جملات نمونه

<hr> معنی : پایا، مزمن، مصر، ماندگار، مداوم، لجوج، سمج، مقاوم، ایستادگی کننده <hr> معانی دیگر : (در برابر مشکلات و مصایب) پایدار، با استقامت، پایمرد، دارای پشتکار، پافشار، سر سخت، یکدنده، سرسختانه، پافشارانه، با سماجت، مصرانه، (مقاوم در برابر دوا و درمان) دیر پا، طولانی، پر بسامد، مکرر، پی در پی، بی وقفه، پردوام، دیرزدودنی

معنی : پایا، مزمن، مصر، ماندگار، مداوم، لجوج، سمج، مقاوم، ایستادگی کننده معانی دیگر : (در برابر مشکلات و مصایب) پایدار، با استقامت، پایمرد، دارای پشتکار، پافشار، سر سخت، یکدنده، سرسختانه، پافشارانه، با سماجت، مصرانه، (مقاوم در برابر دوا و درمان) دیر پا، طولانی، پر بسامد، مکرر، پی در پی، بی وقفه، پرد

persistent

<hr> با پافشاری، بااصرار، مصرانه، به ابرام

با پافشاری، بااصرار، مصرانه، به ابرام

persistently

<hr> معنی : وسواسی، بهانه گیر، پرچانه، کار بسیار دقیق <hr> معانی دیگر : (عامیانه) مشکل پسند، ایرادی، دیر پسند

معنی : وسواسی، بهانه گیر، پرچانه، کار بسیار دقیق معانی دیگر : (عامیانه) مشکل پسند، ایرادی، دیر پسند

persnickety

<hr> معنی : آدم، وجود، تن، شخص، ذات، هیکل، کس، نفر <hr> معانی دیگر : (نادر) آدم پست، مردکه، زنکه، پسره، دختره، انسان (در برابر: حیوان یا چیز)، شخصیت حقوقی، بدن، قیافه، ظاهر، جسم، (دستور زبان) شخص، (قدیمی) رجوع شود به: personage، (قدیمی) بازیگر (نمایشنامه)، (مسیحیت) هر یک از افراد تثلیث (پدر یا پسر یا روح القدس)، پیشوند: شخص، کس [personhood]، هیکل <hr> person(p) روانشناسى : شخص <hr> person_ پسوند: شخص، کس [chairperson]

معنی : آدم، وجود، تن، شخص، ذات، هیکل، کس، نفر معانی دیگر : (نادر) آدم پست، مردکه، زنکه، پسره، دختره، انسان (در برابر: حیوان یا چیز)، شخصیت حقوقی، بدن، قیافه، ظاهر، جسم، (دستور زبان) شخص، (قدیمی) رجوع شود به: personage، (قدیمی) بازیگر (نمایشنامه)، (مسیحیت) هر یک از افراد تثلیث (پدر یا پسر یا روح القد

person

person to person

<hr> معنی : شخصی، شخصیت ها، اشخاص یک کتاب <hr> معانی دیگر : (جمع) شخصیت های نمایش یا داستان و غیره، بازیگران، در جمع شخصیت ها

معنی : شخصی، شخصیت ها، اشخاص یک کتاب معانی دیگر : (جمع) شخصیت های نمایش یا داستان و غیره، بازیگران، در جمع شخصیت ها

persona

<hr> (لاتین - به ویژه در مورد دیپلمات ها) غیر قابل قبول (از نظر کشور میزبان)، راه ندادنی، عنصر نامطلوب، آدم ناخواسته، شخص غیر قابل قبول، شخص پذیرفته نشده

(لاتین - به ویژه در مورد دیپلمات ها) غیر قابل قبول (از نظر کشور میزبان)، راه ندادنی، عنصر نامطلوب، آدم ناخواسته، شخص غیر قابل قبول، شخص پذیرفته نشده

persona non grata

<hr> معنی : جذاب، موقر، خوش قیافه، شخصی، با شخصیت، خوش سیما <hr> معانی دیگر : (شخصیت) خوشایند، دلپذیر، دوست داشتنی، تودل برو

