جملات نمونه

infomercial

<hr> معنی : اگاه کردن، گفتن، خبر دادن، اگاهی دادن، مطلبی را رساندن، چغلی کردن، خبرچینی کردن، خبردادن از، اطلاع دادن، مستحضر داشتن <hr> معانی دیگر : مطلع کردن، آگاه کردن، آگاهاندن، باخبر کردن، لو دادن، (علیه کسی) گزارش یا خبر دادن (با: on یا against)، (مهجور) الهام گرفتن از، متاثر بودن از، فراگیر شدن از، سرشار بودن از، (نادر) آموزاندن، آموزش دادن، ملکه کردن، (قدیمی) بی شکل، بی دیس

معنی : اگاه کردن، گفتن، خبر دادن، اگاهی دادن، مطلبی را رساندن، چغلی کردن، خبرچینی کردن، خبردادن از، اطلاع دادن، مستحضر داشتن معانی دیگر : مطلع کردن، آگاه کردن، آگاهاندن، باخبر کردن، لو دادن، (علیه کسی) گزارش یا خبر دادن (با: on یا against)، (مهجور) الهام گرفتن از، متاثر بودن از، فراگیر شدن از، سرشار

inform

<hr> معنی : بی قاعده، غیر رسمی، بی تشرفات، خصوصی <hr> معانی دیگر : خودمانی، بی رودرواسی، بدون تشریفات، مهمانی (و غیره) که در آن پوشیدن جامه ی ویژه اجباری نیست

معنی : بی قاعده، غیر رسمی، بی تشرفات، خصوصی معانی دیگر : خودمانی، بی رودرواسی، بدون تشریفات، مهمانی (و غیره) که در آن پوشیدن جامه ی ویژه اجباری نیست

informal

<hr> معنی : غیر رسمی بودن <hr> معانی دیگر : غیر رسمیت، خودمانی بودن، عدم رعایت تشریفات

معنی : غیر رسمی بودن معانی دیگر : غیر رسمیت، خودمانی بودن، عدم رعایت تشریفات

informality

<hr> بطور غیر رسمی، بطور خصوصی، بدون انجام ایین رسمی

بطور غیر رسمی، بطور خصوصی، بدون انجام ایین رسمی

informally

<hr> معنی : مخبر، اگاهی دهنده <hr> معانی دیگر : خبرچین، آگهساز، آگهگر، اطلاع دهنده، خبرکش، خبررسان، شکل دهنده

معنی : مخبر، اگاهی دهنده معانی دیگر : خبرچین، آگهساز، آگهگر، اطلاع دهنده، خبرکش، خبررسان، شکل دهنده

informant

<hr> اطلاع رسانى، انفورماتیک کامپیوتر : خودکارى اگاهانه

اطلاع رسانى، انفورماتیک کامپیوتر : خودکارى اگاهانه

informatics

<hr> معنی : خبر، اطلاع، اخبار، سوابق، اطلاعات، مفروضات، سراغ، معلومات، اگاهگان، پرسشگاه، استخبار <hr> معانی دیگر : مطلع سازی، آگاهی، آگهداد، دانش، آموخته، داده(ها)، دانستنی(ها)، (میز یا اداره یا جایی که به پرسش مردم پاسخ داده می شود) اطلاعات، آگهگان، آگهدادگاه، (کامپیوتر و تئوری اطلاعات: سنجش اطلاعات موجود در پیام، هر اطلاعی که بتوان آن را در کامپیوتر انبار کرده و بعدا بازیابی کرد) آگهداد سنجی، اطلاعات کامپیوتری، آگهداشت، آگهداشت کامپیوتر، خبر رسانی

