انگلیسی به انگلیسی

outgiving

<hr> معنی : هزینه، خرج، مخرج، عزیمت، خروج، جلو زدن، سبقت جستن، سبقت گرفتن <hr> معانی دیگر : فرارفتن، برتر شدن، پیشی گرفتن

معنی : هزینه، خرج، مخرج، عزیمت، خروج، جلو زدن، سبقت جستن، سبقت گرفتن معانی دیگر : فرارفتن، برتر شدن، پیشی گرفتن

outgo

<hr> خوش معاشرت، خوش برخورد، جبین گشوده، رفتن، عزیمت، برون روی، بازنشستگی، برکناری، بیرون رونده، صادر شونده

خوش معاشرت، خوش برخورد، جبین گشوده، رفتن، عزیمت، برون روی، بازنشستگی، برکناری، بیرون رونده، صادر شونده

outgoing

outgoing knesset

outgoing mail

<hr> صادرات، هزینه، هزینه، صادرات

صادرات، هزینه، هزینه، صادرات

outgoings

<hr> معنی : بزرگ تر شدن از، زودتر روییدن از <hr> معانی دیگر : تندتر رشد کردن، بزرگتر شدن، (در اثر رشد و دانایی) از دست دادن، چیره شدن، (لباس یا کفش) برای شخص کوچک شدن

معنی : بزرگ تر شدن از، زودتر روییدن از معانی دیگر : تندتر رشد کردن، بزرگتر شدن، (در اثر رشد و دانایی) از دست دادن، چیره شدن، (لباس یا کفش) برای شخص کوچک شدن

outgrow

outgrown

<hr> معنی : بر امدگی، نتیجه، حاصل، گوشت زیادی، دارای برامدگی <hr> معانی دیگر : پیامد، رشد سریع تر (از دیگری)، رویش، رشد اضافی، برون وخشی، فرع، برآمدگی

معنی : بر امدگی، نتیجه، حاصل، گوشت زیادی، دارای برامدگی معانی دیگر : پیامد، رشد سریع تر (از دیگری)، رویش، رشد اضافی، برون وخشی، فرع، برآمدگی

outgrowth

outgrowth of reality

<hr> معنی : سبقت جستن، در حدس و گمان برتری داشتن بر <hr> معانی دیگر : بهتر حدس زدن (از)، پیش دستی کردن

معنی : سبقت جستن، در حدس و گمان برتری داشتن بر معانی دیگر : بهتر حدس زدن (از)، پیش دستی کردن

outguess

<hr> ورزش : غلبه بر حریفان با حمله برتر

ورزش : غلبه بر حریفان با حمله برتر

outgun

<hr> ساختمان مجاور ساختمان اصلی، بنای فرعی، منزل یا حیاط پهلویی یا دور افتاده

ساختمان مجاور ساختمان اصلی، بنای فرعی، منزل یا حیاط پهلویی یا دور افتاده

outhouse

<hr> معنی : گردش بیرون شهر، تفرج، وابسته به گردش یا سفر کوتاه <hr> معانی دیگر : سفر تفریحی، گردش، گشت و گردش

معنی : گردش بیرون شهر، تفرج، وابسته به گردش یا سفر کوتاه معانی دیگر : سفر تفریحی، گردش، گشت و گردش

outing

outjump

<hr> معنی : زمین های خارج از محوطه ملک، دور افتاده <hr> معانی دیگر : (معمولا جمع) جا (های) دور افتاده، سرزمین (های) دور از دریا، دور دست، دور از دریا، (قدیمی) کشور خارجی، سرزمین بیگانه

معنی : زمین های خارج از محوطه ملک، دور افتاده معانی دیگر : (معمولا جمع) جا (های) دور افتاده، سرزمین (های) دور از دریا، دور دست، دور از دریا، (قدیمی) کشور خارجی، سرزمین بیگانه

outland

<hr> بیگانه، خارجی، برون مرزی، اجنبی

بیگانه، خارجی، برون مرزی، اجنبی

outlander

<hr> معنی : عجیب و غریب، بیگانه وار <hr> معانی دیگر : عجیب و غریب، بیگانه وار

معنی : عجیب و غریب، بیگانه وار معانی دیگر : عجیب و غریب، بیگانه وار

outlandish

outlandishly

outlandishness

<hr> معنی : بیشتر طول کشیدن از، بیشتر زنده بودن از <hr> معانی دیگر : بیشتر عمر کردن، بیشتر دوام آوردن، بیشتر پایداری کردن، بیشتر مقاومت کردن، بیشتر طول کشیدن

