جملات نمونه

<hr> معنی : گریز، طفره زنی، پرسه زنی، وقتگذرانی <hr> معانی دیگر : مدرسه گریزی، فرار از مدرسه

معنی : گریز، طفره زنی، پرسه زنی، وقتگذرانی معانی دیگر : مدرسه گریزی، فرار از مدرسه

truancy

<hr> معنی : طفره رو، مکتب گریز، شاگرد یا ادم طفره رو، از اموزشگاه گریز زدن <hr> معانی دیگر : از مدرسه فرار کردن، مدرسه گریزی کردن، از مسئولیت شانه خالی کردن، (مهجور) آدم تنبل، کاهل، تنه لش، فراری از مدرسه، (طفل) گریزپا، وظیفه نشناس

معنی : طفره رو، مکتب گریز، شاگرد یا ادم طفره رو، از اموزشگاه گریز زدن معانی دیگر : از مدرسه فرار کردن، مدرسه گریزی کردن، از مسئولیت شانه خالی کردن، (مهجور) آدم تنبل، کاهل، تنه لش، فراری از مدرسه، (طفل) گریزپا، وظیفه نشناس

truant

<hr> معنی : متارکه، متارکه جنگ، جنگ ایست، قرارداد متارکه موقت جنگ <hr> معانی دیگر : آتش بس موقت، متارکه ی جنگ

معنی : متارکه، متارکه جنگ، جنگ ایست، قرارداد متارکه موقت جنگ معانی دیگر : آتش بس موقت، متارکه ی جنگ

truce

<hr> معنی : کامیون، واگن روباز، مبادله، بارکش، معامله خردهریز، چرخ باربری، معامله کردن <hr> معانی دیگر : (انگلیس) واگن باری، واگن بی سقف، (با کامیون) حمل کردن، باربری کردن، ماشین باری، (در اصل) چرخک (به ویژه چرخک ارابه ی توپ)، (برای حمل چمدان و جعبه و غیره) چرخ دستی، گاری دوچرخه (که توسط شخص کشیده می شود)، بارکش دستی (hand truck هم می گویند)، کامیون رانی کردن، (عامیانه) معامله، داد و ستد، رفت و آمد، سر و کار، دادن محصول به جای مزد، الش و دگش، مبادله ی کار با کالا، رجوع شود به: barter، (نادر) رجوع شود به: peddle، (کالای بازرگانی) خرده ریز، جزئی، خرده پا، کم ارزش، پاپاسی، پشیز، خرت و پرت، سروکار داشتن با، چر&nbsp; باربری

معنی : کامیون، واگن روباز، مبادله، بارکش، معامله خردهریز، چرخ باربری، معامله کردن معانی دیگر : (انگلیس) واگن باری، واگن بی سقف، (با کامیون) حمل کردن، باربری کردن، ماشین باری، (در اصل) چرخک (به ویژه چرخک ارابه ی توپ)، (برای حمل چمدان و جعبه و غیره) چرخ دستی، گاری دوچرخه (که توسط شخص کشیده می شود)، با

truck

<hr> معنی : راننده کامیون <hr> معانی دیگر : راننده ی کامیون، (شخص) باربر (با کامیون)، کشاورز صیفی کار

معنی : راننده کامیون معانی دیگر : راننده ی کامیون، (شخص) باربر (با کامیون)، کشاورز صیفی کار

trucker

<hr> (با کامیون) باربری، حمل و نقل، ترابری

(با کامیون) باربری، حمل و نقل، ترابری

trucking

<hr> معنی : چرخ، با چرخ کوچک مخصوص غلتاندن، چاپلوسی کردن <hr> معانی دیگر : (در اصل) چرخ کوچک یا بلبرینگ، چرخک، چرخه، (مخفف: truckle bed) تختخواب چرخدار، با چر&nbsp; کوچک مخصوص غلتاندن

