جملات نمونه

<hr> معنی : خط سیر <hr> معانی دیگر : (به ویژه گلوله ی رها شده و موشک و غیره) مسیر پرتابی، پرتابراه، خط سیر گلوله (یا پرتابه)، (مجازی) مسیر، گذر راه، گذرگاه، گذار، (ریاضی) مسیر، گذرگر، مسیر، ورا افکن، مسیر گلوله

معنی : خط سیر معانی دیگر : (به ویژه گلوله ی رها شده و موشک و غیره) مسیر پرتابی، پرتابراه، خط سیر گلوله (یا پرتابه)، (مجازی) مسیر، گذر راه، گذرگاه، گذار، (ریاضی) مسیر، گذرگر، مسیر، ورا افکن، مسیر گلوله

trajectory

<hr> معنی : واگن برقی <hr> معانی دیگر : نخ ابریشم دولا (که برای پود پارچه ی ابریشمی و مخمل به کار می رود)، ابریشم دو تاب، (معدن) واگن تخت، واگن مسطح (برای حمل مواد کانی tramcar- هم می گویند)، (در اسباب های ترابری طاق آویز یا آویخته از تیر و غیره یا تسمه های نقاله) سبد، واگنچه، مخفف: tramroad، (انگلیس) تراموا، اتوبوس برقی (در امریکا: streetcar)، با تراموا حمل کردن، با بیضی کش رسم کردن، با پرگار بازو دار رسم کردن، تراموای، باواگن رفتن

معنی : واگن برقی معانی دیگر : نخ ابریشم دولا (که برای پود پارچه ی ابریشمی و مخمل به کار می رود)، ابریشم دو تاب، (معدن) واگن تخت، واگن مسطح (برای حمل مواد کانی tramcar- هم می گویند)، (در اسباب های ترابری طاق آویز یا آویخته از تیر و غیره یا تسمه های نقاله) سبد، واگنچه، مخفف: tramroad، (انگلیس) تراموا،

tram

<hr> واگن شهری، تراموای، واگن، تراموای

واگن شهری، تراموای، واگن، تراموای

tramcar

<hr> معنی : پا بند، محدود ساختن <hr> معانی دیگر : هر چیز دست و پا گیر، کند و زنجیر، محدودیت، کند ساز، بند، تور ماهیگیری سه جداره، تور پرنده گیری، دام (trammel net هم می گویند)، (جمع - مهجور - زن) گیسوی بافته، پرگار بازو دار (برای رسم بیضی)، بیضی کش، بیضی نگار (ellipsograph هم می گویند)، به تور انداختن، یکجور دام یا تور، کملاف، الت ترسیم بیضی، تعدیل، تعدیل کردن، بدام افتادن

معنی : پا بند، محدود ساختن معانی دیگر : هر چیز دست و پا گیر، کند و زنجیر، محدودیت، کند ساز، بند، تور ماهیگیری سه جداره، تور پرنده گیری، دام (trammel net هم می گویند)، (جمع - مهجور - زن) گیسوی بافته، پرگار بازو دار (برای رسم بیضی)، بیضی کش، بیضی نگار (ellipsograph هم می گویند)، به تور انداختن، یکجور 

trammel

<hr> معنی : اواره، ولگرد، اوارگی، صدای پا، ولگردی، با صدا راه رفتن <hr> معانی دیگر : (محکم) پا گذاشتن، (با پا) فشردن، کوفتن، (با گام های سنگین) راه رفتن، (کلش کلش کنان) گام برداشتن، راه رفتن، پیاده روی کردن، قدم زدن، راه پیمایی کردن، خانه به دوش، قلندر، عیار، صدای پا (به ویژه اگر سنگین باشد)، گرم گرم، گرپ گرپ، رجوع شود به: trample، ولگردی کردن، عیاری کردن، قلندری کردن، (گدایی و ) دوره گردی کردن، رهنوردی، قدم زنی، گام زنی، دوره گردی، خانه به دوشی، (کشتی باری فاقد برنامه ی سفر معین که هر جا بشود برای بارگیری یا مسافرگیری توقف می کند) کشتی ولگرد، (صفحه ی آهنی که به پاشنه ی کفش می کوبند تا دوام آن بیشتر شود) آهن پاشنه، اسمان جل، خانه بدوش، با پا لگد کردن، اوره بودن، فاحشه

