جملات نمونه

<hr> معنی : فلات، ابدره <hr> معانی دیگر : آبدره، fjord : جغ

معنی : فلات، ابدره معانی دیگر : آبدره، fjord : جغ

fiord

fipple

<hr> معنی : شاه درخت <hr> معانی دیگر : (گیاه شناسی) نراد، صنوبر (انواع کاج های گسترده از جنس abies)، گیز، مخفف: firkin

معنی : شاه درخت معانی دیگر : (گیاه شناسی) نراد، صنوبر (انواع کاج های گسترده از جنس abies)، گیز، مخفف: firkin

fir tree

<hr> معنی : تندی، تیر، حرارت، شلیک، حریق، اتش، افروختن، شلیک کردن، زبانه کشیدن، پراندن، تیر اندازی کردن، تفنگ یاتوپ را اتش کردن، بیرون کردن، بر افروختن، اتش گرفتن، اتش زدن، انگیختن <hr> معانی دیگر : آتش، آذر، آتش سوزی، (انگلیس) بخاری، (توپ و تفنگ و غیره) تیر اندازی، اشتیاق، تب و تاب، تیر در کردن، (همانند شلیک تفنگ) پشت سر هم پرسش (یا انتقاد یا توهین و غیره) کردن، اخراج کردن (از کار)، آتش افروزی کردن، حریق ایجاد کردن، آتش زدن، (موتورهای درون سوختی و غیره) احتراق ایجاد کردن، مشتعل شدن یا کردن، آتش کردن، روشن کردن، به هیجان آوردن، مشتاق کردن، انگیزاندن، هیجان، برانگیختگی، دامن زدن، (آجر و سفال و غیره را در کوره) پختن، آتش بازی، هر چیز آتش سان، گرم، داغ، درخشان، سختی، مرارت، سرد و گرم روزگار، تب و لرز

معنی : تندی، تیر، حرارت، شلیک، حریق، اتش، افروختن، شلیک کردن، زبانه کشیدن، پراندن، تیر اندازی کردن، تفنگ یاتوپ را اتش کردن، بیرون کردن، بر افروختن، اتش گرفتن، اتش زدن، انگیختن معانی دیگر : آتش، آذر، آتش سوزی، (انگلیس) بخاری، (توپ و تفنگ و غیره) تیر اندازی، اشتیاق، تب و تاب، تیر در کردن، (همانند شلیک

fire

<hr> آژیر آتش سوزی (در خانه و آپارتمان و غیره)، زنگ خطر آتش سوزی، دود یاب، اسباب خودکاربرای اگاهی دادن ازاتش سوزی

آژیر آتش سوزی (در خانه و آپارتمان و غیره)، زنگ خطر آتش سوزی، دود یاب، اسباب خودکاربرای اگاهی دادن ازاتش سوزی

fire alarm

<hr> (جانور شناسی) مور آتشین (مورچه های جنس solenopsis که نیش آنان سوزش آور است به ویژه solenopsis invicta - بومی امریکای جنوبی)

(جانور شناسی) مور آتشین (مورچه های جنس solenopsis که نیش آنان سوزش آور است به ویژه solenopsis invicta - بومی امریکای جنوبی)

fire ant

fire away

fire bell

<hr> (انگلیس) گروه آتش نشانی

(انگلیس) گروه آتش نشانی

fire brigade

<hr> (امریکا) رئیس اداره ی آتش نشانی

(امریکا) رئیس اداره ی آتش نشانی

fire chief

<hr> (امریکا) اداره ی آتش نشانی (که معمولا از چند گروه آتش نشانی یا fire company درست شده است)

(امریکا) اداره ی آتش نشانی (که معمولا از چند گروه آتش نشانی یا fire company درست شده است)

fire department

<hr> در ضد آتش، در پاد آتش (دری که از آهن یا مواد پاد آتش بوده و برای جلو گیری از گسترش آتش سوزی در ساختمان ها و کشتی و غیره کار می گذارند)

در ضد آتش، در پاد آتش (دری که از آهن یا مواد پاد آتش بوده و برای جلو گیری از گسترش آتش سوزی در ساختمان ها و کشتی و غیره کار می گذارند)

fire door

<hr> تمرین آتش نشانی (که در ساختمان های بزرگ و بیمارستان ها و مدارس و غیره انجام می شود)، تمرین اطفاء حریق

تمرین آتش نشانی (که در ساختمان های بزرگ و بیمارستان ها و مدارس و غیره انجام می شود)، تمرین اطفاء حریق

fire drill

<hr> معنی : ماشین اتش نشانی، تلمبه اتش خاموش کن <hr> معانی دیگر : ماشین آتش نشانی

معنی : ماشین اتش نشانی، تلمبه اتش خاموش کن معانی دیگر : ماشین آتش نشانی

fire engine

<hr> پلکان فرار (هنگام آتش سوزی)، راه فرار از آتش سوزی، دروانه، پلکان اطمینان، پله کان مخصوص فرار در مواقع حریق

