جملات نمونه

<hr> اسم خاص مونث، برج ناقوس، (در کلیسا و غیره) بالاخانه یا برجی که ناقوس ها در آن قرار دارد

اسم خاص مونث، برج ناقوس، (در کلیسا و غیره) بالاخانه یا برجی که ناقوس ها در آن قرار دارد

bell tower

<hr> (گیاه شناسی) بلادون سوسنی (amaryllis belladonna از خانواده ی lily - بومی افریقای جنوبی)، (گیاه شناسی) بلادون (atropa belladonna از خانواده ی nightshade)، بلادن

(گیاه شناسی) بلادون سوسنی (amaryllis belladonna از خانواده ی lily - بومی افریقای جنوبی)، (گیاه شناسی) بلادون (atropa belladonna از خانواده ی nightshade)، بلادن

belladonna

<hr> معنی : پیشخدمت، پادو مهمانخانه <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: bellhop

معنی : پیشخدمت، پادو مهمانخانه معانی دیگر : رجوع شود به: bellhop

bellboy

<hr> معنی : خوشگل، دختر خوشگل، زن زیبا، دلارام <hr> معانی دیگر : دختر یا زن خوشگل، خوشگل ترین یا محبوب ترین زن، سوگلی، مه رو، ماه مجلس، (فرانسه) دوران بزم و خوشی و زیبا جویی در پاریس قبل از جنگ جهانی اول، اسم خاص مونث

معنی : خوشگل، دختر خوشگل، زن زیبا، دلارام معانی دیگر : دختر یا زن خوشگل، خوشگل ترین یا محبوب ترین زن، سوگلی، مه رو، ماه مجلس، (فرانسه) دوران بزم و خوشی و زیبا جویی در پاریس قبل از جنگ جهانی اول، اسم خاص مونث

belle

<hr> زنگ زنگوله، ناقوس، زنگ اویختن به، دارای زنگ کردن، کم کم پهن شدن (مثل پاچه شلوار)

زنگ زنگوله، ناقوس، زنگ اویختن به، دارای زنگ کردن، کم کم پهن شدن (مثل پاچه شلوار)

belled

<hr> (فرانسه) ادبیات، نوشته ی زیبا و هنری، (اسطوره ی یونان) بلروفون (قهرمانی که به کمک پگاسوس هیولایی به نام کیمرا را کشت)

(فرانسه) ادبیات، نوشته ی زیبا و هنری، (اسطوره ی یونان) بلروفون (قهرمانی که به کمک پگاسوس هیولایی به نام کیمرا را کشت)

bellerophon

<hr> جنگ گرای، رزمخواه، پیکارجوی، دعوایی و خصم آمیز، ستیزگرا، ستیهنده، ستیزه خوی، ژکاره، (در هتل ها و باشگاه ها و غیره) پیشخدمتی که کارش بردن چمدان و انجام دستورات مشتریان است، چمدان بر، پیشخدمت، پادو، مخفف bopper bell، پیشخدمت و پادو مهمانخانه

جنگ گرای، رزمخواه، پیکارجوی، دعوایی و خصم آمیز، ستیزگرا، ستیهنده، ستیزه خوی، ژکاره، (در هتل ها و باشگاه ها و غیره) پیشخدمتی که کارش بردن چمدان و انجام دستورات مشتریان است، چمدان بر، پیشخدمت، پادو، مخفف bopper bell، پیشخدمت و پادو مهمانخانه

bellhop

<hr> معنی : جنگجو، دعوایی، فتنه جو، اماده بجنگ <hr> معانی دیگر : شکم دار، دارای شکم بخصوص، جنگ گرای، رزمخواه، پیکارجوی، دعوایی و خصم آمیز، ستیزگرا، ستیهنده، ستیزه خوی، ژکاره

معنی : جنگجو، دعوایی، فتنه جو، اماده بجنگ معانی دیگر : شکم دار، دارای شکم بخصوص، جنگ گرای، رزمخواه، پیکارجوی، دعوایی و خصم آمیز، ستیزگرا، ستیهنده، ستیزه خوی، ژکاره

bellicose

<hr> معنی : ستیزگی، جنگ طلبی، خوی جنگجویی <hr> معانی دیگر : جنگ طلبی، خوی جنگجویی

