جملات نمونه

bands

<hr> معنی : اره نواری، ماشین اره باریک <hr> معانی دیگر : اره ی نواری، اره ی تسمه ای، ماشین اره باریک، اره نواری

معنی : اره نواری، ماشین اره باریک معانی دیگر : اره ی نواری، اره ی تسمه ای، ماشین اره باریک، اره نواری

bandsaw

<hr> معنی : محل دستهء موسیقی <hr> معانی دیگر : (در پارک ها یا هوای باز) تختگاه یا صحنه ی طاقدار که دسته ی نوازندگان روی آن برنامه اجرا می کنند، هر تختگاه یا صحنه ی نوازندگان (مثلا در تالار رقص)

معنی : محل دستهء موسیقی معانی دیگر : (در پارک ها یا هوای باز) تختگاه یا صحنه ی طاقدار که دسته ی نوازندگان روی آن برنامه اجرا می کنند، هر تختگاه یا صحنه ی نوازندگان (مثلا در تالار رقص)

bandstand

<hr> معنی : عرابهء دستهء موزیک سیار <hr> معانی دیگر : (معمولا به صورت: onthebandwagon - عامیانه) هوادار برنده (مثلا در انتخابات)، جزو دسته ی موفق و محبوب، (امریکا)، (در رژه و کارناوال ها) گاری یا ارابه یا خودرو آذین شده ویژه ی دسته ی نوازندگان

معنی : عرابهء دستهء موزیک سیار معانی دیگر : (معمولا به صورت: onthebandwagon - عامیانه) هوادار برنده (مثلا در انتخابات)، جزو دسته ی موفق و محبوب، (امریکا)، (در رژه و کارناوال ها) گاری یا ارابه یا خودرو آذین شده ویژه ی دسته ی نوازندگان

bandwagon

<hr> معنی : پهنای باند <hr> معانی دیگر : (الکترونیک) پهنای باند

معنی : پهنای باند معانی دیگر : (الکترونیک) پهنای باند

bandwidth

<hr> معنی : چوگان سر کج، چوگان بازی، چنبری، کچ، خط خط، مخطط یا راهراه، بحی کردن، رد و بدل کردن، اینسو و انسو پرت کردن <hr> معانی دیگر : فرستادن و (در مقابل) دریافت کردن، مبادله کردن، (شایعات و حرف های مفت را) تکرار کردن، پراکندن، حرف رد و بدل کردن، بگومگو کردن، (ورزش) بندی (نوعی بازی شبیه فیلد هاکی که در بخشی از اروپا رواج دارد)، چوگان این بازی (که سرش خمیده است)، بحک کردن

معنی : چوگان سر کج، چوگان بازی، چنبری، کچ، خط خط، مخطط یا راهراه، بحی کردن، رد و بدل کردن، اینسو و انسو پرت کردن معانی دیگر : فرستادن و (در مقابل) دریافت کردن، مبادله کردن، (شایعات و حرف های مفت را) تکرار کردن، پراکندن، حرف رد و بدل کردن، بگومگو کردن، (ورزش) بندی (نوعی بازی شبیه فیلد هاکی که در بخشی

bandy

bandy about

<hr> معنی : قاتل، زهر، مایهء هلاکت، جانی، سربه سر کردن <hr> معانی دیگر : (شعر قدیم) بلا، مصیبت، هلاکت، مرگبار، مهلک، ویرانگر، سم کشنده (مهجور مگر در واژه ی: مرگ موش ratsbane)، زهر درترکیب، مخرب زندگی

معنی : قاتل، زهر، مایهء هلاکت، جانی، سربه سر کردن معانی دیگر : (شعر قدیم) بلا، مصیبت، هلاکت، مرگبار، مهلک، ویرانگر، سم کشنده (مهجور مگر در واژه ی: مرگ موش ratsbane)، زهر درترکیب، مخرب زندگی

bane

<hr> معنی : مضر، مهلک، موذی، زهر الود <hr> معانی دیگر : مرگبار، ویرانگر، رنجبار، دردانگیز، زهرآگین، مصیبت آور، نکبت بار