معنی : خبر، اطلاع، اخبار، سوابق، اطلاعات، مفروضات، سراغ، معلومات، اگاهگان، پرسشگاه، استخبار معانی دیگر : مطلع سازی، آگاهی، آگهداد، دانش، آموخته، داده(ها)، دانستنی(ها)، (میز یا اداره یا جایی که به پرسش مردم پاسخ داده می شود) اطلاعات، آگهگان، آگهدادگاه، (کامپیوتر و تئوری اطلاعات: سنجش اطلاعات موجود در

information

information desk

information processing

<hr> (کامپیوتر و مخابرات - دانش گرداوری و ذخیره و بازیابی اطلاعات) داده شناسی، آگهداشت شناسی، علم اطلاعات (information technology هم می گویند)

(کامپیوتر و مخابرات - دانش گرداوری و ذخیره و بازیابی اطلاعات) داده شناسی، آگهداشت شناسی، علم اطلاعات (information technology هم می گویند)

information science

information superhighway

information system

information technology

<hr> اطلاعی، متضمن، اگاهی

informational

<hr> معنی : اموزنده، حاوی اطلاعات مفید، پر معنی و عمیق <hr> معانی دیگر : آموزنده، آگهساز، آگاهاننده، آگهگر (informatory هم می گویند)

معنی : اموزنده، حاوی اطلاعات مفید، پر معنی و عمیق معانی دیگر : آموزنده، آگهساز، آگاهاننده، آگهگر (informatory هم می گویند)

informative

informatively

<hr> معنی : مطلع، مسبوق <hr> معانی دیگر : بااطلاع، آگاه، در جریان، باخبر، آگاهانه، مطلعانه، اگاه باخبر

معنی : مطلع، مسبوق معانی دیگر : بااطلاع، آگاه، در جریان، باخبر، آگاهانه، مطلعانه، اگاه باخبر

informed

informed consent

<hr> معنی : مبلغ، جاسوس، کاراگاه، خبر رسان، خبر بر، خبر دهنده، خبرچین، سخن چین، اگاهگر <hr> معانی دیگر : آگاه ساز، مطلع کننده، مخبر

معنی : مبلغ، جاسوس، کاراگاه، خبر رسان، خبر بر، خبر دهنده، خبرچین، سخن چین، اگاهگر معانی دیگر : آگاه ساز، مطلع کننده، مخبر

informer

<hr> معنی : خبر رسانی، مشعر

informing

infotainment

<hr> پیشوند: زیر، مادون، فرو - [infrared]، پیشوندی بمعنی زیر و پایین و پست

پیشوند: زیر، مادون، فرو - [infrared]، پیشوندی بمعنی زیر و پایین و پست

infra

<hr> معنی : نقض کردن، شکستن، تخلف کردن <hr> معانی دیگر : (نادر) عهدشکنی کردن، قانون شکنی کردن، خرد کردن، نق­ کردن

معنی : نقض کردن، شکستن، تخلف کردن معانی دیگر : (نادر) عهدشکنی کردن، قانون شکنی کردن، خرد کردن، نق­ کردن

infract

<hr> معنی : شکستن، تخلف <hr> معانی دیگر : عدول، قانون شکنی، سرپیچی (از قانون یا مقررات)، بزه، نقش

معنی : شکستن، تخلف معانی دیگر : عدول، قانون شکنی، سرپیچی (از قانون یا مقررات)، بزه، نقش

infraction

<hr> معنی : تجزیه ناپذیر، خرد نشدنی، غیر قابل نقض <hr> معانی دیگر : تخلف ناپذیر، غیرقابل عدول، زیر پا نگذاشتنی، سرپیچی ناپذیر، (از هم) جدانشدنی، نشکستنی، غیر قابل نق­

معنی : تجزیه ناپذیر، خرد نشدنی، غیر قابل نقض معانی دیگر : تخلف ناپذیر، غیرقابل عدول، زیر پا نگذاشتنی، سرپیچی ناپذیر، (از هم) جدانشدنی، نشکستنی، غیر قابل نق­

infrangible

<hr> معنی : فرو سرخ، وابسته به اشعه مادون قرمز <hr> معانی دیگر : فرو قرمز، مادون قرمز، فیزیک وابسته به اشعه مادون قرمز، الکترونیک : تابشهاى فروسرخ روانشناسى : زیر قرمز

