جملات نمونه

shrewdness

<hr> معنی : پتیاره، سلیطه، بدجنس، اب زیر کاه، زن غرغرو <hr> معانی دیگر : (زن) بدخلق، لچاره، ارغه، شهرآشوب

معنی : پتیاره، سلیطه، بدجنس، اب زیر کاه، زن غرغرو معانی دیگر : (زن) بدخلق، لچاره، ارغه، شهرآشوب

shrewish

<hr> معنی : فریاد، جیغ، ضجه، جیغ زدن، فریاد دلخراش زدن <hr> معانی دیگر : فریاد زیر و نافذ، (از ترس یا درد یا خنده) جیغ زدن، صدای زیر و ناهنجار درآوردن، جیغ زدن مثل بعضی از پرندگان

معنی : فریاد، جیغ، ضجه، جیغ زدن، فریاد دلخراش زدن معانی دیگر : فریاد زیر و نافذ، (از ترس یا درد یا خنده) جیغ زدن، صدای زیر و ناهنجار درآوردن، جیغ زدن مثل بعضی از پرندگان

shriek

<hr> معنی : ایین توبه و بخشش، اعتراف بگناه، اقرار بگناه <hr> معانی دیگر : (قدیمی)، توبه، اقرار (به کشیش)

معنی : ایین توبه و بخشش، اعتراف بگناه، اقرار بگناه معانی دیگر : (قدیمی)، توبه، اقرار (به کشیش)

shrift

<hr> (جانور شناسی) سنگ چشم (انواع پرندگان شکاری تیزآوا از تیره ی laniidae)، الاگزنه

(جانور شناسی) سنگ چشم (انواع پرندگان شکاری تیزآوا از تیره ی laniidae)، الاگزنه

shrike

<hr> معنی : صدای خیلی زیر، شبیه صفیر، تیز، روشن، جیغ کشیدن <hr> معانی دیگر : (صدا) بسیار زیر، تیزآوا، گوشخراش، (قدیمی) تند و تیز، پر ادویه، دهان سوز، سمج، مصر، (مهجور) با سماجت، با صدای زننده، مصرانه

معنی : صدای خیلی زیر، شبیه صفیر، تیز، روشن، جیغ کشیدن معانی دیگر : (صدا) بسیار زیر، تیزآوا، گوشخراش، (قدیمی) تند و تیز، پر ادویه، دهان سوز، سمج، مصر، (مهجور) با سماجت، با صدای زننده، مصرانه

shrill

shrillness

shrilly

<hr> معنی : ملخ، میگو، ماهی میگو، روبیان <hr> معانی دیگر : (جانور شناسی) میگو (انواع سختپوستان decapod)، میگو گرفتن

معنی : ملخ، میگو، ماهی میگو، روبیان معانی دیگر : (جانور شناسی) میگو (انواع سختپوستان decapod)، میگو گرفتن

shrimp

<hr> معنی : جای مقدس، زیارتگاه، معبد، در معبد قرار دادن <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: reliquary، نمازخانه ی کوچک، مرقد، ضریح، مکان مقدس، حرم مطهر

معنی : جای مقدس، زیارتگاه، معبد، در معبد قرار دادن معانی دیگر : رجوع شود به: reliquary، نمازخانه ی کوچک، مرقد، ضریح، مکان مقدس، حرم مطهر

shrine

<hr> معنی : پزشک دیوانگان، خرد شدن، جمع شدن، منقبض کردن، چروک شدن، منقبض شدن، خزیدن، فشردن، چروک کردن، شانه خالی کردن از، کوچک شدن، اب رفتن <hr> معانی دیگر : (پارچه و لباس و غیره) آب رفتن، (کاشی) ورچلسکیدن، (مقدار یا ارزش و غیره) کاهش یافتن، نقصان یافتن، کم شدن، ابا داشتن، خودداری کردن، عقب کشیدن، دور شدن، مضایقه کردن، کوتاهی کردن، آب رفتگی، کوچک شدگی، کاهش، اب رفتن پارچه

معنی : پزشک دیوانگان، خرد شدن، جمع شدن، منقبض کردن، چروک شدن، منقبض شدن، خزیدن، فشردن، چروک کردن، شانه خالی کردن از، کوچک شدن، اب رفتن معانی دیگر : (پارچه و لباس و غیره) آب رفتن، (کاشی) ورچلسکیدن، (مقدار یا ارزش و غیره) کاهش یافتن، نقصان یافتن، کم شدن، ابا داشتن، خودداری کردن، عقب کشیدن، دور شدن، مض

shrink

shrink from

<hr> معنی : جمع شدنی، چروک خوردنی <hr> معانی دیگر : جمع شدنی، چروک خوردنی

معنی : جمع شدنی، چروک خوردنی معانی دیگر : جمع شدنی، چروک خوردنی

shrinkable

<hr> معنی : انقباض، چروک، چروک خوردگی، اب رفتگی <hr> معانی دیگر : آب رفتگی، جمع شدگی، کوچک شدگی، انقبا­