معنی : مضر، مهلک، موذی، زهر الود معانی دیگر : مرگبار، ویرانگر، رنجبار، دردانگیز، زهرآگین، مصیبت آور، نکبت بار

baneful

<hr> معنی : صدای بلند یا محکم، چتر زلف، ضربت سنگین، محکم زدن، چتری بریدن، بستن <hr> معانی دیگر : (صدای خوردن دو چیز جامد به هم) ترق تروق، بنگ، دنگ، (صدای انفجار) ترق، (با سر و صدا) ضربه زدن، کوبیدن، زدن، (با صدای بنگ) بستن، (با خشونت یا بی دقتی) به کار بردن یا عمل کردن، (عامیانه) اشتیاق، شور و شوق، هیجان، اثر یا نیروی ناگهانی، شدید و ناگهان، یکهو، یهو، (با سرعت و تلق تلق کنان) حرکت کردن، رفتن، لذت، کیف، چتری بریدن (مو)، موی چتری، رجوع شود به: bhang، vt : بستن، چتری بریدن گیسو، n صدای بلند یا محکم

معنی : صدای بلند یا محکم، چتر زلف، ضربت سنگین، محکم زدن، چتری بریدن، بستن معانی دیگر : (صدای خوردن دو چیز جامد به هم) ترق تروق، بنگ، دنگ، (صدای انفجار) ترق، (با سر و صدا) ضربه زدن، کوبیدن، زدن، (با صدای بنگ) بستن، (با خشونت یا بی دقتی) به کار بردن یا عمل کردن، (عامیانه) اشتیاق، شور و شوق، هیجان، اثر

bang

<hr> صدمه زدن به، ضربه زدن یا خوردن، (عامیانه) خیلی خوب، عالی

صدمه زدن به، ضربه زدن یا خوردن، (عامیانه) خیلی خوب، عالی

bang up

<hr> شهر بنگ لر (مرکز استان کارناتکا - هندوستان)

شهر بنگ لر (مرکز استان کارناتکا - هندوستان)

bangalore

banged

<hr> معنی : سوسیس <hr> معانی دیگر : (انگلیس - خودمانی)

معنی : سوسیس معانی دیگر : (انگلیس - خودمانی)

banger

banging

<hr> شهر بانکوک (پایتخت کشور تایلند)

شهر بانکوک (پایتخت کشور تایلند)

bangkok

<hr> کشور بنگلادش (143998 کیلومتر مربع)

کشور بنگلادش (143998 کیلومتر مربع)

bangladesh

bangladeshi

<hr> معنی : النگو، گلوبند <hr> معانی دیگر : (از ریشه ی هندی) النگو، بازوبند، حلقه ی مچ پا، خلخال

معنی : النگو، گلوبند معانی دیگر : (از ریشه ی هندی) النگو، بازوبند، حلقه ی مچ پا، خلخال

bangle

<hr> معنی : تبعید کردن، دور کردن، طرد کردن، اخراج بلد کردن <hr> معانی دیگر : نفی بلد کردن، اخراج کردن، کنار گذاشتن، برطرف کردن، از سر بیرون کردن

معنی : تبعید کردن، دور کردن، طرد کردن، اخراج بلد کردن معانی دیگر : نفی بلد کردن، اخراج کردن، کنار گذاشتن، برطرف کردن، از سر بیرون کردن

banish

<hr> معنی : تبعید، اخراج، نفی <hr> معانی دیگر : تبعید، اخراج

معنی : تبعید، اخراج، نفی معانی دیگر : تبعید، اخراج

banishment

<hr> معنی : نردهء پلکان <hr> معانی دیگر : نرده ی پلکان، تارمی

معنی : نردهء پلکان معانی دیگر : نرده ی پلکان، تارمی

banister

<hr> معنی : بانجو، نوعی تار <hr> معانی دیگر : (موسیقی) بانجو (نوعی گیتار که شکم آن گرد است)

معنی : بانجو، نوعی تار معانی دیگر : (موسیقی) بانجو (نوعی گیتار که شکم آن گرد است)

