جملات نمونه

<hr> معنی : کارگر عرشه کشتی <hr> معانی دیگر : ملوان ساده، جاشو، کارگر عرشه کشتی

معنی : کارگر عرشه کشتی معانی دیگر : ملوان ساده، جاشو، کارگر عرشه کشتی

deckhand

<hr> معنی : اتاق روی عرشه کشتی <hr> معانی دیگر : (کشتی) اتاقک روی عرشه، کابین عرشه

معنی : اتاق روی عرشه کشتی معانی دیگر : (کشتی) اتاقک روی عرشه، کابین عرشه

deckhouse

<hr> عمران : تخته هائیکه براى قالب بندى دالهاى بتنى بکار میروند معمارى : پوشانه

عمران : تخته هائیکه براى قالب بندى دالهاى بتنى بکار میروند معمارى : پوشانه

decking

<hr> (کاغذسازی بادست) قاب حاشیه ساز، (ماشین کاغذ سازی) کناره بر (هریک از دو تیغه ای که پهنای کاغذ را تعیین و برش می کند)

(کاغذسازی بادست) قاب حاشیه ساز، (ماشین کاغذ سازی) کناره بر (هریک از دو تیغه ای که پهنای کاغذ را تعیین و برش می کند)

deckle

<hr> معنی : خواندن، رجز خوانی کردن، دکلمه کردن، با حرارت علیه کسی صحبت کردن <hr> معانی دیگر : (از حفظ و با صدای قرا) خواندن، خوشخوانی کردن، (باحرارت واحساس زیاده از حد) قرائت کردن، سخنوری کردن

معنی : خواندن، رجز خوانی کردن، دکلمه کردن، با حرارت علیه کسی صحبت کردن معانی دیگر : (از حفظ و با صدای قرا) خواندن، خوشخوانی کردن، (باحرارت واحساس زیاده از حد) قرائت کردن، سخنوری کردن

declaim

<hr> معنی : خوانندگی، دکلماسیون <hr> معانی دیگر : خوشخوانی، دکلمه

معنی : خوانندگی، دکلماسیون معانی دیگر : خوشخوانی، دکلمه

declamation

<hr> معنی : وابسته به دکلمه <hr> معانی دیگر : وابسته به خوشخوانی (دکلمه)، مربوط به قرائت مطلبی باصدای بلندو غرا

معنی : وابسته به دکلمه معانی دیگر : وابسته به خوشخوانی (دکلمه)، مربوط به قرائت مطلبی باصدای بلندو غرا

declamatory

declarant

<hr> معنی : اعلامیه، اظهار، اعلان، اعلام، اظهارنامه، بیان، عرضه داشت <hr> معانی دیگر : بیانیه، اظهاریه، ابراز، بازنمود، آشکاره، اظهارنامه (گمرکی یا مالیاتی)، مطلب اعلام شده، (بازی ورق) دست خود را اعلام کردن، ورق رو کردن، (حقوق) ادعانامه، گواهی

معنی : اعلامیه، اظهار، اعلان، اعلام، اظهارنامه، بیان، عرضه داشت معانی دیگر : بیانیه، اظهاریه، ابراز، بازنمود، آشکاره، اظهارنامه (گمرکی یا مالیاتی)، مطلب اعلام شده، (بازی ورق) دست خود را اعلام کردن، ورق رو کردن، (حقوق) ادعانامه، گواهی

declaration

<hr> (امریکا) اعلامیه ی استقلال (سند استقلال امریکا که در 1776 توسط پنجاه و شش نماینده امضا شد)