معنی : بیشتر طول کشیدن از، بیشتر زنده بودن از معانی دیگر : بیشتر عمر کردن، بیشتر دوام آوردن، بیشتر پایداری کردن، بیشتر مقاومت کردن، بیشتر طول کشیدن

outlast

<hr> معنی : متمرد، قانون شکن، یاغی، چموش، چموش، غیرقانونی اعلام کردن، یاغی شمردن <hr> معانی دیگر : جانی فراری، تبهکار فراری، قانون شکن حرفه ای، گردنکش، شرور، یاغی خواندن، از حقوق مدنی و حمایت قانونی محروم کردن، متمرد اعلام کردن، غیرقانونی کردن، ممنوع کردن، (در اصل) خلع شخص از حمایت قانون (به خاطر قتل عمد یا گناه بزرگ - کشتن چنین کسی مجازات نداشت)، (اسب و قاطر و غیره) چموش، نافرمان، رموک، لگدزن، (حقوق - امریکا) از اعتبار قانونی انداختن (قرارداد و غیره)، بی اعتبار کردن، ممنوع ساختن

معنی : متمرد، قانون شکن، یاغی، چموش، چموش، غیرقانونی اعلام کردن، یاغی شمردن معانی دیگر : جانی فراری، تبهکار فراری، قانون شکن حرفه ای، گردنکش، شرور، یاغی خواندن، از حقوق مدنی و حمایت قانونی محروم کردن، متمرد اعلام کردن، غیرقانونی کردن، ممنوع کردن، (در اصل) خلع شخص از حمایت قانون (به خاطر قتل عمد یا گ

outlaw

outlawed

<hr> یاغی گری، گردنکشی، شرارت، تمرد، بی بهرگی، از حفاظت قانونی، محرومیت از حقوق، نفی بلد، خرج، هزینه

یاغی گری، گردنکشی، شرارت، تمرد، بی بهرگی، از حفاظت قانونی، محرومیت از حقوق، نفی بلد، خرج، هزینه

outlawry

<hr> معنی : پرداخت، هزینه، خرج، مبلغ سرمایه گذاری شده، بیرون گستردن، خرج کردن <hr> معانی دیگر : مبلغ صرف شده (یا تخصیص یافته)، (پول یا انرژی و غیره) صرف، کاربرد، تخصیص

معنی : پرداخت، هزینه، خرج، مبلغ سرمایه گذاری شده، بیرون گستردن، خرج کردن معانی دیگر : مبلغ صرف شده (یا تخصیص یافته)، (پول یا انرژی و غیره) صرف، کاربرد، تخصیص

outlay

outleap

<hr> معنی : روزنه، عبور، مخرج، در رو، پریز، مجرای خروج، بازار فروش <hr> معانی دیگر : مفر، منفذ، راه خروج، برون رو، رانشگاه، (برق) خروجی، (مجازی) وسیله ی بیان یا ارضا، رها راه، راه نجات، بازار، محل عرضه کالا، فروشگاه (به ویژه اگر عمده فروش باشد یا کالای تولید کننده ی خاصی را بفروشد)

معنی : روزنه، عبور، مخرج، در رو، پریز، مجرای خروج، بازار فروش معانی دیگر : مفر، منفذ، راه خروج، برون رو، رانشگاه، (برق) خروجی، (مجازی) وسیله ی بیان یا ارضا، رها راه، راه نجات، بازار، محل عرضه کالا، فروشگاه (به ویژه اگر عمده فروش باشد یا کالای تولید کننده ی خاصی را بفروشد)

outlet

<hr> کسی که دور از دیگران یا شهر یا محل کار خود زندگی می کند، دورزی، کنار افتاده، طرد شده، مطرود، واخورده، منزوی، انزواطلب، جدایی خواه، بخش مجزا، چیزجدا، شخص غیر مقیم

کسی که دور از دیگران یا شهر یا محل کار خود زندگی می کند، دورزی، کنار افتاده، طرد شده، مطرود، واخورده، منزوی، انزواطلب، جدایی خواه، بخش مجزا، چیزجدا، شخص غیر مقیم

outlier

<hr> معنی : پیرامون، خلاصه، زمینه، طرح، رئوس مطالب، طرح کلی، شکل اجمالی، قبلا تعیین کردن <hr> معانی دیگر : (خطی که شکل چیزی را بدون سایه روشن یا جزئیات نشان می دهد) برون نما، پیراخط، برون خط، خطوط خارجی، شکل بیرونی، برون دیس، نمای بیرونی، سرجستار، سرمطلب، کوتهواره، برون نما کردن، برون خط کشیدن، خطوط خارجی چیزی را رسم کردن، خلاصه کردن، کوته وار کردن، نقشه ی کلی (بدون جزئیات)، طرح ریزی کردن، مختصر یا خلاصه چیزی را تهیه کردن

معنی : پیرامون، خلاصه، زمینه، طرح، رئوس مطالب، طرح کلی، شکل اجمالی، قبلا تعیین کردن معانی دیگر : (خطی که شکل چیزی را بدون سایه روشن یا جزئیات نشان می دهد) برون نما، پیراخط، برون خط، خطوط خارجی، شکل بیرونی، برون دیس، نمای بیرونی، سرجستار، سرمطلب، کوتهواره، برون نما کردن، برون خط کشیدن، خطوط خارجی چیز

outline

<hr> معنی : بیشتر زنده بودن از، بیشترعمر کردن از، بیشتر دوام اوردن <hr> معانی دیگر : عمر طولانی تر کردن، بیشتر دوام کردن