معنی : اواره، ولگرد، اوارگی، صدای پا، ولگردی، با صدا راه رفتن معانی دیگر : (محکم) پا گذاشتن، (با پا) فشردن، کوفتن، (با گام های سنگین) راه رفتن، (کلش کلش کنان) گام برداشتن، راه رفتن، پیاده روی کردن، قدم زدن، راه پیمایی کردن، خانه به دوش، قلندر، عیار، صدای پا (به ویژه اگر سنگین باشد)، گرم گرم، گرپ گرپ

tramp

tramping

<hr> معنی : لگد، فشار دادن، پایمال کردن <hr> معانی دیگر : لگد مال کردن، لگد کوب کردن، (زیر پا) له کردن، لگد کردن، (مجازی) زیر پا گذاشتن، تجاوز کردن، تباه کردن، تخطی کردن، (با گام های سنگین) راه رفتن (tramp هم می گویند)، صدای پا، پامال کردن، زیر پا لگد ماک ل کردن

معنی : لگد، فشار دادن، پایمال کردن معانی دیگر : لگد مال کردن، لگد کوب کردن، (زیر پا) له کردن، لگد کردن، (مجازی) زیر پا گذاشتن، تجاوز کردن، تباه کردن، تخطی کردن، (با گام های سنگین) راه رفتن (tramp هم می گویند)، صدای پا، پامال کردن، زیر پا لگد ماک ل کردن

trample

trample on

<hr> (پارچه ی ضخیم و کشسان که روی آن عملیات آکروباتیک انجام می دهنـد) ترامپولین، جهش زا، توری که در اکروبات از ان استفاده میکنند

(پارچه ی ضخیم و کشسان که روی آن عملیات آکروباتیک انجام می دهنـد) ترامپولین، جهش زا، توری که در اکروبات از ان استفاده میکنند

trampoline

<hr> (انگلیس) خط تراموا، ریل یا مسیر اتوبوس برقی، تراموای، واگن راه اهن برقی یا اسبی

(انگلیس) خط تراموا، ریل یا مسیر اتوبوس برقی، تراموای، واگن راه اهن برقی یا اسبی

tramway

<hr> معنی : بیهوشی، نشئه، از خود بیخودی <hr> معانی دیگر : (مثلا در اثر هیپنوتیسم) خواب واره، خلسه، بحر تفکر، بهت، هاژی، سرگشتگی، (قدیمی) رجوع شود به: entrance، مسحور کردن یاشدن، باچالاکی حرکت کردن

معنی : بیهوشی، نشئه، از خود بیخودی معانی دیگر : (مثلا در اثر هیپنوتیسم) خواب واره، خلسه، بحر تفکر، بهت، هاژی، سرگشتگی، (قدیمی) رجوع شود به: entrance، مسحور کردن یاشدن، باچالاکی حرکت کردن

trance

<hr> سهم، قسط، بخش، بخش the final tranche of the loan قسط آخر وام

سهم، قسط، بخش، بخش the final tranche of the loan قسط آخر وام

tranche

<hr> معنی : ارام، خاطر جمع، اسوده، بی جنبش <hr> معانی دیگر : آرام، آسوده، بی دغدغه، ساکن، ناجنبا، راکد، درحال سکون