معنی : ستیزگی، جنگ طلبی، خوی جنگجویی معانی دیگر : جنگ طلبی، خوی جنگجویی

bellicosity

<hr> ستیزگرایی، جنگ گرایی، رزمجویی، پیکارجویی، اهل جنگ و دعوا بودن، جنگ خویی، شکم دار، دارای شکم بخصوص، دارای شکم بخصوص a red bellied bird پرندهی سینه سرخ

ستیزگرایی، جنگ گرایی، رزمجویی، پیکارجویی، اهل جنگ و دعوا بودن، جنگ خویی، شکم دار، دارای شکم بخصوص، دارای شکم بخصوص a red bellied bird پرندهی سینه سرخ

bellied

<hr> معنی : جنگ، تجاوز، محاربه، کج خلقی <hr> معانی دیگر : جنگ و ستیز، مخاصمه، در حال جنگ بودن، جنگجویی، ستیهندگی، ستیزگرایی، جنگ گرایی، رزمجویی، پیکارجویی، اهل جنگ و دعوا بودن، جنگ خویی

معنی : جنگ، تجاوز، محاربه، کج خلقی معانی دیگر : جنگ و ستیز، مخاصمه، در حال جنگ بودن، جنگجویی، ستیهندگی، ستیزگرایی، جنگ گرایی، رزمجویی، پیکارجویی، اهل جنگ و دعوا بودن، جنگ خویی

belligerence

<hr> معنی : تجاوز، حالت ادم متجاوز <hr> معانی دیگر : در حال جنگ، درگیر در جنگ، متحارب، ستیهنده، ژکاره، جنگاور، خصم آمیز، دشمنانه، ستیزگرانه، جنگجویانه، جنگی، رزمی، وابسته به جنگ، جنگ گرا، رزمجو، ستیزگرای، طالب جنگ و دعوا، پرخاشگر، جنگ و ستیز، مخاصمه، در حال جنگ بودن، جنگجویی، محاربه، ستیهندگی

معنی : تجاوز، حالت ادم متجاوز معانی دیگر : در حال جنگ، درگیر در جنگ، متحارب، ستیهنده، ژکاره، جنگاور، خصم آمیز، دشمنانه، ستیزگرانه، جنگجویانه، جنگی، رزمی، وابسته به جنگ، جنگ گرا، رزمجو، ستیزگرای، طالب جنگ و دعوا، پرخاشگر، جنگ و ستیز، مخاصمه، در حال جنگ بودن، جنگجویی، محاربه، ستیهندگی

belligerency

<hr> معنی : داخل در جنگ، متخاصم، جنگجو، متحارب <hr> معانی دیگر : دریای بلینگز هاوزن (در جنوب اقیانوس آرام)، در حال جنگ، درگیر در جنگ، ستیهنده، ژکاره، جنگاور، خصم آمیز، دشمنانه، ستیزگرانه، جنگجویانه، جنگی، رزمی، وابسته به جنگ، جنگ گرا، رزمجو، ستیزگرای، طالب جنگ و دعوا، پرخاشگر

معنی : داخل در جنگ، متخاصم، جنگجو، متحارب معانی دیگر : دریای بلینگز هاوزن (در جنوب اقیانوس آرام)، در حال جنگ، درگیر در جنگ، ستیهنده، ژکاره، جنگاور، خصم آمیز، دشمنانه، ستیزگرانه، جنگجویانه، جنگی، رزمی، وابسته به جنگ، جنگ گرا، رزمجو، ستیزگرای، طالب جنگ و دعوا، پرخاشگر

belligerent

belligerently

<hr> معنی : جارچی، زنگ زن، منادی <hr> معانی دیگر : دارای دهانه ی گشاد شونده (مثل دهانه ی ناقوس)، لب فراخ، رجوع شود به:

