جملات نمونه

<hr> معنی : ناچیز، قلیل <hr> معانی دیگر : بی معنی، بی چم، بی آرش، فاقد معنی، کم اهمیت، نادر بایست، ناقابل، (از نظر شغل و مقام) پست، فروزینه، (از نظر شخصیت) فرومایه، بدنهاد

معنی : ناچیز، قلیل معانی دیگر : بی معنی، بی چم، بی آرش، فاقد معنی، کم اهمیت، نادر بایست، ناقابل، (از نظر شغل و مقام) پست، فروزینه، (از نظر شخصیت) فرومایه، بدنهاد

insignificant

<hr> بطور جزئی، بطور ناچیز، بدون داشتن معنی

بطور جزئی، بطور ناچیز، بدون داشتن معنی

insignificantly

<hr> معنی : دو رو، غیر صمیمی، ریاکار، بی صداقت <hr> معانی دیگر : ناهمدل، نایکرنگ، شیله پیله دار، غیرصمیمانه، ناهمدلانه، ریاکارانه، با دو رویی

معنی : دو رو، غیر صمیمی، ریاکار، بی صداقت معانی دیگر : ناهمدل، نایکرنگ، شیله پیله دار، غیرصمیمانه، ناهمدلانه، ریاکارانه، با دو رویی

insincere

<hr> معنی : مزورانه <hr> معانی دیگر : ازروی ریا، ریا کارانه، ازروی عدم خلوص

معنی : مزورانه معانی دیگر : ازروی ریا، ریا کارانه، ازروی عدم خلوص

insincerely

<hr> معنی : عدم صمیمیت <hr> معانی دیگر : غیرصمیمیت، ناهمدلی، نایکرنگی، ریا، ریاکاری، دورویی، شیله پیله

معنی : عدم صمیمیت معانی دیگر : غیرصمیمیت، ناهمدلی، نایکرنگی، ریا، ریاکاری، دورویی، شیله پیله

insincerity

<hr> معنی : اشاره کردن، داخل کردن، تلقین کردن، به اشاره فهماندن، بطور ضمنی فهماندن <hr> معانی دیگر : (کم کم) خود را جا کردن، (خود شیرینی کردن و) دل کسی را به دست آوردن، (مطلبی را) پیش کشیدن، گریز زدن به، با اشاره و کنایه گفتن، گوشه زدن، (کم کم در فکر کسی) جایگزین کردن، کاشتن

معنی : اشاره کردن، داخل کردن، تلقین کردن، به اشاره فهماندن، بطور ضمنی فهماندن معانی دیگر : (کم کم) خود را جا کردن، (خود شیرینی کردن و) دل کسی را به دست آوردن، (مطلبی را) پیش کشیدن، گریز زدن به، با اشاره و کنایه گفتن، گوشه زدن، (کم کم در فکر کسی) جایگزین کردن، کاشتن

insinuate

<hr> معنی : زیرک، حیله گر، ریشخند کننده <hr> معانی دیگر : موذی

معنی : زیرک، حیله گر، ریشخند کننده معانی دیگر : موذی

insinuating

<hr> معنی : اشاره، زیرکی، نفوذ، پیچ، تاب، دخول غیر مستقیم، رخنه یابی، خود جاکنی، دخول تدریجی <hr> معانی دیگر : گوشه زنی، کنایه، موج

معنی : اشاره، زیرکی، نفوذ، پیچ، تاب، دخول غیر مستقیم، رخنه یابی، خود جاکنی، دخول تدریجی معانی دیگر : گوشه زنی، کنایه، موج

insinuation

<hr> معنی : خنک، بی مزه، بی طعم، بیروح <hr> معانی دیگر : (مجازی) بی ملاحت، نچسب، لیوه، خسته کننده

معنی : خنک، بی مزه، بی طعم، بیروح معانی دیگر : (مجازی) بی ملاحت، نچسب، لیوه، خسته کننده

insipid

<hr> معنی : بی مزگی <hr> معانی دیگر : بی مزگی

معنی : بی مزگی معانی دیگر : بی مزگی

insipidity

insipidly

<hr> معنی : پاپی شدن، سماجت کردن، پافشاری کردن، اصرار ورزیدن، تکیه کردن بر <hr> معانی دیگر : اصرار کردن، دوپا را در یک کفش کردن، لج کردن، (روی چیزی) پیله کردن، واسرنگیدن، کشتیار شدن، (شدیدا) درخواست کردن، خواستار شدن، (مصرانه) ادعا کردن، اعلام کردن، سماجت

