جملات نمونه

homesickness

<hr> معنی : بافت خانگی، بافت میهنی، وطنی <hr> معانی دیگر : صاف و ساده، خودمانی، بی تکلف، بی شیله پیله، بی آلایش، پارچه ی بافته شده یا نخ ریسندگی شده در خانه، پارچه ی زبر و شل بافت، (نخ) خانه ریشته، خانگی، خانه ساخته، خانه زاد، ساده

معنی : بافت خانگی، بافت میهنی، وطنی معانی دیگر : صاف و ساده، خودمانی، بی تکلف، بی شیله پیله، بی آلایش، پارچه ی بافته شده یا نخ ریسندگی شده در خانه، پارچه ی زبر و شل بافت، (نخ) خانه ریشته، خانگی، خانه ساخته، خانه زاد، ساده

homespun

<hr> معنی : حیاط، شهر موطن، مزرعه رعیتی <hr> معانی دیگر : (خانه ی روستایی و کشتزارهای مجاور و متعلق به آن) روستاخانه، (حقوق) مسکن فردی یا خانوادگی (که برای پرداخت دیون، دادگاه حق ندارد حکم مصادره یا فروش اجباری آن را بدهد)، (امریکا) قطعه زمین کشاورزی به وسعت 160 ایکر (640 هزار مترمربع) که به هر کوچگر می دادند تا در آن کشاورزی کند

معنی : حیاط، شهر موطن، مزرعه رعیتی معانی دیگر : (خانه ی روستایی و کشتزارهای مجاور و متعلق به آن) روستاخانه، (حقوق) مسکن فردی یا خانوادگی (که برای پرداخت دیون، دادگاه حق ندارد حکم مصادره یا فروش اجباری آن را بدهد)، (امریکا) قطعه زمین کشاورزی به وسعت 160 ایکر (640 هزار مترمربع) که به هر کوچگر می دادند

homestead

<hr> روستاخانه نشین، روستانشین

روستاخانه نشین، روستانشین

homesteader

<hr> معنی : قسمت اخر مسابقه، مسیر انتهایی مسابقه، دور اخر <hr> معانی دیگر : (زمین مسابقات اسبدوانی و دو - فاصله ی میان آخرین پیچ و خط پایان مسابقه) پایانراه

معنی : قسمت اخر مسابقه، مسیر انتهایی مسابقه، دور اخر معانی دیگر : (زمین مسابقات اسبدوانی و دو - فاصله ی میان آخرین پیچ و خط پایان مسابقه) پایانراه

homestretch

<hr> شهر موطن، زادگاه، خاستگاه، زادشهر

شهر موطن، زادگاه، خاستگاه، زادشهر

hometown

<hr> به سوی خانه، به سوی میهن، به سوی مقصد یا هدف (.homewards, adv هم می گویند)

به سوی خانه، به سوی میهن، به سوی مقصد یا هدف (.homewards, adv هم می گویند)

homeward

homewards

<hr> معنی : تکلیف خانه <hr> معانی دیگر : (آموزش) تکلیف منزل، مشق شب، مطالعه و پژوهش (پیش از انجام طرح یا فعالیت و غیره)، آماده سازی، آماده گری، کار کنتراتی که بجای کارگاه یا کارخانه در منزل انجام می شود (به ویژه کار دوختنی یا بافتنی)

معنی : تکلیف خانه معانی دیگر : (آموزش) تکلیف منزل، مشق شب، مطالعه و پژوهش (پیش از انجام طرح یا فعالیت و غیره)، آماده سازی، آماده گری، کار کنتراتی که بجای کارگاه یا کارخانه در منزل انجام می شود (به ویژه کار دوختنی یا بافتنی)

homework

<hr> معنی : راحت واسوده <hr> معانی دیگر : خانه مانند، راحت، آسودبخش، خودمانی، بی تکلف، دنج، آشنا، خانه دار

معنی : راحت واسوده معانی دیگر : خانه مانند، راحت، آسودبخش، خودمانی، بی تکلف، دنج، آشنا، خانه دار

homey

<hr> معنی : وابسته به ادمکشی، مثل ادمکش <hr> معانی دیگر : متمایل به آدمکشی، آدمکشانه، وابسته به آدمکشی

