جملات نمونه

hitchhiker

<hr> معنی : اینطرفی، اینجا، به اینجا <hr> معانی دیگر : نزدیک تر، به این سو، در این طرف، (قدیمی)

معنی : اینطرفی، اینجا، به اینجا معانی دیگر : نزدیک تر، به این سو، در این طرف، (قدیمی)

hither

hither and thither

<hr> معنی : پیش از این، تا کنون، تابحال، تا اینجا، سابق بر این <hr> معانی دیگر : تا این هنگام

معنی : پیش از این، تا کنون، تابحال، تا اینجا، سابق بر این معانی دیگر : تا این هنگام

hitherto

<hr> ادولف هیتلر (دیکتاتور آلمان نازی)

ادولف هیتلر (دیکتاتور آلمان نازی)

hitler

hitter

hitting

<hr> (مخفف : human immunodeficiency virus) اچ آی وی (ویروس بیماری ایدز)

(مخفف : human immunodeficiency virus) اچ آی وی (ویروس بیماری ایدز)

<hr> معنی : کندو، مرکز تجمع، جای کار وپر قیل وقال، در کندو جمع کردن، اندوختن <hr> معانی دیگر : لانه ی زنبور، شان، گبت خانه، کلیزدان (beehive هم می گویند)، (دسته ای زنبور که در یک کندو زندگی می کنند) دسته ی زنبور، انبوه زنبور، انبوه مردم (به ویژه اگر پرسروصدا و پر مشغله باشند)، توده ی مردم، جای شلوغ و پرسروصدا، هیاهوگاه، (در کندو) عسل انباشتن، (برای مصرف آینده) گردآوری کردن، ذخیره کردن، وارد کندو شدن، به شان رفتن، (در جای شلوغ یا تنگ هم زندگی کردن) در هم لولیدن، ازدحام کردن، (زنبور) در کندو پروردن یا گرد آوردن

معنی : کندو، مرکز تجمع، جای کار وپر قیل وقال، در کندو جمع کردن، اندوختن معانی دیگر : لانه ی زنبور، شان، گبت خانه، کلیزدان (beehive هم می گویند)، (دسته ای زنبور که در یک کندو زندگی می کنند) دسته ی زنبور، انبوه زنبور، انبوه مردم (به ویژه اگر پرسروصدا و پر مشغله باشند)، توده ی مردم، جای شلوغ و پرسروصدا

hive

<hr> از گروه جدا کردن یا شدن، جدا کردن و بردن

از گروه جدا کردن یا شدن، جدا کردن و بردن

hive off

<hr> معنی : کهیر، ورم کهیر <hr> معانی دیگر : (پزشکی) کهیر (urticaria هم می گویند)، طب کهیر

معنی : کهیر، ورم کهیر معانی دیگر : (پزشکی) کهیر (urticaria هم می گویند)، طب کهیر

hives

<hr> مخفف : هکتولیتر، مخفف : مجلس لردها، مخفف : هکتولیتر مخفف : مجلس لردها

مخفف : هکتولیتر، مخفف : مجلس لردها، مخفف : هکتولیتر مخفف : مجلس لردها

<hr> مخفف : هکتومتر، مخفف : علیا (یا اعلی) حضرت

مخفف : هکتومتر، مخفف : علیا (یا اعلی) حضرت

<hr> مخفف : سازمان بیمه ی سلامتی

مخفف : سازمان بیمه ی سلامتی

<hr> معنی : اهای، اهوی، ای، های، ها <hr> معانی دیگر : (ندا برای جلب توجه یا نشان دادن جهت حرکت) هو!، هی !، (ندا به نشان شگفتی یا خوشی) او!، به !، به به !، مخفف : (شیمی - نشان هولمیم) (holmium)، علامت تعجب و خوشوقتی یا غضب ها، اهوی، های

معنی : اهای، اهوی، ای، های، ها معانی دیگر : (ندا برای جلب توجه یا نشان دادن جهت حرکت) هو!، هی !، (ندا به نشان شگفتی یا خوشی) او!، به !، به به !، مخفف : (شیمی - نشان هولمیم) (holmium)، علامت تعجب و خوشوقتی یا غضب ها، اهوی، های

<hr> هوشی مین (رهبر کمونیست های ویتنام)

هوشی مین (رهبر کمونیست های ویتنام)

ho chi minh

<hr> شهر هوشی مین (یا شهر سایگون) مرکز ویتنام جنوبی

شهر هوشی مین (یا شهر سایگون) مرکز ویتنام جنوبی

ho chi minh city

<hr> معنی : پیر، سفید مایل به خاکستری <hr> معانی دیگر : (مهجور) کپک زده، کهنه، بیات، مانده، رجوع شود به: hoary، موسفید

