جملات نمونه

<hr> (امریکا) روز سوگند (و آغاز به کار) رییس جمهور امریکا (20 ژانویه ی سال انتخاباتی)

(امریکا) روز سوگند (و آغاز به کار) رییس جمهور امریکا (20 ژانویه ی سال انتخاباتی)

inauguration day

<hr> معنی : شوم، نامیمون، نامبارک، ناخجسته <hr> معانی دیگر : بد شگون، بدیمن، بدطالع، نحس

معنی : شوم، نامیمون، نامبارک، ناخجسته معانی دیگر : بد شگون، بدیمن، بدطالع، نحس

inauspicious

<hr> معنی : داخل کشتی، بطرف مرکز کشتی <hr> معانی دیگر : (کشتی) به سوی مرکز، در داخل بدنه، در شکم کشتی، در درون، (هواپیما) در نزدیک بدنه، تن در، (مکانیک) در درون، درونی

معنی : داخل کشتی، بطرف مرکز کشتی معانی دیگر : (کشتی) به سوی مرکز، در داخل بدنه، در شکم کشتی، در درون، (هواپیما) در نزدیک بدنه، تن در، (مکانیک) در درون، درونی

inboard

<hr> معنی : ذاتی، نهادی، موروثی، درون زاد، جبلی، فطری <hr> معانی دیگر : مادرزادی، غیراکتسابی، غریزی، ارثی، مانداکی، جبلی jabelly

معنی : ذاتی، نهادی، موروثی، درون زاد، جبلی، فطری معانی دیگر : مادرزادی، غیراکتسابی، غریزی، ارثی، مانداکی، جبلی jabelly

inborn

<hr> معنی : وارد شونده، به درون، داخل مرز <hr> معانی دیگر : درون سوی، به طرف داخل، عازم داخل، رجوع شود به: inbounds، محصور در حدود معینی

معنی : وارد شونده، به درون، داخل مرز معانی دیگر : درون سوی، به طرف داخل، عازم داخل، رجوع شود به: inbounds، محصور در حدود معینی

inbound

inbounds

<hr> محل نگهداری نامه هائی که دریافت شده

محل نگهداری نامه هائی که دریافت شده

inbox

<hr> تاخت و تاز، هجوم، تهاجم، تاراج، غارت، تجاوز، تعدى، دست اندازى

تاخت و تاز، هجوم، تهاجم، تاراج، غارت، تجاوز، تعدى، دست اندازى

inbreak

<hr> معنی : ذاتی، جبلی، فطری، غریزی <hr> معانی دیگر : درون زاد، مادرزادی، نهادی، سرشتی، درون زادگیری شده، وابسته به درون همسری (ازدواج با خویشان)، خویش آمیزانه، درون زاده، ایجاد شده بر اثر تخم کشی از موجودات هم تیره

معنی : ذاتی، جبلی، فطری، غریزی معانی دیگر : درون زاد، مادرزادی، نهادی، سرشتی، درون زادگیری شده، وابسته به درون همسری (ازدواج با خویشان)، خویش آمیزانه، درون زاده، ایجاد شده بر اثر تخم کشی از موجودات هم تیره

inbred

<hr> معنی : تولید کردن، بوجود اوردن، از جانوران همتیره تخم کشیدن، از یک نژاد ایجاد کردن <hr> معانی دیگر : (مجازی - در اثر عدم مبادله و تغییر اجتماعی یا اداری و غیره) کم توان شدن، حشر و نشر درون گروهی کردن، درون زاد گیری کردن، با خویشان ازدواج کردن، خویش آمیزی کردن، موجب شدن، پرورش دادن

معنی : تولید کردن، بوجود اوردن، از جانوران همتیره تخم کشیدن، از یک نژاد ایجاد کردن معانی دیگر : (مجازی - در اثر عدم مبادله و تغییر اجتماعی یا اداری و غیره) کم توان شدن، حشر و نشر درون گروهی کردن، درون زاد گیری کردن، با خویشان ازدواج کردن، خویش آمیزی کردن، موجب شدن، پرورش دادن

inbreed

<hr> معنی : درون همسری، تخم کشی از جانوران همتیره <hr> معانی دیگر : تولید و تناسل در میان هم نژادها

معنی : درون همسری، تخم کشی از جانوران همتیره معانی دیگر : تولید و تناسل در میان هم نژادها

inbreeding

<hr> روانشناسى : درون بافته

inbuilt

<hr> مخفف:، محوطه، شامل، حاوی، منجمله، درآمد، (شرکت) به ثبت رسیده، مخفف: محوطه مخفف: شامل، حاوی مخفف: منجمله مخفف: درآمد مخفف: (شرکت) به ثبت رسیده مخفف: افزودن

