جملات نمونه

<hr> (نام قهرمان نمایشنامه ی ((رمئو و ژولیت)) اثر شکسپیر) رومئو، (مرد) عاشق پیشه، زن باز

(نام قهرمان نمایشنامه ی ((رمئو و ژولیت)) اثر شکسپیر) رومئو، (مرد) عاشق پیشه، زن باز

romeo

<hr> معنی : با جیغ وداد بازی کردن <hr> معانی دیگر : شادی کردن، جست وخیز کردن، بازی و جیغ و داد کردن، ورجه ورجه کردن، (مسابقه و غیره) به آسانی بردن، مغازله کردن، عشق بازی کردن، رازونیاز، جماع، (مسابقه و انتخابات و غیره) برد آسان، (به ویژه دختر) اهل جست و خیز و سروصدا، جیغ و دادی، جیغ جیغو، (بازی) پر سروصدا، پرهیاهو، سر وصدا

معنی : با جیغ وداد بازی کردن معانی دیگر : شادی کردن، جست وخیز کردن، بازی و جیغ و داد کردن، ورجه ورجه کردن، (مسابقه و غیره) به آسانی بردن، مغازله کردن، عشق بازی کردن، رازونیاز، جماع، (مسابقه و انتخابات و غیره) برد آسان، (به ویژه دختر) اهل جست و خیز و سروصدا، جیغ و دادی، جیغ جیغو، (بازی) پر سروصدا، پر

romp

<hr> معنی : رولباسی بچگانه، ادم پر سر و صدا و جیغ و داد کن <hr> معانی دیگر : (آدم) جست و خیز کننده، پرتکاپو (رجوع شود به: romp)

معنی : رولباسی بچگانه، ادم پر سر و صدا و جیغ و داد کن معانی دیگر : (آدم) جست و خیز کننده، پرتکاپو (رجوع شود به: romp)

romper

rompers

ronald reagan

<hr> معنی : خاج، صلیب، چلیپا <hr> معانی دیگر : (در اصل) چلیپا، صلیب (به ویژه صلیبی که عیسی بر آن آویخته شد)، (انگلیس - سابقا - یکان اندازه گیری درازا که طول آن حدودا پنج و نیم تا 8 یارد بود) رود، مقیاس سطحی معادل یک چهارم جریب، مقیاس طولی که درانگلستان ‡ الی 8 یارد است

معنی : خاج، صلیب، چلیپا معانی دیگر : (در اصل) چلیپا، صلیب (به ویژه صلیبی که عیسی بر آن آویخته شد)، (انگلیس - سابقا - یکان اندازه گیری درازا که طول آن حدودا پنج و نیم تا 8 یارد بود) رود، مقیاس سطحی معادل یک چهارم جریب، مقیاس طولی که درانگلستان ‡ الی 8 یارد است

rood

<hr> معنی : طاق، پوشش، سقف، بام خانه، بام، مسکن، منزل دادن، طاق زدن، سقف دار کردن <hr> معانی دیگر : پشت بام، تاق، والاد (به سقف بیشتر می گویند: ceiling)، (مجازی) خانه، منزل، ماوا، کام، سقف (بیشتر می گویند: palate)، تاق زدن، بام دار کردن، بخش فوقانی، سر، آسمانه، بلندی، بلندگاه، بام م، خانه

معنی : طاق، پوشش، سقف، بام خانه، بام، مسکن، منزل دادن، طاق زدن، سقف دار کردن معانی دیگر : پشت بام، تاق، والاد (به سقف بیشتر می گویند: ceiling)، (مجازی) خانه، منزل، ماوا، کام، سقف (بیشتر می گویند: palate)، تاق زدن، بام دار کردن، بخش فوقانی، سر، آسمانه، بلندی، بلندگاه، بام م، خانه

roof

<hr> باغچه ی روی بام، بام آپارتمان که روی آن گیاه کاری شده باشد، تفریح گاه بالای بام