معنی : ارام، خاطر جمع، اسوده، بی جنبش معانی دیگر : آرام، آسوده، بی دغدغه، ساکن، ناجنبا، راکد، درحال سکون

tranquil

<hr> معنی : راحت، ارامش، اسودگی، اسایش خاطر <hr> معانی دیگر : tranquillity ارامش

معنی : راحت، ارامش، اسودگی، اسایش خاطر معانی دیگر : tranquillity ارامش

tranquility

<hr> معنی : فرو نشاندن، اسوده کردن <hr> معانی دیگر : tranquillize ارام کردن

معنی : فرو نشاندن، اسوده کردن معانی دیگر : tranquillize ارام کردن

tranquilize

<hr> معنی : آرام بخش <hr> معانی دیگر : مسکن mosakken، داروی تسکین دهنده

معنی : آرام بخش معانی دیگر : مسکن mosakken، داروی تسکین دهنده

tranquilizer

tranquilliser

<hr> معنی : راحت، اسایش خاطر <hr> معانی دیگر : tranquility ارامش، اسودگی

معنی : راحت، اسایش خاطر معانی دیگر : tranquility ارامش، اسودگی

tranquillity

tranquillity or tranquility

tranquillizer

tranquilly

<hr> مخفف:، پیشوند:، فرا -، ترا -، ماورای، آن سوی، سرتاسر [transatlantic]، دگرگون [transliterate]

مخفف:، پیشوند:، فرا -، ترا -، ماورای، آن سوی، سرتاسر [transatlantic]، دگرگون [transliterate]

trans

<hr> معنی : معامله کردن، داد و ستد کردن <hr> معانی دیگر : انجام دادن، به انجام رساندن

معنی : معامله کردن، داد و ستد کردن معانی دیگر : انجام دادن، به انجام رساندن

transact

<hr> معنی : معامله <hr> معانی دیگر : داد و ستد، کار، تبادل، رابطه، انجام، کردن، اجرا، (جمع) صورتجلسه، (گردهمایی های علمی) خلاصه ی نطق ها و رسالات، سودا

معنی : معامله معانی دیگر : داد و ستد، کار، تبادل، رابطه، انجام، کردن، اجرا، (جمع) صورتجلسه، (گردهمایی های علمی) خلاصه ی نطق ها و رسالات، سودا

transaction

<hr> معنی : شرح مذاکرات <hr> معانی دیگر : معاملات

معنی : شرح مذاکرات معانی دیگر : معاملات

transactions

<hr> در آن سوی اقیانوس اطلس، فرا اطلس، انطرف اقیانوس اطلس

در آن سوی اقیانوس اطلس، فرا اطلس، انطرف اقیانوس اطلس

transatlantic

<hr> (بخشی از قفقازیه که در جنوب کوه های قفقاز قرار دارد و امروزه جمهوری های ارمنستان و آذربایجان و گرجستان را در بر می گیرد) قفقاز جنوبی

(بخشی از قفقازیه که در جنوب کوه های قفقاز قرار دارد و امروزه جمهوری های ارمنستان و آذربایجان و گرجستان را در بر می گیرد) قفقاز جنوبی

transcaucasia

<hr> (فاکس و رادیو) گیرنده و فرستنده، فرستنده و گیرنده

(فاکس و رادیو) گیرنده و فرستنده، فرستنده و گیرنده

transceiver

<hr> معنی : برتری یافتن <hr> معانی دیگر : فراتر رفتن، پا فرا گذاشتن، فرا سوی چیزی بودن یا رفتن، برگذشتن، برتر بودن، بهتر بودن، برتری داشتن، پیشی گرفتن، بیشتر بودن، ورارفتن، سبقت جستن، بالاتر بودن

معنی : برتری یافتن معانی دیگر : فراتر رفتن، پا فرا گذاشتن، فرا سوی چیزی بودن یا رفتن، برگذشتن، برتر بودن، بهتر بودن، برتری داشتن، پیشی گرفتن، بیشتر بودن، ورارفتن، سبقت جستن، بالاتر بودن

transcend

<hr> برتری، تفوق، وراروی

transcendence

<hr> معنی : مافوق، افضل <hr> معانی دیگر : (الهیات) متعال، برین، فرازگر، فرازگرای، غیر تجربی، اثیری، برتر، فائق، ماورای مقولات، دهگانه، خارجاز جهان مادی

