جملات نمونه

jump in

<hr> (ارتش ـ عامیانه) حمله را آغاز کردن، پرش، اغاز، شروع بحمله

(ارتش ـ عامیانه) حمله را آغاز کردن، پرش، اغاز، شروع بحمله

jump off

<hr> (خودمانی) سخت سرزنش کردن، سرکوفت زدن

(خودمانی) سخت سرزنش کردن، سرکوفت زدن

jump on

<hr> از روی طناب پریدن یا لی لی کردن، طناب بازی کردن، 1- (بازی کودکان - ورزش) از روی طناب پریدن 2- طناب (ویژه ی طناب بازی و جهش)، طناب کوتاه (که کودکان با آن طناب بازی می کنند)

از روی طناب پریدن یا لی لی کردن، طناب بازی کردن، 1- (بازی کودکان - ورزش) از روی طناب پریدن 2- طناب (ویژه ی طناب بازی و جهش)، طناب کوتاه (که کودکان با آن طناب بازی می کنند)

jump rope

jump the gun

jump the queue

<hr> (انگلیس - عامیانه) ازخود راضی، خودبزرگ بین، نوکیسه، تازه به دوران رسیده

(انگلیس - عامیانه) ازخود راضی، خودبزرگ بین، نوکیسه، تازه به دوران رسیده

jumped up

<hr> معنی : بلوز، جهنده، استین کوتاه زنانه <hr> معانی دیگر : (انسان یا جانور یا چیز) جهنده، خیزان، خیزگر، پرشگر، (نوعی) سورتمه، سیم یا کابل برای استارت دادن به موتور، (از ریشه ی عربی: جبه)، روپوش یا بلوز گشاد، پلوور، پیراهن ناویان، جامه ی بی آستین که روی بلوز یا پیراهن پشمی می پوشند، پرنده

معنی : بلوز، جهنده، استین کوتاه زنانه معانی دیگر : (انسان یا جانور یا چیز) جهنده، خیزان، خیزگر، پرشگر، (نوعی) سورتمه، سیم یا کابل برای استارت دادن به موتور، (از ریشه ی عربی: جبه)، روپوش یا بلوز گشاد، پلوور، پیراهن ناویان، جامه ی بی آستین که روی بلوز یا پیراهن پشمی می پوشند، پرنده

jumper

<hr> جهندگی، حالت بیقراری یاعصبانیت، حساسیت

جهندگی، حالت بیقراری یاعصبانیت، حساسیت

jumpiness

<hr> جهنده، پرنده، پرش، جست

جهنده، پرنده، پرش، جست

jumping

jumps

<hr> روپوش (ویژه ی تکاوران و مکانیک ها و چتربازان و غیره که شلوار و بالاتنه ی آن یک تکه است)

روپوش (ویژه ی تکاوران و مکانیک ها و چتربازان و غیره که شلوار و بالاتنه ی آن یک تکه است)

jumpsuit

<hr> معنی : متلاطم <hr> معانی دیگر : جهنده، جهشگر، ورجه کننده، عصبانی، غلغلکی، بیقرار، حساس، بیقرار کننده، هیجان اور

معنی : متلاطم معانی دیگر : جهنده، جهشگر، ورجه کننده، عصبانی، غلغلکی، بیقرار، حساس، بیقرار کننده، هیجان اور

jumpy

<hr> مخفف:، ژوئن، مخفف: ژوئن مخفف: صغیر، کهتر

مخفف:، ژوئن، مخفف: ژوئن مخفف: صغیر، کهتر

<hr> معنی : اتصال، خط اتصال، ربط، تقاطع، نقطه اتصال، برخوردگاه <hr> معانی دیگر : پیوند، جفت شدگی، همبست، پیوندگاه، محل اتصال، محل برخورد (دو راه یا راه آهن و غیره)، محل تقاطع، بندگاه، دوراهی، چندراهی، ـ راهی

معنی : اتصال، خط اتصال، ربط، تقاطع، نقطه اتصال، برخوردگاه معانی دیگر : پیوند، جفت شدگی، همبست، پیوندگاه، محل اتصال، محل برخورد (دو راه یا راه آهن و غیره)، محل تقاطع، بندگاه، دوراهی، چندراهی، ـ راهی

junction

junctional

<hr> معنی : اتصال، خط اتصال، الحاق، پیوستگی، مفصل، ربط، درزگاه <hr> معانی دیگر : پیوند، هم بست، جفت شدگی، برهه (از زمان)، مقطع زمانی، زمانگاه، بحران، سیج گاه (نقطه ی حساس زمانی در رشد یا تکوین چیزی)، (زبان شناسی) درنگ، مکث، فاصله، محل اتصال (دو استخوان و غیره)، بند، بندگاه، شکافچه، شکافگاه، وضعیت

