جملات نمونه

<hr> معنی : دام، تله، گودال سرپوشیده <hr> معانی دیگر : خطر یا اشکال غیر منتظره، (چاله ای که برای گرفتار کردن شکار روی آن را پوشانده اند) تله، چال دام

معنی : دام، تله، گودال سرپوشیده معانی دیگر : خطر یا اشکال غیر منتظره، (چاله ای که برای گرفتار کردن شکار روی آن را پوشانده اند) تله، چال دام

pitfall

<hr> معنی : قوت، مغز، اهمیت، مغز میوه، مغز حرام، مغز تیره، مخ استخوان <hr> معانی دیگر : بخش اصلی، قسمت اساسی هر چیز، جان کلام، لب مطلب، اس، اساس، چکیده، (ساقه ی برخی گیاهان) مغز، مغز استخوان (بیشتر می گویند: marrow)، (پرتقال و نارنج و غیره) پوسته یا لایه ی سفیدی که زیر پوست خارجی قرار دارد، نیرو، بنیه، طراوت، (ساقه ی گیاه) مغز درآوردن، مغز تیره ی جانور را قطع کردن، م&nbsp; استخوان، پر معنی و عمیق

معنی : قوت، مغز، اهمیت، مغز میوه، مغز حرام، مغز تیره، مخ استخوان معانی دیگر : بخش اصلی، قسمت اساسی هر چیز، جان کلام، لب مطلب، اس، اساس، چکیده، (ساقه ی برخی گیاهان) مغز، مغز استخوان (بیشتر می گویند: marrow)، (پرتقال و نارنج و غیره) پوسته یا لایه ی سفیدی که زیر پوست خارجی قرار دارد، نیرو، بنیه، طراوت،

pith

pith helmet

pithead

<hr> بطور مغزدار یا جوهردار، بطورلب، بانیرو

بطور مغزدار یا جوهردار، بطورلب، بانیرو

pithily

pithiness

<hr> معنی : موثر، مغزی، مختصر و مفید، پر مغز، شبیه مغز <hr> معانی دیگر : (مجازی) پر مغز، پر معنی، ژرف، اندیشمندانه، موجز، (ساقه ی گیاه) مغز دار

معنی : موثر، مغزی، مختصر و مفید، پر مغز، شبیه مغز معانی دیگر : (مجازی) پر مغز، پر معنی، ژرف، اندیشمندانه، موجز، (ساقه ی گیاه) مغز دار

pithy

<hr> معنی : رقت انگیز، رقت بار <hr> معانی دیگر : قابل ترحم، ترحم انگیز، جگر سوز، اسف انگیز، اسف بار، (گاهی همراه با تحقیر)

معنی : رقت انگیز، رقت بار معانی دیگر : قابل ترحم، ترحم انگیز، جگر سوز، اسف انگیز، اسف بار، (گاهی همراه با تحقیر)

pitiable

<hr> معنی : رحیم، رقت انگیز <hr> معانی دیگر : قابل ترحم، سزاوار دلسوزی، اسف بار، ترحم انگیز، رقت بار، جگر سوز، قابل تحقیر، مفلوک، خوار، زبون، حقیر، هاژ، ناچیز، (قدیمی) با مروت، دلسوز، مهربان

معنی : رحیم، رقت انگیز معانی دیگر : قابل ترحم، سزاوار دلسوزی، اسف بار، ترحم انگیز، رقت بار، جگر سوز، قابل تحقیر، مفلوک، خوار، زبون، حقیر، هاژ، ناچیز، (قدیمی) با مروت، دلسوز، مهربان

pitiful

pitifully

<hr> معنی : بی رحم، ستمگر، کینه توز، نفرت اور، بی ترحم <hr> معانی دیگر : سنگدل، ظالم، بی رحمانه، با سنگدلی، شدید، سخت، بی امان

معنی : بی رحم، ستمگر، کینه توز، نفرت اور، بی ترحم معانی دیگر : سنگدل، ظالم، بی رحمانه، با سنگدلی، شدید، سخت، بی امان

pitiless

<hr> بیرحمانه، سخت دلانه

pitilessly

<hr> معنی : گورکن، قبرکن، مقنی، کارگر درون معدن <hr> معانی دیگر : کارگر معدن (به ویژه معدن زغال سنگ)، سر آیزاک پیتمن (نوآور روش تندنویسی پیتمن)

معنی : گورکن، قبرکن، مقنی، کارگر درون معدن معانی دیگر : کارگر معدن (به ویژه معدن زغال سنگ)، سر آیزاک پیتمن (نوآور روش تندنویسی پیتمن)

pitman

<hr> (کوهنوردی - میخ بزرگ و سوراخ دار که در کوه می کوبند و طناب از آن رد می کنند) میخ کوه نوردی، میخ چشمدار