مخفف:، محوطه، شامل، حاوی، منجمله، درآمد، (شرکت) به ثبت رسیده، مخفف: محوطه مخفف: شامل، حاوی مخفف: منجمله مخفف: درآمد مخفف: (شرکت) به ثبت رسیده مخفف: افزودن

<hr> سرخپوست اینکا (افراد این قبیله در کشور پرو زیست می کردند)

سرخپوست اینکا (افراد این قبیله در کشور پرو زیست می کردند)

inca

<hr> معنی : نا معلوم، بی حساب، نا شمردنی، شمرده نشدنی <hr> معانی دیگر : بی شمار، فراوان، حساب نشدنی

معنی : نا معلوم، بی حساب، نا شمردنی، شمرده نشدنی معانی دیگر : بی شمار، فراوان، حساب نشدنی

incalculable

incan

<hr> معنی : تاب امدن، از گرمای زیاد سفید شدن <hr> معانی دیگر : (در اثر گدازش پر نور شدن) دماشید دادن، دماشیدگر شدن، سپید شدن (و نور دادن در اثر حرارت)

معنی : تاب امدن، از گرمای زیاد سفید شدن معانی دیگر : (در اثر گدازش پر نور شدن) دماشید دادن، دماشیدگر شدن، سپید شدن (و نور دادن در اثر حرارت)

incandesce

<hr> معنی : روشنایی سیمابی، افروختگی <hr> معانی دیگر : نور سفید دادن

معنی : روشنایی سیمابی، افروختگی معانی دیگر : نور سفید دادن

incandescence

<hr> معنی : تابان، دارای نور سیمابی <hr> معانی دیگر : (نورانی در اثر حرارت زیاد) دماشیدگر، تابنده، ملتهب (رجوع شود به: luminescence)، پرنور، پرشید، شیدافشان، تفته

معنی : تابان، دارای نور سیمابی معانی دیگر : (نورانی در اثر حرارت زیاد) دماشیدگر، تابنده، ملتهب (رجوع شود به: luminescence)، پرنور، پرشید، شیدافشان، تفته

incandescent

<hr> لامپ دماشید، لامپ برق، لامپ برقی دارای نور سیمابی، لامپ نئون

لامپ دماشید، لامپ برق، لامپ برقی دارای نور سیمابی، لامپ نئون

incandescent lamp

<hr> معنی : طلسم، سحر، افسون، جادو گری، جادو، افسون گری، افسون خوانی، تبلیغات <hr> معانی دیگر : ورد خوانی

معنی : طلسم، سحر، افسون، جادو گری، جادو، افسون گری، افسون خوانی، تبلیغات معانی دیگر : ورد خوانی

incantation

<hr> معنی : نا توانی، عجز، بی لیاقتی <hr> معانی دیگر : عجز، ناتوانی، بی لیاقتی

معنی : نا توانی، عجز، بی لیاقتی معانی دیگر : عجز، ناتوانی، بی لیاقتی

incapability

<hr> معنی : ناتوان، عاجز، بی مهارت، بی عرضه، نفهم، محجور، نا قابل <hr> معانی دیگر : ناقادر، غیرذی صلاح، فاقد صلاحیت، بی جربزه، نالایق

معنی : ناتوان، عاجز، بی مهارت، بی عرضه، نفهم، محجور، نا قابل معانی دیگر : ناقادر، غیرذی صلاح، فاقد صلاحیت، بی جربزه، نالایق

incapable

<hr> معنی : از کار افتادن، ناتوان ساختن، سلب صلاحیت کردن از، ناقابل ساختن، بی نیرو ساختن، محجور کردن <hr> معانی دیگر : ناتوان کردن، ناقادر کردن، از کار انداختن

معنی : از کار افتادن، ناتوان ساختن، سلب صلاحیت کردن از، ناقابل ساختن، بی نیرو ساختن، محجور کردن معانی دیگر : ناتوان کردن، ناقادر کردن، از کار انداختن

incapacitate

<hr> معنی : نا توانی، محجوری <hr> معانی دیگر : محجوری، ناتوانی

معنی : نا توانی، محجوری معانی دیگر : محجوری، ناتوانی

incapacitation

<hr> معنی : عجز، عدم صلاحیت <hr> معانی دیگر : ناگنجایی، ناتوانی

معنی : عجز، عدم صلاحیت معانی دیگر : ناگنجایی، ناتوانی

incapacity

<hr> معنی : حبس کردن، زندانی کردن، در زندان نهادن <hr> معانی دیگر : محدود کردن، محصور کردن