معنی : پاپی شدن، سماجت کردن، پافشاری کردن، اصرار ورزیدن، تکیه کردن بر معانی دیگر : اصرار کردن، دوپا را در یک کفش کردن، لج کردن، (روی چیزی) پیله کردن، واسرنگیدن، کشتیار شدن، (شدیدا) درخواست کردن، خواستار شدن، (مصرانه) ادعا کردن، اعلام کردن، سماجت

insist

insist on

insisted

<hr> معنی : اصرار، پافشاری، سماجت، مقاومت <hr> معانی دیگر : اصرارورزی، لج کردن، دو پا را در یک کفش کردن، کشتیار شدن، هنجله (insistency هم می گویند)

معنی : اصرار، پافشاری، سماجت، مقاومت معانی دیگر : اصرارورزی، لج کردن، دو پا را در یک کفش کردن، کشتیار شدن، هنجله (insistency هم می گویند)

insistence

<hr> معنی : اصرار، پافشاری <hr> معانی دیگر : insistence اصرار

معنی : اصرار، پافشاری معانی دیگر : insistence اصرار

insistency

<hr> معنی : مصر، مصرانه، مقاوم، پاپی <hr> معانی دیگر : پافشار، کشتیار، سمج، خواستار، دوپا در یک کفش کن، پافشارانه، پژوژ، توجه انگیز، سرتق

معنی : مصر، مصرانه، مقاوم، پاپی معانی دیگر : پافشار، کشتیار، سمج، خواستار، دوپا در یک کفش کن، پافشارانه، پژوژ، توجه انگیز، سرتق

insistent

<hr> معنی : مصرانه <hr> معانی دیگر : باصرار

معنی : مصرانه معانی دیگر : باصرار

insistently

insists

<hr> (معمولا با: as) تا آنجایی که

(معمولا با: as) تا آنجایی که

insofar

<hr> معنی : در چنان درجه و یا فاصله، تا جاییکه، تا حدیکه <hr> معانی دیگر : در چنان درجه و یا فاصله، تا جاییکه، تا حدیکه، تا آنجا که، تا مقداری که

معنی : در چنان درجه و یا فاصله، تا جاییکه، تا حدیکه معانی دیگر : در چنان درجه و یا فاصله، تا جاییکه، تا حدیکه، تا آنجا که، تا مقداری که

insofar as

<hr> (زیر نور خورشید) خشکاندن، (برای رنگ رفته کردن یا خشکاندن) آفتاب دادن، خورتاب گیری کردن، در معر­ افتاب گذاشتن، در افتاب خشکانیدن، درافتاب رسانیدن میوه و غیره، خورتابگرفتن

(زیر نور خورشید) خشکاندن، (برای رنگ رفته کردن یا خشکاندن) آفتاب دادن، خورتاب گیری کردن، در معر­ افتاب گذاشتن، در افتاب خشکانیدن، درافتاب رسانیدن میوه و غیره، خورتابگرفتن

insolate

<hr> خورشید دهی، آفتاب دادن، زیرآفتاب اندازی، (پزشکی) آفتاب درمانی، رجوع شود به: sunstroke

خورشید دهی، آفتاب دادن، زیرآفتاب اندازی، (پزشکی) آفتاب درمانی، رجوع شود به: sunstroke

insolation

<hr> معنی : کف، کفی کفش <hr> معانی دیگر : بخش قوسدار کفش (که بخش منحنی و بالاتر از زمین کف پا را می پوشاند)

معنی : کف، کفی کفش معانی دیگر : بخش قوسدار کفش (که بخش منحنی و بالاتر از زمین کف پا را می پوشاند)

insole

<hr> معنی : توهین، تکبر، غرور، جسارت، گستاخی، خود بینی، اهانت، بی احترامی، ادعای بیخود <hr> معانی دیگر : گستاخی، بی احترامی، جسارت، اهانت، توهین، غرور، خود بینی، ادعای بیخود، تکبر

معنی : توهین، تکبر، غرور، جسارت، گستاخی، خود بینی، اهانت، بی احترامی، ادعای بیخود معانی دیگر : گستاخی، بی احترامی، جسارت، اهانت، توهین، غرور، خود بینی، ادعای بیخود، تکبر

insolence

<hr> معنی : جسور، خیره، گستاخ، غراب، خیره چشم <hr> معانی دیگر : هرزه دهان، وقیح، بی حیا، دهان دریده، گستاخانه، وقیحانه، وقاحت آمیز، بی شرمانه