معنی : چرخ، با چرخ کوچک مخصوص غلتاندن، چاپلوسی کردن معانی دیگر : (در اصل) چرخ کوچک یا بلبرینگ، چرخک، چرخه، (مخفف: truckle bed) تختخواب چرخدار، با چر کوچک مخصوص غلتاندن

truckle

<hr> یک کامیون پر، (بار) به اندازه ی یک کامیون، به گنجایش یک ماشین باری

یک کامیون پر، (بار) به اندازه ی یک کامیون، به گنجایش یک ماشین باری

truckload

<hr> معنی : خشونت، سبعیت، وحشیگری <hr> معانی دیگر : truculency وحشیگری

معنی : خشونت، سبعیت، وحشیگری معانی دیگر : truculency وحشیگری

truculence

<hr> معنی : وحشی، بی رحم، سبع، ژیان، خشن، قصی القلب <hr> معانی دیگر : درنده، دد، دد منش، قسی القلب، ظالم، (به ویژه سخن یا نگارش) تند، رنج انگیز

معنی : وحشی، بی رحم، سبع، ژیان، خشن، قصی القلب معانی دیگر : درنده، دد، دد منش، قسی القلب، ظالم، (به ویژه سخن یا نگارش) تند، رنج انگیز

truculent

truculently

<hr> معنی : قدم اهسته، راه پیمایی بازحمت، با خستگی راه رفتن <hr> معانی دیگر : (با زحمت) راه رفتن، کشان کشان رفتن، کلش کلش کردن

معنی : قدم اهسته، راه پیمایی بازحمت، با خستگی راه رفتن معانی دیگر : (با زحمت) راه رفتن، کشان کشان رفتن، کلش کلش کردن

trudge

<hr> معنی : راست، صحیح، درست، واقعی، حقیقی، راستگو، ثابت، فریور، راستین، ثابت یاحقیقی کردن <hr> معانی دیگر : نادروغ، اصل، باوفا، صمیمی، ثابت قدم، وفادار، بی غلط، دقیق، به حق، قانونی، سزاوار، جور، هم اندازه، وابسته به محور کره ی زمین (نه قطب های آن)، زمین آسه ای، (زیست شناسی) همانند والدین، تبار مانند، سرراست، مستقیم، مستقیما، یکسره، (قدیمی) امین، درستکار، باعفت، نجیب، صادق، به طور واقعی یا راستین یا درست، با دقت یا صحت، ارادتمندانه، صادقانه، (معمولا با: up) (درست) جور کردن، (با دقت) ساختن، شکل دادن، قرار دادن، (با: the) باوفا، چیز درست، چیز راستین، پابرجا، خالصانه

معنی : راست، صحیح، درست، واقعی، حقیقی، راستگو، ثابت، فریور، راستین، ثابت یاحقیقی کردن معانی دیگر : نادروغ، اصل، باوفا، صمیمی، ثابت قدم، وفادار، بی غلط، دقیق، به حق، قانونی، سزاوار، جور، هم اندازه، وابسته به محور کره ی زمین (نه قطب های آن)، زمین آسه ای، (زیست شناسی) همانند والدین، تبار مانند، سرراست،

true

<hr> پیرو متعصب، هوادار دو آتشه

پیرو متعصب، هوادار دو آتشه

true blue

true copy

true north

<hr> اصیل، زندگی مانند، واقعی، مثل نمونه ی اصیل آن، کاملا راستین، کاملا طبیعی

اصیل، زندگی مانند، واقعی، مثل نمونه ی اصیل آن، کاملا راستین، کاملا طبیعی

true to life

true to type

true-life

<hr> اصیل، مادرزاد، واقعی، پاکزاد، پاک نهاد، حلال زاده، اصیل، اصل

اصیل، مادرزاد، واقعی، پاکزاد، پاک نهاد، حلال زاده، اصیل، اصل

trueborn

<hr> معنی : درستی، حقیقت، صداقت، بی ریایی <hr> معانی دیگر : حقیقی، خلوص نیت

معنی : درستی، حقیقت، صداقت، بی ریایی معانی دیگر : حقیقی، خلوص نیت

trueness

<hr> معنی : قارچ خوراکی دنبلان، قارچ دنبلان، دنبلان وار <hr> معانی دیگر : (گیاه شناسی) قارچ دنبلان (راسته ی tuberales به ویژه جنس tuber)