معنی : وابسته به ادمکشی، مثل ادمکش معانی دیگر : متمایل به آدمکشی، آدمکشانه، وابسته به آدمکشی

homicidal

<hr> معنی : قتل، ادمکشی <hr> معانی دیگر : آدمکشی، قتل نفس

معنی : قتل، ادمکشی معانی دیگر : آدمکشی، قتل نفس

homicide

<hr> وابسته به موعظه، موعظه ای، پندواره ای، اندرزین، اندرز گونه، روضه مانند (homiletical هم می گویند)

وابسته به موعظه، موعظه ای، پندواره ای، اندرزین، اندرز گونه، روضه مانند (homiletical هم می گویند)

homiletic

<hr> معنی : وعظ کردن <hr> معانی دیگر : موعظه (به ویژه در رابطه با کتاب آسمانی)، روضه، سخنرانی کردن، موعظه کردن

معنی : وعظ کردن معانی دیگر : موعظه (به ویژه در رابطه با کتاب آسمانی)، روضه، سخنرانی کردن، موعظه کردن

homily

<hr> (موشک و غیره) وابسته به هدایت، رهنمودی، رهنمودین، هدفیاب، به سوی خانه یا هدف، عازم منزل، به طرف سرمنزل، لانهیاب، نامهرسان، قاصد

(موشک و غیره) وابسته به هدایت، رهنمودی، رهنمودین، هدفیاب، به سوی خانه یا هدف، عازم منزل، به طرف سرمنزل، لانهیاب، نامهرسان، قاصد

homing

<hr> معنی : کبوتر خانگی، کبوتر جلد <hr> معانی دیگر : کفتر لانه یاب، کبوتر نامه رسان، کبوتر قاصد، کبوتر پیام رسان

معنی : کبوتر خانگی، کبوتر جلد معانی دیگر : کفتر لانه یاب، کبوتر نامه رسان، کبوتر قاصد، کبوتر پیام رسان

homing pigeon

<hr> معنی : جنس انسان <hr> معانی دیگر : نوع انسان (از تیره ی آدمان : hominidae و راسته ی نخستیان : primates - شامل همه ی نژادهای بشر در گذشته و امروز)، انسانگونه، گونه ی انسان

معنی : جنس انسان معانی دیگر : نوع انسان (از تیره ی آدمان : hominidae و راسته ی نخستیان : primates - شامل همه ی نژادهای بشر در گذشته و امروز)، انسانگونه، گونه ی انسان

hominid

hominine

<hr> ذرت پوست کنده (که معمولا مانند شیربرنج می پزند و به آن hominy grits می گویند)، ذرت پوست کنده که با اب جوش یا شیر پخته شده باشد

ذرت پوست کنده (که معمولا مانند شیربرنج می پزند و به آن hominy grits می گویند)، ذرت پوست کنده که با اب جوش یا شیر پخته شده باشد

hominy

<hr> معنی : آدم، انسان <hr> معانی دیگر : پیشوند : هم -، برابر، همان، جور [homograph]، (زیست شناسی) جنس انسان (تیره ی hominidae که شامل انسان کنونی homo sapiens و انسان های نابود مانند homo erectus و homo habilis و غیره می شود)، مخفف : (خودمانی - تحقیر آمیز) همجنس باز (homosexual)، جانورانی که انسان وانواع میمون ها نیز جزو ان بشمار میروند، ادم

معنی : آدم، انسان معانی دیگر : پیشوند : هم -، برابر، همان، جور [homograph]، (زیست شناسی) جنس انسان (تیره ی hominidae که شامل انسان کنونی homo sapiens و انسان های نابود مانند homo erectus و homo habilis و غیره می شود)، مخفف : (خودمانی - تحقیر آمیز) همجنس باز (homosexual)، جانورانی که انسان وانواع میم

homo

homo erectus

<hr> (نام علمی انسان امروزی) انسان، انسان، نام علمی انسان، نوع انسان

(نام علمی انسان امروزی) انسان، انسان، نام علمی انسان، نوع انسان

homo sapiens

homocentric

homocysteine

homoeopathy

homoerotic

<hr> (زیست شناسی) جورزامی، هوموگامی، وجود گلبرگ های مشابه ومتجانس در گیاه، جفت گیری باهمجنسان