معنی : جارچی، زنگ زن، منادی معانی دیگر : دارای دهانه ی گشاد شونده (مثل دهانه ی ناقوس)، لب فراخ، رجوع شود به:

bellman

<hr> معنی : صدای شبیه نعره کردن، صدای گاو کردن، صدای غرش کردن، غریو کردن <hr> معانی دیگر : سال بلو (نویسنده ی امریکایی)، هر چیز دم مانند (مثل فانوس دوربین های عکاسی قدیمی یا قسمت تاشونده ی آکاردئون)، (آهنگری) دم، باد دم، صدای گاو، مو، نعره، (مثل فیل) صدا کردن، نعره زدن، طنین انداز شدن، صدای بلند حاکی از درد کردن، (با صدای بلند) موییدن، صدای شبیه نعره کردن مثل گاو، صدای غرش کردن مثل اسمان غرش وصدای توپ

معنی : صدای شبیه نعره کردن، صدای گاو کردن، صدای غرش کردن، غریو کردن معانی دیگر : سال بلو (نویسنده ی امریکایی)، هر چیز دم مانند (مثل فانوس دوربین های عکاسی قدیمی یا قسمت تاشونده ی آکاردئون)، (آهنگری) دم، باد دم، صدای گاو، مو، نعره، (مثل فیل) صدا کردن، نعره زدن، طنین انداز شدن، صدای بلند حاکی از درد ک

bellow

bellowing

<hr> معنی : دم، ریه <hr> معانی دیگر : جورج بلوز (نقاش امریکایی)، (پزشکی) فلج بل (فلج نیمی از عضلات صورت که اغلب ناگهانی و موقتی است)، هر چیز دم مانند (مثل فانوس دوربین های عکاسی قدیمی یا قسمت تاشونده ی آکاردئون)، (آهنگری) دم، باد دم، دم در اهنگری

معنی : دم، ریه معانی دیگر : جورج بلوز (نقاش امریکایی)، (پزشکی) فلج بل (فلج نیمی از عضلات صورت که اغلب ناگهانی و موقتی است)، هر چیز دم مانند (مثل فانوس دوربین های عکاسی قدیمی یا قسمت تاشونده ی آکاردئون)، (آهنگری) دم، باد دم، دم در اهنگری

bellows

bellpull

bells

<hr> معنی : رهبر، پیش اهنگ گله، گوسفند زنگولهدار، پیشوا <hr> معانی دیگر : (گیاه شناسی)، گل استکانی (جنس uvularia از خانواده ی سوسن: lily - بومی امریکای شمالی)، هر چیزی که خط سیر آینده را نشان دهد، آینده نما، (در گله ی احشام) پیشگام، پیش آهنگ، قوچ زنگوله دار که جلوگله حرکت می کند، پیش اهنگ گله، گوسفندزنگوله دار، سردسته

معنی : رهبر، پیش اهنگ گله، گوسفند زنگولهدار، پیشوا معانی دیگر : (گیاه شناسی)، گل استکانی (جنس uvularia از خانواده ی سوسن: lily - بومی امریکای شمالی)، هر چیزی که خط سیر آینده را نشان دهد، آینده نما، (در گله ی احشام) پیشگام، پیش آهنگ، قوچ زنگوله دار که جلوگله حرکت می کند، پیش اهنگ گله، گوسفندزنگوله دا

bellwether

<hr> معنی : شکم، معده، شکم دادن و باد کردن <hr> معانی دیگر : رقص شکم (که در برخی کشورهای عربی مرسوم است)، بخش پیشین بدن انسان از سینه تا شرمگاه، بخش زیرین تنه ی حیوان، هتل، دل، زمبه، حفره ی شکمی، اشتها، میل، اعماق، درونه، بیرون زدن، شکم دادن، قلمبه شدن، هر چیزی که بیرون بزند یا شکم بدهد، جلو (در مقابل عقب)، پیش، (قدیمی) زهدان، رحم، طبله

معنی : شکم، معده، شکم دادن و باد کردن معانی دیگر : رقص شکم (که در برخی کشورهای عربی مرسوم است)، بخش پیشین بدن انسان از سینه تا شرمگاه، بخش زیرین تنه ی حیوان، هتل، دل، زمبه، حفره ی شکمی، اشتها، میل، اعماق، درونه، بیرون زدن، شکم دادن، قلمبه شدن، هر چیزی که بیرون بزند یا شکم بدهد، جلو (در مقابل عقب)، پ

belly

<hr> معنی : ناف <hr> معانی دیگر : ناف، (عامیانه) ناف

معنی : ناف معانی دیگر : ناف، (عامیانه) ناف

belly button

<hr> (عامیانه) خنده ی بلند، خنده ی جانانه (از ته دل)، رقص شکم (که در برخی کشورهای عربی مرسوم است)