معنی : قارچ خوراکی دنبلان، قارچ دنبلان، دنبلان وار معانی دیگر : (گیاه شناسی) قارچ دنبلان (راسته ی tuberales به ویژه جنس tuber)

truffle

<hr> معنی : ابتذال، چیزی که پر واضح است <hr> معانی دیگر : اظهار واضح و مبرهن، بدیهی، بی نیاز به گفتن

معنی : ابتذال، چیزی که پر واضح است معانی دیگر : اظهار واضح و مبرهن، بدیهی، بی نیاز به گفتن

truism

<hr> معنی : راست، بدرستی، صادقانه، براستی، بطور قانونی، باشرافت، بخوبی، با حقیقت <hr> معانی دیگر : واقعا، به راستی، حقیقتا، (معمولا به صورت ندای حاکی از شگفتی یا تایید و غیره) راستی !، عجب !، (در پایان نامه های رسمی) ارادتمند، با تقدیم احترام (معمولا: truly yours یا very truly yours)، موافق باحقایق

معنی : راست، بدرستی، صادقانه، براستی، بطور قانونی، باشرافت، بخوبی، با حقیقت معانی دیگر : واقعا، به راستی، حقیقتا، (معمولا به صورت ندای حاکی از شگفتی یا تایید و غیره) راستی !، عجب !، (در پایان نامه های رسمی) ارادتمند، با تقدیم احترام (معمولا: truly yours یا very truly yours)، موافق باحقایق

truly

<hr> هری ترومن (سی وسومین رئیس جمهور امریکا)

هری ترومن (سی وسومین رئیس جمهور امریکا)

truman

<hr> معنی : صدای شیپور، خال حکم، ادم خوب، مغلوب ساختن پیشی جستن، خالاتو بازی کردن <hr> معانی دیگر : (برخی بازی های ورق) خال آتو، برتری یا نیروی اندوخته شده برای روز مبادا، (مجازی) ورق برنده، عامل برنده، مثمرثمر، (گاهی جمع با فعل مفرد) ورق های آتو، خال های حکم، ورق آتو (یا حکم) را بازی کردن، حکم زدن، سبقت گرفتن، بردن، برتری یافتن، (عامیانه) آدم خوب، آدم به دردخور، (قدیمی) رجوع شود به: trumpet، در بازی ورق خال اتو، نیروی ذخیره ونهانی

معنی : صدای شیپور، خال حکم، ادم خوب، مغلوب ساختن پیشی جستن، خالاتو بازی کردن معانی دیگر : (برخی بازی های ورق) خال آتو، برتری یا نیروی اندوخته شده برای روز مبادا، (مجازی) ورق برنده، عامل برنده، مثمرثمر، (گاهی جمع با فعل مفرد) ورق های آتو، خال های حکم، ورق آتو (یا حکم) را بازی کردن، حکم زدن، سبقت گرفت

trump

trump card

<hr> معنی : تهمت زدن، نسبت ناروا دادن، دروغ بافتن <hr> معانی دیگر : (برای کسی) پاپوش درست کردن، (اتهام و غیره) جعل کردن، بهانه تراشیدن، پرونده سازی کردن، دروه بافتن

معنی : تهمت زدن، نسبت ناروا دادن، دروغ بافتن معانی دیگر : (برای کسی) پاپوش درست کردن، (اتهام و غیره) جعل کردن، بهانه تراشیدن، پرونده سازی کردن، دروه بافتن

trump up

<hr> معنی : چرند، خرت و پرت، خرده ریز، سخن مهمل، زرق و برق دار، خوش ظاهر، نادان فریب <hr> معانی دیگر : خوش ظاهر (ولی بی ارزش)، پرزرق و برق، فریبنده، خوش خط و خال، زلم زیمبو، منجوق، پولک، پشیز