معنی : پیر، سفید مایل به خاکستری معانی دیگر : (مهجور) کپک زده، کهنه، بیات، مانده، رجوع شود به: hoary، موسفید

hoar

<hr> معنی : ذخیره، احتکار، اندوخته، گنج، احتکار کردن، ذخیره کردن، انباشتن <hr> معانی دیگر : توده کردن، اندوختن، کپه کردن، تلمبار کردن، بنداری کردن، گردآوری، پس افکنده، مال احتکار شده، جنس احتکاری، کالای بنداری شده، ذخیره کردن بیشتر باup

معنی : ذخیره، احتکار، اندوخته، گنج، احتکار کردن، ذخیره کردن، انباشتن معانی دیگر : توده کردن، اندوختن، کپه کردن، تلمبار کردن، بنداری کردن، گردآوری، پس افکنده، مال احتکار شده، جنس احتکاری، کالای بنداری شده، ذخیره کردن بیشتر باup

hoard

<hr> معنی : پس انداز کن، محتکر <hr> معانی دیگر : محتکر

معنی : پس انداز کن، محتکر معانی دیگر : محتکر

hoarder

<hr> معنی : انباشتن، جمع اوری، احتکار، دیوار موقتی <hr> معانی دیگر : (انگلیس)، نرده ی موقت

معنی : انباشتن، جمع اوری، احتکار، دیوار موقتی معانی دیگر : (انگلیس)، نرده ی موقت

hoarding

<hr> معنی : ژاله، ژال، سرما ریزه، شبنم یخ زده، اریز، پژه <hr> معانی دیگر : شبنم، سپید شبنم، شبنم ی&nbsp; زده، بشم معمارى : شبنم یخزده

معنی : ژاله، ژال، سرما ریزه، شبنم یخ زده، اریز، پژه معانی دیگر : شبنم، سپید شبنم، شبنم ی زده، بشم معمارى : شبنم یخزده

hoarfrost

<hr> معنی : خفه، خشن، زمخت، گرفته، خشن وضعیف، خیلی نامرتب، خرخری <hr> معانی دیگر : (صدا) گرفته، دورگه (در اثر سرما خوردگی یا حرف زدن زیاد)، دارای خس خس، خرخری درمورد صدا

معنی : خفه، خشن، زمخت، گرفته، خشن وضعیف، خیلی نامرتب، خرخری معانی دیگر : (صدا) گرفته، دورگه (در اثر سرما خوردگی یا حرف زدن زیاد)، دارای خس خس، خرخری درمورد صدا

hoarse

<hr> بطور خشن، بطور گرفته

hoarsely

<hr> خشونت، گرفتگى صدا یا سینه

خشونت، گرفتگى صدا یا سینه

hoarseness

<hr> معنی : سالخورده، کهن، سفید، سفید مایل به خاکستری <hr> معانی دیگر : بسیار پیر یا کهن، کهنسال، قدیمی، سپید، سپید و خاکستری، ریش سفید، سپیدریش، سپیدموی (در اثر پیری) (hoary-headed هم می گویند)

معنی : سالخورده، کهن، سفید، سفید مایل به خاکستری معانی دیگر : بسیار پیر یا کهن، کهنسال، قدیمی، سپید، سپید و خاکستری، ریش سفید، سپیدریش، سپیدموی (در اثر پیری) (hoary-headed هم می گویند)

hoary

<hr> معنی : شوخی فریب امیز، گول زدن، دست انداختن <hr> معانی دیگر : گول زنی، حقه، کلک، غلط اندازی، شوخی عملی (مثلا گزارش دروغی به اداره ی آتش نشانی دادن)، حقه زدن، کلک سوار کردن

معنی : شوخی فریب امیز، گول زدن، دست انداختن معانی دیگر : گول زنی، حقه، کلک، غلط اندازی، شوخی عملی (مثلا گزارش دروغی به اداره ی آتش نشانی دادن)، حقه زدن، کلک سوار کردن

hoax

hoaxer

<hr> معنی : حقه، شوخی فریب امیز، سنبه قالب، گل میخ زدن، باسنبه یا میله بریدن، با دندانه ماشین و غیره بریدن <hr> معانی دیگر : تاقچه ی درون شومینه یا بخاری دیواری (که کتری یا دیگ را برای گرم ماندن در آن می گذارند)، (مکانیک) ابزاری برای دندانه دار کردن چرخ دنده و غیره، رجوع شود به: hobnail، دهاتی، روستایی ساده لوح، (انگلیس - محلی) جن، پری، می&nbsp; سرپهن زدن، گل می&nbsp; زدن

