جملات نمونه

<hr> معنی : صدای تلق تلق، لنگی اسب و غیره، لنگیدن <hr> معانی دیگر : صدای سم اسب بر سنگفرش، کلپ کلپ، کلپ کلپ کردن

معنی : صدای تلق تلق، لنگی اسب و غیره، لنگیدن معانی دیگر : صدای سم اسب بر سنگفرش، کلپ کلپ، کلپ کلپ کردن

clop

<hr> معنی : خاتمه، محوطه، توقف، پایان، ایست، جای محصور، انتها، بن بست، خودمانی، تنگ، نزدیک، بستن، محصور کردن، خاتمه دادن، مسدود کردن، نزدیک <hr> معانی دیگر : بسته، تنگاتنگ، نزدیک به هم، پرپشت، انبوه، خفه، دلگیر، دربسته، محدود کننده، گرفته، دم کرده، تحت مراقبت، پاسداری شده، اسرارآمیز، تودار، کم حرف، خسیس، ممسک، کنس، ژگور، کمیاب، دور از دسترس، (در مورد لباس و غیره) تنگ، (فرش و پارچه و غیره) ریزبافت، (در مورد ریش و غیره) از ته، مجاور، صمیمی، جون جونی، عزیز، مودت آمیز، نزدیک به نسخه ی اصلی، صدیق، دقیق، از نزدیک، سختگیرانه، منطقی، خلاصه و دقیق، موجز، آنچه که حل آن مشکل باشد، آنچه که نتیجه اش مبهم باشد، در شرف، دور از انظار، منزوی، پنهان، (در مورد هوا) گرم و گرفته، (هوای) مانده، (محیط) خفقان آور، پر اختناق، (آواشناسی) واکه ی بسته (مانند: e در واژه ی: eat)، بسته شدن، بندآوردن، هم آمدن، التیام یافتن، جوش خوردن، متحد کردن، همبسته کردن، یکپارچه کردن، به پایان رساندن، (معامله را) بستن، تعطیل کردن یا شدن، به توافق رسیدن، به پایان رسیدن، سر سختی کردن، پا فشاری کردن، گرفتن، احاطه کردن، از فاصله ی فی ما بین کاستن، (مشت را) بستن (clench هم می گویند)، (قدیمی) برخورد تن به تن، حیاط، صحن، (بیشتر در انگلیس)، حصار، جای محصور (مثلا در مزرعه)، چهاردیواری، منعقد کردن

معنی : خاتمه، محوطه، توقف، پایان، ایست، جای محصور، انتها، بن بست، خودمانی، تنگ، نزدیک، بستن، محصور کردن، خاتمه دادن، مسدود کردن، نزدیک معانی دیگر : بسته، تنگاتنگ، نزدیک به هم، پرپشت، انبوه، خفه، دلگیر، دربسته، محدود کننده، گرفته، دم کرده، تحت مراقبت، پاسداری شده، اسرارآمیز، تودار، کم حرف، خسیس، ممسک

close

close at hand

<hr> در نزدیکی، نزدیک، دم دست

در نزدیکی، نزدیک، دم دست

close by

<hr> (عامیانه) خطری که از بیخ گوش انسان بگذرد، مخاطره، از خطر جستن

(عامیانه) خطری که از بیخ گوش انسان بگذرد، مخاطره، از خطر جستن

close call

<hr> 1- (برای همیشه) تعطیل کردن یا شدن، منحل کردن یا شدن 2- (موقتا) تعطیل کردن یا شدن، (برنامه و غیره را) متوقف کردن 3- (درمورد تاریکی و مه و غیره) فرا گرفتن، نشستن بر

1- (برای همیشه) تعطیل کردن یا شدن، منحل کردن یا شدن 2- (موقتا) تعطیل کردن یا شدن، (برنامه و غیره را) متوقف کردن 3- (درمورد تاریکی و مه و غیره) فرا گرفتن، نشستن بر

close down

<hr> احاطه کردن، محاصره کردن، دورادور چیزی را گرفتن

احاطه کردن، محاصره کردن، دورادور چیزی را گرفتن

close in

<hr> مجزا کردن، جدا کردن، بستن، قرق کردن

مجزا کردن، جدا کردن، بستن، قرق کردن

close off

<hr> (در مورد فروشگاه ها) کالای موجود را حراج کردن و برای همیشه تعطیل کردن، حراج کردن

(در مورد فروشگاه ها) کالای موجود را حراج کردن و برای همیشه تعطیل کردن، حراج کردن

close out

<hr> (در اصل) محل مستحکم در کشتی (که از آنجا با دشمنانی که به کشتی وارد شده بودند نبرد می کردند)، جای تنگ و خفه، جای کوچک و پر ازدحام، جای کوچک و پر ازدحام نبرد تن به تن

