جملات نمونه

<hr> معنی : از روی احتیاط، بطور عاقلانه <hr> معانی دیگر : زیرکانه، با تردستی و حیله گری، با زرنگی توام با احتیاط

معنی : از روی احتیاط، بطور عاقلانه معانی دیگر : زیرکانه، با تردستی و حیله گری، با زرنگی توام با احتیاط

cannily

<hr> کنسروسازی، در قوطی یا شیشه کردن، در قوطی یا شیشه کردن a canning factory کارخانهی کنسرو سازی

کنسروسازی، در قوطی یا شیشه کردن، در قوطی یا شیشه کردن a canning factory کارخانهی کنسرو سازی

canning

<hr> معنی : توپ، استوانه، لوله، تصادم دو توپ، بتوپ بستن <hr> معانی دیگر : (جنگ افزار) توپ، توپ خودکار هواپیما، (مکانیک) استوانه ای که در درون آن میله ای به دور خود می گردد، حلقه ی ناقوس یا زنگ (که زنگ را از آن می آویزند)، رجوع شود به: cannon bone، با آتش توپ (توپخانه) حمله کردن، به توپ بستن، pl توپ معمولا بصورت اسم جمع، در بیلیارد تصادم دوتوپ

معنی : توپ، استوانه، لوله، تصادم دو توپ، بتوپ بستن معانی دیگر : (جنگ افزار) توپ، توپ خودکار هواپیما، (مکانیک) استوانه ای که در درون آن میله ای به دور خود می گردد، حلقه ی ناقوس یا زنگ (که زنگ را از آن می آویزند)، رجوع شود به: cannon bone، با آتش توپ (توپخانه) حمله کردن، به توپ بستن، pl توپ معمولا بصو

cannon

<hr> (مجازی) خوراک توپ (یعنی سربازان و غیره که در جنگ فدا می شوند)

(مجازی) خوراک توپ (یعنی سربازان و غیره که در جنگ فدا می شوند)

cannon fodder

<hr> معنی : توپ اندازی، بتوپ بستن <hr> معانی دیگر : آتش مدام، شلیک پیاپی، گلوله باران، زیر آتش توپ گرفتن، به توپ بستن، گلوله باران کردن، (توپخانه)، غریو

معنی : توپ اندازی، بتوپ بستن معانی دیگر : آتش مدام، شلیک پیاپی، گلوله باران، زیر آتش توپ گرفتن، به توپ بستن، گلوله باران کردن، (توپخانه)، غریو

cannonade

<hr> معنی : گلوله توپ <hr> معانی دیگر : (ارتش) گلوله ی توپ، گوله، (عامیانه) ترن تندرو، (عامیانه - تنیس) سرو تند و نیرومند، (آب بازی) شیرجه ی از پا، (خودمانی) تند، سریع، سریع السیر حرکت کردن، گلوله توپ

معنی : گلوله توپ معانی دیگر : (ارتش) گلوله ی توپ، گوله، (عامیانه) ترن تندرو، (عامیانه - تنیس) سرو تند و نیرومند، (آب بازی) شیرجه ی از پا، (خودمانی) تند، سریع، سریع السیر حرکت کردن، گلوله توپ

cannonball

cannot

<hr> چاره ای ندارد جز آنکه، می بایستی، باید، ... چاره ای ندارد جز ...

چاره ای ندارد جز آنکه، می بایستی، باید، ... چاره ای ندارد جز ...

cannot but

<hr> مجبور خواهد بود، چاره ای نخواهد داشت مگر اینکه، حتما

مجبور خواهد بود، چاره ای نخواهد داشت مگر اینکه، حتما

cannot help but

<hr> (پزشکی و جراحی) لوله (برای بیرون مکیدن چرک)، سوند، میل، لوله ی زهکشی، زهکش، ماسوره، لوله درجراحی

(پزشکی و جراحی) لوله (برای بیرون مکیدن چرک)، سوند، میل، لوله ی زهکشی، زهکش، ماسوره، لوله درجراحی

cannula

<hr> معنی : زیرک، عاقل، دارای عقل معاش <hr> معانی دیگر : زرنگ و محتاط، زبردست، دانا و زرنگ، آب زیر کاه، صرفه جو، خوشبخت، (اسکاتلند) ملاحظه کار، ملایم و آرام، (انگلیس - محلی) خوب، عالی، (اسکاتلند) با زرنگی و احتیاط