باغچه ی روی بام، بام آپارتمان که روی آن گیاه کاری شده باشد، تفریح گاه بالای بام

roof garden

roof rack

<hr> معنی : سقف دار <hr> معانی دیگر : سقف دار

معنی : سقف دار معانی دیگر : سقف دار

roofed

<hr> معنی : طاق زن، سقف ساز <hr> معانی دیگر : سازنده یا تعمیر کننده ی بام، بام ساز

معنی : طاق زن، سقف ساز معانی دیگر : سازنده یا تعمیر کننده ی بام، بام ساز

roofer

<hr> معنی : پوشش، بام، سقف سازی، مصالح ساختن بام <hr> معانی دیگر : بام سازی، تاق سازی، مواد لازم برای بام و بام سازی

معنی : پوشش، بام، سقف سازی، مصالح ساختن بام معانی دیگر : بام سازی، تاق سازی، مواد لازم برای بام و بام سازی

roofing

<hr> معنی : بی سقف <hr> معانی دیگر : بی سقف

معنی : بی سقف معانی دیگر : بی سقف

roofless

<hr> پشت بام، بالای بام، سربام

پشت بام، بالای بام، سربام

rooftop

<hr> معنی : غراب، رخ، کلاغ زاغی، کلاه بردار، کلاغ سیاه، کلاهبرداری کردن <hr> معانی دیگر : (جانور شناسی) زاغ (corvus frugilegus)، حقه باز، دغلکار، گوشبر، (از ریشه فارسی - شطرنج) رخ، قلعه، شطرنج ر، کلاه سیاه، کلاه زاغی

معنی : غراب، رخ، کلاغ زاغی، کلاه بردار، کلاغ سیاه، کلاهبرداری کردن معانی دیگر : (جانور شناسی) زاغ (corvus frugilegus)، حقه باز، دغلکار، گوشبر، (از ریشه فارسی - شطرنج) رخ، قلعه، شطرنج ر، کلاه سیاه، کلاه زاغی

rook

<hr> معنی : جای شلوغ، زادگاه زاغ ها و پرندگان مشابه <hr> معانی دیگر : محل زاد و ولد زاغ ها و کلاغ ها، زادگاه زاه ها و پرندگان مشابه، جای شلوه

معنی : جای شلوغ، زادگاه زاغ ها و پرندگان مشابه معانی دیگر : محل زاد و ولد زاغ ها و کلاغ ها، زادگاه زاه ها و پرندگان مشابه، جای شلوه

rookery

<hr> معنی : تازه کار <hr> معانی دیگر : (خودمانی)، سرباز ناشی، نوسرباز

معنی : تازه کار معانی دیگر : (خودمانی)، سرباز ناشی، نوسرباز

rookie

<hr> معنی : خانه، اتاق، محل، جا، فضا، مسکن گزیدن، منزل دادن به، وسیعتر کردن <hr> معانی دیگر : جای کافی، گنجایی، امکان، شایش، (مجازی) جا، (جمع) مسکن، جای زندگی، آپارتمان، منزل، حاضران (در اتاق)، اهل اتاق، (قدیمی) به جای، از جانب، اتاق گرفتن (یا اشغال کردن یا کرایه کردن)، زندگی کردن (در محل بخصوص)، اتاق دادن (به)، به اتاق بردن، (مهجور) مقام، شغل، موقع، مجال

معنی : خانه، اتاق، محل، جا، فضا، مسکن گزیدن، منزل دادن به، وسیعتر کردن معانی دیگر : جای کافی، گنجایی، امکان، شایش، (مجازی) جا، (جمع) مسکن، جای زندگی، آپارتمان، منزل، حاضران (در اتاق)، اهل اتاق، (قدیمی) به جای، از جانب، اتاق گرفتن (یا اشغال کردن یا کرایه کردن)، زندگی کردن (در محل بخصوص)، اتاق دادن (ب

room

<hr> (خوابگاه و پانسیون و غیره) اتاق و خوراک

(خوابگاه و پانسیون و غیره) اتاق و خوراک

room and board

room service

<hr> حرارت اتاق (معمولا میان 20 و 25 درجه ی سانتی گراد)، حرارت معمولی، حرارت معمولی this medicine is to be kept at room temperature این دارو باید در حرارت معمولی نگهداری شود