معنی : حبس کردن، زندانی کردن، در زندان نهادن معانی دیگر : محدود کردن، محصور کردن

incarcerate

incarcerated

<hr> معنی : حبس بودن <hr> معانی دیگر : حبس بودن

معنی : حبس بودن معانی دیگر : حبس بودن

incarceration

<hr> معنی : مجسم، دارای شکل جسمانی، برنگ گوشتی، صورت خارجی دادن، مجسم کردن <hr> معانی دیگر : (جسم به ویژه جسم انسانی دادن به) تن مند کردن، تناور کردن، متجسم کردن، گوشت مند کردن، حلول کردن، دیسمند کردن، شکل دار کردن، واقعیت دادن به، عینیت دادن، مظهر (چیزی) بودن، نماد بودن، نمونه ی چیزی، پیدایه، خون رنگ، گوشت فام، قرمز، تن مند، تندار، مجسم بصورت ادمی

معنی : مجسم، دارای شکل جسمانی، برنگ گوشتی، صورت خارجی دادن، مجسم کردن معانی دیگر : (جسم به ویژه جسم انسانی دادن به) تن مند کردن، تناور کردن، متجسم کردن، گوشت مند کردن، حلول کردن، دیسمند کردن، شکل دار کردن، واقعیت دادن به، عینیت دادن، مظهر (چیزی) بودن، نماد بودن، نمونه ی چیزی، پیدایه، خون رنگ، گوشت ف

incarnate

<hr> معنی : تجسم، صورت خارجی <hr> معانی دیگر : مظهر، تجسد، (داشتن جسم و ظاهر انسانی) انسان دیسی، گوشت مندی، تناوری، تن مندی، (یزدان شناسی مسیحی) آبستن شدن حضرت مریم، (انسان یا حیوان) خدای تن مند

معنی : تجسم، صورت خارجی معانی دیگر : مظهر، تجسد، (داشتن جسم و ظاهر انسانی) انسان دیسی، گوشت مندی، تناوری، تن مندی، (یزدان شناسی مسیحی) آبستن شدن حضرت مریم، (انسان یا حیوان) خدای تن مند

incarnation

<hr> معنی : در جعبه گذاردن، در صندوق قرار دادن <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: encase، اگر، مبادا، چنانچه، هرگاه، درصورتیکه

معنی : در جعبه گذاردن، در صندوق قرار دادن معانی دیگر : رجوع شود به: encase، اگر، مبادا، چنانچه، هرگاه، درصورتیکه

incase

<hr> معنی : بی پروا، بی احتیاط، بی ملاحظه <hr> معانی دیگر : ناپروا، نااستوارکار، سربهوا

معنی : بی پروا، بی احتیاط، بی ملاحظه معانی دیگر : ناپروا، نااستوارکار، سربهوا

incautious

<hr> از روی بی احتیاطی، تند، عجولانه

از روی بی احتیاطی، تند، عجولانه

incautiously

<hr> معنی : اتش زا، اتش افروز <hr> معانی دیگر : (وابسته به آتش زدن عمدی مال و ملک) آتش افروزی، آتش افروزانه، آتشزا (مانند بمب و مواد محترقه)، نفاق انداز، آشوب انگیز، فتنه انگیز

معنی : اتش زا، اتش افروز معانی دیگر : (وابسته به آتش زدن عمدی مال و ملک) آتش افروزی، آتش افروزانه، آتشزا (مانند بمب و مواد محترقه)، نفاق انداز، آشوب انگیز، فتنه انگیز

incendiary

incendiary bomb

<hr> معنی : بخور خوشبو، تحریک کردن، خشمگین کردن، تهییج کردن، بخور دادن به <hr> معانی دیگر : بخور، گزدود، خوزم، دودآب، دود و بوی بخور، بوی خوش، تعریف و تحسین، ستایش، بخور دادن، عطر زدن، (اسفند و عود و عنبر و غیره) دود کردن، به خشم آوردن، عصبانی کردن، آتشی کردن، سوزاندن

معنی : بخور خوشبو، تحریک کردن، خشمگین کردن، تهییج کردن، بخور دادن به معانی دیگر : بخور، گزدود، خوزم، دودآب، دود و بوی بخور، بوی خوش، تعریف و تحسین، ستایش، بخور دادن، عطر زدن، (اسفند و عود و عنبر و غیره) دود کردن، به خشم آوردن، عصبانی کردن، آتشی کردن، سوزاندن

incense

incensed

<hr> معنی : انگیزه، مشوق، اتش افروز <hr> معانی دیگر : انگیزان، محرک، فتنه انگیز، موجب

