جملات نمونه

single-handed

singlehandedly

<hr> معنی : تنهایی <hr> معانی دیگر : یکتایی، یگانگی، تکی، وحدت، انفراد، سادگی، بی تزویری

معنی : تنهایی معانی دیگر : یکتایی، یگانگی، تکی، وحدت، انفراد، سادگی، بی تزویری

singleness

<hr> مجردها، بی زن ها، بی شوهرها، عزب ها

مجردها، بی زن ها، بی شوهرها، عزب ها

singles

<hr> معنی : زیرپوش مردانه، خط واحد <hr> معانی دیگر : (انگلیس) زیر پیراهنی بی آستین (مردانه)، زیرپیراهنی و رکابی

معنی : زیرپوش مردانه، خط واحد معانی دیگر : (انگلیس) زیر پیراهنی بی آستین (مردانه)، زیرپیراهنی و رکابی

singlet

<hr> معنی : یگانه، تک ورق <hr> معانی دیگر : (بازی ورق) ورق تک، ورقی که فقط در دست یک نفر است، در بازی ورق تک ورق، ورقی که در دست بازیکن نظیری ندارد، یک سطرشعر یا بند منحصر بفرد

معنی : یگانه، تک ورق معانی دیگر : (بازی ورق) ورق تک، ورقی که فقط در دست یک نفر است، در بازی ورق تک ورق، ورقی که در دست بازیکن نظیری ندارد، یک سطرشعر یا بند منحصر بفرد

singleton

<hr> معنی : تنها، فردا، جدا جدا، به تنهایی، یکان یکان، انفرادا، یک یک، فردا فرد <hr> معانی دیگر : تک، تک تک، یکی یکی

معنی : تنها، فردا، جدا جدا، به تنهایی، یکان یکان، انفرادا، یک یک، فردا فرد معانی دیگر : تک، تک تک، یکی یکی

singly

sings

<hr> معنی : اواز، سرود یک نواخت، یک وزنی، یک نواخت، بطور یکنواخت یا یک وزن خواندن <hr> معانی دیگر : (مثلا هنگام حرف زدن) تناوب یکجور و خسته کننده ی نواخت یا تن صدا، دادن آهنگ مصنوعی و یکنواخت به صدا، صدای مصنوعی و یکنواخت، شعر یکنواخت، شعر بندتنبانی، یک وزن

معنی : اواز، سرود یک نواخت، یک وزنی، یک نواخت، بطور یکنواخت یا یک وزن خواندن معانی دیگر : (مثلا هنگام حرف زدن) تناوب یکجور و خسته کننده ی نواخت یا تن صدا، دادن آهنگ مصنوعی و یکنواخت به صدا، صدای مصنوعی و یکنواخت، شعر یکنواخت، شعر بندتنبانی، یک وزن

singsong

<hr> معنی : مفرد، منحصر بفردی، واژه مفرد، فرید، صیغه مفرد، غریب، شگفتی، فوق العاده، خارق العاده، تک، تکین، منفرد <hr> معانی دیگر : بی تا، منحصر بفرد، یکتا، بی نظیر، بی همتا، یگانه، نادر، استثنایی، جالب توجه، فرجود، چشمگیر، شگرف، عجیب و غریب، غیرعادی، شگفت، نامتعارف، (دستور زبان) مفرد، فرد، واحد، مجرد (مجردات)، (قدیمی) مجزا، جدا، اخص، غرابت، یکتایی

معنی : مفرد، منحصر بفردی، واژه مفرد، فرید، صیغه مفرد، غریب، شگفتی، فوق العاده، خارق العاده، تک، تکین، منفرد معانی دیگر : بی تا، منحصر بفرد، یکتا، بی نظیر، بی همتا، یگانه، نادر، استثنایی، جالب توجه، فرجود، چشمگیر، شگرف، عجیب و غریب، غیرعادی، شگفت، نامتعارف، (دستور زبان) مفرد، فرد، واحد، مجرد (مجردات)

singular

<hr> معنی : شگفتی، غرابت، یکتایی، انفرادی، منحصر بفردی، تکینی <hr> معانی دیگر : شگرفی، جنبه ی فوق العاده، چیز استثنایی