معنی : زیرک، عاقل، دارای عقل معاش معانی دیگر : زرنگ و محتاط، زبردست، دانا و زرنگ، آب زیر کاه، صرفه جو، خوشبخت، (اسکاتلند) ملاحظه کار، ملایم و آرام، (انگلیس - محلی) خوب، عالی، (اسکاتلند) با زرنگی و احتیاط

canny

<hr> معنی : قایق رانی <hr> معانی دیگر : (در اصل در میان سرخپوستان امریکا) زورق باریک و سبک، زورقچه، کانو، بلم، قایق، قایق باریک وبدون بادبان وسکان

معنی : قایق رانی معانی دیگر : (در اصل در میان سرخپوستان امریکا) زورق باریک و سبک، زورقچه، کانو، بلم، قایق، قایق باریک وبدون بادبان وسکان

canoe

canoeing

canoeist

<hr> (noun) روغن کانولا (که از دانه ی گونه های مختلف rape plant یا کلم قمری به دست می آید)

(noun) روغن کانولا (که از دانه ی گونه های مختلف rape plant یا کلم قمری به دست می آید)

canola oil

<hr> معنی : تصویب نامه، حکم، قانون شرع، معیار، دره عمیق و باریک، قانون کلی، مجموعه کتب <hr> معانی دیگر : اصل، سنجه، ملاک، آثار اصیل (در مقابل آثاری که به غلط به کسی نسبت داده شده)، کلیات، مجموعه ی آثار، آثار اساسی، مجموعه ی قوانین کلیسا، قانون کلیسا، شرعیات، (نادر) قانون، مقررات، بخش هایی از انجیل که (بنابر نظر برخی) توسط خداوند مستقیما الهام شده است، بخش هایی از انجیل که اصیل و مورد قبول تشخیص داده شده است، (اغلب با c بزرگ) فهرست مقدسان کلیسای کاتولیک، بخش اصلی مراسم عشای ربانی، (موسیقی) متداخل، همپوش، هم سوار، (در کلیساهای بزرگ یا وابسته به دانشگاه) کانن، کشیش، رجوع شود به: canon regular، تصمیم، قانون گزاری کردن، n : canyon : دره عمیق وباریک

معنی : تصویب نامه، حکم، قانون شرع، معیار، دره عمیق و باریک، قانون کلی، مجموعه کتب معانی دیگر : اصل، سنجه، ملاک، آثار اصیل (در مقابل آثاری که به غلط به کسی نسبت داده شده)، کلیات، مجموعه ی آثار، آثار اساسی، مجموعه ی قوانین کلیسا، قانون کلیسا، شرعیات، (نادر) قانون، مقررات، بخش هایی از انجیل که (بنابر ن

canon

<hr> قوانین حاکم بر کلیسا، شرعیات، قوانین شرع، قانون شرع، قانون کلیسایی

قوانین حاکم بر کلیسا، شرعیات، قوانین شرع، قانون شرع، قانون کلیسایی

canon law

<hr> معنی : استاندارد، شرعی، متعارفی، قانونی <hr> معانی دیگر : (ریاضی) کانونیک، طبق قوانین کلیسا، رسمی، مورد قبول، متعارف، جزو بخش های اصیل و مورد قبول انجیل، کشیشی، معیار

معنی : استاندارد، شرعی، متعارفی، قانونی معانی دیگر : (ریاضی) کانونیک، طبق قوانین کلیسا، رسمی، مورد قبول، متعارف، جزو بخش های اصیل و مورد قبول انجیل، کشیشی، معیار

canonical

canonisation

canonise

<hr> معنی : تشریع، تقدیس <hr> معانی دیگر : تشریع، تقدیس

معنی : تشریع، تقدیس معانی دیگر : تشریع، تقدیس

canonization

<hr> معنی : در زمره مقدسان شمردن، شرعی کردن <hr> معانی دیگر : (شخص متوفی را) رسما جزو مقدسان کردن، (طی مراسم رسمی کلیسا) مقدس اعلام کردن، مورد ستایش قرار دادن، جزو بخش اصیل انجیل به حساب آوردن

معنی : در زمره مقدسان شمردن، شرعی کردن معانی دیگر : (شخص متوفی را) رسما جزو مقدسان کردن، (طی مراسم رسمی کلیسا) مقدس اعلام کردن، مورد ستایش قرار دادن، جزو بخش اصیل انجیل به حساب آوردن

canonize

<hr> معنی : نوازش کردن <hr> معانی دیگر : (قدیمی - خودمانی) ماچ و بوسه کردن، بوسیدن و دستمالی کردن