معنی : چرند، خرت و پرت، خرده ریز، سخن مهمل، زرق و برق دار، خوش ظاهر، نادان فریب معانی دیگر : خوش ظاهر (ولی بی ارزش)، پرزرق و برق، فریبنده، خوش خط و خال، زلم زیمبو، منجوق، پولک، پشیز

trumpery

<hr> معنی : شیپور، بوق، شیپورچی، کرنا، شیپور زدن <hr> معانی دیگر : (با سر و صدای زیاد) اعلام کردن، در بوق و کرنا کردن، صور، (موسیقی غربی) ترومپت، (آدم) ترومپت نواز، به شکل شیپور، شیپورسان، شیپوری، (جمع - گیاه شناسی) شیپوربرگ (sarracenia flava بومی جنوب شرقی ایالات متحده)، صدای فیل، نعره ی فیل، ترومپت زدن

معنی : شیپور، بوق، شیپورچی، کرنا، شیپور زدن معانی دیگر : (با سر و صدای زیاد) اعلام کردن، در بوق و کرنا کردن، صور، (موسیقی غربی) ترومپت، (آدم) ترومپت نواز، به شکل شیپور، شیپورسان، شیپوری، (جمع - گیاه شناسی) شیپوربرگ (sarracenia flava بومی جنوب شرقی ایالات متحده)، صدای فیل، نعره ی فیل، ترومپت زدن

trumpet

<hr> معنی : جارچی، شیپورچی، شیپور زن، کرنازن <hr> معانی دیگر : (در اصل - سرباز یا منادی)شیپورچی، (ارکستر و غیره) ترومپت نواز، کسی که از پیش درباره ی چیزی آگاهی می دهد، هشدارگر، منادی، (جانور شناسی) مرغ جارچی (تیره ی psophiidae بومی امریکای جنوبی)، رجوع شود به: trumpeter swan

معنی : جارچی، شیپورچی، شیپور زن، کرنازن معانی دیگر : (در اصل - سرباز یا منادی)شیپورچی، (ارکستر و غیره) ترومپت نواز، کسی که از پیش درباره ی چیزی آگاهی می دهد، هشدارگر، منادی، (جانور شناسی) مرغ جارچی (تیره ی psophiidae بومی امریکای جنوبی)، رجوع شود به: trumpeter swan

trumpeter

trumpeting

<hr> معنی : کوتاه کردن، بریدن، بی سر کردن، ناقص کردن، شاخه زدن <hr> معانی دیگر : (بخشی از چیزی را) بریدن، زدن، رجوع شود به: truncated، ناقص کردن <hr> truncate(d) بی سر، بریده از سر، مقطوع، ناقص

معنی : کوتاه کردن، بریدن، بی سر کردن، ناقص کردن، شاخه زدن معانی دیگر : (بخشی از چیزی را) بریدن، زدن، رجوع شود به: truncated، ناقص کردن truncate(d) بی سر، بریده از سر، مقطوع، ناقص

truncate

<hr> کوتاه شده، مختصر شده، دارای حذفیات، (بلورها و مخروطات و اجسام) دارای گوشه یا لبه ی مسطح، لب بریده، لبه پهن، پرچ گوشه، پرچ لبه، دارای راس بریده و پهن

کوتاه شده، مختصر شده، دارای حذفیات، (بلورها و مخروطات و اجسام) دارای گوشه یا لبه ی مسطح، لب بریده، لبه پهن، پرچ گوشه، پرچ لبه، دارای راس بریده و پهن

truncated

<hr> معنی : برش، کوتاه سازی، ناقص سازی، قطع سر، بی سر سازی، ابتر سازی، تسطیح زوایا <hr> معانی دیگر : برش، کوتاه سازی

