگر : کاربست، به کاربندی، از پیش بری، روش انجام (به ویژه در مورد کارهای هنری)، ایفا، (حقوق) اجراییه، اجرای حکم دادگاه، (سند و غیره) رسمی سازی، قانونی سازی، (قدیمی) عمل موثر، عمل تخریبی، ویرانگری

execution

<hr> معنی : سیاف، جلاد، دژخیم <hr> معانی دیگر : میرغضب

معنی : سیاف، جلاد، دژخیم معانی دیگر : میرغضب

executioner

<hr> معنی : مجری، هیئت رئیسه، اجرایی، مجری، جامع <hr> معانی دیگر : مدیر، فرمدار، سامانگر، راستار، گرداننده، کارگردان، کارانجامگر، انجامگر، مدیر عامل، (قوه ی) مجریه (در برابر: مقننه legislative و قضاییه judicial)، انجامی، فرمدارانه، وابسته به اجرا (مقررات یا قوانین یا دستورات و غیره)، مدیرانه، وابسته به مدیران و هیئت اجرایی و غیره، کاربستی، قیم، وصی، کارگزار

معنی : مجری، هیئت رئیسه، اجرایی، مجری، جامع معانی دیگر : مدیر، فرمدار، سامانگر، راستار، گرداننده، کارگردان، کارانجامگر، انجامگر، مدیر عامل، (قوه ی) مجریه (در برابر: مقننه legislative و قضاییه judicial)، انجامی، فرمدارانه، وابسته به اجرا (مقررات یا قوانین یا دستورات و غیره)، مدیرانه، وابسته به مدیران

executive

executive branch

<hr> (ارتش) افسر اجراییات (توپخانه)، افسر انجامگر، معاون یکان، افسر تیر (توپخانه)

(ارتش) افسر اجراییات (توپخانه)، افسر انجامگر، معاون یکان، افسر تیر (توپخانه)

executive officer

executive program

<hr> معنی : وصی، قیم، مامور اجرا <hr> معانی دیگر : اجرا کننده، مجری، انجامگر، برگزارگر

معنی : وصی، قیم، مامور اجرا معانی دیگر : اجرا کننده، مجری، انجامگر، برگزارگر

executor

<hr> معنی : تفسیر <hr> معانی دیگر : تفسیر (به ویژه تفسیر کتب مقدس)، سفرنگ، ایارده، زند، تفسیرمتون مذهبی از لحاظ ادبی و فقهی و شرعی و قضایی

معنی : تفسیر معانی دیگر : تفسیر (به ویژه تفسیر کتب مقدس)، سفرنگ، ایارده، زند، تفسیرمتون مذهبی از لحاظ ادبی و فقهی و شرعی و قضایی

exegesis

exegetical

<hr> معنی : مثل، نظیر، مثال، نمونه، نسخه، ملاک، سرمشق <hr> معانی دیگر : (شخص یا چیز مستحق تقلید) نمونه، الگو، نوسا، مسطوره، مانند

معنی : مثل، نظیر، مثال، نمونه، نسخه، ملاک، سرمشق معانی دیگر : (شخص یا چیز مستحق تقلید) نمونه، الگو، نوسا، مسطوره، مانند

exemplar

<hr> معنی : نمونه و سرمشق، شایان تقلید <hr> معانی دیگر : (به ویژه رفتار و صفات فردی) نمونه، سرمشق، هشدار دهنده، عبرت انگیز، پند آموز، مسطوره ای، (به عنوان) نمونه از چیزی، نمونه ای، برای مثال، نمایشگر، ستوده

معنی : نمونه و سرمشق، شایان تقلید معانی دیگر : (به ویژه رفتار و صفات فردی) نمونه، سرمشق، هشدار دهنده، عبرت انگیز، پند آموز، مسطوره ای، (به عنوان) نمونه از چیزی، نمونه ای، برای مثال، نمایشگر، ستوده

exemplary

<hr> معنی : تمثیل، استنساخ، نمونهاوری، مثال اوری <hr> معانی دیگر : (از طریق مثال نشان دادن) با مثال روشن کردن، مانند آوردن، مثال، نمونه، سرمشق، استنسا

معنی : تمثیل، استنساخ، نمونهاوری، مثال اوری معانی دیگر : (از طریق مثال نشان دادن) با مثال روشن کردن، مانند آوردن، مثال، نمونه، سرمشق، استنسا

exemplification

<hr> معنی : با نمونه نشان دادن، با مثال فهمانیدن <hr> معانی دیگر : نمونه (ی چیزی) بودن، سرمشق بودن یا شدن، الگو بودن یا شدن، نمایشگر (چیزی) بودن

معنی : با نمونه نشان دادن، با مثال فهمانیدن معانی دیگر : نمونه (ی چیزی) بودن، سرمشق بودن یا شدن، الگو بودن یا شدن، نمایشگر (چیزی) بودن

exemplify

<hr> معنی : عاری، ازاد، معاف، معاف کردن <hr> معانی دیگر : مستثنی، بخشوده، مستثنی کردن، بخشودن

معنی : عاری، ازاد، معاف، معاف کردن معانی دیگر : مستثنی، بخشوده، مستثنی کردن، بخشودن

واژه های حرف "e" - جملات نمونه