حرارت اتاق (معمولا میان 20 و 25 درجه ی سانتی گراد)، حرارت معمولی، حرارت معمولی this medicine is to be kept at room temperature این دارو باید در حرارت معمولی نگهداری شود

room temperature

<hr> معنی : اتاقک یا کوپه یک نفری ترن <hr> معانی دیگر : (قطار مسافری) کوپه ی یک نفری، کوپه ی دربست

معنی : اتاقک یا کوپه یک نفری ترن معانی دیگر : (قطار مسافری) کوپه ی یک نفری، کوپه ی دربست

roomette

<hr> معنی : بقدر یک اتاق پر <hr> معانی دیگر : به اندازه ی یک اتاق، یک اتاق پر، جادار

معنی : بقدر یک اتاق پر معانی دیگر : به اندازه ی یک اتاق، یک اتاق پر، جادار

roomful

<hr> (امریکا - عامیانه) هم اتاقی

(امریکا - عامیانه) هم اتاقی

roomie

roomily

roominess

rooming

<hr> (امریکا) خانه ای که اتاق های آن را سوا سوا اجاره می دهند، پانسیون، خانه دارای اپارتمان و اتاقهای مبله کرایه ای

(امریکا) خانه ای که اتاق های آن را سوا سوا اجاره می دهند، پانسیون، خانه دارای اپارتمان و اتاقهای مبله کرایه ای

rooming house

<hr> هم اتاقی، هم خانه، هم اطاق، هم اتاق

هم اتاقی، هم خانه، هم اطاق، هم اتاق

roommate

rooms

<hr> معنی : وسیع، جادار <hr> معانی دیگر : گنجا

معنی : وسیع، جادار معانی دیگر : گنجا

roomy

<hr> فرانکلین دلانو روزولت (سی و دومین رئیس جمهور امریکا - 1882-1945)، تئودور روزولت (بیست و ششمین رییس جمهور امریکا - 1858-1919)

فرانکلین دلانو روزولت (سی و دومین رئیس جمهور امریکا - 1882-1945)، تئودور روزولت (بیست و ششمین رییس جمهور امریکا - 1858-1919)

roosevelt

<hr> معنی : لانه مرغ، نشیمن گاه پرنده، جای شب بسر بردن، شب بسر بردن، منزل کردن، بیتوته کردن <hr> معانی دیگر : (چوب یا شاخه یا محلی که پرندگان به ویژه ماکیان روی آن استراحت می کنند یا می خوابند) آده، نستم، نشستگاه، آسایشگاه، استراحتگاه، محل اتراق، محل بیتوته، شب ماندگاه، (پرندگان) دسته، گله، (پرنده) نشستن (روی آده)، اتراق کردن، شب ماندن، (پرندگان به ویژه ماکیان) لانه، آغل، مرغدانی، لانه مره، منزل کرن

معنی : لانه مرغ، نشیمن گاه پرنده، جای شب بسر بردن، شب بسر بردن، منزل کردن، بیتوته کردن معانی دیگر : (چوب یا شاخه یا محلی که پرندگان به ویژه ماکیان روی آن استراحت می کنند یا می خوابند) آده، نستم، نشستگاه، آسایشگاه، استراحتگاه، محل اتراق، محل بیتوته، شب ماندگاه، (پرندگان) دسته، گله، (پرنده) نشستن (روی

roost

<hr> معنی : ستیزه جو، ستیز گر، ستیز جو، خروس، جوجه خروس، ادم ستیزه جو <hr> معانی دیگر : خروس (cock هم می گویند)، امر