(کوهنوردی - میخ بزرگ و سوراخ دار که در کوه می کوبند و طناب از آن رد می کنند) میخ کوه نوردی، میخ چشمدار

piton

<hr> رجوع شود به: pitot-static tube

pitot tube

pits

<hr> ویلیام پیت (دولتمرد و نخست وزیر انگلیس)

ویلیام پیت (دولتمرد و نخست وزیر انگلیس)

pitt

<hr> معنی : مبلغ جزئی، کمک هزینه مختصر، چندرقاز <hr> معانی دیگر : دستمزد کم، حقوق ناچیز، شندر غاز، پاپاسی، حصه ی کوچک، سهم ناچیز

معنی : مبلغ جزئی، کمک هزینه مختصر، چندرقاز معانی دیگر : دستمزد کم، حقوق ناچیز، شندر غاز، پاپاسی، حصه ی کوچک، سهم ناچیز

pittance

<hr> معنی : حفره دار، چاله چاله <hr> معانی دیگر : (میوه های خشک مانند آلو و خرما) بی هسته، چاله چوله دار، پر حفره، پر از فرورفتگی، سورا&nbsp; سورا

معنی : حفره دار، چاله چاله معانی دیگر : (میوه های خشک مانند آلو و خرما) بی هسته، چاله چوله دار، پر حفره، پر از فرورفتگی، سورا سورا

pitted

<hr> چک چک کردن (مثل صدای ریزش باران)، شر شر کردن، تاپ تاپ کردن، (صدای ریزش باران و غیره) چک چک، چک چک باران و غیره، ضربان، تپش، بال بال

چک چک کردن (مثل صدای ریزش باران)، شر شر کردن، تاپ تاپ کردن، (صدای ریزش باران و غیره) چک چک، چک چک باران و غیره، ضربان، تپش، بال بال

pitter patter

pitter-patter

<hr> معنی : ایجاد حفره، چاله کنی <hr> معانی دیگر : سورا&nbsp; سورا

معنی : ایجاد حفره، چاله کنی معانی دیگر : سورا سورا

pitting

<hr> شهر پیتزبورگ (ایالت پنسیلوانیا - امریکا)

شهر پیتزبورگ (ایالت پنسیلوانیا - امریکا)

pittsburgh

<hr> معنی : غده هیپوفیز، بلغمی، مخاطی <hr> معانی دیگر : وابسته به غده ی هیپوفیز، دریمی

معنی : غده هیپوفیز، بلغمی، مخاطی معانی دیگر : وابسته به غده ی هیپوفیز، دریمی

pituitary

<hr> غده ی هیپوفیز، غده ی دریمی

غده ی هیپوفیز، غده ی دریمی

pituitary gland

<hr> معنی : افسوس، مروت، بخشش، رحم، همدردی، مرحمت، حس ترحم، ترحم، ترحم کردن، متاثر شدن، دلسوزی کردن <hr> معانی دیگر : دلسوزی، دل نوازی، نوازش، دریغ، دریغا، مایه ی تاسف، جای تاسف، تاسف، حیف، رحم کردن

معنی : افسوس، مروت، بخشش، رحم، همدردی، مرحمت، حس ترحم، ترحم، ترحم کردن، متاثر شدن، دلسوزی کردن معانی دیگر : دلسوزی، دل نوازی، نوازش، دریغ، دریغا، مایه ی تاسف، جای تاسف، تاسف، حیف، رحم کردن

pity

pitying

<hr> معنی : محور، میله، محور چرخ، لولا، مدار، نقطه اتکاء، پاشنه، عضو موثر، محور اصلی کار، چرخیدن، روی چیزی چرخیدن، روی پاشنه گشتن، چرخاندن، روی پاشنه چرخیدن <hr> معانی دیگر : محوراصلی، سرآسه، هسته ی مرکزی، اصل مطلب، علت اصلی، لب مطلب، (روی پاشنه) چرخیدن، گردیدن، پاشنه ای، پاشنه چرخ، چرخنده (روی پاشنه)، بنیادی، اساسی، مهم، کلیدی (pivotal هم می گویند)، پاشنه (به ویژه پاشنه ی در)، آسه، نقطه ی اتکا، چرخشگاه (لولا = hinge)، میله ی لولای در، پاشنه دار کردن، محوردار کردن، مخور چر

معنی : محور، میله، محور چرخ، لولا، مدار، نقطه اتکاء، پاشنه، عضو موثر، محور اصلی کار، چرخیدن، روی چیزی چرخیدن، روی پاشنه گشتن، چرخاندن، روی پاشنه چرخیدن معانی دیگر : محوراصلی، سرآسه، هسته ی مرکزی، اصل مطلب، علت اصلی، لب مطلب، (روی پاشنه) چرخیدن، گردیدن، پاشنه ای، پاشنه چرخ، چرخنده (روی پاشنه)، بنیادی

pivot

<hr> معنی : موثر، محوری، اساسی <hr> معانی دیگر : وابسته به پاشنه یا محور، پاشنه یی، آسه ای، کلیدی، بسیارمهم، بنیادی، چرخشگاهی