(زیست شناسی) جورزامی، هوموگامی، وجود گلبرگ های مشابه ومتجانس در گیاه، جفت گیری باهمجنسان

homogamy

<hr> معنی : یکجوری، هم جنسی <hr> معانی دیگر : هم جنسی، یکجوری

معنی : یکجوری، هم جنسی معانی دیگر : هم جنسی، یکجوری

homogeneity

<hr> معنی : مشابه، یکجور، هم جنس <hr> معانی دیگر : (یک چیز که اجزای آن هماننداند) یکدست، یک ریخت، (در مورد مردم و فرهنگ و غیره) یکجور، همانند، سازگار، (دو یا چند چیز دارای ساختمان و ویژگی ها و نهاد همانند) همگن (در برابر : ناهمگن heterogeneous)، رجوع شود به: homogenous، (ریاضی) یکنواخت، هموژن، متجانس، زیست شناسی مقاربت کننده باهم جنس خود، متوافق

معنی : مشابه، یکجور، هم جنس معانی دیگر : (یک چیز که اجزای آن هماننداند) یکدست، یک ریخت، (در مورد مردم و فرهنگ و غیره) یکجور، همانند، سازگار، (دو یا چند چیز دارای ساختمان و ویژگی ها و نهاد همانند) همگن (در برابر : ناهمگن heterogeneous)، رجوع شود به: homogenous، (ریاضی) یکنواخت، هموژن، متجانس، زیست شن

homogeneous

<hr> معنی : هم جنسشدگی، هم جنس و یکجورسازی <hr> معانی دیگر : سنخیت

معنی : هم جنسشدگی، هم جنس و یکجورسازی معانی دیگر : سنخیت

homogenization

<hr> معنی : یکجور و هم جنس کردن <hr> معانی دیگر : (همگن کردن شیر بطوریکه کره و چربی آن به طور متساوی پخش باشد و رو نیاید) هموژنیزه کردن، یکدست کردن، همگونه کردن، متجانس کردن

معنی : یکجور و هم جنس کردن معانی دیگر : (همگن کردن شیر بطوریکه کره و چربی آن به طور متساوی پخش باشد و رو نیاید) هموژنیزه کردن، یکدست کردن، همگونه کردن، متجانس کردن

homogenize

homogenized

<hr> (دارای ساختمان همانند به واسطه ی هم تباری) جورزاد، همگن زاد

(دارای ساختمان همانند به واسطه ی هم تباری) جورزاد، همگن زاد

homogenous

<hr> معنی : همانندی، تشابه، ایجاد جنسی شبیه خود، همانندی در نتیجه داشتن یک اصل <hr> معانی دیگر : همانندی درنتیجه داشتن یک اصل، تشابه، ایجاد جنسی شبیه خود

معنی : همانندی، تشابه، ایجاد جنسی شبیه خود، همانندی در نتیجه داشتن یک اصل معانی دیگر : همانندی درنتیجه داشتن یک اصل، تشابه، ایجاد جنسی شبیه خود

homogeny

<hr> پیوند زنی از بافت وجودی مشابه باخود، پیوند از جنس خود

پیوند زنی از بافت وجودی مشابه باخود، پیوند از جنس خود

homograft

<hr> (واژه ای که هم املای واژه ی دیگر است ولی در معنی و ریشه و گاهی تلفظ با آن فرق دارد مانند واژه های (bow(1 و (bow(2 و (bow(3) هم نویسه، کلمه ای که املای ان باکلمه دیگر یکسان ولی معنی ان مختلف باشد مثل bark بمعنی عوعوکردن و bark بمعنی پوست درخت

(واژه ای که هم املای واژه ی دیگر است ولی در معنی و ریشه و گاهی تلفظ با آن فرق دارد مانند واژه های (bow(1 و (bow(2 و (bow(3) هم نویسه، کلمه ای که املای ان باکلمه دیگر یکسان ولی معنی ان مختلف باشد مثل bark بمعنی عوعوکردن و bark بمعنی پوست درخت

homograph

<hr> معنی : متشابه، همسان <hr> معانی دیگر : (زیست شناسی - مشابه و ناشی از یک تبار یا اصل) هم ساخت، هم اصل، همتا، (شیمی) همانند، نظیر، هم زنجیره، همرده، (از نظر ساختمان و جا و نهاد همانند هم) هم نهاد (در برابر : ناهم نهاد heterologous)، قرینه، (ایمنی شناسی ـ وابسته به سرم که از گونه ی بخصوصی گرفته شده - وابسته به سرم که برای مبارزه با باکتری واحد به چند گونه جاندار تزریق می شود) جورپیماب