معنی : حقه، شوخی فریب امیز، سنبه قالب، گل میخ زدن، باسنبه یا میله بریدن، با دندانه ماشین و غیره بریدن معانی دیگر : تاقچه ی درون شومینه یا بخاری دیواری (که کتری یا دیگ را برای گرم ماندن در آن می گذارند)، (مکانیک) ابزاری برای دندانه دار کردن چرخ دنده و غیره، رجوع شود به: hobnail، دهاتی، روستایی ساده ل

<hr> تاماس هابز (فیلسوف انگلیسی)

تاماس هابز (فیلسوف انگلیسی)

hobbes

hobbit

<hr> معنی : پا بند، داد و بیداد، زنجیر، لنگیدن، شلیدن، لنگ لنگان راه رفتن، مانع حرکت شدن، دست و پای کسی را بستن، داد و بیداد کردن، خمیدن <hr> معانی دیگر : لنگان لنگان رفتن، مکث کنان رفتن، با سختی حرکت کردن، شل کردن، لنگ کردن، جلو (پیشرفت و غیره را) گرفتن، بازداری کردن، کند کردن، راه رفتن بد (یا زشت)، (برای جلوگیری از فرار) دو پای اسب را بهم بستن، بخو کردن، (طناب یا تسمه برای بستن دو پای اسب) پابند، بخاو

معنی : پا بند، داد و بیداد، زنجیر، لنگیدن، شلیدن، لنگ لنگان راه رفتن، مانع حرکت شدن، دست و پای کسی را بستن، داد و بیداد کردن، خمیدن معانی دیگر : لنگان لنگان رفتن، مکث کنان رفتن، با سختی حرکت کردن، شل کردن، لنگ کردن، جلو (پیشرفت و غیره را) گرفتن، بازداری کردن، کند کردن، راه رفتن بد (یا زشت)، (برای جل

hobble

<hr> معنی : ادم تازه بالغ، کره اسبی که تازه بالغ شده <hr> معانی دیگر : پسربچه یا جوانک دراز و لق لقو، پسر دست و پا چلفتی

معنی : ادم تازه بالغ، کره اسبی که تازه بالغ شده معانی دیگر : پسربچه یا جوانک دراز و لق لقو، پسر دست و پا چلفتی

hobbledehoy

<hr> معنی : سرگرمی، کار ذوقی، اسب کوچک اندام، مشغولیات <hr> معانی دیگر : (کاری که بخاطر ذوق و علاقه انجام شود نه وظیفه یا مزد) سرگرمی، خواهکاری، خواهکاره، تفنن، (قدیمی) اسب میان اندام تندرو، اسب پرزور، رجوع شود به: hobbyhorse، (جانور شناسی) باز جهشگر (falco subbuteo - باز شکاری کوچک و بومی اروپا)، کاری که کسی بدان عشق وعلاقه دارد

معنی : سرگرمی، کار ذوقی، اسب کوچک اندام، مشغولیات معانی دیگر : (کاری که بخاطر ذوق و علاقه انجام شود نه وظیفه یا مزد) سرگرمی، خواهکاری، خواهکاره، تفنن، (قدیمی) اسب میان اندام تندرو، اسب پرزور، رجوع شود به: hobbyhorse، (جانور شناسی) باز جهشگر (falco subbuteo - باز شکاری کوچک و بومی اروپا)، کاری که کسی

hobby

<hr> معنی : لوده، اسب چوبی، کار تفریحی <hr> معانی دیگر : (طرح یا فکر یا کاری که شخص را کاملا مجذوب کرده است) فکر و ذکر همیشگی، خواهکار همیشگی، کار مورد علاقه ی شدید، پیله، (چوب دسته جارو مانندی که سر آن مثل سر اسب است و بچه ها بین پاهای خود قرار داده و تظاهر به اسب سواری می کنند) اسب چوبی بچگانه، (تخته سه لا که به شکل اسب بریده اند و به کمر رقصگران روستایی می بندند و به نظر می آید که سوار اسب اند) اسب چوبی، رجوع شود به: rocking horse، سرگرمی، مسخره

معنی : لوده، اسب چوبی، کار تفریحی معانی دیگر : (طرح یا فکر یا کاری که شخص را کاملا مجذوب کرده است) فکر و ذکر همیشگی، خواهکار همیشگی، کار مورد علاقه ی شدید، پیله، (چوب دسته جارو مانندی که سر آن مثل سر اسب است و بچه ها بین پاهای خود قرار داده و تظاهر به اسب سواری می کنند) اسب چوبی بچگانه، (تخته سه لا 

hobbyhorse

hobbyist

<hr> معنی : دزد، لو لو، غول، شبگرد، جنی <hr> معانی دیگر : (در فرهنگ عامیانه ی انگلیسی زبانان: موجوداتی مثل جن و پری در میان مردم خاورمیانه) الف، گابلین، هاب گابلین، زشت وموذی