پلکان فرار (هنگام آتش سوزی)، راه فرار از آتش سوزی، دروانه، پلکان اطمینان، پله کان مخصوص فرار در مواقع حریق

fire escape

<hr> کپسول آتش نشانی، آتش کش، آتش خاموش کن، خاموش کننده اتش، فشنگ ضد اتش

کپسول آتش نشانی، آتش کش، آتش خاموش کن، خاموش کننده اتش، فشنگ ضد اتش

fire extinguisher

fire hydrant

fire insurance

<hr> سر دسته ی گروه آتش نشانی، سر آتش نشان

سر دسته ی گروه آتش نشانی، سر آتش نشان

fire marshal

<hr> حراج کالای آسیب دیده در آتش سوزی، فروش مال التجاره حریق زده

حراج کالای آسیب دیده در آتش سوزی، فروش مال التجاره حریق زده

fire sale

<hr> ایستگاه آتش نشانی (محل ماشین ها و ماموران آتش نشانی)

ایستگاه آتش نشانی (محل ماشین ها و ماموران آتش نشانی)

fire station

fire truck

<hr> 1- (کوره یا تنور و غیره را) روشن کردن، آتش کردن 2- (موتور و غیره) روشن کردن و گرم کردن 3- ناگهان خشمگین شدن

1- (کوره یا تنور و غیره را) روشن کردن، آتش کردن 2- (موتور و غیره) روشن کردن و گرم کردن 3- ناگهان خشمگین شدن

fire up

<hr> دیوار نسوز، (دیوار) سد آتش (که در برخی ساختمان ها و کشتی ها و غیره برای جلوگیری از سرایت آتش می سازند)

دیوار نسوز، (دیوار) سد آتش (که در برخی ساختمان ها و کشتی ها و غیره برای جلوگیری از سرایت آتش می سازند)

fire wall

<hr> معنی : اسلحه گرم <hr> معانی دیگر : سلاح آتشین، جنگ افزار آتشین، اسلحه ی گرم

معنی : اسلحه گرم معانی دیگر : سلاح آتشین، جنگ افزار آتشین، اسلحه ی گرم

firearm

firearms

<hr> معنی : نارنجک، سنگ اسمانی بزرگ، گلوله انفجاری، شهاب روشن <hr> معانی دیگر : هر چیزی که همانند گوی یا توده ای از آتش باشد، (نجوم) شهاب، آذر گوی، گوی ابر، شخانه ی درخشان، ابر گوی مانند که بعد از انفجار اتمی پدید می آید، (قدیم) خمپاره، سنگ اسمانی بزرگ، شهاب روشن، نارنجک، گلوله انفجاری

معنی : نارنجک، سنگ اسمانی بزرگ، گلوله انفجاری، شهاب روشن معانی دیگر : هر چیزی که همانند گوی یا توده ای از آتش باشد، (نجوم) شهاب، آذر گوی، گوی ابر، شخانه ی درخشان، ابر گوی مانند که بعد از انفجار اتمی پدید می آید، (قدیم) خمپاره، سنگ اسمانی بزرگ، شهاب روشن، نارنجک، گلوله انفجاری

fireball

<hr> ناوچه ی آتش نشانی (برای آتش نشانی در بندرگاه و غیره)

ناوچه ی آتش نشانی (برای آتش نشانی در بندرگاه و غیره)

fireboat

<hr> بمب آتش زا، با بمب آتش زا سوزاندن یا از بین بردن (و غیره)

بمب آتش زا، با بمب آتش زا سوزاندن یا از بین بردن (و غیره)

firebomb

<hr> معنی : مجمر، اتشدان <hr> معانی دیگر : (در لوکوموتیوهای زغال سنگی و گازوئیلی) آتش گاه، آتشخانه، آتش دان، منقل

معنی : مجمر، اتشدان معانی دیگر : (در لوکوموتیوهای زغال سنگی و گازوئیلی) آتش گاه، آتشخانه، آتش دان، منقل

firebox

<hr> معنی : نیمسوز، اتش پاره، ادم فتنه انگیز <hr> معانی دیگر : چوب آتش گرفته، ترکه ی مشتعل (که با آن آتش می افروزند)، اخگر، نیمسوز، اتش پاره، مج، ادم فتنه انگیز

معنی : نیمسوز، اتش پاره، ادم فتنه انگیز معانی دیگر : چوب آتش گرفته، ترکه ی مشتعل (که با آن آتش می افروزند)، اخگر، نیمسوز، اتش پاره، مج، ادم فتنه انگیز

firebrand

<hr> آتش شکن (باریکه ای از زمین که شخم می شود تا در مقابل آتش سوزی احتمالی جنگل سد باشد)

آتش شکن (باریکه ای از زمین که شخم می شود تا در مقابل آتش سوزی احتمالی جنگل سد باشد)

firebreak

<hr> معنی : اتش افروز <hr> معانی دیگر : (امریکا- عامیانه) کسی که عمدا حریق ایجاد می کند، آتش افروز، سوزان گر، incendiary : اتش افروز