معنی : نوازش کردن معانی دیگر : (قدیمی - خودمانی) ماچ و بوسه کردن، بوسیدن و دستمالی کردن

canoodle

<hr> معنی : سایبان، خیمه، کروک اتومبیل، سایبان گذاشتن <hr> معانی دیگر : آسمانه، قبه، پوشش چتر مانند (در بالای تخت پادشاهی و یا صندلی صدارت و غیره)، چترک، کند، پیچه، کوپله، کنیف، تاج پوشه، فلک، بام، (هواپیما) شیشه ی جلو و طرفین خلبان، بخش پارچه ای (چتر نجات)، طاق کاذب (بر سر در و غیره)، طاقک دار کردن، با آسمانه یا سایبان پوشاندن، زیر چتر گرفتن

معنی : سایبان، خیمه، کروک اتومبیل، سایبان گذاشتن معانی دیگر : آسمانه، قبه، پوشش چتر مانند (در بالای تخت پادشاهی و یا صندلی صدارت و غیره)، چترک، کند، پیچه، کوپله، کنیف، تاج پوشه، فلک، بام، (هواپیما) شیشه ی جلو و طرفین خلبان، بخش پارچه ای (چتر نجات)، طاق کاذب (بر سر در و غیره)، طاقک دار کردن، با آسمان

canopy

cans

<hr> معنی : طرزصحبت به زبان مخصوص، زبان ویژه، اصطلاحات مخصوص یک صنف یا دسته، زبان دزدها و کولی ها، گوشه دار، فروختن، وارونه کردن، ناگهان چرخانیدن یاچرخیدن، باناله سخن گفتن، کج شده، اواز خواندن، با لهجه مخصوصی صحبت کردن <hr> معانی دیگر : مخفف:، سرود مذهبی، (زبان خودمانی و سری دزدان و گدایان و غیره) زبان زرگری، زبان لاتی، گویش صنفی، زبان واره، کلام غیر صادقانه که از روی عادت یا سنت ذکر بشود، حرف عاری از خلوص نیت، آواز ناله مانند (مثل ندای گدایان و درویشان)، لابه، نوالیدن، عبارات نقل قول شده از کتب آسمانی یا مراجع مذهبی که به طور غیر صادقانه یا از روی عادت گفته شود، وابسته به زبان واره یا زبان زرگری، (سخن) ناصادقانه، پخ کردن، (لبه ی چیزی را) تراش دادن، تکان ناگهانی (که موجب کج شدن یا چرخش یا واژگونی شود) نوانیدن، یکه، وازنی، افکنش، انحنا، جهاندن، جهیدن، افکندن، انحنا دادن، به صورت گرده ماهی درآوردن، پشت و رو کردن، چپه کردن یا شدن، زیر و رو کردن، (در مورد ساختمان و غیره) زاویه ی خارجی، گوشه، کنج، لبه ی شیب دار (مثلا آینه)، پخی، کژسانی، سطح مایل، چرخش یا کجی یا واژگونی (در اثر تکان ناگهانی)، واژگون کردن، کج شدن یا کردن، یک وری کردن یا شدن، سرازیر کردن، شیب دار کردن، (انگلیس - محلی) برنا، بی پروا، جانانه، طرزصحبت، مناجات، خبرچینی کردن، مناجات کردن

معنی : طرزصحبت به زبان مخصوص، زبان ویژه، اصطلاحات مخصوص یک صنف یا دسته، زبان دزدها و کولی ها، گوشه دار، فروختن، وارونه کردن، ناگهان چرخانیدن یاچرخیدن، باناله سخن گفتن، کج شده، اواز خواندن، با لهجه مخصوصی صحبت کردن معانی دیگر : مخفف:، سرود مذهبی، (زبان خودمانی و سری دزدان و گدایان و غیره) زبان زرگری،

cant

<hr> (موسیقی) آواز مانند، ملایم و روان، موسیقی که بتوان همراه آن آواز خواند، مناسب برای اواز

(موسیقی) آواز مانند، ملایم و روان، موسیقی که بتوان همراه آن آواز خواند، مناسب برای اواز

cantabile

<hr> معنی : طالبی <hr> معانی دیگر : گرمک

معنی : طالبی معانی دیگر : گرمک

cantaloup

<hr> معنی : طالبی، گرمک <hr> معانی دیگر : گرمک، طالبی

معنی : طالبی، گرمک معانی دیگر : گرمک، طالبی

cantaloupe

<hr> معنی : بد خلق، چموش، بد اخم <hr> معانی دیگر : کج خلق، دعوایی، زود خشم، تندخو، گهگیر، ناتو، بد قلق