معنی : ستیزه جو، ستیز گر، ستیز جو، خروس، جوجه خروس، ادم ستیزه جو معانی دیگر : خروس (cock هم می گویند)، امر

rooster

<hr> معنی : ریشه، اصل، زمینه، پایه، اساس، بنیاد، عنصر، بن، بنیان، فرزند، اصول، سر چشمه، بنه، پوزه بخاک مالیدن، از عددی ریشه گرفتن، ریشه کن کردن، ریشه دار کردن، داد زدن <hr> معانی دیگر : ریشه ی هوایی aerial root، (جمع - مجازی) ریشه ی خانوادگی یا محلی، سابقه ی زندگی، تبار، نسب، کس و کار، (دندان یا مو یا ناخن یا زبان) بن، منشا، کنه، (ریاضی) ریشه، ریشه دواندن، گرفتن، کاشتن، (بیشتر به صورت مجهول) سرجای خود میخ کوب شدن یا کردن، جم نخوردن، مبتنی بودن یا کردن، ریشه داشتن (در چیزی)، -1 (گیاه) ریشه، بیخ، بیخه ((انواع ریشه ها))، مخروطی concial، شلغمی napiform، دوکی fusiform، لیفی، رشته ای fibrous، تسبیحی moniliform، گرهکی، گرهک دار nodulose، تکمه ای tuberous، ریشه ی نابجا adventitious root، ریشه ی نگهدار prop root، (دستور زبان) واج پایه، رجوع شود به: rhizome، (به ویژه با پوزه) زمین را کندن، پوزه مالی کردن، کاویدن، کاوش کردن، جستجو کردن، (فضولانه) بررسی کردن، زیر و رو کردن، (معمولا با: for) حمایت کردن، تشویق کردن، هورا کشیدن (به سود شخص یا تیم و غیره)، (معمولا با: out) جستن، یافتن، درجمع اصول، غریدن

معنی : ریشه، اصل، زمینه، پایه، اساس، بنیاد، عنصر، بن، بنیان، فرزند، اصول، سر چشمه، بنه، پوزه بخاک مالیدن، از عددی ریشه گرفتن، ریشه کن کردن، ریشه دار کردن، داد زدن معانی دیگر : ریشه ی هوایی aerial root، (جمع - مجازی) ریشه ی خانوادگی یا محلی، سابقه ی زندگی، تبار، نسب، کس و کار، (دندان یا مو یا ناخن یا

root

<hr> ازریشه، اساسا، کاملا

root and branch

<hr> (نوعی نوشیدنی همانند پپسی کولا) روت بیر، مشروب شیرین معطر با ریشه گیاه

(نوعی نوشیدنی همانند پپسی کولا) روت بیر، مشروب شیرین معطر با ریشه گیاه

root beer

<hr> (دندان پزشکی)، لوله یا کانال ریشه

(دندان پزشکی)، لوله یا کانال ریشه

root canal

root directory

root for

<hr> معنی : ریشه کن کردن <hr> معانی دیگر : برانداختن، up root ریشه کن کردن

معنی : ریشه کن کردن معانی دیگر : برانداختن، up root ریشه کن کردن

root out

<hr> معنی : ریشه کن کردن <hr> معانی دیگر : (به ویژه گیاه) از ریشه کندن، با ریشه در آوردن، out root ریشه کن کردن

معنی : ریشه کن کردن معانی دیگر : (به ویژه گیاه) از ریشه کندن، با ریشه در آوردن، out root ریشه کن کردن

root up

<hr> ریشه دار، ریشه کرده، جایگیر شده، عمیق

ریشه دار، ریشه کرده، جایگیر شده، عمیق

rooted

rooting

<hr> معنی : پوزه بخاک مالیدن <hr> معانی دیگر : پوز بزمین زدن، زمین راباپوزکندن، برگرداندن

معنی : پوزه بخاک مالیدن معانی دیگر : پوز بزمین زدن، زمین راباپوزکندن، برگرداندن

rootle

<hr> بی ریشه، بی اصل، بی اساس

بی ریشه، بی اصل، بی اساس

rootless

<hr> معنی : ریشهچه، ریشه فرعی <hr> معانی دیگر : ریشک، ریز ریشه

معنی : ریشهچه، ریشه فرعی معانی دیگر : ریشک، ریز ریشه

واژه های حرف "r" - جملات نمونه