معنی : جذاب، موقر، خوش قیافه، شخصی، با شخصیت، خوش سیما معانی دیگر : (شخصیت) خوشایند، دلپذیر، دوست داشتنی، تودل برو

personable

<hr> معنی : شخصیت، شخص بر جسته، بازیگران داستان <hr> معانی دیگر : آدم مهم، رجل، (نمایشنامه و داستان و غیره) شخصیت، بازیگر، شخص، کس

معنی : شخصیت، شخص بر جسته، بازیگران داستان معانی دیگر : آدم مهم، رجل، (نمایشنامه و داستان و غیره) شخصیت، بازیگر، شخص، کس

personage

<hr> معنی : خصوصی، شخصی، مربوط به شخص <hr> معانی دیگر : فردی، وابسته به انسان ها، انسانی، بدنی، جسمی، تنی، ظاهری، حضوری، (دستور زبان) شخصی، (روزنامه) خبر درباره ی شخص به خصوص، (جمع) اخبار شهروندان، اخبار فردی، (حقوق) وابسته به مایملک شخصی

معنی : خصوصی، شخصی، مربوط به شخص معانی دیگر : فردی، وابسته به انسان ها، انسانی، بدنی، جسمی، تنی، ظاهری، حضوری، (دستور زبان) شخصی، (روزنامه) خبر درباره ی شخص به خصوص، (جمع) اخبار شهروندان، اخبار فردی، (حقوق) وابسته به مایملک شخصی

personal

personal appeal

personal assistant

personal check

personal computer

personal digital assistant

<hr> لوازم شخصی، وسایل شخصی، وسایل شخصی tooth brushes, combs, shoes, and socks are among one's personal effects مسواک و شانه و کفش و جوراب جزو لوازم شخصی محسوب میشود

لوازم شخصی، وسایل شخصی، وسایل شخصی tooth brushes, combs, shoes, and socks are among one's personal effects مسواک و شانه و کفش و جوراب جزو لوازم شخصی محسوب میشود

personal effects

personal identification number

personal income

personal loan

<hr> معنی : ضمیر شخصی <hr> معانی دیگر : (دستور زبان) ضمیر شخصی (مانند: he و them و she و they)

معنی : ضمیر شخصی معانی دیگر : (دستور زبان) ضمیر شخصی (مانند: he و them و she و they)

personal pronoun

<hr> معنی : اموال شخصی <hr> معانی دیگر : مال منقول، دارایی منقول (در برابر: دارایی غیر منقول real property یا real estate)

معنی : اموال شخصی معانی دیگر : مال منقول، دارایی منقول (در برابر: دارایی غیر منقول real property یا real estate)

personal property

personalise

personalised

<hr> معنی : شخصیت، وجود، یارو، هویت، خصوصیات شخص، اخلاق و خصوصیات شخص، صفت شخص <hr> معانی دیگر : فروزه، فردیت، ویژگی، خصوصیت، شخصیت سرشناس، (مجازی) چهره، آدم، (عامیانه) ویژگی فردی، قلق، خصلت، (جمع) حملات لفظی به فرد (یا افراد)، اظهارات (درباره ی دیگران)، عیب جویی، بدگویی

معنی : شخصیت، وجود، یارو، هویت، خصوصیات شخص، اخلاق و خصوصیات شخص، صفت شخص معانی دیگر : فروزه، فردیت، ویژگی، خصوصیت، شخصیت سرشناس، (مجازی) چهره، آدم، (عامیانه) ویژگی فردی، قلق، خصلت، (جمع) حملات لفظی به فرد (یا افراد)، اظهارات (درباره ی دیگران)، عیب جویی، بدگویی

personality

personality disorder

<hr> (آموزش - روان شناسی) آزمون شخصیت

(آموزش - روان شناسی) آزمون شخصیت

personality test

personalization

<hr> معنی : دارای شخصیت کردن، جنبه شخصی دادن به، شخصیت را مجسم کردن و نشان دادن <hr> معانی دیگر : شخصی کردن، فردی کردن، اختصاصی کردن