معنی : انقباض، چروک، چروک خوردگی، اب رفتگی معانی دیگر : آب رفتگی، جمع شدگی، کوچک شدگی، انقبا­

shrinkage

shrinking

<hr> (عامیانه) آدم کمرو یا افتاده، ادم کمرو، ادم محجوب

(عامیانه) آدم کمرو یا افتاده، ادم کمرو، ادم محجوب

shrinking violet

shrinks

<hr> معنی : خشک شدن، چروک شدن، چین خوردن <hr> معانی دیگر : چروکیدن (و جمع یا کوچک شدن)، کیس کردن، پژمردن، انجوخیدن، (کاشی) هم چلسکیدن، ورچلونیدن

معنی : خشک شدن، چروک شدن، چین خوردن معانی دیگر : چروکیدن (و جمع یا کوچک شدن)، کیس کردن، پژمردن، انجوخیدن، (کاشی) هم چلسکیدن، ورچلونیدن

shrivel

shriveled

shrivelled

<hr> معنی : پوشش، کفن، لفافه، در زیر حجاب نگاهداشتن، کفن کردن، پوشاندن <hr> معانی دیگر : پرده، لفاف، پوشانه، پنهان کردن، ناپیدا کردن، (طناب هایی که از دو طرف کشتی برای نگهداری دکل به آن بسته شده اند) طناب پشت بند، طناب دکل، طناب مهار، هر یک از طناب های چتر نجات (که شخص را به چتر وصل می کنند - به آن shroud line هم می گویند)، (قدیمی) پناه دادن، محافظت کردن، تحت حفاظت در آوردن، طناب اتصال بادبان بنوک عرشه کشتی

معنی : پوشش، کفن، لفافه، در زیر حجاب نگاهداشتن، کفن کردن، پوشاندن معانی دیگر : پرده، لفاف، پوشانه، پنهان کردن، ناپیدا کردن، (طناب هایی که از دو طرف کشتی برای نگهداری دکل به آن بسته شده اند) طناب پشت بند، طناب دکل، طناب مهار، هر یک از طناب های چتر نجات (که شخص را به چتر وصل می کنند - به آن shroud lin

shroud

shrouded

shrouds

<hr> معنی : بوته، درختچه، گلبن، بوته توت فرنگی <hr> معانی دیگر : (گیاهی که به جای یک ساقه چند ساقه ی اصلی دارد و کوتاه است) درختچه، بته، بوته (bush هم می گویند)، (از ریشه ی عربی: شراب)، نوشابه ی دارای آب میوه و شکر و براندی، بوته دار کردن

معنی : بوته، درختچه، گلبن، بوته توت فرنگی معانی دیگر : (گیاهی که به جای یک ساقه چند ساقه ی اصلی دارد و کوتاه است) درختچه، بته، بوته (bush هم می گویند)، (از ریشه ی عربی: شراب)، نوشابه ی دارای آب میوه و شکر و براندی، بوته دار کردن

shrub

<hr> معنی : بوته زار، درختچه زار <hr> معانی دیگر : بوته زار، درختچه زار

معنی : بوته زار، درختچه زار معانی دیگر : بوته زار، درختچه زار

shrubbery

<hr> معنی : پوشیده از بوته، پربوته، مانند گلچین، شبیه بوته <hr> معانی دیگر : پوشیده از درختچه، بوته زار

معنی : پوشیده از بوته، پربوته، مانند گلچین، شبیه بوته معانی دیگر : پوشیده از درختچه، بوته زار

shrubby

<hr> معنی : شانه را بالا انداختن، بالا انداختن <hr> معانی دیگر : (به نشان تردید یا تحقیر یا بی اعتنایی و غیره) شانه بالا انداختن، بی اعتنایی نشان دادن، شانه بالا اندازی، (زنانه) کت کوتاه، ژاکت کوتاه، کت پایین باز، منقب­ کردن، بالا انداختن شانه، مطلبی را فهماندن