(در اصل) محل مستحکم در کشتی (که از آنجا با دشمنانی که به کشتی وارد شده بودند نبرد می کردند)، جای تنگ و خفه، جای کوچک و پر ازدحام، جای کوچک و پر ازدحام نبرد تن به تن

close quarters

close ranks

close season

close set

<hr> ته تراشی (ریش)، از خطر جستن

ته تراشی (ریش)، از خطر جستن

close shave

<hr> (دفترداری) کتاب ها (حساب ها) را موازنه کردن و بستن

(دفترداری) کتاب ها (حساب ها) را موازنه کردن و بستن

close the books

close to

<hr> 1- به هم نزدیکتر شدن، جلوتر رفتن، 2- بستن، 3- جوش خوردن (زخم)، هم آمدن، التیام یافتن، از نزدیک، (عکس و فیلم برداری) از فاصله ی کم، کلوزآپ، (عکاسی و فیلمبرداری و تلویزیون) از نزدیک، نمای نزدیک، از جلو

1- به هم نزدیکتر شدن، جلوتر رفتن، 2- بستن، 3- جوش خوردن (زخم)، هم آمدن، التیام یافتن، از نزدیک، (عکس و فیلم برداری) از فاصله ی کم، کلوزآپ، (عکاسی و فیلمبرداری و تلویزیون) از نزدیک، نمای نزدیک، از جلو

close up

close-knit

close-up

<hr> معنی : محرمانه، فراز، مسدود، بسته، محصور <hr> معانی دیگر : سر بسته، خود کفا، خود بسا، مجزا، (مغز و فکر) متحجر، (در مورد عقیده و پیشنهاد و غیره) نهایی، قطعی، (از نظر عضویت) صعب الورود، مشکل پسند، دیرپذیر، (ریاضی) دستگاه بسته، ممنوع الورود

معنی : محرمانه، فراز، مسدود، بسته، محصور معانی دیگر : سر بسته، خود کفا، خود بسا، مجزا، (مغز و فکر) متحجر، (در مورد عقیده و پیشنهاد و غیره) نهایی، قطعی، (از نظر عضویت) صعب الورود، مشکل پسند، دیرپذیر، (ریاضی) دستگاه بسته، ممنوع الورود

closed

closed book

<hr> معنی : تلویزیون مداربسته <hr> معانی دیگر : (تلویزیون) مداربسته، تصویر تلویزیونی که علائم ان بوسیله سیم به چندگیرنده منتقل میشود

معنی : تلویزیون مداربسته معانی دیگر : (تلویزیون) مداربسته، تصویر تلویزیونی که علائم ان بوسیله سیم به چندگیرنده منتقل میشود

closed circuit

closed loop

<hr> (روابط کارگر و کار فرما) منحصر به کارگران عضو اتحادیه، سیستم بسته، با کارکرد انحصاری

(روابط کارگر و کار فرما) منحصر به کارگران عضو اتحادیه، سیستم بسته، با کارکرد انحصاری

closed shop

<hr> خسیس، ناخن خشک، کنس، ژگور، خشک دستی، خسیس

خسیس، ناخن خشک، کنس، ژگور، خشک دستی، خسیس

closefisted

closely

<hr> نزدیکی، دقت، خشک دستی، خست

نزدیکی، دقت، خشک دستی، خست

closeness

closer

<hr> معنی : گنجه، پستو، صندوق خانه، مخفی، نهفتن، پنهان کردن <hr> معانی دیگر : دولاب، کمد، دولابچه، اتاقک (برای قرار دادن ملافه و جامه و غیره)، محرمانه، پس پرده، پنهانی، نظری (در مقابل عملی)، خلوت کردن، اتاق مطالعه، خلوتگاه، (در کاخ های شاهی) اتاق خصوصی (برای دعا یا مذاکرات خصوصی)، مستراح، خصوصی، منزوی شدن

معنی : گنجه، پستو، صندوق خانه، مخفی، نهفتن، پنهان کردن معانی دیگر : دولاب، کمد، دولابچه، اتاقک (برای قرار دادن ملافه و جامه و غیره)، محرمانه، پس پرده، پنهانی، نظری (در مقابل عملی)، خلوت کردن، اتاق مطالعه، خلوتگاه، (در کاخ های شاهی) اتاق خصوصی (برای دعا یا مذاکرات خصوصی)، مستراح، خصوصی، منزوی شدن

closet

<hr> نهایى، بستن قانون ـ فقه : اخرى علوم نظامى : بستن پیمایش، خاتمه عملیات

نهایى، بستن قانون ـ فقه : اخرى علوم نظامى : بستن پیمایش، خاتمه عملیات

closing

closing time

<hr> (زیست شناسی) دوکسانان (نام جنسی از ترکیزه های ناهوازی و دوک شکل که برخی از گونه های آن مولد بیماری کزاز هستند)

