جملات نمونه

<hr> معنی : ثبات قدم، جرات، شن داری، حالت شنی <hr> معانی دیگر : ریگ دار

معنی : ثبات قدم، جرات، شن داری، حالت شنی معانی دیگر : ریگ دار

grittiness

<hr> معنی : ریگ دار، ریگ مانند، شن دار <hr> معانی دیگر : زبر و زمخت، سنگ ریزه مانند( از نظر سختی و زبری)، پر طاقت، دلیر و پراستقامت، با جرات

معنی : ریگ دار، ریگ مانند، شن دار معانی دیگر : زبر و زمخت، سنگ ریزه مانند( از نظر سختی و زبری)، پر طاقت، دلیر و پراستقامت، با جرات

gritty

<hr> معنی : موی سفید، خاکستری، سرخ تیره، نالیدن، نیشخند زدن، خاکستری کردن <hr> معانی دیگر : (قدیمی)، (مو) سفید، (کلاه گیس) فلفل نمکی، غرولند کردن، شکایت کردن، غر زدن، بی تابی کردن، قزل، سر&nbsp; تیره، خرس خاکستری امریکا

معنی : موی سفید، خاکستری، سرخ تیره، نالیدن، نیشخند زدن، خاکستری کردن معانی دیگر : (قدیمی)، (مو) سفید، (کلاه گیس) فلفل نمکی، غرولند کردن، شکایت کردن، غر زدن، بی تابی کردن، قزل، سر تیره، خرس خاکستری امریکا

grizzle

<hr> دارای موی سفید یا خاکستری، خاکستری، دارای رگه های سفید یا خاکستری، خاکستری رنگ، دارای موهای سفید شده

دارای موی سفید یا خاکستری، خاکستری، دارای رگه های سفید یا خاکستری، خاکستری رنگ، دارای موهای سفید شده

grizzled

<hr> معنی : خرس خاکستری امریکا <hr> معانی دیگر : مخفف: grizzly bear، خاکستری رنگ، مایل به خاکستری، فلفل نمکی

معنی : خرس خاکستری امریکا معانی دیگر : مخفف: grizzly bear، خاکستری رنگ، مایل به خاکستری، فلفل نمکی

grizzly

<hr> (جانور شناسی) خرس گریزلی (ursus horribilis - خرس بزرگ اندام و سبع به رنگ قهوه ای یا خاکستری یا زرد - بومی آمریکای شمالی)، خرس خاکستری

(جانور شناسی) خرس گریزلی (ursus horribilis - خرس بزرگ اندام و سبع به رنگ قهوه ای یا خاکستری یا زرد - بومی آمریکای شمالی)، خرس خاکستری

grizzly bear

<hr> معنی : شکایت، گله، ناله، ناله کردن، نالیدن <hr> معانی دیگر : (از شدت درد یا خشم و غیره) غریدن، خروشیدن، زنجیدن، لاییدن، غرغر کردن، (با under) جور کشیدن، ستم دیدن، با ناله گفتن، نالش، صدای سایش و خراش، غژغژ، اعتراض کردن، شکایت کردن، با آه و ناله گفتن، (صدا) هوم، فریاد

معنی : شکایت، گله، ناله، ناله کردن، نالیدن معانی دیگر : (از شدت درد یا خشم و غیره) غریدن، خروشیدن، زنجیدن، لاییدن، غرغر کردن، (با under) جور کشیدن، ستم دیدن، با ناله گفتن، نالش، صدای سایش و خراش، غژغژ، اعتراض کردن، شکایت کردن، با آه و ناله گفتن، (صدا) هوم، فریاد

groan

groaning

<hr> معنی : ذره، خرده، سکه نقره چهار پنسی <hr> معانی دیگر : سکه ی قدیمی انگلیس که چهار پنس ارزش داشت، بلغور جو یا گندم یا جو پوست کنده

معنی : ذره، خرده، سکه نقره چهار پنسی معانی دیگر : سکه ی قدیمی انگلیس که چهار پنس ارزش داشت، بلغور جو یا گندم یا جو پوست کنده

groat

<hr> (جو و گندم و غیره) بلغور، جو پوست کنده، گندم پوست کنده، آرد زبر، بلغور، بلغورجو، گندم یاجوپوست کنده