(امریکا) اعلامیه ی استقلال (سند استقلال امریکا که در 1776 توسط پنجاه و شش نماینده امضا شد)

declaration of independence

<hr> معنی : اعلانی، اخباری، اظهاری <hr> معانی دیگر : (وجه) بیانی

معنی : اعلانی، اخباری، اظهاری معانی دیگر : (وجه) بیانی

declarative

declarative sentence

<hr> رجوع شود به: declarative، اظهارکننده، بیانی، توضیحی، مثبت

رجوع شود به: declarative، اظهارکننده، بیانی، توضیحی، مثبت

declaratory

<hr> معنی : اعلام کردن، گفتن، اعلان کردن، اظهار کردن، اظهار داشتن، شناساندن <hr> معانی دیگر : ابراز کردن، بازنمود کردن، (رسما) بیان کردن، (رسما و علنا) آشکار کردن، بروز دادن، نشان دادن، (به طور کتبی یا شفاهی محتوای بار خود را به مامور گمرک) اظهار کردن، نمایاندن، اظهارنامه دادن، تصریح کردن، بی پرده گفتن، رک و راست گفتن، تاکید کردن، پرداخت سود سهام یا بهره (و غیره) را اعلام کردن، (بازی ورق) دست خود را اعلام کردن، ورق رو کردن، آتو کردن

معنی : اعلام کردن، گفتن، اعلان کردن، اظهار کردن، اظهار داشتن، شناساندن معانی دیگر : ابراز کردن، بازنمود کردن، (رسما) بیان کردن، (رسما و علنا) آشکار کردن، بروز دادن، نشان دادن، (به طور کتبی یا شفاهی محتوای بار خود را به مامور گمرک) اظهار کردن، نمایاندن، اظهارنامه دادن، تصریح کردن، بی پرده گفتن، رک و 

declare

<hr> معنی : اعلان شده، اظهار شده، شناسایی شده <hr> معانی دیگر : اعلان شده، اظهار شده، شناسایی شده

معنی : اعلان شده، اظهار شده، شناسایی شده معانی دیگر : اعلان شده، اظهار شده، شناسایی شده

declared

<hr> معنی : تنزل رتبه دادن به، غیر محرمانه کردن، مقاماجتماعی کسی را از بین بردن <hr> معانی دیگر : (اسناد و مدارک را از صورت محرمانه به صورت عادی درآوردن) غیرمحرمانه کردن، واراز کردن

معنی : تنزل رتبه دادن به، غیر محرمانه کردن، مقاماجتماعی کسی را از بین بردن معانی دیگر : (اسناد و مدارک را از صورت محرمانه به صورت عادی درآوردن) غیرمحرمانه کردن، واراز کردن

declassify

<hr> معنی : صرف کلمات، عدم قبول چیزی بطورمودبانه <hr> معانی دیگر : سرازیری، شیب، فرود، نزول، نشیب، تمایل، انحراف، زوال، پسرفت، فرتوتی، میرایی

معنی : صرف کلمات، عدم قبول چیزی بطورمودبانه معانی دیگر : سرازیری، شیب، فرود، نزول، نشیب، تمایل، انحراف، زوال، پسرفت، فرتوتی، میرایی

declension

<hr> معنی : تمایل، دوری از محوراصلی <hr> معانی دیگر : شیب، سرازیری، فروروی، فرود، نشیب، اریب روی، مورب بودن، (عقربه ی قطب نما و غیره) زاویه ی انحراف، گوشه ی چام، چامگوشه، (نجوم) میل، خودداری (باادب)، رد کردن، جواب رد دادن، میل

معنی : تمایل، دوری از محوراصلی معانی دیگر : شیب، سرازیری، فروروی، فرود، نشیب، اریب روی، مورب بودن، (عقربه ی قطب نما و غیره) زاویه ی انحراف، گوشه ی چام، چامگوشه، (نجوم) میل، خودداری (باادب)، رد کردن، جواب رد دادن، میل

declination

<hr> معنی : کاهش، زوال، انحطاط، سقوط، فساد، تنزل کردن، نپذیرفتن، شیب پیدا کردن، مایلشدن، رو بزوال گذاردن، خرد شدن، کاستن، سقوط کردن، صرف کردن، رد کردن، خم شدن، خمیدن <hr> معانی دیگر : سرازیری، خمش، خمیدگی (به سوی پایین)، شیب، نشیب، افول کردن، فروشدن، به پایان نزدیک شدن، رو به اتمام گذاشتن، (سلامتی یا نیرو یا ارزش و غیره) کم شدن، کاهش یافتن، نزول کردن، تقلیل یافتن، کاهیدن، (مودبانه) رد کردن، خودداری کردن، کاستی، دوران افول، از دست دادن (سلامتی)، فرتوتی، میرایی، میرندگی، بخش پایانی، بخش نهایی، سرازیر شدن، فرورفتن، فروپیچیدن، (به سوی پایین) خمیدن، خماندن، (اخلاقیات و غیره) پست شدن، (دستور زبان) صرف کردن، (قدیمی) بیماری نحیف کننده، صرف کردن اسم یاضمیر

