جملات نمونه

<hr> (به خود) بیش از حد فشار آوردن، تقلای زیاد کردن، تقلای زیاد کردن don't overexert yourself بیش از توان خود کوشش نکن، خودت را زیاد خسته نکن

(به خود) بیش از حد فشار آوردن، تقلای زیاد کردن، تقلای زیاد کردن don't overexert yourself بیش از توان خود کوشش نکن، خودت را زیاد خسته نکن

overexert

overexertion

overexpansion

overexploitation

<hr> (فیلم و غیره) زیادی در معرض نور قرار دادن، بیش از اندازه لازم در معرض نورو غیره قرار دادن، زیاد روشنایی دادن

(فیلم و غیره) زیادی در معرض نور قرار دادن، بیش از اندازه لازم در معرض نورو غیره قرار دادن، زیاد روشنایی دادن

overexpose

overexposure

<hr> (بیش از توانایی مالی یا جسمی و غیره) فعالیت خود را گسترش دادن، فزون گستری کردن

(بیش از توانایی مالی یا جسمی و غیره) فعالیت خود را گسترش دادن، فزون گستری کردن

overextend

<hr> پر خوراندن، زیاد سوخت رساندن به، زیادمصالح ریختن در( ماشین)

پر خوراندن، زیاد سوخت رساندن به، زیادمصالح ریختن در( ماشین)

overfeed

overfill

<hr> زیاده از حد در محلی ماهیگیری کردن (و نسل ماهی را به خطر انداختن)، فزون گیری کردن

زیاده از حد در محلی ماهیگیری کردن (و نسل ماهی را به خطر انداختن)، فزون گیری کردن

overfish

<hr> عبور با هواپیما از فراز منط قه ای

عبور با هواپیما از فراز منط قه ای

overflight

<hr> معنی : طغیان، سرریز، طغیان اب، اضافی، سیل، طغیان کردن، سرشار شدن یا کردن لبریز شدن <hr> معانی دیگر : لبریز شدن یا کردن، سرشار کردن یا شدن، سر رفتن، لب پر زدن، (رودخانه و دریاچه و غیره) طغیان کردن، سیل زده کردن، (بسیار) فراوان بودن، وفور داشتن، سرشار بودن، مقداری که سر می رود یا لبریز می شود، سرشاری، لبریزی، فراوانی، لوله ی لبریزی (برای بردن آبگونه ای که لبریز می شود)، مخرج لبریزی، لبریزگاه

معنی : طغیان، سرریز، طغیان اب، اضافی، سیل، طغیان کردن، سرشار شدن یا کردن لبریز شدن معانی دیگر : لبریز شدن یا کردن، سرشار کردن یا شدن، سر رفتن، لب پر زدن، (رودخانه و دریاچه و غیره) طغیان کردن، سیل زده کردن، (بسیار) فراوان بودن، وفور داشتن، سرشار بودن، مقداری که سر می رود یا لبریز می شود، سرشاری، لبری

overflow

overflow error

<hr> لبریز، طغیان کننده، فراوان، ریزش، تراوش

لبریز، طغیان کننده، فراوان، ریزش، تراوش

overflowing

<hr> (با هواپیما) از روی محلی پرواز کردن (به ویژه از روی سرزمین بیگانه)

(با هواپیما) از روی محلی پرواز کردن (به ویژه از روی سرزمین بیگانه)

overfly

overfull

overgenerous

<hr> بیش از حد رشد کردن، فزون رستن، (از دیگری) بیشتر رشد کردن، بزرگتر شدن، بیش از حد روییدن، روی چیزی را پوشانیدن

بیش از حد رشد کردن، فزون رستن، (از دیگری) بیشتر رشد کردن، بزرگتر شدن، بیش از حد روییدن، روی چیزی را پوشانیدن

overgrow

<hr> دارای رشد بی رویه، فزون رسته، انبوه، پر تراکم

دارای رشد بی رویه، فزون رسته، انبوه، پر تراکم

overgrown

overgrowth

<hr> معنی : بازی با دست بطرف بالا، یک طرفه، دست ببالا، از پایین ببالا، ترکی دوزی، روی هم <hr> معانی دیگر : دست به بالا، در حالی که دست بالای آرنج یا آرنج بالای شانه باشد (مثلا در شنا یا شیرجه رفتن)، (دوزندگی) وابسته به بخیه زدن، وابسته به کوک زدن، بخیه، کوک، برعکس