معنی : اتصال، خط اتصال، الحاق، پیوستگی، مفصل، ربط، درزگاه معانی دیگر : پیوند، هم بست، جفت شدگی، برهه (از زمان)، مقطع زمانی، زمانگاه، بحران، سیج گاه (نقطه ی حساس زمانی در رشد یا تکوین چیزی)، (زبان شناسی) درنگ، مکث، فاصله، محل اتصال (دو استخوان و غیره)، بند، بندگاه، شکافچه، شکافگاه، وضعیت

juncture

<hr> معنی : ژوئن، ماه ژوئن پنجمین ماه سال مسیحی <hr> معانی دیگر : ماه ژوئن، جون (ششمین ماه سال که 30 روز دارد) (مخفف: je و j و jun)

معنی : ژوئن، ماه ژوئن پنجمین ماه سال مسیحی معانی دیگر : ماه ژوئن، جون (ششمین ماه سال که 30 روز دارد) (مخفف: je و j و jun)

june

<hr> شهر جونو (پایتخت آلاسکا)

شهر جونو (پایتخت آلاسکا)

juneau

<hr> کارل یونگ (روان شناس سوئیسی)

کارل یونگ (روان شناس سوئیسی)

jung

jungian

<hr> معنی : جنگل <hr> معانی دیگر : جنگل (به ویژه اگر در نواحی حاره باشد و حیوانات درنده داشته باشد)، (هر مجموعه یا انبوه گیاه و غیره که درهم و برهم باشد) کلاف گوریده، توده ی درهم و برهم، مجموعه ی سردرگم، جنگل مولا، گوریدگی، (محل رقابت خشونت آمیز یا مبارزه برای بقا) پیکارگاه، وحش گاه، (از فارسی یا سانسکریت)، (امریکا ـ خودمانی) زیستگاه ولگردان و قلندران، جنگلی

معنی : جنگل معانی دیگر : جنگل (به ویژه اگر در نواحی حاره باشد و حیوانات درنده داشته باشد)، (هر مجموعه یا انبوه گیاه و غیره که درهم و برهم باشد) کلاف گوریده، توده ی درهم و برهم، مجموعه ی سردرگم، جنگل مولا، گوریدگی، (محل رقابت خشونت آمیز یا مبارزه برای بقا) پیکارگاه، وحش گاه، (از فارسی یا سانسکریت)، (

jungle

<hr> (در پارک ها و بازی گاه های کودکان: چارچوب های به هم پیوسته ی فلزی که بچه ها از آن بالا می روند) آویزگاه جنگلی، چهارچوبی که اطفال روی ان تاب خورده و بالا و پایین میروند

(در پارک ها و بازی گاه های کودکان: چارچوب های به هم پیوسته ی فلزی که بچه ها از آن بالا می روند) آویزگاه جنگلی، چهارچوبی که اطفال روی ان تاب خورده و بالا و پایین میروند

jungle gym

<hr> جنگلى، جنگل دار، پرجنگل

جنگلى، جنگل دار، پرجنگل

jungly

<hr> معنی : کم، تازهتر، صغیر، اصغر، زودتر <hr> معانی دیگر : کهتر، کوچک (در برابر: مهتر یا بزرگ senior) (در پس برخی نام ها می آید ـ مخفف آن: .jr)، دون پایه، تازه کار، تازه استخدام، کم سابقه، کوچکتر، خرده پا، متاخر، پسین، وابسته به زمان های اخیر، پسینی، (متشکل از اعضای جوانتر گروه یا اداره و غیره) جوان، برای جوانان، فرعی، ثانوی، دارای نقش ثانوی، کهین، (امریکا و کانادا) دانشجوی سال سوم دانشگاه، وابسته به سال سوم یا دانشجوی سال سوم، دانشجوی کلاس یازدهم دبیرستان، وابسته به سال ماقبل آخر دانشگاه یا دبیرستان، فرزند ذکور، پسر، (جامه) لباس دخترانه، لباس ویژه ی زن های ریزه اندام، پیراهن بالاتنه کوتاه (ویژه ی دخترها)، موخر، دانشجوی سال سوم دانشکده یا دبیرستان