معنی : کاهش، زوال، انحطاط، سقوط، فساد، تنزل کردن، نپذیرفتن، شیب پیدا کردن، مایلشدن، رو بزوال گذاردن، خرد شدن، کاستن، سقوط کردن، صرف کردن، رد کردن، خم شدن، خمیدن معانی دیگر : سرازیری، خمش، خمیدگی (به سوی پایین)، شیب، نشیب، افول کردن، فروشدن، به پایان نزدیک شدن، رو به اتمام گذاشتن، (سلامتی یا نیرو یا 

decline

declined

declining

<hr> معنی : سینه کش، شیب، سرازیری، سراشیبی <hr> معانی دیگر : شیب (در مقابل سربالایی: acclivity)، تنده

معنی : سینه کش، شیب، سرازیری، سراشیبی معانی دیگر : شیب (در مقابل سربالایی: acclivity)، تنده

declivity

<hr> معنی : پختن، گواریدن، جوشانیدن <hr> معانی دیگر : (از طریق جوشاندن عصاره یا طعم اصلی چیزی را گرفتن) جوشاندن، فرو جوش کردن، م گواریدن

معنی : پختن، گواریدن، جوشانیدن معانی دیگر : (از طریق جوشاندن عصاره یا طعم اصلی چیزی را گرفتن) جوشاندن، فرو جوش کردن، م گواریدن

decoct

<hr> معنی : جوشاندن، عصارهگیری <hr> معانی دیگر : جوشانده، فروجوشانده، پخت

معنی : جوشاندن، عصارهگیری معانی دیگر : جوشانده، فروجوشانده، پخت

decoction

<hr> معنی : کشف کردن، گشودن رمز، کشف رمز کردن <hr> معانی دیگر : رمزگشایی کردن (ترجمه ی متن رمزی به متن فهم پذیر)

معنی : کشف کردن، گشودن رمز، کشف رمز کردن معانی دیگر : رمزگشایی کردن (ترجمه ی متن رمزی به متن فهم پذیر)

decode

<hr> معنی : رمز گشا، رمز شناس <hr> معانی دیگر : کدیاب

معنی : رمز گشا، رمز شناس معانی دیگر : کدیاب

decoder

<hr> معنی : رمز گشایی، برداشتن رمز، رمز برداری <hr> معانی دیگر : رمز گشایی، رمز برداری

معنی : رمز گشایی، برداشتن رمز، رمز برداری معانی دیگر : رمز گشایی، رمز برداری

decoding

<hr> معنی : سر و سینه باز، دکولته <hr> معانی دیگر : در موردپیراهن یقه باز

معنی : سر و سینه باز، دکولته معانی دیگر : در موردپیراهن یقه باز

decollete

decolonisation

<hr> مستعمره زدایی (decolonialization هم می گویند)، پرگنه زدایی

مستعمره زدایی (decolonialization هم می گویند)، پرگنه زدایی

decolonization

decolour

<hr> حق نمایندگی (کسی را) لغو کردن، از نمایندگی انداختن، از بهرهگیری انداختن

حق نمایندگی (کسی را) لغو کردن، از نمایندگی انداختن، از بهرهگیری انداختن

decommission

<hr> (روان پزشکی) فروپاشی مکانیسم های دفاعی، حملهی قلبی

(روان پزشکی) فروپاشی مکانیسم های دفاعی، حملهی قلبی

decompensation

<hr> فسادپذیری، انحلال پذیری

فسادپذیری، انحلال پذیری

decomposability

<hr> قابل تجزیه، فاسد شدنى

decomposable

<hr> معنی : تجزیه کردن، از هم پاشیدن، متلاشی شدن، متلاشی کردن <hr> معانی دیگر : تجزیه شدن یا کردن، واهشتن، واپاشیدن، متلاشی کردن یا شدن، وارفتن، وانهادن، پوسیدن، گندیدن