(عامیانه) خنده ی بلند، خنده ی جانانه (از ته دل)، رقص شکم (که در برخی کشورهای عربی مرسوم است)

belly dance

<hr> (شیرجه رفتن در آب) با شکم به آب خوردن، با شکم فرود آمدن (belly-bump و belly-whop و belly-slam هم می گویند)

(شیرجه رفتن در آب) با شکم به آب خوردن، با شکم فرود آمدن (belly-bump و belly-whop و belly-slam هم می گویند)

belly flop

<hr> (عامیانه) خنده ی بلند، خنده ی جانانه (از ته دل)

(عامیانه) خنده ی بلند، خنده ی جانانه (از ته دل)

belly laugh

<hr> معنی : شکم درد، دل درد، قولنج <hr> معانی دیگر : شکم درد، دل درد، قولنج، شکم درد، قولنج

معنی : شکم درد، دل درد، قولنج معانی دیگر : شکم درد، دل درد، قولنج، شکم درد، قولنج

bellyache

<hr> معنی : سیری <hr> معانی دیگر : به حد اشباع، تا خرخره، یک شکم خوراک، غذای کافی، یک وعده خوراک، مقدار یک شکم

معنی : سیری معانی دیگر : به حد اشباع، تا خرخره، یک شکم خوراک، غذای کافی، یک وعده خوراک، مقدار یک شکم

bellyful

<hr> معنی : وابسته بودن، تعلق داشتن، مال کسی بودن <hr> معانی دیگر : (با to) متعلق بودن به، مال کسی یا جایی بودن، عضو بودن، وابسته بودن به، رابطه داشتن با، جزو چیزی بودن

معنی : وابسته بودن، تعلق داشتن، مال کسی بودن معانی دیگر : (با to) متعلق بودن به، مال کسی یا جایی بودن، عضو بودن، وابسته بودن به، رابطه داشتن با، جزو چیزی بودن

belong

belong to

<hr> معنی : متعلقات، دارایی، متعلقات واموال، متعلق، وابسته ها <hr> معانی دیگر : (بیشتر به صورت جمع) متعلقات، چیزها، اموال، هست، هست و نیست، تعلق، وابستگی، همبستگی، وابسته ها بصورت جمع

معنی : متعلقات، دارایی، متعلقات واموال، متعلق، وابسته ها معانی دیگر : (بیشتر به صورت جمع) متعلقات، چیزها، اموال، هست، هست و نیست، تعلق، وابستگی، همبستگی، وابسته ها بصورت جمع

belonging

<hr> معنی : مضافات <hr> معانی دیگر : دارابی، کسان

معنی : مضافات معانی دیگر : دارابی، کسان

belongings

belongs

<hr> معنی : محبوب، معشوق، مورد علاقه <hr> معانی دیگر : عزیز، گرانمایه، گرامی، محبوبه، شخص مورد علاقه یا عشق

معنی : محبوب، معشوق، مورد علاقه معانی دیگر : عزیز، گرانمایه، گرامی، محبوبه، شخص مورد علاقه یا عشق

beloved

<hr> معنی : مادون، در زیر، پایین <hr> معانی دیگر : زیر، تحت، کمتر از، در ذیل، ذیل، تحت فرمان، زیر نظر، از درون، از ژرفا، مادون شان، ناشایسته، در جهنم، به عالم اسفل