معنی : شگفتی، غرابت، یکتایی، انفرادی، منحصر بفردی، تکینی معانی دیگر : شگرفی، جنبه ی فوق العاده، چیز استثنایی

singularity

<hr> بطور استثنایی، بطور غریب، جدا، اختصاصا

بطور استثنایی، بطور غریب، جدا، اختصاصا

singularly

singultus

<hr> وابسته به سریلانکا (سیلان) و مردم و زبان و فرهنگ آن، سریلانکایی، سیلانی، سیلانی زبان سیلانی

وابسته به سریلانکا (سیلان) و مردم و زبان و فرهنگ آن، سریلانکایی، سیلانی، سیلانی زبان سیلانی

sinhalese

<hr> معنی : کج، فاسد، نا درست، گمراه کننده، شیطانی، بدشگون، نامیمون، بدخواه، بدیمن، منحوس <hr> معانی دیگر : بدجنس، شرور، نابکار، شیطان صفت، اهریمنی، بدسگال، مصیبت بار، فجیع، جانگداز، ناگوار، شرارت آمیز، (در اصل) چپ، به سوی چپ، در چپ، (نشان های اشرافی) در سمت چپ سپر (در برابر: dexter)، نحس، ناخجسته، خبیث، خطا

معنی : کج، فاسد، نا درست، گمراه کننده، شیطانی، بدشگون، نامیمون، بدخواه، بدیمن، منحوس معانی دیگر : بدجنس، شرور، نابکار، شیطان صفت، اهریمنی، بدسگال، مصیبت بار، فجیع، جانگداز، ناگوار، شرارت آمیز، (در اصل) چپ، به سوی چپ، در چپ، (نشان های اشرافی) در سمت چپ سپر (در برابر: dexter)، نحس، ناخجسته، خبیث، خطا

sinister

<hr> معنی : چپی، بدشگون، بدیمن، تمایل بچپ <hr> معانی دیگر : در سمت چپ، چپ، چپ دست، نامیمون، مغایر، غیر مشروع، ادم چپ دست

معنی : چپی، بدشگون، بدیمن، تمایل بچپ معانی دیگر : در سمت چپ، چپ، چپ دست، نامیمون، مغایر، غیر مشروع، ادم چپ دست

sinistral

<hr> معنی : ته نشینی، رسوخ، چاهک، لگن دستشویی، دست شویی اشپزخانه، وان دستشویی، حفره یا گودال، مستغرق بودن، ته رفتن، گود افتادن، نزول کردن، فرو بردن، فرو رفتن، غرق شدن، نشست کردن <hr> معانی دیگر : (درآب یا شن یا برف یا باتلاق و غیره) فرو رفتن، به زیر رفتن، پایین رفتن، (کشتی) غرق شدن یا کردن، (عامیانه) موجب شکست کسی شدن، تباه کردن، عقیم گذاشتن، کار کسی را ساختن، فرونشین کردن یا شدن، فرو نشستن، لم دادن، غنودن، آسودن، پایین بردن، فرو افکندن، فرو شدن، غروب کردن، افول کردن، (قیمت و غیره) نزول کردن، افت کردن، کم شدن، سقوط کردن، (سوراخ یا چاه و غیره) کندن، حفر کردن، (خودمانی - مشروب الکلی) نوشیدن، بالا دادن، فروافتادن، نقش بر زمین شدن، فروکش کردن، فرو کردن، (اندیشه یا درس و غیره - در مغز یا ادراک) جایگزین شدن، (گونه) گود افتادن، (جای) ظرفشویی، آبشی، شویانه، دستشویی، چاه مستراح، مرکز فساد، (بیلیارد و گلف و غیره) گوی را به سوراخ راندن، سرمایه گذاری کردن، پول گذاشتن (در)، رسو

معنی : ته نشینی، رسوخ، چاهک، لگن دستشویی، دست شویی اشپزخانه، وان دستشویی، حفره یا گودال، مستغرق بودن، ته رفتن، گود افتادن، نزول کردن، فرو بردن، فرو رفتن، غرق شدن، نشست کردن معانی دیگر : (درآب یا شن یا برف یا باتلاق و غیره) فرو رفتن، به زیر رفتن، پایین رفتن، (کشتی) غرق شدن یا کردن، (عامیانه) موجب شکس

sink

<hr> (ضرب المثل) حیات یا ممات (به عهده ی خودشان است)، تباهی یا بقا

(ضرب المثل) حیات یا ممات (به عهده ی خودشان است)، تباهی یا بقا

sink or swim

<hr> معنی : وزنه، مته کار، وزنه ریسمان ماهیگیری، قالب ریز <hr> معانی دیگر : (شخص یا چیز) فروشو، نشست کننده، افتان، (ماهیگیری) وزنه ی سربی، ساچمه ی سربی، وزنه قلاب، (بیس بال) پرتاب گوی به طوری که قوس بزند