معنی : اتش افروز معانی دیگر : (امریکا- عامیانه) کسی که عمدا حریق ایجاد می کند، آتش افروز، سوزان گر، incendiary : اتش افروز

firebug

<hr> معنی : ترقه، فشفشه <hr> معانی دیگر : تراکه

معنی : ترقه، فشفشه معانی دیگر : تراکه

firecracker

<hr> اتش، حریق، (نظامی) شلیک، (مجازا) تندی، حرارت، اتش زدن، افروختن، تفنگ یاتوپ را اتش کردن، بیرون کردن، انگیختن

اتش، حریق، (نظامی) شلیک، (مجازا) تندی، حرارت، اتش زدن، افروختن، تفنگ یاتوپ را اتش کردن، بیرون کردن، انگیختن

fired

<hr> معنی : گاز قابل احتراق معدن، گاز متان <hr> معانی دیگر : (به ویژه در کان زغال سنگ) گاز قابل احتراق، گاز آتش گیر، دم، گاز

معنی : گاز قابل احتراق معدن، گاز متان معانی دیگر : (به ویژه در کان زغال سنگ) گاز قابل احتراق، گاز آتش گیر، دم، گاز

firedamp

<hr> معنی : اژدهای اتش خوار، سمندر <hr> معانی دیگر : (اسطوره ی آلمانی) اژدهای آتشفشان، افسانه اژدهای اتش خوار

معنی : اژدهای اتش خوار، سمندر معانی دیگر : (اسطوره ی آلمانی) اژدهای آتشفشان، افسانه اژدهای اتش خوار

firedrake

<hr> معنی : مامور اتش نشانی <hr> معانی دیگر : مامور آتش نشانی، آتش نشان

معنی : مامور اتش نشانی معانی دیگر : مامور آتش نشانی، آتش نشان

firefighter

fireflies

<hr> معنی : کرم شب تاب، حشره شب تاب <hr> معانی دیگر : (جانور شناسی) کرم شب تاب (از تیره ی lampyridae)، گی ستاره، مگسى که ماده ونوزادانراکرم شب تاب مینامند

معنی : کرم شب تاب، حشره شب تاب معانی دیگر : (جانور شناسی) کرم شب تاب (از تیره ی lampyridae)، گی ستاره، مگسى که ماده ونوزادانراکرم شب تاب مینامند

firefly

<hr> رجوع شود به: fire station، station fire : ایستگاه اتش نشانی

رجوع شود به: fire station، station fire : ایستگاه اتش نشانی

firehouse

<hr> معنی : رعد و برق، نور اتش، اذرخش <hr> معانی دیگر : نور آتش، درخشانی آتش شعله ور

معنی : رعد و برق، نور اتش، اذرخش معانی دیگر : نور آتش، درخشانی آتش شعله ور

firelight

<hr> معنی : مامور اتش نشانی، سوخت گیر <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: firefighter، تون تاب، تون چی، کوره تاب، آتش کار، آتش تاب (کسی که مرتب به تنور یا کوره و غیره سوخت می خوراند)، (در کشتی) ناوی موتورخانه، متصدی آتش خانه، سوخت انداز

معنی : مامور اتش نشانی، سوخت گیر معانی دیگر : رجوع شود به: firefighter، تون تاب، تون چی، کوره تاب، آتش کار، آتش تاب (کسی که مرتب به تنور یا کوره و غیره سوخت می خوراند)، (در کشتی) ناوی موتورخانه، متصدی آتش خانه، سوخت انداز

fireman

<hr> معنی : بخاری، کانون، اجاق، اتشگاه <hr> معانی دیگر : شومینه، بخاری دیواری، منقل

معنی : بخاری، کانون، اجاق، اتشگاه معانی دیگر : شومینه، بخاری دیواری، منقل

fireplace

<hr> معنی : قدرت شلیک <hr> معانی دیگر : (ارتش) قدرت آتش (حداکثر سرعت و ظرفیت تیر اندازی سلاح یا سرباز یا جوخه و غیره)، توان آتش، توان تیر اندازی

معنی : قدرت شلیک معانی دیگر : (ارتش) قدرت آتش (حداکثر سرعت و ظرفیت تیر اندازی سلاح یا سرباز یا جوخه و غیره)، توان آتش، توان تیر اندازی

firepower

<hr> معنی : نسوز، محفوظ از اتش، ضد اتش، نسوز کردن <hr> معانی دیگر : ضد حریق، پاد آتش، نسوز، ناسوز

معنی : نسوز، محفوظ از اتش، ضد اتش، نسوز کردن معانی دیگر : ضد حریق، پاد آتش، نسوز، ناسوز

fireproof

<hr> معنی : پای بخاری، زندگی خانگی <hr> معانی دیگر : کنار بخاری (بخشی از اتاق که به بخاری نزدیک است)

معنی : پای بخاری، زندگی خانگی معانی دیگر : کنار بخاری (بخشی از اتاق که به بخاری نزدیک است)

واژه های حرف "f" - جملات نمونه