معنی : برش، کوتاه سازی، ناقص سازی، قطع سر، بی سر سازی، ابتر سازی، تسطیح زوایا معانی دیگر : برش، کوتاه سازی

truncation

<hr> معنی : چماق، عصا، چوب قانون، باتون، چوب پاسبان، با چماق یا باتون زدن <hr> معانی دیگر : باتوم، چوبدستی، (قدیمی) چماق، کدنگ، کدینه، کدیز، (مهجور) تنه ی درخت (که شاخه های آن را زده اند)

معنی : چماق، عصا، چوب قانون، باتون، چوب پاسبان، با چماق یا باتون زدن معانی دیگر : باتوم، چوبدستی، (قدیمی) چماق، کدنگ، کدینه، کدیز، (مهجور) تنه ی درخت (که شاخه های آن را زده اند)

truncheon

<hr> معنی : چرخک، غلتک، بارکش کوتاه، غلتاندن، تراندن، غل خوردن، گشتن، سنگین حرکت کردن، چرخیدن <hr> معانی دیگر : چرخ کوچک، چرخچه، (با زحمت) حرکت دادن، حرکت کردن، مخفف: trundle bed و lantern pinion، (مهجور) چرخ دستی، گاری دستی (با چرخ های بلبرینگ مانند)، غلتیدن، دور گشتن، (با چرخ دستی یا هر وسیله ی دارای چرخک) حمل کردن

معنی : چرخک، غلتک، بارکش کوتاه، غلتاندن، تراندن، غل خوردن، گشتن، سنگین حرکت کردن، چرخیدن معانی دیگر : چرخ کوچک، چرخچه، (با زحمت) حرکت دادن، حرکت کردن، مخفف: trundle bed و lantern pinion، (مهجور) چرخ دستی، گاری دستی (با چرخ های بلبرینگ مانند)، غلتیدن، دور گشتن، (با چرخ دستی یا هر وسیله ی دارای چرخک) 

trundle

<hr> معنی : صندوق، بدنه، تنه، شاه سیم، کنده درخت، صندوق عقب، خرطوم فیل، خرطوم بینی انسان، چمدان بزرگ، بدنهستون <hr> معانی دیگر : (درخت) تنه، پوژه، (انسان و جانور) تنه، بالاتنه (بدن منهای سر و دست و پاها)، (حشره) سینه، (عصب یا رگ و غیره) شاخه ی اصلی، (فیل و غیره) خرطوم، (جمع) رجوع شود به: trunk hose، (جمع - به ویژه برای شنا یا مشت بازی) شلوار کوتاه، شورت ورزشی، مخفف: trunk line، بدنه ستون <hr> trunk (hose) زیر شلواری کوتاه قدیمی که تاوسط ران میرسید

معنی : صندوق، بدنه، تنه، شاه سیم، کنده درخت، صندوق عقب، خرطوم فیل، خرطوم بینی انسان، چمدان بزرگ، بدنهستون معانی دیگر : (درخت) تنه، پوژه، (انسان و جانور) تنه، بالاتنه (بدن منهای سر و دست و پاها)، (حشره) سینه، (عصب یا رگ و غیره) شاخه ی اصلی، (فیل و غیره) خرطوم، (جمع) رجوع شود به: trunk hose، (جمع - به

trunk

trunk call

<hr> (راه آهن و آبراه و خط تلفن و غیره) خط اصلی، شاه خط، خط اصلی درراه اهن، شاه سیم