معنی : وزنه، مته کار، وزنه ریسمان ماهیگیری، قالب ریز معانی دیگر : (شخص یا چیز) فروشو، نشست کننده، افتان، (ماهیگیری) وزنه ی سربی، ساچمه ی سربی، وزنه قلاب، (بیس بال) پرتاب گوی به طوری که قوس بزند

sinker

<hr> معنی : تله پول، گودال، منجلاب، چاه فاضل اب <hr> معانی دیگر : نشست زمین (در اثر فروریزی نقب یا غار و غیره)، چال

معنی : تله پول، گودال، منجلاب، چاه فاضل اب معانی دیگر : نشست زمین (در اثر فروریزی نقب یا غار و غیره)، چال

sinkhole

<hr> معنی : فرو رفتگی <hr> معانی دیگر : نشست، حس فرورفتگی یاضعف درنتیجه گرسنگی، کنش، حفر

معنی : فرو رفتگی معانی دیگر : نشست، حس فرورفتگی یاضعف درنتیجه گرسنگی، کنش، حفر

sinking

<hr> صندوق وجوه استهلاکی، سرمایه ی کنار گذاشته شده (برای پرداخت دیون و غیره)، وجه استهلاکی وجوه استهلاکی

صندوق وجوه استهلاکی، سرمایه ی کنار گذاشته شده (برای پرداخت دیون و غیره)، وجه استهلاکی وجوه استهلاکی

sinking fund

<hr> معنی : بی گناه، معصوم <hr> معانی دیگر : بی گناه (از نظر مذهبی)، بی معصیت

معنی : بی گناه، معصوم معانی دیگر : بی گناه (از نظر مذهبی)، بی معصیت

sinless

sinlessness

<hr> (سازمان استقلال طلب ایرلندی) شین فین

(سازمان استقلال طلب ایرلندی) شین فین

sinn fein

<hr> معنی : گناهکار، بزهکار، عاصی <hr> معانی دیگر : گناهکار (به ویژه از نظر مذهبی)

معنی : گناهکار، بزهکار، عاصی معانی دیگر : گناهکار (به ویژه از نظر مذهبی)

sinner

sino-japanese

<hr> معنی : چین شناس <hr> معانی دیگر : چین شناس (sinologue هم می گویند)، ویژه گر فرهنگ وادبیات وتاری&nbsp; چین

معنی : چین شناس معانی دیگر : چین شناس (sinologue هم می گویند)، ویژه گر فرهنگ وادبیات وتاری چین

sinologist

<hr> معنی : چین شناسی، مطالعه ادبیات ورسوم چین <hr> معانی دیگر : چین شناسی، مطالعه ادبیات ورسوم چین

معنی : چین شناسی، مطالعه ادبیات ورسوم چین معانی دیگر : چین شناسی، مطالعه ادبیات ورسوم چین

sinology

sins

<hr> معنی : موجی، موج دار، دارای حاشیه موجی، کنگره کنگره <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: sinuous، (برخی برگ ها) کوهه دار، در مورد برگ دارای حاشیه موجی، موجدارکردن

معنی : موجی، موج دار، دارای حاشیه موجی، کنگره کنگره معانی دیگر : رجوع شود به: sinuous، (برخی برگ ها) کوهه دار، در مورد برگ دارای حاشیه موجی، موجدارکردن

sinuate

<hr> معنی : انحراف اخلاقی، شیارموجی، حرکت موجی <hr> معانی دیگر : کوهه داری، موج داری

معنی : انحراف اخلاقی، شیارموجی، حرکت موجی معانی دیگر : کوهه داری، موج داری

sinuosity

<hr> معنی : مارپیچی، غیر مستقیم، گمراه کننده، موجی، دارای شیارهای موجی <hr> معانی دیگر : خیزابی، تموج دار، کوهه وار، مارپیچ، پیچ و خم دار، پرپیچ و خم، فراز و نشیبی، (برگ) رجوع شود به: sinuate