(جو و گندم و غیره) بلغور، جو پوست کنده، گندم پوست کنده، آرد زبر، بلغور، بلغورجو، گندم یاجوپوست کنده

groats

<hr> معنی : عطار، بقال، خواربار فروش <hr> معانی دیگر : فروشنده (مواد خوراکی و نیازهای منزل)، بنکدار

معنی : عطار، بقال، خواربار فروش معانی دیگر : فروشنده (مواد خوراکی و نیازهای منزل)، بنکدار

grocer

groceries

<hr> معنی : بقالی، خواربار، عطاری، عطاری خواربار فروشی <hr> معانی دیگر : خوار بار فروشی، فروشگاه (مواد خوراکی و نیازهای خانه)

معنی : بقالی، خواربار، عطاری، عطاری خواربار فروشی معانی دیگر : خوار بار فروشی، فروشگاه (مواد خوراکی و نیازهای خانه)

grocery

grocery list

grocery store

<hr> معنی : عرق ابدار، عرق خوردن <hr> معانی دیگر : مشروب الکلی (به ویژه رام) آمیخته با آب، عرق ابدار مخلوط با اب، دسته ای از مردم که برای خوردن عرق گرد هم نشینند

معنی : عرق ابدار، عرق خوردن معانی دیگر : مشروب الکلی (به ویژه رام) آمیخته با آب، عرق ابدار مخلوط با اب، دسته ای از مردم که برای خوردن عرق گرد هم نشینند

grog

grogginess

<hr> معنی : سست، مست، تلو تلو خورنده <hr> معانی دیگر : (در اثر ضربه و غیره) گیج و لرزان، (در اثر کم خوابی و غیره) خمود، بی حال، بی نا، (در اصل) مست

معنی : سست، مست، تلو تلو خورنده معانی دیگر : (در اثر ضربه و غیره) گیج و لرزان، (در اثر کم خوابی و غیره) خمود، بی حال، بی نا، (در اصل) مست

groggy

<hr> معنی : کشاله ران، بیخ ران، محل تلاقی دو طاق، دوطاقه کردن <hr> معانی دیگر : (معماری) محل تلاقی دو تاق ضربی، تویزه، بخیه گاه، کشاله دار کردن، (معماری) بخیه دار کردن (تاق ضربی)، موج شکن دار کردن، تویزه دار کردن، کشاله ی ران، کش ران، دیواره ی سنگی یا بتونی (که برای جلوگیری از شسته شدن کناره بطور عمود بر ساحل می سازند)، موج شکن عمود، حفاظ کرانه، بی&nbsp; ران، درمعماری محل تلاقی دو طاق، مثل خوک فریادکردن، غرولند کردن

معنی : کشاله ران، بیخ ران، محل تلاقی دو طاق، دوطاقه کردن معانی دیگر : (معماری) محل تلاقی دو تاق ضربی، تویزه، بخیه گاه، کشاله دار کردن، (معماری) بخیه دار کردن (تاق ضربی)، موج شکن دار کردن، تویزه دار کردن، کشاله ی ران، کش ران، دیواره ی سنگی یا بتونی (که برای جلوگیری از شسته شدن کناره بطور عمود بر ساحل

groin

<hr> حلقه ی فلزی یا طنابی (که برای محکم سازی دور سوراخ یا مادگی دوخته می شود و بیشتر برای استحکام سوراخ های بادبان های کشتی که طناب یا کابل از آنها رد می شود به کار می رود)، سوراخ فلزی که روی کیف چرمی (و غیره) وجود دارد، مادگی دور دوزی شده، مادگی مستحکم شده با حلقه ی فلزی، دهانه فلزی (روی چرم و پارچه و غیره)، گاودانه

حلقه ی فلزی یا طنابی (که برای محکم سازی دور سوراخ یا مادگی دوخته می شود و بیشتر برای استحکام سوراخ های بادبان های کشتی که طناب یا کابل از آنها رد می شود به کار می رود)، سوراخ فلزی که روی کیف چرمی (و غیره) وجود دارد، مادگی دور دوزی شده، مادگی مستحکم شده با حلقه ی فلزی، دهانه فلزی (روی چرم و پارچه و غ

grommet

<hr> معنی : مرد، داماد، مهتر، تیمار کردن، داماد شدن، اراستن، زیبا کردن <hr> معانی دیگر : (اسب و سگ و غیره) تیمار کردن، مهتری کردن، قشو زدن، تمیز و آراسته کردن، آرایش کردن، (برای شغل یا هدف ویژه ای) آماده کردن، (مرد یا پسر بچه) متصدی اسب ها، اسب دار، ستوربان، صاحب منصب دربار انگلیس، (قدیمی) نوکر