banjo

<hr> معنی : بانک، ساحل، لب، ضرابخانه، سیل گیر، خامه، کنار، روی هم انباشتن، در بانک گذاشتن، کپه کردن، بلند شدن بطور متراکم، بانکداری کردن <hr> معانی دیگر : معامله ی بانکی انجام دادن، (پزشکی) محل گردآوری و توزیع خون و برخی از اعضای بدن که در پیوند به کار می روند، (کامپیوتر) انبار، گروه، دسته، ساختمان یا محل بانک، صندوق پس انداز، (در قمار و بازی های با ورق و ژتون) موجودی هر بازیکن در قمار، موجودی قمارخانه، توده (ابر و برف و خاک و غیره)، انباشت، تلنبار، برآمدگی، شیب تند (مثلا کنار تپه)، ساحل رود، پشته (مثلا کنار دریا یا رودخانه)، رودکنار، (در دریا و دریاچه) جای کم ژرفا، پایاب، آبتل، (هواپیمایی) کج کردن هواپیما در جهت چرخش، (راهسازی) شیب دار کردن جاده در جهت پیچ جاده (برای جلوگیری از پرت شدن خودرو)، (از خاک) پشته درست کردن، انباشتن، دیواره ی خاکی درست کردن، (معدن) بالا یا سر رگه ی خاک معدنی، (با افزودن چوب و جابجا سازی خاکستر) آتش را درست کردن (به طوری که آهسته و طولانی بسوزد)، (بسکتبال) توپ را جوری زدن که به تخته بخورد و وارد حلقه شود، (بیلیارد) برای رسیدن به مقصود توپ را به دیواره زدن، ردیف هر چیز، (در کشتی های بزرگ قدیم که اسرا در آن پارو می زدند)، نیمکت پاروزنان، پاروزنان بیگار، ردیف پاروها، (در پیانو و هر چیز کلید دار) ردیف کلیدها، ردیف کردن، (روزنامه) عنوان ثانوی مقاله (که زیر عنوان اصلی و با حروف کوچکتر است)، بلند شدن ابر یا دود بطورمتراکم

معنی : بانک، ساحل، لب، ضرابخانه، سیل گیر، خامه، کنار، روی هم انباشتن، در بانک گذاشتن، کپه کردن، بلند شدن بطور متراکم، بانکداری کردن معانی دیگر : معامله ی بانکی انجام دادن، (پزشکی) محل گردآوری و توزیع خون و برخی از اعضای بدن که در پیوند به کار می روند، (کامپیوتر) انبار، گروه، دسته، ساختمان یا محل بان

bank

bank account

bank balance

<hr> معنی : برات بانک، اسکناس <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: bank note، برات بانک، اسکناس

معنی : برات بانک، اسکناس معانی دیگر : رجوع شود به: bank note، برات بانک، اسکناس

bank bill

bank check

bank clerk

bank credit

bank deposit

<hr> (چک صادره از طرف یک بانک و عهده ی بانک دیگر) برات بانکی، حواله ی بانکی

(چک صادره از طرف یک بانک و عهده ی بانک دیگر) برات بانکی، حواله ی بانکی

bank draft

<hr> روزهای هفته که بانک ها تعطیل هستند، ایامی که به دستور دولت بانک ها بسته اند (مثلا به خاطر بحران اقتصادی)

روزهای هفته که بانک ها تعطیل هستند، ایامی که به دستور دولت بانک ها بسته اند (مثلا به خاطر بحران اقتصادی)

bank holiday

bank interest

bank loan

bank manager

bank on

<hr> نرخ بهره ی بانکی، نرخ بانک، نرخ تنزیل توسط بانک، مظنه رسمی تنزیل که توسط بانک مرکزی تعیین میشود

نرخ بهره ی بانکی، نرخ بانک، نرخ تنزیل توسط بانک، مظنه رسمی تنزیل که توسط بانک مرکزی تعیین میشود

bank rate

bank reserve

bank run

bank statement

bank stock

<hr> معنی : نقد شدنی در بانک، قابل نقل و انتقال بانکی <hr> معانی دیگر : قابل قبول بانک، بانک پذیر

معنی : نقد شدنی در بانک، قابل نقل و انتقال بانکی معانی دیگر : قابل قبول بانک، بانک پذیر

bankable

<hr> معنی : دفترچه بانکی، کتابچه بانک، دفتر حساب بانک <hr> معانی دیگر : دفترچه ی پس انداز، دفترچه ی بانکی (passbook هم می گویند)

معنی : دفترچه بانکی، کتابچه بانک، دفتر حساب بانک معانی دیگر : دفترچه ی پس انداز، دفترچه ی بانکی (passbook هم می گویند)

bankbook

banked

<hr> معنی : بانک دار، صراف <hr> معانی دیگر : صاحب و مدیر بانک (خصوصی)، مدیر یا کارمند ارشد بانک، (شخص یا قایق) ماهیگیر (معمولا ماهی cod در فلات قاره ی کانادا در اقیانوس اطلس به نام: newfoundland banks)

معنی : بانک دار، صراف معانی دیگر : صاحب و مدیر بانک (خصوصی)، مدیر یا کارمند ارشد بانک، (شخص یا قایق) ماهیگیر (معمولا ماهی cod در فلات قاره ی کانادا در اقیانوس اطلس به نام: newfoundland banks)

banker

bankers

<hr> معنی : بانکداری <hr> معانی دیگر : معامله ی بانکی

معنی : بانکداری معانی دیگر : معامله ی بانکی

واژه های حرف "b" - جملات نمونه