معنی : بازی با دست بطرف بالا، یک طرفه، دست ببالا، از پایین ببالا، ترکی دوزی، روی هم معانی دیگر : دست به بالا، در حالی که دست بالای آرنج یا آرنج بالای شانه باشد (مثلا در شنا یا شیرجه رفتن)، (دوزندگی) وابسته به بخیه زدن، وابسته به کوک زدن، بخیه، کوک، برعکس

overhand

<hr> معنی : بر امدگی، تاق نما، تهدید کردن، اویزان بودن، مشرف بودن <hr> معانی دیگر : آویزان بودن، آویخته بودن، آویختن، آونگان بودن، معلق بودن، هر چیز آویخته یا بیرون زده، برجستگی، بیرون زدگی، قلمبگی، برآمدگی، آویختگی، جلو آمدگی، لبه، (مجازی) تهدید کردن، (از چیزی) بیرون زدن، برجستن، جلو آمدن، (هواپیما) طول بال (از بدنه تا نوک بال)

معنی : بر امدگی، تاق نما، تهدید کردن، اویزان بودن، مشرف بودن معانی دیگر : آویزان بودن، آویخته بودن، آویختن، آونگان بودن، معلق بودن، هر چیز آویخته یا بیرون زده، برجستگی، بیرون زدگی، قلمبگی، برآمدگی، آویختگی، جلو آمدگی، لبه، (مجازی) تهدید کردن، (از چیزی) بیرون زدن، برجستن، جلو آمدن، (هواپیما) طول بال 

overhang

<hr> آویزان، پیشامده، مشرف، متوجه

آویزان، پیشامده، مشرف، متوجه

overhanging

overhasty

<hr> معنی : پیاده کردن، سراسر بازدید کردن، پیاده کردن و دوباره سوار کردن <hr> معانی دیگر : (دقیقا) بازبینی کردن، معاینه کردن، بررسی کردن، تعمیر کامل کردن، (موتور و غیره) پیاده کردن و اجزای معیوب را عوض یا تعمیر و تنظیم کردن، واسازی کردن، بازسازی کردن، بازبینی، بازدید، مرمت، نوسازی، سبقت گرفتن، جلو زدن از، (به ویژه برای بازبینی و تعمیر)از جای خود درآوردن، پیاده کردن (موتور و غیره)، پیاده سوار کردن، برای تعمیر پیاده کردن، پیاده سوار کردن و بازدیدموتور

معنی : پیاده کردن، سراسر بازدید کردن، پیاده کردن و دوباره سوار کردن معانی دیگر : (دقیقا) بازبینی کردن، معاینه کردن، بررسی کردن، تعمیر کامل کردن، (موتور و غیره) پیاده کردن و اجزای معیوب را عوض یا تعمیر و تنظیم کردن، واسازی کردن، بازسازی کردن، بازبینی، بازدید، مرمت، نوسازی، سبقت گرفتن، جلو زدن از، (به

overhaul

<hr> معنی : مخارج کلی، هوایی، بالا، فوقانی، بالاسری، در بالای سر، بالا <hr> معانی دیگر : (عمل کننده یا واقع در) بالای سر، فراز، روی سقف، (بازرگانی) هزینه های سربار، هزینه های بالاسری (مانند هزینه ی برق و آب و بیمه و اجاره و مالیات)، بالاسری ها، وابسته به بالاسری ها، هزینه ی غیر تولیدی، هزینه ی سرشکن شده، در بالا، در هوا، فرازین، آسمان، (نیروی دریایی) سقف کابین، طاق اتاق کشتی، سرجمع، عمران : هزینه سربار

معنی : مخارج کلی، هوایی، بالا، فوقانی، بالاسری، در بالای سر، بالا معانی دیگر : (عمل کننده یا واقع در) بالای سر، فراز، روی سقف، (بازرگانی) هزینه های سربار، هزینه های بالاسری (مانند هزینه ی برق و آب و بیمه و اجاره و مالیات)، بالاسری ها، وابسته به بالاسری ها، هزینه ی غیر تولیدی، هزینه ی سرشکن شده، در ب

overhead

<hr> پروژکتور آموزشی، دستگاه نمایش طلق شفاف، پیش افکن روباز

پروژکتور آموزشی، دستگاه نمایش طلق شفاف، پیش افکن روباز

overhead projector

overheads

<hr> معنی : استراق سمع کردن، از فاصله دور شنیدن <hr> معانی دیگر : (اتفاقا) شنیدن، به گوش (کسی) خوردن

معنی : استراق سمع کردن، از فاصله دور شنیدن معانی دیگر : (اتفاقا) شنیدن، به گوش (کسی) خوردن

overhear

overheard

<hr> معنی : بر افروختن، دو اتشه کردن، زیاد گرم کردن <hr> معانی دیگر : بیش از حد گرم کردن، خیلی داغ کردن

معنی : بر افروختن، دو اتشه کردن، زیاد گرم کردن معانی دیگر : بیش از حد گرم کردن، خیلی داغ کردن

overheat

overheated

overheating

<hr> معنی : معلق <hr> معانی دیگر : از بالا آویخته، بیش از حد لزوم آویخته، قرار گرفته درزیرچیزآویخته