معنی : مارپیچی، غیر مستقیم، گمراه کننده، موجی، دارای شیارهای موجی معانی دیگر : خیزابی، تموج دار، کوهه وار، مارپیچ، پیچ و خم دار، پرپیچ و خم، فراز و نشیبی، (برگ) رجوع شود به: sinuate

sinuous

sinuously

<hr> معنی : کیسه، حفره، گودال، جیب، ناسور، معصره، درون حفرههای پیشانی و گونه ها <hr> معانی دیگر : خمیدگی، انحنا، خمش، چفتگی، کوژی، کاواکی، (کالبدشناسی - جانورشناسی) سینوس، (رگ) بخش گشاد شده، گشادگاه، (پزشکی) مجرای کورک (یا هر حفره ی دارای چرک)، ریم راه

معنی : کیسه، حفره، گودال، جیب، ناسور، معصره، درون حفرههای پیشانی و گونه ها معانی دیگر : خمیدگی، انحنا، خمش، چفتگی، کوژی، کاواکی، (کالبدشناسی - جانورشناسی) سینوس، (رگ) بخش گشاد شده، گشادگاه، (پزشکی) مجرای کورک (یا هر حفره ی دارای چرک)، ریم راه

sinus

<hr> معنی : ورم سینوس ها <hr> معانی دیگر : (پزشکی) سینوزیت، کاواک افروختگی، کاواک تبسی، ورم درون حفره های سر یا جیب های هوایی

معنی : ورم سینوس ها معانی دیگر : (پزشکی) سینوزیت، کاواک افروختگی، کاواک تبسی، ورم درون حفره های سر یا جیب های هوایی

sinusitis

<hr> رجوع شود به: zion، zion : صهیون

رجوع شود به: zion، zion : صهیون

sion

<hr> سرخپوست سو (قبیله ی سو در ایالات شمالی و مرکزی و استان های مرکزی کانادا پراکنده اند) (رجوع شود به: dakota)

سرخپوست سو (قبیله ی سو در ایالات شمالی و مرکزی و استان های مرکزی کانادا پراکنده اند) (رجوع شود به: dakota)

sioux

<hr> معنی : جرعه، چشش، مزمزه کردن، خرده خرده نوشیدن، خرد خرد اشامیدن، چشیدن <hr> معانی دیگر : (آبگونه) چشیدن، جرعه های کوچک خوردن، مزیدن، کم کم نوشیدن، خرده خرده نوشی

معنی : جرعه، چشش، مزمزه کردن، خرده خرده نوشیدن، خرد خرد اشامیدن، چشیدن معانی دیگر : (آبگونه) چشیدن، جرعه های کوچک خوردن، مزیدن، کم کم نوشیدن، خرده خرده نوشی

<hr> معنی : زانویی، سیفون، لوله خمیده یا شتر گلو، از لوله یا سیفون رد کردن <hr> معانی دیگر : (با لوله یا سیفون) کشیدن، درآوردن، بیرون مکیدن، (مجازی) درکشیدن، منتقل کردن، کش رفتن، منگل، شترگلو، خرطوم آبی، ماشوره، رجوع شود به: siphon bottle، (در برخی جانوران - لوله ای که با آن آب می کشند یا بیرون می دهند) خرطوم، خرطومه، خرطومچه

معنی : زانویی، سیفون، لوله خمیده یا شتر گلو، از لوله یا سیفون رد کردن معانی دیگر : (با لوله یا سیفون) کشیدن، درآوردن، بیرون مکیدن، (مجازی) درکشیدن، منتقل کردن، کش رفتن، منگل، شترگلو، خرطوم آبی، ماشوره، رجوع شود به: siphon bottle، (در برخی جانوران - لوله ای که با آن آب می کشند یا بیرون می دهند) خرطوم

siphon

<hr> معنی : آقا، شخص محترم، لرد، شخص والامقام <hr> معانی دیگر : (گاهی s بزرگ - عنوان احترام آمیز مرد که بدون ذکر نام به کار می رود) آقا، جناب، آقای محترم، حضرت آقا، قربان، (در آغاز نامه های رسمی) محترما، (s بزرگ - عنوانی که جلو اسم knight یا baronet آورده می شود) جناب، سر، (در اصل) لرد، والامقام