معنی : کم، تازهتر، صغیر، اصغر، زودتر معانی دیگر : کهتر، کوچک (در برابر: مهتر یا بزرگ senior) (در پس برخی نام ها می آید ـ مخفف آن: .jr)، دون پایه، تازه کار، تازه استخدام، کم سابقه، کوچکتر، خرده پا، متاخر، پسین، وابسته به زمان های اخیر، پسینی، (متشکل از اعضای جوانتر گروه یا اداره و غیره) جوان، برای جو

junior

<hr> (امریکا) دبیرستان مقدماتی، پیش دبیرستان (معمولا دارای کلاس های 7 و 8 و 9)، دبیرستان مقدماتی که شامل کلاس هفتم و هشتم است

(امریکا) دبیرستان مقدماتی، پیش دبیرستان (معمولا دارای کلاس های 7 و 8 و 9)، دبیرستان مقدماتی که شامل کلاس هفتم و هشتم است

junior high school

junior school

<hr> صغر، کهتری، کهینی، کوچکتری، رتبه پایین تر

صغر، کهتری، کهینی، کوچکتری، رتبه پایین تر

juniority

<hr> معنی : پیرو، سرو کوهی <hr> معانی دیگر : (گیاه شناسی) ارس، اربس، (درختان و بته های همیشه سبز از جنس juniperus و خانواده ی cypress که چوب خوشبو دارند و روغنی که از کاج های آنها گرفته می شود کاربرد دارویی و غیره دارد)، سرو کوهی communis juniperus

معنی : پیرو، سرو کوهی معانی دیگر : (گیاه شناسی) ارس، اربس، (درختان و بته های همیشه سبز از جنس juniperus و خانواده ی cypress که چوب خوشبو دارند و روغنی که از کاج های آنها گرفته می شود کاربرد دارویی و غیره دارد)، سرو کوهی communis juniperus

juniper

juniper berries

<hr> معنی : نی، جگن، اشغال، جنس اوراق و شکسته، قایق ته پهن چینی، بدور انداختن، بنجل شمردن <hr> معانی دیگر : (فلز یا کاغذ یا شیشه یا پارچه ی کهنه که می توان بخشی از آن را برای کاربرد مجدد آماده کرد) آهن پاره، تخته ی شکسته پکسته، شیشه ی شکسته، بطری خالی، رخت مندرس، کاغذ پاره، لاشه ی اتومبیل (و غیره)، خرت و پرت، (چیزهای) قراضه، آت و آشغال، هکف، اسقاط، چیز به درد نخور، بنجل، نامرغوب، (جنس و غیره) بد، (متاع) وازده، بی ارزش، لکنته، مزخرف، بی معنی، کتره، (عامیانه) دور انداختن، (به عنوان آهن پاره یا جنس اوراقی و غیره) فروختن، اسقاط کردن، (در اصل) طناب کهنه (که سابقا با آن گلیم و پادری و غیره می بافتند)، (خودمانی) مواد مخدر (به ویژه هرویین)، جانک (کشتی ته پهن و بادبان دار چینی یا ژاپنی)، کهنه و کم ارزش، جنس بنجل

معنی : نی، جگن، اشغال، جنس اوراق و شکسته، قایق ته پهن چینی، بدور انداختن، بنجل شمردن معانی دیگر : (فلز یا کاغذ یا شیشه یا پارچه ی کهنه که می توان بخشی از آن را برای کاربرد مجدد آماده کرد) آهن پاره، تخته ی شکسته پکسته، شیشه ی شکسته، بطری خالی، رخت مندرس، کاغذ پاره، لاشه ی اتومبیل (و غیره)، خرت و پرت،

junk

<hr> (بازرگانی ـ عامیانه ـ اوراق قرضه ی پربهره ولی کم اعتبار) اوراق قرضه ی قمارآمیز

(بازرگانی ـ عامیانه ـ اوراق قرضه ی پربهره ولی کم اعتبار) اوراق قرضه ی قمارآمیز

junk bond

<hr> غذای ناسالم، گنده خوراک، هله هوله

غذای ناسالم، گنده خوراک، هله هوله

junk food

<hr> (امریکا) اقلام پستی ناخواسته (مانند آگهی ها و غیره که توسط پست به خانه ها می فرستند)

(امریکا) اقلام پستی ناخواسته (مانند آگهی ها و غیره که توسط پست به خانه ها می فرستند)

junk mail

junk shop

<hr> معنی : جوان نجیب زاده المانی، اصیل زاده المانی <hr> معانی دیگر : (امریکا ـ خودمانی) اتومبیل قراضه، (در اصل) عضو طبقه ی زمین دار و جنگاور و اشرافی آلمان و پروس