(راه آهن و آبراه و خط تلفن و غیره) خط اصلی، شاه خط، خط اصلی درراه اهن، شاه سیم

trunk line

trunk road

<hr> معنی : خرپا، فتق بند، خوشه، کوک زن، شکم بند، بقچه، گره زدن، چوب بست زدن، بادبان را جمع کردن، بار سفر بستن، دسته کردن، بسیخ کشیدن، خوشه کردن، جفت کردن، بهم بستن، بستن <hr> معانی دیگر : (معمولا با: up) بستن، طناب پیچ کردن، (در اصل) بقچه بندی کردن، بقچه بستن، (پیش از پختن) بال ها و پاهای پرنده را به هم بستن، با خرپا یا شمع مستحکم کردن، حایل زدن، پشتبند زدن، بسته، (انگلیس) بسته ی کاه، بارکاه، شمع، (پل و غیره) پایه (مشتمل بر چند تیرآهن به صورت چارچوب)، نگهدار، تیر مشبک، پایه زدن، بسی&nbsp; کشیدن، بداراویختن، متمسک شدن، بدار اویخته شدن، انبان

معنی : خرپا، فتق بند، خوشه، کوک زن، شکم بند، بقچه، گره زدن، چوب بست زدن، بادبان را جمع کردن، بار سفر بستن، دسته کردن، بسیخ کشیدن، خوشه کردن، جفت کردن، بهم بستن، بستن معانی دیگر : (معمولا با: up) بستن، طناب پیچ کردن، (در اصل) بقچه بندی کردن، بقچه بستن، (پیش از پختن) بال ها و پاهای پرنده را به هم بستن

truss

<hr> پل خرپایی، پل دارای اسکلت اهنی

پل خرپایی، پل دارای اسکلت اهنی

truss bridge

trussed

<hr> معنی : مسئولیت، اطمینان، اعتماد، ائتلاف، اعتبار، اعتقاد، ایمان، قرض، توکل، امید، امانت، ودیعه، اتحادیه شرکتها، اعتماد داشتن <hr> معانی دیگر : پشتگرمی، واسپاری، اوستام، تکفل، سرپرستی، قیمومت، مباشرت، واسپارش، عهده، سپرده، هرچیز به امانت گذارده شده، نسیه، نسیه دادن، معامله ی اعتباری کردن، اعتبار دادن، کار سپرده شده (به کسی)، اعتماد کردن، توکل کردن، اطمینان کردن، دلگرمی داشتن (به)، امیدوار بودن، امید داشتن، فکر کردن، سپردن، واسپردن، به عهده ی کسی گذاشتن، مامور کردن، تکفلی، وابسته به تکفل یا قیمومت یا قیم، تحت قیمومت، تحت سرپرستی، امیدواری، اتکا، (در امریکا غیر قانونی است) تراست (چند شرکت دارای یک مدیریت و هیات مدیره)، کارتل، ملک تحت سرپرستی کفیل، (قدیمی) وفاداری، اعتماد پذیری، اعتباری، نسیه ای، امانی، مطمئن بودن، پشت گرمی داشتن به

معنی : مسئولیت، اطمینان، اعتماد، ائتلاف، اعتبار، اعتقاد، ایمان، قرض، توکل، امید، امانت، ودیعه، اتحادیه شرکتها، اعتماد داشتن معانی دیگر : پشتگرمی، واسپاری، اوستام، تکفل، سرپرستی، قیمومت، مباشرت، واسپارش، عهده، سپرده، هرچیز به امانت گذارده شده، نسیه، نسیه دادن، معامله ی اعتباری کردن، اعتبار دادن، کار 

trust

trust agreement

<hr> معنی : سپرده، وجه امانی، سرمایه امانی <hr> معانی دیگر : حساب امانی، ملک یا پول و غیره که تحت سرپرستی شخص ثالث است، صندوق تولیت

معنی : سپرده، وجه امانی، سرمایه امانی معانی دیگر : حساب امانی، ملک یا پول و غیره که تحت سرپرستی شخص ثالث است، صندوق تولیت

trust fund

<hr> توکل کردن به، متکی بودن به، اعتماد کردن به

توکل کردن به، متکی بودن به، اعتماد کردن به

واژه های حرف "t" - جملات نمونه