معنی : دارای شخصیت کردن، جنبه شخصی دادن به، شخصیت را مجسم کردن و نشان دادن معانی دیگر : شخصی کردن، فردی کردن، اختصاصی کردن

personalize

personalized

<hr> شخصا، به تنهایی، خود، به عنوان یک شخص، از نظر شخصیت، خود او (یا آنها)، از نظر من، به عقیده ی من، تا آنجا که مربوط به من می شود، خود من، (با: take) رنجیدن، به دل گرفتن، ازطرف خود، اصاله، بشکل شخص

شخصا، به تنهایی، خود، به عنوان یک شخص، از نظر شخصیت، خود او (یا آنها)، از نظر من، به عقیده ی من، تا آنجا که مربوط به من می شود، خود من، (با: take) رنجیدن، به دل گرفتن، ازطرف خود، اصاله، بشکل شخص

personally

<hr> معنی : اموال شخصی <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: personal property

معنی : اموال شخصی معانی دیگر : رجوع شود به: personal property

personalty

<hr> معنی : گلوبسته، تقلید کردن از، خود را بجای دیگری قلمداد کردن، وانمود کردن، دارای شخصیت کردن <hr> معانی دیگر : (نمایش) در نقش کسی ظاهر شدن، نقش داشتن، (رل یا نقشی را) بازی کردن، ایفا کردن، خود را به جای دیگری جا زدن، جعل شخصیت کردن (impersonate هم می گویند)، تقلید درآوردن، تقلید کردن، رجوع شود به: personalize، جازده، در لباس عوضی رل نمایش را بازی کردن

معنی : گلوبسته، تقلید کردن از، خود را بجای دیگری قلمداد کردن، وانمود کردن، دارای شخصیت کردن معانی دیگر : (نمایش) در نقش کسی ظاهر شدن، نقش داشتن، (رل یا نقشی را) بازی کردن، ایفا کردن، خود را به جای دیگری جا زدن، جعل شخصیت کردن (impersonate هم می گویند)، تقلید درآوردن، تقلید کردن، رجوع شود به: persona

personate

personated

personhood

<hr> معنی : تجسم شخصیت، همانند دیگری <hr> معانی دیگر : (به ویژه در هنر و ادبیات) انسان انگاری (جانور یا شی)، شخصیت دادن، تجلی، مظهر، تجسم، نماد، پرویزش، تنگیری، تنایش، عین

معنی : تجسم شخصیت، همانند دیگری معانی دیگر : (به ویژه در هنر و ادبیات) انسان انگاری (جانور یا شی)، شخصیت دادن، تجلی، مظهر، تجسم، نماد، پرویزش، تنگیری، تنایش، عین

personification

<hr> معنی : دارای شخصیت کردن، شخصیت دادن به، رل دیگری بازی کردن <hr> معانی دیگر : (به ویژه در هنر و ادبیات - چیزی را) انسان انگاشتن، (به جانور یا شی) شخصیت دادن، مظهر (چیزی) بودن، تجسم (چیزی) بودن، (به صورت انسان) نمایش دادن، به شکل انسان درآوردن

معنی : دارای شخصیت کردن، شخصیت دادن به، رل دیگری بازی کردن معانی دیگر : (به ویژه در هنر و ادبیات - چیزی را) انسان انگاشتن، (به جانور یا شی) شخصیت دادن، مظهر (چیزی) بودن، تجسم (چیزی) بودن، (به صورت انسان) نمایش دادن، به شکل انسان درآوردن

personify

<hr> معنی : مجموعه کارمندان یک اداره، پرسنل، کارکنان، کارمندان، کارگزینی، اجزا <hr> معانی دیگر : (ارتش) نفرات (در برابر: تجهیزات material)، افراد، وابسته به کارمندان، وابسته به کارگزینی، اداره ی کارگزینی، اداره کارگزینی