معنی : مافوق، افضل معانی دیگر : (الهیات) متعال، برین، فرازگر، فرازگرای، غیر تجربی، اثیری، برتر، فائق، ماورای مقولات، دهگانه، خارجاز جهان مادی

transcendent

<hr> (ریاضی) غیر جبری، ترا، فرازنده، عالی، ترانساندان، متعالی، برین، متعالیه، فراز گرایانه، تعالی گرایانه، فراز گرانه، ترا گذرا، فراسو رونده، فرا رونده، فوق طبیعی، شهودی، اشراقی، غیر جبری

(ریاضی) غیر جبری، ترا، فرازنده، عالی، ترانساندان، متعالی، برین، متعالیه، فراز گرایانه، تعالی گرایانه، فراز گرانه، ترا گذرا، فراسو رونده، فرا رونده، فوق طبیعی، شهودی، اشراقی، غیر جبری

transcendental

<hr> تعالی گرایی، آیین تعالی، حکمت متعالیه، فلسفه ی متعالی، (مکتب ادبی emerson و غیره در امریکای قرن 19) ترا گذری از مادیات (و دستیابی به معنویات)، ترا گذر گرایی، فلسفه ماوراء الطبیعه، فلسفه خارج جهان مادی

تعالی گرایی، آیین تعالی، حکمت متعالیه، فلسفه ی متعالی، (مکتب ادبی emerson و غیره در امریکای قرن 19) ترا گذری از مادیات (و دستیابی به معنویات)، ترا گذر گرایی، فلسفه ماوراء الطبیعه، فلسفه خارج جهان مادی

transcendentalism

transcendentalist

transcendentally

transcends

<hr> از این سو به آن سوی قاره، ترا اقلیمی، عبور کننده از سرتاسر قاره

از این سو به آن سوی قاره، ترا اقلیمی، عبور کننده از سرتاسر قاره

transcontinental

<hr> معنی : نقل کردن، رونوشت برداشتن، رونویسی کردن <hr> معانی دیگر : (مطالب تندنویسی شده و غیره را) به خط معمولی نوشتن، (صداهای زبان را) به نمادهای آوایی نوشتن، آوا نویسی کردن، ترجمه کردن، ضبط کردن (روی نوار و غیره)، رونویس کردن

معنی : نقل کردن، رونوشت برداشتن، رونویسی کردن معانی دیگر : (مطالب تندنویسی شده و غیره را) به خط معمولی نوشتن، (صداهای زبان را) به نمادهای آوایی نوشتن، آوا نویسی کردن، ترجمه کردن، ضبط کردن (روی نوار و غیره)، رونویس کردن

transcribe

<hr> معنی : رونویس کننده <hr> معانی دیگر : محرر، اوانویس

معنی : رونویس کننده معانی دیگر : محرر، اوانویس

transcriber

<hr> معنی : رونوشت <hr> معانی دیگر : ترا نوشت، نسخه، نوشته، سواد، نسخه رونوشت

معنی : رونوشت معانی دیگر : ترا نوشت، نسخه، نوشته، سواد، نسخه رونوشت

transcript

<hr> معنی : رونوشت، استنساخ <hr> معانی دیگر : نسخه برداری، رونوشت سازی، ترا نویسی، آوا نوشته، نسخه ی آوا نوشته، آوانویسی، واج نویسی، (رادیو و تلویزیون) ضبط، رونویسی