معنی : مرد، داماد، مهتر، تیمار کردن، داماد شدن، اراستن، زیبا کردن معانی دیگر : (اسب و سگ و غیره) تیمار کردن، مهتری کردن، قشو زدن، تمیز و آراسته کردن، آرایش کردن، (برای شغل یا هدف ویژه ای) آماده کردن، (مرد یا پسر بچه) متصدی اسب ها، اسب دار، ستوربان، صاحب منصب دربار انگلیس، (قدیمی) نوکر

groom

groomed

<hr> ارایش، تمیز کردن( در حیوانات) روانشناسى : تمیز کردن

ارایش، تمیز کردن( در حیوانات) روانشناسى : تمیز کردن

grooming

<hr> معنی : ساقدوش داماد، ساقدوش <hr> معانی دیگر : ملازم داماد، مهتر

معنی : ساقدوش داماد، ساقدوش معانی دیگر : ملازم داماد، مهتر

groomsman

<hr> معنی : خط، گودی، کانال، شیار، خیاره، خان تفنگ، کار جاری و یکنواخت، عادت زندگی، خط انداختن، شیار دار کردن، تن در دادن <hr> معانی دیگر : شیاریدن، شیارک دار کردن، (خودمانی) تجانس داشتن، (کالبدشناسی) شیار یا درز باریک (استخوان یا عصب و غیره)، ناودانک، شیار کوچک، شیارک (مثل شیارک های روی صفحه ی گرامافون)، زهوار، ناوه، رزوه، ناوک، عادت، کار یا رفتار روزمره، راه و رسم همیشگی، (خودمانی) یکدلی، تجانس و همدردی، (سلاح) خان تفنگ (و غیره)، جدول

معنی : خط، گودی، کانال، شیار، خیاره، خان تفنگ، کار جاری و یکنواخت، عادت زندگی، خط انداختن، شیار دار کردن، تن در دادن معانی دیگر : شیاریدن، شیارک دار کردن، (خودمانی) تجانس داشتن، (کالبدشناسی) شیار یا درز باریک (استخوان یا عصب و غیره)، ناودانک، شیار کوچک، شیارک (مثل شیارک های روی صفحه ی گرامافون)، زهو

groove

grooved

<hr> (آمریکا - خودمانی) عالی، خیلی خوب، شیک، یک نواخت، جاری، عادی

(آمریکا - خودمانی) عالی، خیلی خوب، شیک، یک نواخت، جاری، عادی

groovy

<hr> معنی : دستمالی، در تاریکی پی چیزی گشتن، ازمودن، کورمالی کردن <hr> معانی دیگر : کورمال کورمال رفتن، (در تاریکی) جستجو کردن، کورمال کردن، (خودمانی - عشقبازی) دست به بدن دیگری مالیدن، لمس کردن، جستجو (در تاریکی)، کورمالی

معنی : دستمالی، در تاریکی پی چیزی گشتن، ازمودن، کورمالی کردن معانی دیگر : کورمال کورمال رفتن، (در تاریکی) جستجو کردن، کورمال کردن، (خودمانی - عشقبازی) دست به بدن دیگری مالیدن، لمس کردن، جستجو (در تاریکی)، کورمالی

grope

groping

<hr> با کورمالى، کورکورانه

gropingly

<hr> روبان زبر، پارچه ی ضخیم نواری (از ابریشم یا الیاف مصنوعی)، پارچه ی قیطانی، نوار ضخیم و زمخت، پارچه ابریشمی خیلی محکم و کلفت