معنی : جسور، خیره، گستاخ، غراب، خیره چشم معانی دیگر : هرزه دهان، وقیح، بی حیا، دهان دریده، گستاخانه، وقیحانه، وقاحت آمیز، بی شرمانه

insolent

<hr> صبورانه، گستاخانه، ازروی اهانت یا بی احترامی، مغرورانه

صبورانه، گستاخانه، ازروی اهانت یا بی احترامی، مغرورانه

insolently

<hr> معنی : ماندگاری، غیر محلولی، ناگذاری <hr> معانی دیگر : حل نشدنی

معنی : ماندگاری، غیر محلولی، ناگذاری معانی دیگر : حل نشدنی

insolubility

<hr> معنی : حل نشدنی، غیر محلول، لاینحل <hr> معانی دیگر : گشود ناپذیر، نامحلول، از بین نرفتنی، ماده حل نشدنی

معنی : حل نشدنی، غیر محلول، لاینحل معانی دیگر : گشود ناپذیر، نامحلول، از بین نرفتنی، ماده حل نشدنی

insoluble

<hr> معنی : حل نشدنی <hr> معانی دیگر : غیرقابل حل، گشودناپذیر، نامحلول، غیر قابل تبدیل به پول نقد

معنی : حل نشدنی معانی دیگر : غیرقابل حل، گشودناپذیر، نامحلول، غیر قابل تبدیل به پول نقد

insolvable

<hr> معنی : درماندگی، اعسار، عجز از پرداخت دیون <hr> معانی دیگر : ورشکستگی، افلاس، نداری، تنگدستی، insolvence درماندگی

معنی : درماندگی، اعسار، عجز از پرداخت دیون معانی دیگر : ورشکستگی، افلاس، نداری، تنگدستی، insolvence درماندگی

insolvency

<hr> معنی : محجور، معسر، غیر قابل تبدیل به پول نقد <hr> معانی دیگر : ورشکسته، مفلس، تنگدست، عاجز از پرداخت بدهی های خود، (ارث) ناکافی برای پرداخت بدهی ها، وابسته به ورشکستگی، مفلسانه

معنی : محجور، معسر، غیر قابل تبدیل به پول نقد معانی دیگر : ورشکسته، مفلس، تنگدست، عاجز از پرداخت بدهی های خود، (ارث) ناکافی برای پرداخت بدهی ها، وابسته به ورشکستگی، مفلسانه

insolvent

<hr> معنی : بیخوابی، مرض بیخوابی <hr> معانی دیگر : شبگیری، کم خوابی، بیماری بی خوابی، بیخوابی غیر عادی، مر­ بیخوابی

معنی : بیخوابی، مرض بیخوابی معانی دیگر : شبگیری، کم خوابی، بیماری بی خوابی، بیخوابی غیر عادی، مر­ بیخوابی

insomnia

<hr> معنی : شخص بیخواب <hr> معانی دیگر : شخص بیخواب

معنی : شخص بیخواب معانی دیگر : شخص بیخواب

insomniac

<hr> معنی : بنابر این، از انجاییکه، از بس، به اندازهای که، چونکه، ازبسکه، نظر به اینکه، تا انجاییکه، چون، چون که <hr> معانی دیگر : (با: that) به آنچنان درجه یا مقدار، آنقدر

معنی : بنابر این، از انجاییکه، از بس، به اندازهای که، چونکه، ازبسکه، نظر به اینکه، تا انجاییکه، چون، چون که معانی دیگر : (با: that) به آنچنان درجه یا مقدار، آنقدر

insomuch

<hr> معنی : بی پروایی، بی اعتنایی، سهل انگاری، بی قیدی <hr> معانی دیگر : لاابالی گری

معنی : بی پروایی، بی اعتنایی، سهل انگاری، بی قیدی معانی دیگر : لاابالی گری

insouciance

<hr> معنی : بی پروا، بی قید <hr> معانی دیگر : آرام، بی غم، سرمست و آزاد، یخلا، نانگران

معنی : بی پروا، بی قید معانی دیگر : آرام، بی غم، سرمست و آزاد، یخلا، نانگران

insouciant

<hr> معنی : رسیدگی کردن، سرکشی کردن، بازرسی کردن، تفتیش کردن <hr> معانی دیگر : بازبینی کردن، وارسی کردن، بررسی کردن، وارسیدن، بازدید کردن، (ارتش: به منظور بازدید) از جلو صف سربازان رد شدن، سان دیدن، معاینه کردن