معنی : بد خلق، چموش، بد اخم معانی دیگر : کج خلق، دعوایی، زود خشم، تندخو، گهگیر، ناتو، بد قلق

cantankerous

<hr> معنی : سرود <hr> معانی دیگر : (موسیقی) کانتاتا (قطعه ی موسیقی شامل آواز که داستانی را مجسم می کند)، شعری که با اواز یکنفری همراه موسیقی خوانده شود

معنی : سرود معانی دیگر : (موسیقی) کانتاتا (قطعه ی موسیقی شامل آواز که داستانی را مجسم می کند)، شعری که با اواز یکنفری همراه موسیقی خوانده شود

cantata

<hr> معنی : اریبی، دارای سطح شیب دار، یک ورشده <hr> معانی دیگر : کج شده

معنی : اریبی، دارای سطح شیب دار، یک ورشده معانی دیگر : کج شده

canted

<hr> معنی : قمقمه، فروشگاه یا رستوران، نهارخوری <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: post exchange، رستوران ارتشی، رستوران و تفرجگاه مجاور سربازخانه، (ادارات و مدارس و غیره) اغذیه فروشی کوچک، نوشابه فروشی، دکه، (در جاهای مصیبت زده یا محله ی بینوایان) خوراکگاه رایگان، آبدان، سربازخانه

معنی : قمقمه، فروشگاه یا رستوران، نهارخوری معانی دیگر : رجوع شود به: post exchange، رستوران ارتشی، رستوران و تفرجگاه مجاور سربازخانه، (ادارات و مدارس و غیره) اغذیه فروشی کوچک، نوشابه فروشی، دکه، (در جاهای مصیبت زده یا محله ی بینوایان) خوراکگاه رایگان، آبدان، سربازخانه

canteen

<hr> معنی : گردش، چهار نعل، گامی شبیه چهارنعل، مزور، سلانه سلانه راه رفتن، سواری کردن، سوار شدن <hr> معانی دیگر : (اسب سواری) تاخت، چهار نعل آهسته (گام آهسته تر از چهار نعل و تندتر از یورتمه)، صدای پای اسب، کروپ کروپ، سوار اسب چهارنعل رونده شدن

معنی : گردش، چهار نعل، گامی شبیه چهارنعل، مزور، سلانه سلانه راه رفتن، سواری کردن، سوار شدن معانی دیگر : (اسب سواری) تاخت، چهار نعل آهسته (گام آهسته تر از چهار نعل و تندتر از یورتمه)، صدای پای اسب، کروپ کروپ، سوار اسب چهارنعل رونده شدن

canter

<hr> شهر کانتربری (در جنوب خاوری انگلیس و مقر اسقف اعظم کلیسای انگلیس)

شهر کانتربری (در جنوب خاوری انگلیس و مقر اسقف اعظم کلیسای انگلیس)

canterbury

<hr> (کالبدشناسی - هر یک از دو گوشه ی چشم که در آن پلک ها یکی می شوند) بیخ چشم، کنج چشم، گوشه چشم، بی&nbsp;چشم

(کالبدشناسی - هر یک از دو گوشه ی چشم که در آن پلک ها یکی می شوند) بیخ چشم، کنج چشم، گوشه چشم، بی چشم

canthus

<hr> معنی : سرود <hr> معانی دیگر : آواز، سرود (به ویژه مذهبی)، خواندن دعا به طور موزون، سرود روحانی

معنی : سرود معانی دیگر : آواز، سرود (به ویژه مذهبی)، خواندن دعا به طور موزون، سرود روحانی

canticle

<hr> (موسیقی) قطعه ی آرام و روان (گاهی توام با آواز)

(موسیقی) قطعه ی آرام و روان (گاهی توام با آواز)

cantilena

<hr> معنی : پایه، سگدست <hr> معانی دیگر : (معماری) قطعه یا طاقی که فقط از یک طرف به دیوار وصل است (مثل طاق بالکن)، بلوک یا طاقک پیش آمده از دیوار (که بالکن یا قرنیز بر آن اتکا دارد)، (تیر یا ستون افقی که فقط از یک طرف به دیوار وصل است) تیر سرآزاد، ستون سرآزاد، طره دار، آسه واره، تیر بازویی

معنی : پایه، سگدست معانی دیگر : (معماری) قطعه یا طاقی که فقط از یک طرف به دیوار وصل است (مثل طاق بالکن)، بلوک یا طاقک پیش آمده از دیوار (که بالکن یا قرنیز بر آن اتکا دارد)، (تیر یا ستون افقی که فقط از یک طرف به دیوار وصل است) تیر سرآزاد، ستون سرآزاد، طره دار، آسه واره، تیر بازویی

cantilever

canting

<hr> معنی : سرود، بند <hr> معانی دیگر : (در شعرهای بلند) بخش (قابل مقایسه است با فصل کتاب)، بند شعر، قسمت، فصل کتاب