معنی : رونوشت، استنساخ معانی دیگر : نسخه برداری، رونوشت سازی، ترا نویسی، آوا نوشته، نسخه ی آوا نوشته، آوانویسی، واج نویسی، (رادیو و تلویزیون) ضبط، رونویسی

transcription

transduce

<hr> معنی : مبدل <hr> معانی دیگر : (رساننده ی انرژی از یک دستگاه به دستگاه دیگر یا تغییر دهنده ی نوع انرژی مثلا تبدیل کننده ی انرژی برق به صدا در بلندگو) مبدل، تراگذار، تبدیل کننده ی القایی، ترادیسنده، ورارسان، ترانسفورماتور، دستگاه گیرنده نیرو از یک دستگاه ودهنده نیرو بدستگاه دیگری

معنی : مبدل معانی دیگر : (رساننده ی انرژی از یک دستگاه به دستگاه دیگر یا تغییر دهنده ی نوع انرژی مثلا تبدیل کننده ی انرژی برق به صدا در بلندگو) مبدل، تراگذار، تبدیل کننده ی القایی، ترادیسنده، ورارسان، ترانسفورماتور، دستگاه گیرنده نیرو از یک دستگاه ودهنده نیرو بدستگاه دیگری

transducer

<hr> معنی : انقال، حلول <hr> معانی دیگر : تراگذاری، ترا رسانی، (فیزیک) انتقال انرژی، (زیست شناسی) انتقال dna از یک ترکیزه به ترکیزه ی دیگر، ورا رسانی، عبور، هدایت، عبور ازماوراء چیزی

معنی : انقال، حلول معانی دیگر : تراگذاری، ترا رسانی، (فیزیک) انتقال انرژی، (زیست شناسی) انتقال dna از یک ترکیزه به ترکیزه ی دیگر، ورا رسانی، عبور، هدایت، عبور ازماوراء چیزی

transduction

<hr> ترابریدن، ترا برش کردن، سر تا سر بریدن و بخش کردن، برش عرضی کردن، بطور عرضی برش کردن

ترابریدن، ترا برش کردن، سر تا سر بریدن و بخش کردن، برش عرضی کردن، بطور عرضی برش کردن

transect

transection

<hr> (کلیساهای دارای طرح صلیبی) هر یک از دو جناح، بخش عمود بر درازا، بازویی کلیسا، جناح کلیسا

(کلیساهای دارای طرح صلیبی) هر یک از دو جناح، بخش عمود بر درازا، بازویی کلیسا، جناح کلیسا

transept

<hr> معنی : واگذاری، انتقال، سند انتقال، تحویل، نقل، انتقالی، انتقال دادن، منتقل کردن، واگذار کردن <hr> معانی دیگر : بردن، جابجا کردن، ترا فرست کردن، ترا فرستادن، تراگرد کردن، انتقال مالکیت دادن، از یک کلاس (یا مدرسه و غیره) به دیگری رفتن یا بردن، انتقال یافتن، منتقل شدن، جابجا شدن، ترا فرست شدن، ترا گشته شدن، جابجایی، ترا فرستی، هر چیز (به ویژه تصویر) انتقال داده شده (از یک سطح به سطح دیگر)، عکس برگردان، بلیت انتقال (از یک اتوبوس یا ترن و غیره به دیگری)، بلیت ترا فرست، مدرک ترا فرست، قباله ی انتقال (ملک و غیره)، انتقال نامه، حکم انتقال، انتقال ملک، شخص انتقال یافته، ترا فرستاده، ترا گردیده، ورابری، ورابردن، انقال دادن، انتقال واگذاری

معنی : واگذاری، انتقال، سند انتقال، تحویل، نقل، انتقالی، انتقال دادن، منتقل کردن، واگذار کردن معانی دیگر : بردن، جابجا کردن، ترا فرست کردن، ترا فرستادن، تراگرد کردن، انتقال مالکیت دادن، از یک کلاس (یا مدرسه و غیره) به دیگری رفتن یا بردن، انتقال یافتن، منتقل شدن، جابجا شدن، ترا فرست شدن، ترا گشته شدن

واژه های حرف "t" - جملات نمونه