معنی : رسیدگی کردن، سرکشی کردن، بازرسی کردن، تفتیش کردن معانی دیگر : بازبینی کردن، وارسی کردن، بررسی کردن، وارسیدن، بازدید کردن، (ارتش: به منظور بازدید) از جلو صف سربازان رد شدن، سان دیدن، معاینه کردن

inspect

inspected

<hr> معنی : بازرسی، معاینه، سرکشی، تفتیش، سان، بازدید <hr> معانی دیگر : بازبینی، وارسی، بررسی

معنی : بازرسی، معاینه، سرکشی، تفتیش، سان، بازدید معانی دیگر : بازبینی، وارسی، بررسی

inspection

<hr> معنی : بازرس، مفتش <hr> معانی دیگر : بازبین، کارپژوه، (افسر پلیس) معاون کلانتر

معنی : بازرس، مفتش معانی دیگر : بازبین، کارپژوه، (افسر پلیس) معاون کلانتر

inspector

<hr> مقام بازرس، اداره ی بازرسی، بازرسان، کارپژوهان، هئیت بازرسان، رسد بانی، بخشی که بدست رسدبانی سپرده شده باشد

مقام بازرس، اداره ی بازرسی، بازرسان، کارپژوهان، هئیت بازرسان، رسد بانی، بخشی که بدست رسدبانی سپرده شده باشد

inspectorate

<hr> معنی : تشویق، الهام، استنشاق، شهیق، گرایش، القاء، وحی، نفس عمیق <hr> معانی دیگر : الهام بخشی، فرتابی، درون انگیزی، درانگیزه، در دمیدن، دردمش (رجوع شود به: inhale)، القا، نیوشاندن

معنی : تشویق، الهام، استنشاق، شهیق، گرایش، القاء، وحی، نفس عمیق معانی دیگر : الهام بخشی، فرتابی، درون انگیزی، درانگیزه، در دمیدن، دردمش (رجوع شود به: inhale)، القا، نیوشاندن

inspiration

<hr> الهام بخش، الهامی، فرتاب، درون انگیز، وحی امیز

الهام بخش، الهامی، فرتاب، درون انگیز، وحی امیز

inspirational

<hr> معنی : استنشاق کردن، القاء کردن، الهام بخشیدن، دمیدن در، در کشیدن نفس، نفس عمیق کشیدن، سر غیرت اوردن <hr> معانی دیگر : فرتابی کردن، به دل افکندن، درون انگیزی کردن، موجب شدن، ایجاد کردن، سبب شدن، شایع کردن، (در اصل) درون دمیدن، جان دمیدن (در)، رجوع شود به: inhale

معنی : استنشاق کردن، القاء کردن، الهام بخشیدن، دمیدن در، در کشیدن نفس، نفس عمیق کشیدن، سر غیرت اوردن معانی دیگر : فرتابی کردن، به دل افکندن، درون انگیزی کردن، موجب شدن، ایجاد کردن، سبب شدن، شایع کردن، (در اصل) درون دمیدن، جان دمیدن (در)، رجوع شود به: inhale

inspire

<hr> الهام شده، الهامی، ملهم

الهام شده، الهامی، ملهم

inspired

<hr> (adjective) الهام بخش، که فکر را بر می انگیزد، فکر برانگیز (adjective) (محاوره) توجه برانگیز، قابل توجه، رغبت برانگیز، شوق برانگیز

(adjective) الهام بخش، که فکر را بر می انگیزد، فکر برانگیز (adjective) (محاوره) توجه برانگیز، قابل توجه، رغبت برانگیز، شوق برانگیز

inspiring

<hr> معنی : تشویق کردن، تحریک کردن، جان دادن، روح دادن، سر غیرت اوردن، بر سر غیرت اوردن <hr> معانی دیگر : تشجیع کردن، دلیراندن، دل و جرات دادن، روح دادن به، جان دادن به

معنی : تشویق کردن، تحریک کردن، جان دادن، روح دادن، سر غیرت اوردن، بر سر غیرت اوردن معانی دیگر : تشجیع کردن، دلیراندن، دل و جرات دادن، روح دادن به، جان دادن به

واژه های حرف "i" - جملات نمونه