معنی : مادون، در زیر، پایین معانی دیگر : زیر، تحت، کمتر از، در ذیل، ذیل، تحت فرمان، زیر نظر، از درون، از ژرفا، مادون شان، ناشایسته، در جهنم، به عالم اسفل

below

<hr> زیرزمین، در ژرفای زمین

زیرزمین، در ژرفای زمین

below ground

<hr> دارای کسالت، ناخوش، کسل، کمتر از حد معمول، با کسر

دارای کسالت، ناخوش، کسل، کمتر از حد معمول، با کسر

below par

<hr> (مشت بازی) ضربه به زیر کمربند (که مجاز نیست)، غیر منصفانه، نامردانه

(مشت بازی) ضربه به زیر کمربند (که مجاز نیست)، غیر منصفانه، نامردانه

below the belt

<hr> پایین تر از میزان مقرر

below the mark

<hr> معنی : طرف، تسمه، فتق بند، کمربند، باریکه، بند چرمی، محاصره ردن، با شدت حرکت یا عمل کردن، شلاق زدن، زدن، بستن <hr> معانی دیگر : دوال، دواله، بند، نوار، قیش، لام، بروفه، هر چیزی که دور چیز دیگری را بگیرد، ناحیه، (عامیانه) ضربه ی شدید، ضربه زدن، محکم زدن، کمربند بستن، تسمه بستن (دور چیزی)، با تسمه یا نوار محکم کردن، (خودمانی) با جرعه ی بزرگ آشامیدن، جرعه ی بزرگ (مشروب الکلی)، زیاد نوشیدن، (خودمانی) با سرعت راندن، قطار فشنگ، فانوسقه، (خودمانی) لذت، خوشگذرانی، هیجان، بلند و با حرارت آواز خواندن (با out)، کمر بستن

معنی : طرف، تسمه، فتق بند، کمربند، باریکه، بند چرمی، محاصره ردن، با شدت حرکت یا عمل کردن، شلاق زدن، زدن، بستن معانی دیگر : دوال، دواله، بند، نوار، قیش، لام، بروفه، هر چیزی که دور چیز دیگری را بگیرد، ناحیه، (عامیانه) ضربه ی شدید، ضربه زدن، محکم زدن، کمربند بستن، تسمه بستن (دور چیزی)، با تسمه یا نوار 

belt

<hr> دارای کمربند، حمایل دار، ممتاز، ممتاز a belted knight اشرافی ممتاز

دارای کمربند، حمایل دار، ممتاز، ممتاز a belted knight اشرافی ممتاز

belted

<hr> معنی : محل بستن کمربند <hr> معانی دیگر : موادی که از آن کمربند و تسمه می سازند (مانند چرم)، کمربند، تسمه، زدن بوسیله کمربند

معنی : محل بستن کمربند معانی دیگر : موادی که از آن کمربند و تسمه می سازند (مانند چرم)، کمربند، تسمه، زدن بوسیله کمربند

belting

belts

<hr> معنی : ماهی خاویار <hr> معانی دیگر : (جانورشناسی) ماهی خاویار، استروژن (huso huso که بومی دریای خزر و دریای سیاه است)، خاویار بلوگا، نام بهترین نوع خاویار

معنی : ماهی خاویار معانی دیگر : (جانورشناسی) ماهی خاویار، استروژن (huso huso که بومی دریای خزر و دریای سیاه است)، خاویار بلوگا، نام بهترین نوع خاویار

beluga

<hr> معنی : کوشک، کلاه فرنگی، مهتابی <hr> معانی دیگر : منزل ییلاقی (به ویژه اگر بر بلندی باشد)، ایوان (دارای منظره ی خوش)

معنی : کوشک، کلاه فرنگی، مهتابی معانی دیگر : منزل ییلاقی (به ویژه اگر بر بلندی باشد)، ایوان (دارای منظره ی خوش)

belvedere

<hr> (یونان باستان) میز خطابه، سکوی سخنران، (در کنیسه) سکویی که قاری بر آن می نشیند

(یونان باستان) میز خطابه، سکوی سخنران، (در کنیسه) سکویی که قاری بر آن می نشیند

bema

<hr> معنی : کثیف کردن، گل الود کردن <hr> معانی دیگر : گل آلود کردن، لجن مال کردن، در گل گیر کردن، با اشکال مواجه شدن

معنی : کثیف کردن، گل الود کردن معانی دیگر : گل آلود کردن، لجن مال کردن، در گل گیر کردن، با اشکال مواجه شدن

bemire

<hr> (verb transitive) گل الود کردن، کثیف کردن

(verb transitive) گل الود کردن، کثیف کردن

واژه های حرف "b" - جملات نمونه