(زیست شناسی) دوکسانان (نام جنسی از ترکیزه های ناهوازی و دوک شکل که برخی از گونه های آن مولد بیماری کزاز هستند)

clostridium

<hr> معنی : بستار، رای کفایت مذاکرات، عمل محصور شدن، درب بطری و غیره، دربستن، خاتمه، دریچه، بسته شدن <hr> معانی دیگر : (عمل) بستن، انسداد، گیره (سیم یا هر وسیله ای که روکش پلاستیکی نان و غیره را کیپ کند)، بست، گیرش، پایان، انتها، فرجام، تعطیل، (ریاضی) بستار

معنی : بستار، رای کفایت مذاکرات، عمل محصور شدن، درب بطری و غیره، دربستن، خاتمه، دریچه، بسته شدن معانی دیگر : (عمل) بستن، انسداد، گیره (سیم یا هر وسیله ای که روکش پلاستیکی نان و غیره را کیپ کند)، بست، گیرش، پایان، انتها، فرجام، تعطیل، (ریاضی) بستار

closure

<hr> معنی : توده، لخته خون، دلمه شدن، لخته شدن <hr> معانی دیگر : لخته، دلمه، بسته شدن، فسردن، بشلیدن، ماسیدن، کلوخ، کلوخه، لخته شدن خون

معنی : توده، لخته خون، دلمه شدن، لخته شدن معانی دیگر : لخته، دلمه، بسته شدن، فسردن، بشلیدن، ماسیدن، کلوخ، کلوخه، لخته شدن خون

clot

<hr> معنی : پارچه، قماش <hr> معانی دیگر : منسوج، (در ترکیب) ساخته شده از پارچه، پارچه ای

معنی : پارچه، قماش معانی دیگر : منسوج، (در ترکیب) ساخته شده از پارچه، پارچه ای

cloth

<hr> معنی : اراستن، پوشاندن، ملبوس پوشاندن <hr> معانی دیگر : (جامه) تن کردن، (لباس) پوشیدن، ملبس کردن

معنی : اراستن، پوشاندن، ملبوس پوشاندن معانی دیگر : (جامه) تن کردن، (لباس) پوشیدن، ملبس کردن

clothe

<hr> معنی : ملبس <hr> معانی دیگر : ملبس

معنی : ملبس معانی دیگر : ملبس

clothed

<hr> معنی : رخت، جامه لباس <hr> معانی دیگر : لباس، جامه، پوشاک، تن پوش، رجوع شود به: bedclothes، ملبوس

معنی : رخت، جامه لباس معانی دیگر : لباس، جامه، پوشاک، تن پوش، رجوع شود به: bedclothes، ملبوس

clothes

clothes hanger

<hr> معنی : طناب رخت شویی، رجه <hr> معانی دیگر : بندرجه، (طناب یا سیم که روی آن رخت خشک می کنند) رجه، بند، طناب رخت، طناب رخت شویی، رجه

معنی : طناب رخت شویی، رجه معانی دیگر : بندرجه، (طناب یا سیم که روی آن رخت خشک می کنند) رجه، بند، طناب رخت، طناب رخت شویی، رجه

clothes line

<hr> گیره چوبی روی رجه لباس

clothes peg

<hr> گیره ی رجه (گیره ای که لباس شسته را روی رجه نگه می دارد)، گیره ی رخت خشک کنی (clothes-peg هم می گویند)، گیره ای که با ان لباس هارا روی بند نگهمیدارند

گیره ی رجه (گیره ای که لباس شسته را روی رجه نگه می دارد)، گیره ی رخت خشک کنی (clothes-peg هم می گویند)، گیره ای که با ان لباس هارا روی بند نگهمیدارند

clothespin

<hr> معنی : پوشاک فروش، لباس فروش <hr> معانی دیگر : جامه فروش، رخت ساز

معنی : پوشاک فروش، لباس فروش معانی دیگر : جامه فروش، رخت ساز

clothier

<hr> معنی : لباس، ملبوس، پوشاک <hr> معانی دیگر : جامه، رخت، پوشش

معنی : لباس، ملبوس، پوشاک معانی دیگر : جامه، رخت، پوشش

clothing

clothing store

<hr> بسته، دلمه شده، انبسته

بسته، دلمه شده، انبسته

clotted

clotting

<hr> معنی : کفایت مذاکرات، رای به کفایت مذاکرات دادن <hr> معانی دیگر : (در پارلمان و گردهمایی) کفایت مذاکرات، کفایت مذاکرات را اعلام کردن، کفایت مذاکرات درمجلس شورا

معنی : کفایت مذاکرات، رای به کفایت مذاکرات دادن معانی دیگر : (در پارلمان و گردهمایی) کفایت مذاکرات، کفایت مذاکرات را اعلام کردن، کفایت مذاکرات درمجلس شورا

واژه های حرف "c" - جملات نمونه