معنی : انگیزه، مشوق، اتش افروز معانی دیگر : انگیزان، محرک، فتنه انگیز، موجب

incentive

<hr> معنی : اغاز کردن، بنیاد نهادن، در خود گرفتن <hr> معانی دیگر : (خوراک را) جذب کردن، درآشامیدن، گواریدن، (مهجور) آغازکردن، به عهده گرفتن

معنی : اغاز کردن، بنیاد نهادن، در خود گرفتن معانی دیگر : (خوراک را) جذب کردن، درآشامیدن، گواریدن، (مهجور) آغازکردن، به عهده گرفتن

incept

<hr> معنی : سر، اکتساب، اغاز، شروع، اصل، دریافت، درجه گیری، بستن نطفه <hr> معانی دیگر : آغاز، در زایش، تکوین، هستی دهی

معنی : سر، اکتساب، اغاز، شروع، اصل، دریافت، درجه گیری، بستن نطفه معانی دیگر : آغاز، در زایش، تکوین، هستی دهی

inception

<hr> معنی : نا معلومی، شک و تردید، عدمتحقق، نا امنی، ناپایداری زندگی <hr> معانی دیگر : شک، تردید، عدم اطمینان، نامطمئن بودن

معنی : نا معلومی، شک و تردید، عدمتحقق، نا امنی، ناپایداری زندگی معانی دیگر : شک، تردید، عدم اطمینان، نامطمئن بودن

incertitude

<hr> معنی : بی پایان، پیوسته، پی در پی، لاینقطع <hr> معانی دیگر : بی وقفه، ایست ناپذیر، ثابت، پایدار، دایم

معنی : بی پایان، پیوسته، پی در پی، لاینقطع معانی دیگر : بی وقفه، ایست ناپذیر، ثابت، پایدار، دایم

incessant

<hr> معنی : متصلا <hr> معانی دیگر : پیوسته، همیشه، دائما، لاینقطع، پی در پی

معنی : متصلا معانی دیگر : پیوسته، همیشه، دائما، لاینقطع، پی در پی

incessantly

<hr> معنی : زانی با محارم <hr> معانی دیگر : وابسته به زنای با محرم، وابسته به جفت گیری جانوران از یک جنس

معنی : زانی با محارم معانی دیگر : وابسته به زنای با محرم، وابسته به جفت گیری جانوران از یک جنس

incestuous

<hr> معنی : اینچ <hr> معانی دیگر : (وزن یا طول و غیره) ناچیز، کم کم پیش رفتن، آهسته رفتن، ذره ذره جلو رفتن، (سنجه ی درازا برابر با یک دوازدهم فوت یا 2/54 سانتی متر) اینچ (مخفف آن: in - نشان آن: " )، (ایرلند و اسکاتلند) زمین دور افتاده، مقیاس طول برابر 45/2 سانتی متر

معنی : اینچ معانی دیگر : (وزن یا طول و غیره) ناچیز، کم کم پیش رفتن، آهسته رفتن، ذره ذره جلو رفتن، (سنجه ی درازا برابر با یک دوازدهم فوت یا 2/54 سانتی متر) اینچ (مخفف آن: in - نشان آن: " )، (ایرلند و اسکاتلند) زمین دور افتاده، مقیاس طول برابر 45/2 سانتی متر

inch

<hr> کم کم، به درجات، آهسته، اینچاینچ، خردخرد

کم کم، به درجات، آهسته، اینچاینچ، خردخرد

inch by inch

<hr> معنی : نیمه تمام، تازه بوجود امده، اغاز کردن، بنیاد نهادن <hr> معانی دیگر : نو آغاز، در شرف تکوین، ابتدایی، آغازین، نوپا، ناقص، کاستی دار، ناتمام، تنظیم نشده، ناآراست، نابسامان، نامنظم، تکوین نیافته، (حقوق) معوقه، معلق، آویخته، مشروط

معنی : نیمه تمام، تازه بوجود امده، اغاز کردن، بنیاد نهادن معانی دیگر : نو آغاز، در شرف تکوین، ابتدایی، آغازین، نوپا، ناقص، کاستی دار، ناتمام، تنظیم نشده، ناآراست، نابسامان، نامنظم، تکوین نیافته، (حقوق) معوقه، معلق، آویخته، مشروط

واژه های حرف "i" - جملات نمونه