معنی : جوان نجیب زاده المانی، اصیل زاده المانی معانی دیگر : (امریکا ـ خودمانی) اتومبیل قراضه، (در اصل) عضو طبقه ی زمین دار و جنگاور و اشرافی آلمان و پروس

junker

<hr> معنی : سفر، سفر تفریحی، سور زدن، سفر تفریحی کردن، خوش گذرانی کردن <hr> معانی دیگر : به سفر تجملی رفتن یا بردن، شیر نیمه دلمه شده که با شکر می خورند، سور، مهمانی، ضیافت، سفر تفریحی و پرخرج، سفر رسمی و تجملی کارمند دولت به خرج دولت (معمولا با تداعی منفی)

معنی : سفر، سفر تفریحی، سور زدن، سفر تفریحی کردن، خوش گذرانی کردن معانی دیگر : به سفر تجملی رفتن یا بردن، شیر نیمه دلمه شده که با شکر می خورند، سور، مهمانی، ضیافت، سفر تفریحی و پرخرج، سفر رسمی و تجملی کارمند دولت به خرج دولت (معمولا با تداعی منفی)

junket

<hr> خوش گذرانی، سورمهمانی، گردش وسورکه هزینه انرابصورت دانگی بدهند

خوش گذرانی، سورمهمانی، گردش وسورکه هزینه انرابصورت دانگی بدهند

junketing

<hr> شیره ای، استعمال کننده ء هروئین و مواد مخدره

شیره ای، استعمال کننده ء هروئین و مواد مخدره

junkie

junkie or junky

<hr> معنی : بنجل، بی ارزش <hr> معانی دیگر : بد

معنی : بنجل، بی ارزش معانی دیگر : بد

junky

<hr> (جایی که در آن اشیای قراضه و دور انداخته شده را اوراق می کنند و یا طبقه بندی کرده و می فروشند) اسقاطگاه، گورستان اتومبیل، قراضه فروشی، اسقاطی

(جایی که در آن اشیای قراضه و دور انداخته شده را اوراق می کنند و یا طبقه بندی کرده و می فروشند) اسقاطگاه، گورستان اتومبیل، قراضه فروشی، اسقاطی

junkyard

<hr> معنی : جونو نام زن ژوپیتر <hr> معانی دیگر : (اسطوره ی روم) ژونو، جونو (خواهر و زن ژوپیتر) (یونانی: hera)، افسانه ء یونان جونو نام زن ژوپیتر

معنی : جونو نام زن ژوپیتر معانی دیگر : (اسطوره ی روم) ژونو، جونو (خواهر و زن ژوپیتر) (یونانی: hera)، افسانه ء یونان جونو نام زن ژوپیتر

juno

<hr> معنی : دسته، دسته بندی، حزب، انجمن سری <hr> معانی دیگر : (اسپانیایی)، شورا، مجلس شورا، گروه مشاوران (به ویژه در اسپانیا و امریکای لاتین)

معنی : دسته، دسته بندی، حزب، انجمن سری معانی دیگر : (اسپانیایی)، شورا، مجلس شورا، گروه مشاوران (به ویژه در اسپانیا و امریکای لاتین)

junta

<hr> قانون ـ فقه : دسته بندى سیاسى

قانون ـ فقه : دسته بندى سیاسى

junto

<hr> معنی : مشتری، خورشید <hr> معانی دیگر : (اسطوره ی روم) ژوپیتر، زاوش (خدای آسمان ها و تندر و ارشد دارگونه ها) (یونانی ها اورا zeus می نامیدند)، برجیس

معنی : مشتری، خورشید معانی دیگر : (اسطوره ی روم) ژوپیتر، زاوش (خدای آسمان ها و تندر و ارشد دارگونه ها) (یونانی ها اورا zeus می نامیدند)، برجیس

jupiter

<hr> قانونی، قضایی، حقوقی، jura دوره ء زمین شناسی ژوراسیک

قانونی، قضایی، حقوقی، jura دوره ء زمین شناسی ژوراسیک

jural

<hr> معنی : دورهء زمین شناسی ژوراسیک <hr> معانی دیگر : (زمین شناسی) ژوراسیک (وابسته به دومین بخش دوران میانه یا mesozoic که ویژگی آن فراوانی و چیرگی دایناسورها بود)، وابسته به کوههای arujد رمیان فرانسه وسویس

معنی : دورهء زمین شناسی ژوراسیک معانی دیگر : (زمین شناسی) ژوراسیک (وابسته به دومین بخش دوران میانه یا mesozoic که ویژگی آن فراوانی و چیرگی دایناسورها بود)، وابسته به کوههای arujد رمیان فرانسه وسویس

واژه های حرف "j" - جملات نمونه