معنی : مجموعه کارمندان یک اداره، پرسنل، کارکنان، کارمندان، کارگزینی، اجزا معانی دیگر : (ارتش) نفرات (در برابر: تجهیزات material)، افراد، وابسته به کارمندان، وابسته به کارگزینی، اداره ی کارگزینی، اداره کارگزینی

personnel

<hr> معنی : اداره کارگزینی

personnel department

persons

<hr> معنی : بینایی، منظر، روشن بینی، دید، مال اندیشی، چشم انداز، منظره، لحاظ، جنبه فکری، سعه نظر، مناظر و مرایا، تجسم شی، خطور فکر، دیدانداز <hr> معانی دیگر : (مجازی) چشم انداز، تصویر، فرتور، بعد، زاویه، دورنما، ژرفا نمایی، بعد نمایی، (جمع) مناظر و مرایا، (رسم فنی) پرسپکتیو، دورنمای سه بعدی، تجسم فضایی

معنی : بینایی، منظر، روشن بینی، دید، مال اندیشی، چشم انداز، منظره، لحاظ، جنبه فکری، سعه نظر، مناظر و مرایا، تجسم شی، خطور فکر، دیدانداز معانی دیگر : (مجازی) چشم انداز، تصویر، فرتور، بعد، زاویه، دورنما، ژرفا نمایی، بعد نمایی، (جمع) مناظر و مرایا، (رسم فنی) پرسپکتیو، دورنمای سه بعدی، تجسم فضایی

perspective

<hr> (نام بازرگانی نوعی پلاستیک محکم و فرانما) پرپلکس

(نام بازرگانی نوعی پلاستیک محکم و فرانما) پرپلکس

perspex

<hr> معنی : زیرک، تیز هوش، بینا <hr> معانی دیگر : ژرفنگر، با ذکاوت، زودفهم

معنی : زیرک، تیز هوش، بینا معانی دیگر : ژرفنگر، با ذکاوت، زودفهم

perspicacious

<hr> معنی : فراست، زیرکی، کیاست، شخص تیزبین <hr> معانی دیگر : زیرکی، فراست، کیاست، شخص تیزبین

معنی : فراست، زیرکی، کیاست، شخص تیزبین معانی دیگر : زیرکی، فراست، کیاست، شخص تیزبین

perspicacity

<hr> معنی : زیرکی، روشن بینی، وضوح، روشنی، صراحت، تیز بینی، شفافی، روش فکری <hr> معانی دیگر : عاقلی

معنی : زیرکی، روشن بینی، وضوح، روشنی، صراحت، تیز بینی، شفافی، روش فکری معانی دیگر : عاقلی

perspicuity

<hr> معنی : صریح، روشن، واضح، شفاف <hr> معانی دیگر : سلیس

معنی : صریح، روشن، واضح، شفاف معانی دیگر : سلیس

perspicuous

<hr> بطورروشن، واضحا، بطورصریح

بطورروشن، واضحا، بطورصریح

perspicuously

<hr> معنی : خوی، عرق، عرق بدن، کار سخت، عرق ریزی <hr> معانی دیگر : عرق (بدن)، ژف، تن خیسه

معنی : خوی، عرق، عرق بدن، کار سخت، عرق ریزی معانی دیگر : عرق (بدن)، ژف، تن خیسه

perspiration

<hr> وابسته به عرق کردن، تعریقی، عرق زا، ژفزا، ژفزا perspiratory glands غدد عرق زا

وابسته به عرق کردن، تعریقی، عرق زا، ژفزا، ژفزا perspiratory glands غدد عرق زا

واژه های حرف "p" - جملات نمونه