معنی : دزد، لو لو، غول، شبگرد، جنی معانی دیگر : (در فرهنگ عامیانه ی انگلیسی زبانان: موجوداتی مثل جن و پری در میان مردم خاورمیانه) الف، گابلین، هاب گابلین، زشت وموذی

hobgoblin

<hr> معنی : دهاتی، روستایی، گل میخ، میخ سرپهن <hr> معانی دیگر : (برای تخت و پاشنه کفش) گل میخ، میخ پوتین، هر چیز تزئینی گل میخ مانند (مثلا میخ های سرقلمبه ی روی برخی از مبل ها)، گل می، می&nbsp; سرپهن

معنی : دهاتی، روستایی، گل میخ، میخ سرپهن معانی دیگر : (برای تخت و پاشنه کفش) گل میخ، میخ پوتین، هر چیز تزئینی گل میخ مانند (مثلا میخ های سرقلمبه ی روی برخی از مبل ها)، گل می، می سرپهن

hobnail

hobnailed

<hr> معنی : نوش، بسلامتی کسی نوشیدن، صحبت دوستانه کردن، دوستانه، خودمانی، بسلامتی <hr> معانی دیگر : (با : with) خوش و بش کردن با، معاشرت کردن با، خودمانی بودن با، (نادر) الله بختی، شانسی، (نادر) با هم مشروب خوردن، هم پیاله بودن

معنی : نوش، بسلامتی کسی نوشیدن، صحبت دوستانه کردن، دوستانه، خودمانی، بسلامتی معانی دیگر : (با : with) خوش و بش کردن با، معاشرت کردن با، خودمانی بودن با، (نادر) الله بختی، شانسی، (نادر) با هم مشروب خوردن، هم پیاله بودن

hobnob

<hr> معنی : دوره گردی، کمارگر دوره گرد <hr> معانی دیگر : (امریکا)، کارگر روزمزد کشاورزی، کارگر سیار، ولگرد، قلندر، هشنگ، الدنگ، آس و پاس، بی سروپا، دوره گردی کردن

معنی : دوره گردی، کمارگر دوره گرد معانی دیگر : (امریکا)، کارگر روزمزد کشاورزی، کارگر سیار، ولگرد، قلندر، هشنگ، الدنگ، آس و پاس، بی سروپا، دوره گردی کردن

hobo

<hr> (این نوع گزینش : یا هرچه جلو تو می گذارم بردار یا اصلا برندار) ناچار گزینی، ناچار گزین، انتخاب از روی ناچاری، ناگزیر، پیشنهادی که چاره ای جز قبول ان نیست انتخاب از روی ناچاری

(این نوع گزینش : یا هرچه جلو تو می گذارم بردار یا اصلا برندار) ناچار گزینی، ناچار گزین، انتخاب از روی ناچاری، ناگزیر، پیشنهادی که چاره ای جز قبول ان نیست انتخاب از روی ناچاری

hobson's choice

<hr> معنی : خاده، گیاهان پنیرک، شاهدانه صحرایی، ران خوک، لنگ کردن، اذیت کردن <hr> معانی دیگر : (اسب و گاو و غیره) زانو (پای عقب)، (پرندگان) زانو، (انگلیس) شراب سفید (به ویژه از آلمان)، رجوع شود به: pawn، ختمی، پس زانو، پی بردن

معنی : خاده، گیاهان پنیرک، شاهدانه صحرایی، ران خوک، لنگ کردن، اذیت کردن معانی دیگر : (اسب و گاو و غیره) زانو (پای عقب)، (پرندگان) زانو، (انگلیس) شراب سفید (به ویژه از آلمان)، رجوع شود به: pawn، ختمی، پس زانو، پی بردن

hock

<hr> معنی : چوگان بازی با اصول فوتبال <hr> معانی دیگر : (ورزش)، هاکی (به چوگان هاکی می گویند hockey stick و به گوی دیسک مانند آن می گویند ice hockey) (puck هم می گویند)

معنی : چوگان بازی با اصول فوتبال معانی دیگر : (ورزش)، هاکی (به چوگان هاکی می گویند hockey stick و به گوی دیسک مانند آن می گویند ice hockey) (puck هم می گویند)

hockey

hockey stick

<hr> معنی : حقه، نوشابه دارو زده، گول زدن <hr> معانی دیگر : دست انداختن (کسی را)، مچل کردن، شوخی عملی کردن، فریب، فریب دهنده، فریفتن

معنی : حقه، نوشابه دارو زده، گول زدن معانی دیگر : دست انداختن (کسی را)، مچل کردن، شوخی عملی کردن، فریب، فریب دهنده، فریفتن

واژه های حرف "h" - جملات نمونه