معنی : تجزیه کردن، از هم پاشیدن، متلاشی شدن، متلاشی کردن معانی دیگر : تجزیه شدن یا کردن، واهشتن، واپاشیدن، متلاشی کردن یا شدن، وارفتن، وانهادن، پوسیدن، گندیدن

decompose

<hr> علوم هوایى : تجزیه کردن و جدا کردن عناصر اصلى یک ماده مرکب

علوم هوایى : تجزیه کردن و جدا کردن عناصر اصلى یک ماده مرکب

decomposing

<hr> معنی : تجزیه <hr> معانی دیگر : تجزیه

معنی : تجزیه معانی دیگر : تجزیه

decomposition

<hr> (در اصل) چیزهای مرکب را دوباره ترکیب کردن، بازسرشتن، تجزیه کردن، واپاش کردن، واپاشیدن، واهشتن، (ترکیبی از چیزهای مرکب) باز سرشته، باز آمیخته، بازسرشتن تجزیه کردن

(در اصل) چیزهای مرکب را دوباره ترکیب کردن، بازسرشتن، تجزیه کردن، واپاش کردن، واپاشیدن، واهشتن، (ترکیبی از چیزهای مرکب) باز سرشته، باز آمیخته، بازسرشتن تجزیه کردن

decompound

<hr> معنی : خرد ساختن، ناهمفشرده کردن، از فشار هوا کاستن <hr> معانی دیگر : (فضانورد یا غواص و غیره را به کمک ابزار ویژه از خطر هوای فشرده رهانیدن) فشار زدایی کردن، (فشار را از بین بردن) وافشردن

معنی : خرد ساختن، ناهمفشرده کردن، از فشار هوا کاستن معانی دیگر : (فضانورد یا غواص و غیره را به کمک ابزار ویژه از خطر هوای فشرده رهانیدن) فشار زدایی کردن، (فشار را از بین بردن) وافشردن

decompress

<hr> وافشاری، فشار زدایی

decompression

<hr> (داروسازی) بادبر، (گرفتگی بینی و سینه) راه گشا، احتقان زدا، گرفتگی بر، ضد احتقان

(داروسازی) بادبر، (گرفتگی بینی و سینه) راه گشا، احتقان زدا، گرفتگی بر، ضد احتقان

decongestant

deconstruct

<hr> (نقد ادبی ـ این عقیده: به خاطر ویژگی های لسان انسانی هیچ متنی دارای معنی ثابت و منسجم نیست) واسازی

(نقد ادبی ـ این عقیده: به خاطر ویژگی های لسان انسانی هیچ متنی دارای معنی ثابت و منسجم نیست) واسازی

deconstruction

<hr> (از مواد آلاینده و مضر مانند مواد تابشگر و گازهای زهرین زدودن) آلایش زدایی کردن، آلایش بری کردن، از الودگی مبرا کردن

(از مواد آلاینده و مضر مانند مواد تابشگر و گازهای زهرین زدودن) آلایش زدایی کردن، آلایش بری کردن، از الودگی مبرا کردن

decontaminate

<hr> گندزدایى، ضد عفونى علوم نظامى : رفع الودگى

گندزدایى، ضد عفونى علوم نظامى : رفع الودگى

decontamination

<hr> (برداشتن کنترل) لگام برداری، اپادی، دست از کنترل برداشتن

(برداشتن کنترل) لگام برداری، اپادی، دست از کنترل برداشتن

decontrol

<hr> معنی : ارایش، دکور <hr> معانی دیگر : دکور، ارایش

معنی : ارایش، دکور معانی دیگر : دکور، ارایش

واژه های حرف "d" - جملات نمونه