معنی : بیشتر زنده بودن از، بیشترعمر کردن از، بیشتر دوام اوردن معانی دیگر : عمر طولانی تر کردن، بیشتر دوام کردن

outlive

<hr> معنی : مرام، چشم داشت، چشم انداز، منظره، دور نما، نظریه <hr> معانی دیگر : دیدبانگاه، محل دیده بانی، (در پارک ها و کوه ها و غیره) محل تماشای منظره، تماشاگاه، دیدگاه، نقطه نظر، نگرش، آتیه، آینده، احتمال در آینده

معنی : مرام، چشم داشت، چشم انداز، منظره، دور نما، نظریه معانی دیگر : دیدبانگاه، محل دیده بانی، (در پارک ها و کوه ها و غیره) محل تماشای منظره، تماشاگاه، دیدگاه، نقطه نظر، نگرش، آتیه، آینده، احتمال در آینده

outlook

outlook express

<hr> معنی : دور افتاده، پرت، دور از مرکز <hr> معانی دیگر : برون هشته، دور دست

معنی : دور افتاده، پرت، دور از مرکز معانی دیگر : برون هشته، دور دست

outlying

<hr> معنی : سبقت گرفتن بر، در مانور جلو افتادن <hr> معانی دیگر : درمانور جلو افتادن، سبقت گرفتن بر

معنی : سبقت گرفتن بر، در مانور جلو افتادن معانی دیگر : درمانور جلو افتادن، سبقت گرفتن بر

outmaneuver

outmaneuvre

<hr> (verb transitive) در تدبیر یا زیرکی از کسی پیش افتادن

(verb transitive) در تدبیر یا زیرکی از کسی پیش افتادن

outmanoeuvre

<hr> پیش افتادن از، عقب گذاشتن، جلو افتادن از

پیش افتادن از، عقب گذاشتن، جلو افتادن از

outmarch

<hr> معنی : پیش افتادن از، قدم فراتر نهادن از <hr> معانی دیگر : (در مقابله و ناورد) برنده شدن، بهتر بازی کردن، سبقت گرفتن، عقب گذاشتن

معنی : پیش افتادن از، قدم فراتر نهادن از معانی دیگر : (در مقابله و ناورد) برنده شدن، بهتر بازی کردن، سبقت گرفتن، عقب گذاشتن

outmatch

<hr> معنی : از مد افتادن <hr> معانی دیگر : منسو&nbsp; شدن، غیر مرسوم

معنی : از مد افتادن معانی دیگر : منسو شدن، غیر مرسوم

outmode

<hr> از مد افتاده، منسوخ، غیرمتداول، قدیمی

از مد افتاده، منسوخ، غیرمتداول، قدیمی

outmoded

<hr> معنی : دور، اقصی نقطه <hr> معانی دیگر : دورترین، دورافتاده ترین، اقصی نقاط

معنی : دور، اقصی نقطه معانی دیگر : دورترین، دورافتاده ترین، اقصی نقاط

outmost

<hr> معنی : افزون بودن بر، از حیی شماره بیشتر بودن، با تعداد زیادتر تفوق یافتن بر <hr> معانی دیگر : (از نظر تعداد) بیشتر بودن، از حیک شماره بیشتر بودن

معنی : افزون بودن بر، از حیی شماره بیشتر بودن، با تعداد زیادتر تفوق یافتن بر معانی دیگر : (از نظر تعداد) بیشتر بودن، از حیک شماره بیشتر بودن

outnumber

<hr> معنی : سبقت جستن، سبقت گرفتن، عقب گذاشتن <hr> معانی دیگر : پیشی گرفتن، جلو زدن، تندتر رفتن، تندتر گام زدن از، تندتر قدم زدن از، پیش افتادن از

معنی : سبقت جستن، سبقت گرفتن، عقب گذاشتن معانی دیگر : پیشی گرفتن، جلو زدن، تندتر رفتن، تندتر گام زدن از، تندتر قدم زدن از، پیش افتادن از

outpace

<hr> بیمار سرپایی (در برابر: بیمار بستری در بیمارستان inpatient)، بیمار سرپایی بیمارستان

بیمار سرپایی (در برابر: بیمار بستری در بیمارستان inpatient)، بیمار سرپایی بیمارستان

outpatient

outpatient clinic

outperform

<hr> کمک در شغل یابی، راهنمایی برای کاریابی

کمک در شغل یابی، راهنمایی برای کاریابی

outplacement

<hr> بهتر بازی کردن (از)، در بازی پیش افتادن بر، در مسابقه جلو افتادن از

بهتر بازی کردن (از)، در بازی پیش افتادن بر، در مسابقه جلو افتادن از

واژه های حرف "o" - انگلیسی به انگلیسی