معنی : شانه را بالا انداختن، بالا انداختن معانی دیگر : (به نشان تردید یا تحقیر یا بی اعتنایی و غیره) شانه بالا انداختن، بی اعتنایی نشان دادن، شانه بالا اندازی، (زنانه) کت کوتاه، ژاکت کوتاه، کت پایین باز، منقب­ کردن، بالا انداختن شانه، مطلبی را فهماندن

shrug

<hr> معنی : تکان دادن، با بی اعتنایی تلقی کردن <hr> معانی دیگر : با بی اعتنایی روبرو شدن یا تلقی کردن، ناچیز شمردن، خم به ابرو نیاوردن

معنی : تکان دادن، با بی اعتنایی تلقی کردن معانی دیگر : با بی اعتنایی روبرو شدن یا تلقی کردن، ناچیز شمردن، خم به ابرو نیاوردن

shrug off

<hr> معنی : منقبض شده <hr> معانی دیگر : زمان گذشته و اسم مفعول فعل: shrink، قسمت سوم knirhs

معنی : منقبض شده معانی دیگر : زمان گذشته و اسم مفعول فعل: shrink، قسمت سوم knirhs

shrunk

<hr> اسم مفعول فعل: shrink، چوروک شدن، جمع شدن، منقب­ شدن، کوچک شدن

اسم مفعول فعل: shrink، چوروک شدن، جمع شدن، منقب­ شدن، کوچک شدن

shrunken

<hr> (امریکا - خودمانی)، مسخره بازی، کار خنده دار، وسیله ی جلب توجه، چشمگیره، فوت و فن

(امریکا - خودمانی)، مسخره بازی، کار خنده دار، وسیله ی جلب توجه، چشمگیره، فوت و فن

shtick

<hr> معنی : پوسته، پوست نخود وغیره، زدودن <hr> معانی دیگر : (عامیانه - جمع) پشیز، غاز، (خودمانی) کندن، درآوردن، (ذرت و غیره) غلاف، پوشبرگ (که در چند لایه دانه های ذرت را می پوشاند)، (لوبیا و غیره) نیام، غلاف، (صدف خوراکی و میگو و لانگوست و غیره) صدف سخت پوست، (گردو و غیره) پوست، سبوس، (از ذرت و لوبیا و غیره) غلاف کندن، نیام کندن، از پوست درآوردن، مغز کردن، (میگو و غیره) از صدف درآوردن، از سخت پوست کندن، (خودمانی) حقه، کلک، آدم حقه باز، چیز قلابی

معنی : پوسته، پوست نخود وغیره، زدودن معانی دیگر : (عامیانه - جمع) پشیز، غاز، (خودمانی) کندن، درآوردن، (ذرت و غیره) غلاف، پوشبرگ (که در چند لایه دانه های ذرت را می پوشاند)، (لوبیا و غیره) نیام، غلاف، (صدف خوراکی و میگو و لانگوست و غیره) صدف سخت پوست، (گردو و غیره) پوست، سبوس، (از ذرت و لوبیا و غیره) 

shuck

<hr> (امریکا - خودمانی - ندای حاکی از سرخوردگی یا شرم و غیره) وای !، خاک بر سرم !، خاک بر سرم! shucks! where is my wallet? وای! کیف پولم چی شد؟

(امریکا - خودمانی - ندای حاکی از سرخوردگی یا شرم و غیره) وای !، خاک بر سرم !، خاک بر سرم! shucks! where is my wallet? وای! کیف پولم چی شد؟

shucks

<hr> معنی : لرزه، ارتعاش، مرتعش کردن، لرزیدن <hr> معانی دیگر : (از ترس یا تنفر و غیره - ناگهان) چندش گرفتن، به خود لرزیدن، فراشیدن، به لرزه درآمدن، مرتعش شدن، لرزان شدن، چندش، لرزش، مشمئز شدن

معنی : لرزه، ارتعاش، مرتعش کردن، لرزیدن معانی دیگر : (از ترس یا تنفر و غیره - ناگهان) چندش گرفتن، به خود لرزیدن، فراشیدن، به لرزه درآمدن، مرتعش شدن، لرزان شدن، چندش، لرزش، مشمئز شدن

shudder

<hr> معنی : مخلوط کردن، بهم امیختن، بهم مخلوط کردن، بی قرار بودن، بر زدن، این سو و ان سو حرکت کردن <hr> معانی دیگر : (ورق بازی و غیره) بر زدن، بر، پای خود را روی زمین کشیدن و راه رفتن، لخ لخ کردن، لخ لخ راه رفتن، چمیدن، لنجیدن، گرازیدن، قدم کشان، شتره زدن، لک و لک کردن، دست دست کردن، قاتی پاتی کردن، درهم و برهم کردن، توده ی درهم و برهم، از جایی به جای دیگر بردن، تغییر مکان دادن، جابه جا کردن، ور رفتن، (کابینه) ترمیم، (با: into یا out of - با حیله یا طفره) وارد شدن، شانه خالی کردن، مردرندی کردن، حیله، طفره، گریز، جابجا شدن، وول خوردن، لوشیدن، این پا آن پا کردن، (پاها یا دستان خود را مرتبا) تکان دادن، (با شتاب و لاقیدی) لباس درآوردن یا پوشیدن، رقص قدم کش کردن، (با گام های کشان) رقصیدن، (با: into یا out of) چپاندن، درکشیدن، کندن