معنی : معلق معانی دیگر : از بالا آویخته، بیش از حد لزوم آویخته، قرار گرفته درزیرچیزآویخته

overhung

<hr> زیاد ازاد گذاردن، افراط ورزیدن

زیاد ازاد گذاردن، افراط ورزیدن

overindulge

<hr> معنی : افراط، ازادی بیش از حد دادن <hr> معانی دیگر : اغماض بیش از حد، لوس کردن، ننر کردن، فزون بخشودگی، نادیده پنداری

معنی : افراط، ازادی بیش از حد دادن معانی دیگر : اغماض بیش از حد، لوس کردن، ننر کردن، فزون بخشودگی، نادیده پنداری

overindulgence

overindulgent

<hr> بازرگانى : سرمایه گذارى بیش از حد

بازرگانى : سرمایه گذارى بیش از حد

overinvestment

<hr> معنی : محظوظ کردن، بیش از حد لذت بردن <hr> معانی دیگر : بسیار خشنود کردن، بسیار مسرور کردن

معنی : محظوظ کردن، بیش از حد لذت بردن معانی دیگر : بسیار خشنود کردن، بسیار مسرور کردن

overjoy

<hr> از فرط خوشی از خود بیخود شد، عرش را سیر کرد

از فرط خوشی از خود بیخود شد، عرش را سیر کرد

overjoyed

<hr> (به ویژه بمب اتمی - قدرت تخریبی و قتاله معادل با چند برابر جمعیت مورد هدف) کشتار چند برابر، فزونکاری، عمل افراطآمیز، استعمال بیش از حد

(به ویژه بمب اتمی - قدرت تخریبی و قتاله معادل با چند برابر جمعیت مورد هدف) کشتار چند برابر، فزونکاری، عمل افراطآمیز، استعمال بیش از حد

overkill

<hr> اندون، پوشیدن، روکش کردن، فشار آوردن

اندون، پوشیدن، روکش کردن، فشار آوردن

overlaid

<hr> معنی : از راه خشکی، از راه زمینی، در روی زمین <hr> معانی دیگر : زمینی (در برابر: دریایی یا هوایی)

معنی : از راه خشکی، از راه زمینی، در روی زمین معانی دیگر : زمینی (در برابر: دریایی یا هوایی)

overland

<hr> معنی : رویهم افت، روی هم افتادن، رویهم افتادن، اصطکاک داشتن، اشتراک داشتن <hr> معانی دیگر : (لبه ی دو چیز) روی هم قرار گرفتن، هم سوار کردن یا شدن، هم پوش کردن یا شدن، (زمان یا قلمرو و غیره) تداخل کردن، همزمان بودن، هم پوشی، هم سواری، روی هم قرارگیری (لبه ی دو چیز)، تداخل، همزمانی، رویهم افتادن دولبه چیزی

معنی : رویهم افت، روی هم افتادن، رویهم افتادن، اصطکاک داشتن، اشتراک داشتن معانی دیگر : (لبه ی دو چیز) روی هم قرار گرفتن، هم سوار کردن یا شدن، هم پوش کردن یا شدن، (زمان یا قلمرو و غیره) تداخل کردن، همزمان بودن، هم پوشی، هم سواری، روی هم قرارگیری (لبه ی دو چیز)، تداخل، همزمانی، رویهم افتادن دولبه چیزی

overlap

<hr> معنی : رویهم افتاده، دارای اشتراک <hr> معانی دیگر : رویهم افتاده، دارای اشتراک

معنی : رویهم افتاده، دارای اشتراک معانی دیگر : رویهم افتاده، دارای اشتراک

overlapping

<hr> معنی : پوشش، کراوات، اندود، جای گذاشتن، جای گذاشت، زیاد بار کردن، پوشیدن، رویهم قرار دادن <hr> معانی دیگر : روی (چیزی) قرار گرفتن یا گسترده شدن، (با لایه ای از رنگ یا چیز تزیینی و غیره) پوشاندن، اندودن، اندود کردن، اسکاتلند کراوات

معنی : پوشش، کراوات، اندود، جای گذاشتن، جای گذاشت، زیاد بار کردن، پوشیدن، رویهم قرار دادن معانی دیگر : روی (چیزی) قرار گرفتن یا گسترده شدن، (با لایه ای از رنگ یا چیز تزیینی و غیره) پوشاندن، اندودن، اندود کردن، اسکاتلند کراوات

overlay

<hr> (صفحه ی کتاب و غیره) پشت صفحه، پشت برگ، در پشت ورق، در آنسوی برگ

(صفحه ی کتاب و غیره) پشت صفحه، پشت برگ، در پشت ورق، در آنسوی برگ

overleaf

<hr> معنی : جستن از، جستن از روی، نادیده گذشتن از <hr> معانی دیگر : از روی چیزی پریدن، نادیده انگاشتن، از قلم انداختن، حذف کردن

معنی : جستن از، جستن از روی، نادیده گذشتن از معانی دیگر : از روی چیزی پریدن، نادیده انگاشتن، از قلم انداختن، حذف کردن

واژه های حرف "o" - جملات نمونه