معنی : سرود، بند معانی دیگر : (در شعرهای بلند) بخش (قابل مقایسه است با فصل کتاب)، بند شعر، قسمت، فصل کتاب

canto

<hr> معنی : زاویه، قسمت، بلوک، بخش <hr> معانی دیگر : جا تعیین کردن (برای سربازان)، محل خواب و خوراک سربازان را معلوم کردن، مستقر کردن، (سوئیس) ایالت، کانتون، (فرانسه) بخشی از اروندیسمان، (نشان های اشرافی) مربع کوچکی که معمولا بر سمت راست و بالای سپر ترسیم می شود، مربع کوچکی در بالای پرچم (نزدیک به دسته)، به کانتون بخش کردن، شهر کانتون (در جنوب چین - guangzhou هم می گویند)، بلوک بویژه در سویس، به بخش تقسیم کردن غالبا با out

معنی : زاویه، قسمت، بلوک، بخش معانی دیگر : جا تعیین کردن (برای سربازان)، محل خواب و خوراک سربازان را معلوم کردن، مستقر کردن، (سوئیس) ایالت، کانتون، (فرانسه) بخشی از اروندیسمان، (نشان های اشرافی) مربع کوچکی که معمولا بر سمت راست و بالای سپر ترسیم می شود، مربع کوچکی در بالای پرچم (نزدیک به دسته)، به ک

canton

<hr> زاویه، بخش، بلوک (بویژه در سویس)، به بخش تقسیم کردن (غالبا با out )

زاویه، بخش، بلوک (بویژه در سویس)، به بخش تقسیم کردن (غالبا با out )

cantoned

<hr> وابسته به شهر کانتون (در کشور چین) و مردم آن، کانتونی، گویش کانتونی (بخشی از زبان چینی)، pl اهل کانتن درچین، لهجه کانتونی

وابسته به شهر کانتون (در کشور چین) و مردم آن، کانتونی، گویش کانتونی (بخشی از زبان چینی)، pl اهل کانتن درچین، لهجه کانتونی

cantonese

<hr> معنی : اردوگاه <hr> معانی دیگر : تعیین اقامتگاه موقت برای نظامیان، جا دهی

معنی : اردوگاه معانی دیگر : تعیین اقامتگاه موقت برای نظامیان، جا دهی

cantonment

<hr> معنی : اواز خوان مذهبی <hr> معانی دیگر : سر دسته ی خوانندگان کلیسا، گئورگ کنتور (ریاضیدان آلمانی - زاده ی روسیه)

معنی : اواز خوان مذهبی معانی دیگر : سر دسته ی خوانندگان کلیسا، گئورگ کنتور (ریاضیدان آلمانی - زاده ی روسیه)

cantor

<hr> معنی : سرزنده، بشاش، خوش طبع <hr> معانی دیگر : (اسکاتلند و شمال انگلیس) سرزنده، سر و مر و گنده

معنی : سرزنده، بشاش، خوش طبع معانی دیگر : (اسکاتلند و شمال انگلیس) سرزنده، سر و مر و گنده

canty

<hr> معنی : نقاشی، کرباس، بوم نقاشی، پرده نقاشی، پارچه برزنت، پارچه مخصوص نقاشی، کف رینگ بوکس یا کشتی، الک یا غربال کردن، برای جمعاوری اراء فعالیت کردن <hr> معانی دیگر : (کرباس ویژه ای که روی آن نقاشی رنگ روغن می کنند) پارچه ی نقاشی، بوم، نقاشی (روی پارچه)، چادر، خیمه، خیمه ی بزرگ (به ویژه در سیرک)، پارچه ی ریز باف و زبر (معمولا از کتان رنگرزی نشده که در ساختن خیمه و بادبان کشتی و غیره کاربرد دارد)، برزنت، بادبان (ها)، هر نوع پارچه زبر و درشت بافت که روی آن سوزن دوزی یا ملیله دوزی کنند

معنی : نقاشی، کرباس، بوم نقاشی، پرده نقاشی، پارچه برزنت، پارچه مخصوص نقاشی، کف رینگ بوکس یا کشتی، الک یا غربال کردن، برای جمعاوری اراء فعالیت کردن معانی دیگر : (کرباس ویژه ای که روی آن نقاشی رنگ روغن می کنند) پارچه ی نقاشی، بوم، نقاشی (روی پارچه)، چادر، خیمه، خیمه ی بزرگ (به ویژه در سیرک)، پارچه ی ر

واژه های حرف "c" - جملات نمونه