معنی : مخلوط کردن، بهم امیختن، بهم مخلوط کردن، بی قرار بودن، بر زدن، این سو و ان سو حرکت کردن معانی دیگر : (ورق بازی و غیره) بر زدن، بر، پای خود را روی زمین کشیدن و راه رفتن، لخ لخ کردن، لخ لخ راه رفتن، چمیدن، لنجیدن، گرازیدن، قدم کشان، شتره زدن، لک و لک کردن، دست دست کردن، قاتی پاتی کردن، درهم و بر

shuffle

<hr> معنی : بازی شافل بورد <hr> معانی دیگر : (نوعی بازی: دیسک های بزرگ را با چوگان در سطح صاف به سوی هدف می لغزانند) شافل برد

معنی : بازی شافل بورد معانی دیگر : (نوعی بازی: دیسک های بزرگ را با چوگان در سطح صاف به سوی هدف می لغزانند) شافل برد

shuffleboard

<hr> معنی : گریختن، اجتناب کردن از، پرهیز کردن از <hr> معانی دیگر : دوری کردن (از)، احتراز کردن، اجتناب کردن، پرهیز کردن، خویشداشت کردن، پرهیزیدن، روی گرداندن، دوری واجتناب

معنی : گریختن، اجتناب کردن از، پرهیز کردن از معانی دیگر : دوری کردن (از)، احتراز کردن، اجتناب کردن، پرهیز کردن، خویشداشت کردن، پرهیزیدن، روی گرداندن، دوری واجتناب

shun

<hr> معنی : انتقال، مقاومت موازی، ترن را بخط دیگری انداختن، تغییر جهت دادن، از میان بردن، منحرف کردن، کنار گذاشتن <hr> معانی دیگر : (قطار) خط عوض کردن، به خط دیگر رفتن یا بردن، کنار زدن، پس زدن، مورد بی اعتنایی قرار دادن، (جریان برق را) قطع کردن، منحرف کردن یا شدن، (مرتبا) رفت و برگشت کردن، (انگلیس - راه آهن) سوزن، دستگاه تغییر خط، انشعاب دهنده، سویچ

معنی : انتقال، مقاومت موازی، ترن را بخط دیگری انداختن، تغییر جهت دادن، از میان بردن، منحرف کردن، کنار گذاشتن معانی دیگر : (قطار) خط عوض کردن، به خط دیگر رفتن یا بردن، کنار زدن، پس زدن، مورد بی اعتنایی قرار دادن، (جریان برق را) قطع کردن، منحرف کردن یا شدن، (مرتبا) رفت و برگشت کردن، (انگلیس - راه آهن)

shunt

<hr> معنی : ساکت کردن، خفه کردن، هیس گفتن، هیس <hr> معانی دیگر : هیس !، ساکت باش !، بی صدا!

معنی : ساکت کردن، خفه کردن، هیس گفتن، هیس معانی دیگر : هیس !، ساکت باش !، بی صدا!

shush

<hr> معنی : مسدود، بسته، پایین اوردن، بسته شدن، تعطیل کردن، تعطیل شدن، برهم نهادن، جوش دادن، بستن، مسدود کردن <hr> معانی دیگر : گرفتن، کیپ کردن، محبوس کردن، زندانی کردن، از رفت و آمد جلوگیری کردن، عبور و مرور را قطع کردن، عمل بستن، بسته بودن، انسداد

معنی : مسدود، بسته، پایین اوردن، بسته شدن، تعطیل کردن، تعطیل شدن، برهم نهادن، جوش دادن، بستن، مسدود کردن معانی دیگر : گرفتن، کیپ کردن، محبوس کردن، زندانی کردن، از رفت و آمد جلوگیری کردن، عبور و مرور را قطع کردن، عمل بستن، بسته بودن، انسداد

shut

<hr> معنی : بستن، بسته شدن، تعطیل کردن، تعطیل شدن، تعطیل <hr> معانی دیگر : 1- بستن، تعطیل، 2- (ابر یا تاریکی یا مه و غیره) فراگرفتن 3- (کامپیوتر) خاموش کردن، بسته بودن (مثلا مدرسه یا کارخانه)