معنی : موثر، محوری، اساسی معانی دیگر : وابسته به پاشنه یا محور، پاشنه یی، آسه ای، کلیدی، بسیارمهم، بنیادی، چرخشگاهی

pivotal

pivoted

<hr> قابل چرخش، دوار علوم مهندسى : گردان

قابل چرخش، دوار علوم مهندسى : گردان

pivoting

<hr> معنی : خال های ریز متن عکس <hr> معانی دیگر : (مخفف: element + pictures - تلویزیون - کامپیوتر) عنصر تصویر، سلول تصویر

معنی : خال های ریز متن عکس معانی دیگر : (مخفف: element + pictures - تلویزیون - کامپیوتر) عنصر تصویر، سلول تصویر

pixel

<hr> معنی : پری، ادم بازیگوش و خطرناک، پریزادی که در ماهتاب میرقصد <hr> معانی دیگر : pixy پری، مج، بچه شیطان

معنی : پری، ادم بازیگوش و خطرناک، پریزادی که در ماهتاب میرقصد معانی دیگر : pixy پری، مج، بچه شیطان

pixie

<hr> معنی : هوس باز، سفیه، بازیگوش، دارای عدم تعادل فکری، جادو شده <hr> معانی دیگر : شیطان، تخم جن، مثل کسی که جن توی پوستش رفته باشد، خیلی حساس

معنی : هوس باز، سفیه، بازیگوش، دارای عدم تعادل فکری، جادو شده معانی دیگر : شیطان، تخم جن، مثل کسی که جن توی پوستش رفته باشد، خیلی حساس

pixilated

<hr> معنی : پری، ادم بازیگوش و خطرناک، پریزادی که در ماهتاب میرقصد <hr> معانی دیگر : pixie پری، مج، بچه شیطان

معنی : پری، ادم بازیگوش و خطرناک، پریزادی که در ماهتاب میرقصد معانی دیگر : pixie پری، مج، بچه شیطان

pixy

<hr> فرانسیسکو پیزارو (فاتح پرو - اسپانیایی)

فرانسیسکو پیزارو (فاتح پرو - اسپانیایی)

pizarro

pizazz

<hr> معنی : پیتزا <hr> معانی دیگر : (خوراک) پیتزا (pizza pie هم می گویند)، پیتزا یک نوع غذای ایتالیایی

معنی : پیتزا معانی دیگر : (خوراک) پیتزا (pizza pie هم می گویند)، پیتزا یک نوع غذای ایتالیایی

pizza

pizzazz

pizzeria

<hr> معنی : با ضرب نوک انگشت یا ناخن <hr> معانی دیگر : (دستور نواختن سازهای زهی)، با انگشت (نه با آرشه)، با ضرب نوک انگشت یا ناخن بجای مضراب یا ارشه برای زدن ساز

معنی : با ضرب نوک انگشت یا ناخن معانی دیگر : (دستور نواختن سازهای زهی)، با انگشت (نه با آرشه)، با ضرب نوک انگشت یا ناخن بجای مضراب یا ارشه برای زدن ساز

pizzicato

più

<hr> پارک، دسته،گله،گروه، قله، مخفف:

پارک، دسته،گله،گروه، قله، مخفف:

<hr> مخفف:، جا، بشقاب، مخفف: جا مخفف: بشقاب مخفف: جمع

مخفف:، جا، بشقاب، مخفف: جا مخفف: بشقاب مخفف: جمع

<hr> programmable logic array، ارایه منطقى برنامه پذیر کامپیوتر : ارایه منطقى قابل برنامه نویسى

programmable logic array، ارایه منطقى برنامه پذیر کامپیوتر : ارایه منطقى قابل برنامه نویسى

<hr> معنی : اعلان، پروانه رسمی، حمل یا نصب اعلان، شعار حمل کردن <hr> معانی دیگر : پلاکارد، پوستر، دیوار آویز، آگهی (دیواری یا قابل حمل)، شعار نوشته، کارت، (با نصب پوستر یا حمل شعار و غیره) اعلام کردن، اعلامیه رسمی

معنی : اعلان، پروانه رسمی، حمل یا نصب اعلان، شعار حمل کردن معانی دیگر : پلاکارد، پوستر، دیوار آویز، آگهی (دیواری یا قابل حمل)، شعار نوشته، کارت، (با نصب پوستر یا حمل شعار و غیره) اعلام کردن، اعلامیه رسمی

placard

<hr> معنی : ارام کردن، تسکین دادن، اشتی کردن <hr> معانی دیگر : آرام کردن، استمالت کردن، دلجویی کردن، (خشم یا دشمنی) فرونشاندن

معنی : ارام کردن، تسکین دادن، اشتی کردن معانی دیگر : آرام کردن، استمالت کردن، دلجویی کردن، (خشم یا دشمنی) فرونشاندن

واژه های حرف "p" - جملات نمونه