معنی : فرو سرخ، وابسته به اشعه مادون قرمز معانی دیگر : فرو قرمز، مادون قرمز، فیزیک وابسته به اشعه مادون قرمز، الکترونیک : تابشهاى فروسرخ روانشناسى : زیر قرمز

infrared

<hr> (وابسته به صداهایی که بسامد آنها آنقدر ریز یا زیراست که گوش انسان قادر به شنیدن آنها نیست) فروآوا، فروآوایی، مادون صوت، دارای تواتر و نوسانی پایین تر از شنوایی بشر

(وابسته به صداهایی که بسامد آنها آنقدر ریز یا زیراست که گوش انسان قادر به شنیدن آنها نیست) فروآوا، فروآوایی، مادون صوت، دارای تواتر و نوسانی پایین تر از شنوایی بشر

infrasonic

<hr> معنی : پیدایش، شالوده، سازمان، زیر سازی، زیر بنا <hr> معانی دیگر : فروساخت، پایساخت، شالوده (در برابر: روبنا suprastructure)، زیر ساخت قانون ـ فقه : زیر بنا روانشناسى : زیربنا

معنی : پیدایش، شالوده، سازمان، زیر سازی، زیر بنا معانی دیگر : فروساخت، پایساخت، شالوده (در برابر: روبنا suprastructure)، زیر ساخت قانون ـ فقه : زیر بنا روانشناسى : زیربنا

infrastructure

<hr> معنی : کمی، کمیابی، ندرت وقوع، عدم تکرر، نا بسامدی <hr> معانی دیگر : کمی، کمیابی، ندرت وقوع، عدم تکرر، نا بسامدی

معنی : کمی، کمیابی، ندرت وقوع، عدم تکرر، نا بسامدی معانی دیگر : کمی، کمیابی، ندرت وقوع، عدم تکرر، نا بسامدی

infrequency

<hr> معنی : نادر، کمیاب، کم <hr> معانی دیگر : نامکرر، نابسایند، نامعمول، گهگاه

معنی : نادر، کمیاب، کم معانی دیگر : نامکرر، نابسایند، نامعمول، گهگاه

infrequent

<hr> کم، کمتر، ندره، بندرت، گاه گاهی

کم، کمتر، ندره، بندرت، گاه گاهی

infrequently

<hr> معنی : تخلف کردن از، تجاوز کردن از <hr> معانی دیگر : (قول و قرار یا قانون و غیره را) شکستن، تخطی کردن، زیر پا گذاشتن، (به حقوق دیگران) تجاوز کردن، تعدی

معنی : تخلف کردن از، تجاوز کردن از معانی دیگر : (قول و قرار یا قانون و غیره را) شکستن، تخطی کردن، زیر پا گذاشتن، (به حقوق دیگران) تجاوز کردن، تعدی

infringe

<hr> معنی : تعدی، تجاوز، تخلف <hr> معانی دیگر : تخلف، تجاوز

معنی : تعدی، تجاوز، تخلف معانی دیگر : تخلف، تجاوز

infringement

<hr> شکننده، نقصکننده، تجاوز کننده، دغل ساز، تقلیدگر

شکننده، نقصکننده، تجاوز کننده، دغل ساز، تقلیدگر

infringer

<hr> (کالبدشناسی: اندام یا مجرای قیف مانند) قیف گونه، قیف دیسه، قیف ethmoidal infundibulum مجرای قیفی شکل پرویز نی infundibulum of fallopian tube قیف لولهی رحم، قیف دیسهی لولهی زهدان

(کالبدشناسی: اندام یا مجرای قیف مانند) قیف گونه، قیف دیسه، قیف ethmoidal infundibulum مجرای قیفی شکل پرویز نی infundibulum of fallopian tube قیف لولهی رحم، قیف دیسهی لولهی زهدان

infundibulum

<hr> معنی : خشمگین کردن، اتشی کردن، بسیار خشمگین کردن <hr> معانی دیگر : (بسیار) خشمگین کردن، از کوره در کردن، آتشی کردن، از جا درکردن