معنی : بستن، بسته شدن، تعطیل کردن، تعطیل شدن، تعطیل معانی دیگر : 1- بستن، تعطیل، 2- (ابر یا تاریکی یا مه و غیره) فراگرفتن 3- (کامپیوتر) خاموش کردن، بسته بودن (مثلا مدرسه یا کارخانه)

shut down

<hr> معنی : حبس کردن <hr> معانی دیگر : محاصره کردن، دور (چیزی را) گرفتن، احاطه کردن، بستری، بیمارستانی، زمین گیر، منزوی، کم معاشرت، تنهایی دوست، مری­ بستری

معنی : حبس کردن معانی دیگر : محاصره کردن، دور (چیزی را) گرفتن، احاطه کردن، بستری، بیمارستانی، زمین گیر، منزوی، کم معاشرت، تنهایی دوست، مری­ بستری

shut in

<hr> معنی : بستن، مسدود کردن <hr> معانی دیگر : 1- منزوی کردن، جدا کردن 2- (لوله یا شیر یا مجرا) مسدود کردن، (هر چیزی که جریان آب یا گاز یا برق و غیره را قطع کند) بندآور، سویچ، شیر، قطع کردن

معنی : بستن، مسدود کردن معانی دیگر : 1- منزوی کردن، جدا کردن 2- (لوله یا شیر یا مجرا) مسدود کردن، (هر چیزی که جریان آب یا گاز یا برق و غیره را قطع کند) بندآور، سویچ، شیر، قطع کردن

shut off

<hr> معنی : باختن، پوان نیاوردن <hr> معانی دیگر : (صدا یا منظره و غیره) سد کردن، جلوگیری کردن، راه ندادن، (ورزش) امتیاز ندادن، ورزش پوان نیاوردن، (ورزش) چند به هیچ از تیم مقابل یا حریف بردن

معنی : باختن، پوان نیاوردن معانی دیگر : (صدا یا منظره و غیره) سد کردن، جلوگیری کردن، راه ندادن، (ورزش) امتیاز ندادن، ورزش پوان نیاوردن، (ورزش) چند به هیچ از تیم مقابل یا حریف بردن

shut out

<hr> معنی : ساکت شدن، باعث وقفه در تکلم شدن <hr> معانی دیگر : 1- زندانی کردن، حبس کردن 2- (راه یا در و غیره) مسدود کردن، بستن 3- (عامیانه) حرف نزدن، دهان فروبستن، مانع صحبت یا بیان شدن 4- (به صورت امر) خفه شو!، ساکت !، باعک وقفه در تکلم شدن، خفه کردن، امر خفه شو

معنی : ساکت شدن، باعث وقفه در تکلم شدن معانی دیگر : 1- زندانی کردن، حبس کردن 2- (راه یا در و غیره) مسدود کردن، بستن 3- (عامیانه) حرف نزدن، دهان فروبستن، مانع صحبت یا بیان شدن 4- (به صورت امر) خفه شو!، ساکت !، باعک وقفه در تکلم شدن، خفه کردن، امر خفه شو

shut up

<hr> 1- (مثلا جمعه ها یا شب ها) مغازه را بستن، تعطیل کردن 2- برای همیشه بستن، به کار و کاسبی خاتمه دادن

1- (مثلا جمعه ها یا شب ها) مغازه را بستن، تعطیل کردن 2- برای همیشه بستن، به کار و کاسبی خاتمه دادن

shut up shop

<hr> معنی : حائل، دیافراگم، پشت پنجره، پشت دری <hr> معانی دیگر : (شخص یا وسیله) مسدود کننده، بندآور، (پنجره) کرکره، پنجره ی کرکره ای، (در فانوس و غیره) دریچه، سوراخ بند، دهانه گیر، (دوربین عکاسی) شاتر، بندان، دوربین عکاسی وغیره دیافراگم

معنی : حائل، دیافراگم، پشت پنجره، پشت دری معانی دیگر : (شخص یا وسیله) مسدود کننده، بندآور، (پنجره) کرکره، پنجره ی کرکره ای، (در فانوس و غیره) دریچه، سوراخ بند، دهانه گیر، (دوربین عکاسی) شاتر، بندان، دوربین عکاسی وغیره دیافراگم

shutter

<hr> معنی : عاشق عکاسی <hr> معانی دیگر : علاقمند به عکاسی، کرم عکاسی

معنی : عاشق عکاسی معانی دیگر : علاقمند به عکاسی، کرم عکاسی

واژه های حرف "s" - جملات نمونه