معنی : متشابه، همسان معانی دیگر : (زیست شناسی - مشابه و ناشی از یک تبار یا اصل) هم ساخت، هم اصل، همتا، (شیمی) همانند، نظیر، هم زنجیره، همرده، (از نظر ساختمان و جا و نهاد همانند هم) هم نهاد (در برابر : ناهم نهاد heterologous)، قرینه، (ایمنی شناسی ـ وابسته به سرم که از گونه ی بخصوصی گرفته شده - وابسته

homologous

homologue

<hr> معنی : برابری، همسانی <hr> معانی دیگر : همتایی، هم ساختی، هم زنجیره ای، هم نهادی، هم اصلی (رجوع شود به: homologous)، همانندی وتجانس ساختمان اعضای مختلف جانور یاگیاه در اثر منشعب شدن از یک ریشه یا مبدامتجانس

معنی : برابری، همسانی معانی دیگر : همتایی، هم ساختی، هم زنجیره ای، هم نهادی، هم اصلی (رجوع شود به: homologous)، همانندی وتجانس ساختمان اعضای مختلف جانور یاگیاه در اثر منشعب شدن از یک ریشه یا مبدامتجانس

homology

homomorphic

<hr> (دو یا چند واژه ی هم تلفظ که از نظر معنی و ریشه و گاهی املا با هم فرق دارند : مانند bore و boar یا break و brake) هم آوا، هم آوا واژه، (عامیانه) رجوع شود به: homograph، (دو شخص دارای یک اسم) همنام، متشابه، کلمه ای که تلفظ ان با کلمه دیگر یکسان ولی معنی ان دگرگون باشد

(دو یا چند واژه ی هم تلفظ که از نظر معنی و ریشه و گاهی املا با هم فرق دارند : مانند bore و boar یا break و brake) هم آوا، هم آوا واژه، (عامیانه) رجوع شود به: homograph، (دو شخص دارای یک اسم) همنام، متشابه، کلمه ای که تلفظ ان با کلمه دیگر یکسان ولی معنی ان دگرگون باشد

homonym

homonymic

<hr> معنی : متشابه، هم صدا، همنام، دارای دو یا چند معنی مختلف <hr> معانی دیگر : هم آوا

معنی : متشابه، هم صدا، همنام، دارای دو یا چند معنی مختلف معانی دیگر : هم آوا

homonymous

<hr> (ترس یا تنفر شدید نسبت به همجنس بازان و همجنس بازی) همجنس باز هراسی، همجنس بازی هراسی

(ترس یا تنفر شدید نسبت به همجنس بازان و همجنس بازی) همجنس باز هراسی، همجنس بازی هراسی

homophobia

homophobic

<hr> معنی : متشابه الصوت <hr> معانی دیگر : (دو یا چند حرف الفبا که هم آوا باشند مانند s در song و c در civil) هم آوا وات، (حرف الفبا) هم آوا، درکلمات متشابه الصوت، دارای تشابه صوتی، همصدا

معنی : متشابه الصوت معانی دیگر : (دو یا چند حرف الفبا که هم آوا باشند مانند s در song و c در civil) هم آوا وات، (حرف الفبا) هم آوا، درکلمات متشابه الصوت، دارای تشابه صوتی، همصدا

homophone

<hr> معنی : هم صدا، هم نوا، هم اهنگ، هم دانگ <hr> معانی دیگر : (موسیقی) دارای یک ملودی در هر وهله، تک آوا

معنی : هم صدا، هم نوا، هم اهنگ، هم دانگ معانی دیگر : (موسیقی) دارای یک ملودی در هر وهله، تک آوا

homophonic

<hr> معنی : هم صدایی، هم نوایی <hr> معانی دیگر : هم نوایی، هم صدایی

معنی : هم صدایی، هم نوایی معانی دیگر : هم نوایی، هم صدایی

واژه های حرف "h" - جملات نمونه