معنی : خشمگین کردن، اتشی کردن، بسیار خشمگین کردن معانی دیگر : (بسیار) خشمگین کردن، از کوره در کردن، آتشی کردن، از جا درکردن

infuriate

infuriated

infuriating

infuriatingly

<hr> معنی : بر انگیختن، پاشیدن، ریختن، دم کردن، القاء کردن <hr> معانی دیگر : (چای و قهوه و غیره) دم کردن، (در فکر و روح کسی) دمیدن، القا کردن، (در مغز یا فکر) جایگیر کردن، نیوشاندن، (مهجور) آبگونه روی چیزی (یا درون چیزی) ریختن

معنی : بر انگیختن، پاشیدن، ریختن، دم کردن، القاء کردن معانی دیگر : (چای و قهوه و غیره) دم کردن، (در فکر و روح کسی) دمیدن، القا کردن، (در مغز یا فکر) جایگیر کردن، نیوشاندن، (مهجور) آبگونه روی چیزی (یا درون چیزی) ریختن

infuse

infuser

<hr> معنی : گداخته نشدنی، گداز نا پذیر، اب نشو، غیر قابل ذوب، غیرقابل نفوذ یا حلول <hr> معانی دیگر : ناگداختنی، ناگداز

معنی : گداخته نشدنی، گداز نا پذیر، اب نشو، غیر قابل ذوب، غیرقابل نفوذ یا حلول معانی دیگر : ناگداختنی، ناگداز

infusible

<hr> معنی : ریزش، ریختن، خیسانده، القاء، تزریق، دمکردگی <hr> معانی دیگر : دمیدن، القا، نیوشاندن، نیوشش، (پزشکی) تزریق (به ویژه آب نمک یا گلوکز) به درون بافت یا رگ، درون ریزی، عمل دم کردن، (چای یا گیاهان معطر را در آب گرم) خیساندن، (آبگونه ای که در اثر دم کردن چیزی به دست می آید) چای دم کرده، آمیزه، دم کرده، پاشیدن، الهام

معنی : ریزش، ریختن، خیسانده، القاء، تزریق، دمکردگی معانی دیگر : دمیدن، القا، نیوشاندن، نیوشش، (پزشکی) تزریق (به ویژه آب نمک یا گلوکز) به درون بافت یا رگ، درون ریزی، عمل دم کردن، (چای یا گیاهان معطر را در آب گرم) خیساندن، (آبگونه ای که در اثر دم کردن چیزی به دست می آید) چای دم کرده، آمیزه، دم کرده، پ

infusion

ingate

<hr> معنی : ماهر، با هوش، دارای قوه ابتکار، ناشی از زیرکی، مبتکر، دارای هوش ابتکاری، مخترع <hr> معانی دیگر : زرنگ، نوآور، پرابتکار، نوآفرین، غباد، ابداع گر، مبدع، (آنچه که با مهارت و استادی ساخته یا انجام شده باشد) ماهرانه، استادانه، ابتکاری، بکر، نوآورانه، (در اصل) دارای نبوغ، نابغه، فرهوش

معنی : ماهر، با هوش، دارای قوه ابتکار، ناشی از زیرکی، مبتکر، دارای هوش ابتکاری، مخترع معانی دیگر : زرنگ، نوآور، پرابتکار، نوآفرین، غباد، ابداع گر، مبدع، (آنچه که با مهارت و استادی ساخته یا انجام شده باشد) ماهرانه، استادانه، ابتکاری، بکر، نوآورانه، (در اصل) دارای نبوغ، نابغه، فرهوش

ingenious

<hr> ازروی استادی، استادانه، ماهرانه، زیرکانه، باهوش اختراعی

ازروی استادی، استادانه، ماهرانه، زیرکانه، باهوش اختراعی

ingeniously

<hr> معنی : دختر ساده <hr> معانی دیگر : دختر ساده

معنی : دختر ساده معانی دیگر : دختر ساده

واژه های حرف "i" - جملات نمونه