معنی : آقا، شخص محترم، لرد، شخص والامقام معانی دیگر : (گاهی s بزرگ - عنوان احترام آمیز مرد که بدون ذکر نام به کار می رود) آقا، جناب، آقای محترم، حضرت آقا، قربان، (در آغاز نامه های رسمی) محترما، (s بزرگ - عنوانی که جلو اسم knight یا baronet آورده می شود) جناب، سر، (در اصل) لرد، والامقام

<hr> معنی : پدر، اعلیحضرتا، پدری کردن <hr> معانی دیگر : (به ویژه در مورد جانوران) پس انداختن، (اولاد) کاشتن، (مجازی) به وجود آوردن، (اثر ادبی) نوشتن، تولید کردن، (در اصل) عالی مقام، مرد قدرتمند، مرد بلند پایه، (قدیمی - s بزرگ - در خطاب به شاه) اعلیحضرت (امروزه: your majesty)، (قدیمی - شاعرانه) پدر، جد، تبار، (به ویژه چارپایان) پدر، حضرتا، نیا، پس انداختن

معنی : پدر، اعلیحضرتا، پدری کردن معانی دیگر : (به ویژه در مورد جانوران) پس انداختن، (اولاد) کاشتن، (مجازی) به وجود آوردن، (اثر ادبی) نوشتن، تولید کردن، (در اصل) عالی مقام، مرد قدرتمند، مرد بلند پایه، (قدیمی - s بزرگ - در خطاب به شاه) اعلیحضرت (امروزه: your majesty)، (قدیمی - شاعرانه) پدر، جد، تبار، 

sire

<hr> معنی : اژیر، حوری دریایی، سوت کارخانه، زن دلفریب، حوری مانند <hr> معانی دیگر : (خطر) آژیر، سوت خطر، هر چیز وسوسه انگیز یا گمراه کننده، (اسطوره ی یونان و روم) سیرن، (مهجور) رجوع شود به: mermaid، (زن) فریبا، وسوسه انگیز، لوده، دلبر، افسونگر

معنی : اژیر، حوری دریایی، سوت کارخانه، زن دلفریب، حوری مانند معانی دیگر : (خطر) آژیر، سوت خطر، هر چیز وسوسه انگیز یا گمراه کننده، (اسطوره ی یونان و روم) سیرن، (مهجور) رجوع شود به: mermaid، (زن) فریبا، وسوسه انگیز، لوده، دلبر، افسونگر

siren

<hr> سرود دلفریب وافسونگرانه

سرود دلفریب وافسونگرانه

siren song

<hr> معنی : شباهنگ، صورت فلکی شعرای یمانی، سگ سیف الجبار، ستاره کاروان کش در کلب اکبر <hr> معانی دیگر : (نجوم) شعرای یمانی (dog star هم می گویند)

معنی : شباهنگ، صورت فلکی شعرای یمانی، سگ سیف الجبار، ستاره کاروان کش در کلب اکبر معانی دیگر : (نجوم) شعرای یمانی (dog star هم می گویند)

sirius

<hr> معنی : گوشت راسته، گوشت کمر گوسفند یا خوک <hr> معانی دیگر : (گوشت) راسته

معنی : گوشت راسته، گوشت کمر گوسفند یا خوک معانی دیگر : (گوشت) راسته

sirloin

<hr> معنی : بادگرم و گردباد مانند، گرم باد، بادسام <hr> معانی دیگر : (از ریشه ی عربی: شرق)، باد سیروکو (که از صحرای لیبی به اروپا می وزد و گرم و شن آلود است)

معنی : بادگرم و گردباد مانند، گرم باد، بادسام معانی دیگر : (از ریشه ی عربی: شرق)، باد سیروکو (که از صحرای لیبی به اروپا می وزد و گرم و شن آلود است)

sirocco

<hr> معنی : یارو، زنکه <hr> معانی دیگر : sirra : م، - د، مردکه

معنی : یارو، زنکه معانی دیگر : sirra : م، - د، مردکه

واژه های حرف "s" - جملات نمونه