روبان زبر، پارچه ی ضخیم نواری (از ابریشم یا الیاف مصنوعی)، پارچه ی قیطانی، نوار ضخیم و زمخت، پارچه ابریشمی خیلی محکم و کلفت

grosgrain

<hr> معنی : توده، جمع کل، قراص، درشت بافت، شرم اور، بزرگ، زشت، درشت، انبوه، وحشی، بی تربیت، ستبر، زمخت، زمخت کردن، جمع کردن، بزرگ کردن، کلفت کردن، بصورت سود ناویژه بدست اوردن <hr> معانی دیگر : (به خاطر بدی) چشمگیر، فاحش، بسیار بد، رکیک، قبیح، نابهنجار، ناخالص، سرجمع، درآمد کل داشتن، (جمعا ... مقدار) کسب کردن، (تداعی منفی) خرس گنده، زمخت و گردن کلفت، پرجثه، خیکی، نتراشیده نخراشیده، بی شاخ و دم، غلیظ، متراکم، عاری از جزئیات ظریف (مثلا در مورد پارچه یا نقاشی)، درشت باف، (از نظر افکار و رفتار) فرومایه، پست، خشن، بی فرهنگ، (قدیمی) واضح، آشکار، دوازده دوجین، قراصه، (گیاه) پرپشت، فاسد، هرزه، عمده، ضخیم، وزن سرجمع چیزی باظرف وغیره درمقابل net یعنی وزن خالص

معنی : توده، جمع کل، قراص، درشت بافت، شرم اور، بزرگ، زشت، درشت، انبوه، وحشی، بی تربیت، ستبر، زمخت، زمخت کردن، جمع کردن، بزرگ کردن، کلفت کردن، بصورت سود ناویژه بدست اوردن معانی دیگر : (به خاطر بدی) چشمگیر، فاحش، بسیار بد، رکیک، قبیح، نابهنجار، ناخالص، سرجمع، درآمد کل داشتن، (جمعا ... مقدار) کسب کردن،

gross

gross amount

gross anatomy

gross domestic product

gross income

<hr> تولید ناخالص ملی (ارزش کل تولیدات و خدمات هر کشور)

تولید ناخالص ملی (ارزش کل تولیدات و خدمات هر کشور)

gross national product

gross negligence

gross pay

gross price

gross profit

<hr> معنی : ناخالص <hr> معانی دیگر : وزن ناویژه، وزن ناخالص (وزن کالا بعلاوه ی وزن ظرف و مصالح بسته بندی)، وزن کل

معنی : ناخالص معانی دیگر : وزن ناویژه، وزن ناخالص (وزن کالا بعلاوه ی وزن ظرف و مصالح بسته بندی)، وزن کل

gross weight

grosser

<hr> بطوردرشت یازمخت، بدرشتی، بطوربرجسته یافاحش

بطوردرشت یازمخت، بدرشتی، بطوربرجسته یافاحش

grossly

<hr> درشتی، زمختی، کلفتی، برجستگی، کودنی

درشتی، زمختی، کلفتی، برجستگی، کودنی

grossness

<hr> معنی : چیز عجیب و غریب، چیز بی تناسب، تناقض دار، مضحک، غریب و عجیب، بی تناسب <hr> معانی دیگر : مضحک و بی معنی، غیر عادی و تمسخر انگیز، پوچ و مسخره (معانی این واژه بیشتر تداعی منفی دارند)، (وابسته به سبک نقاشی یا مجسمه سازی و غیره که در آن انسان و حیوان با گل و شاخ و برگ و میوه به طور عجیب و غریبی در هم آمیخته شده اند) سبک شلم شوربا، سبک گروتسک، عجیب و غریب، متناقض، عجیب و باور نکردنی، تناق­ دار

معنی : چیز عجیب و غریب، چیز بی تناسب، تناقض دار، مضحک، غریب و عجیب، بی تناسب معانی دیگر : مضحک و بی معنی، غیر عادی و تمسخر انگیز، پوچ و مسخره (معانی این واژه بیشتر تداعی منفی دارند)، (وابسته به سبک نقاشی یا مجسمه سازی و غیره که در آن انسان و حیوان با گل و شاخ و برگ و میوه به طور عجیب و غریبی در هم آ

grotesque

<hr> بطورغریب وعجیب، بطوربی تناسب

بطورغریب وعجیب، بطوربی تناسب

grotesquely

<hr> معنی : غار <hr> معانی دیگر : غار

معنی : غار معانی دیگر : غار

واژه های حرف "g" - جملات نمونه