جملات نمونه

<hr> استالین گراد (نام سابق شهر ولگوگراد volgograd در روسیه)

استالین گراد (نام سابق شهر ولگوگراد volgograd در روسیه)

stalingrad

<hr> روش سیاسی ژوزف استالین

روش سیاسی ژوزف استالین

stalinism

<hr> معنی : میله، پایه، ساق، خرام، ساقه، چیزی شبیه ساقه، ماشوره، قدم زدن و حرکت کردن با احتیاط، راه رفتن، کمین کردن، خرامیدن <hr> معانی دیگر : شق راه رفتن، باغرور یا وقار گام برداشتن، گام های بلند برداشتن، شلنگ انداختن، (تداعی منفی) گسترش یافتن، شایع شدن، فراگرفتن، (به دشمن یا شکار) مخفیانه نزدیک شدن، پاورچین رفتن، یواشکی تعقیب کردن، خف کردن، در کمین بودن، جولان دادن، عرض اندام کردن، شق شق گام برداری، گام بلند یا غرور آمیز، شلنگ اندازی، (گیاه شناسی) ساقه، استاک، ستاک، دم - رجوع شود به: petiole و peduncle و pedicel، راه رفتن ارواح وشیاطین

معنی : میله، پایه، ساق، خرام، ساقه، چیزی شبیه ساقه، ماشوره، قدم زدن و حرکت کردن با احتیاط، راه رفتن، کمین کردن، خرامیدن معانی دیگر : شق راه رفتن، باغرور یا وقار گام برداشتن، گام های بلند برداشتن، شلنگ انداختن، (تداعی منفی) گسترش یافتن، شایع شدن، فراگرفتن، (به دشمن یا شکار) مخفیانه نزدیک شدن، پاورچین

stalk

stalked

<hr> معنی : ساقه ساز، کسیکه میخرامد <hr> معانی دیگر : ساقه ساز، کسیکه میخرامد

معنی : ساقه ساز، کسیکه میخرامد معانی دیگر : ساقه ساز، کسیکه میخرامد

stalker

stalking

<hr> معنی : بهانه، غرفه، اخور، لژ، صندلی، بساط، عذر، جایگاه ویژه، دکه چوبی کوچک، جای ایستادن اسب در طویله، به اخور بستن، دور سرگرداندن، ماندن، قصور ورزیدن، طفره زدن، از حرکت بازداشتن <hr> معانی دیگر : (در اصطبل های بزرگ) اتاقک اسب (و غیره)، (بازارهای مکاره و غیره) دکه، کیوسک، (انگلیس - در تئاتر و غیره) لژ، صندلی جلو (یا ردیف اول)، توقف، ایست، (موتور و غیره) خاموشی، (اسب و غیره را) در اتاقک نگهداری کردن، (دام) پروار بستن، خاموش شدن یا کردن، متوقف شدن یا کردن، (مهجور) اصطبل، طویله، (در کلیسا) نیمکت محصور در نرده، اتاقک دوش، (پارکینگ ها) هر یک از خانه بندی ها (که در آن یک اتومبیل پارک می شود)، (هواپیما) فروپرش، افت، افت سرعت، افت سرعت پیدا کردن، فروپرش کردن، درگل گیر کردن یا گیر انداختن، طفره رفتن (یا زدن)، پشت گوش انداختن، به تاخیر انداختن، ممانعت کردن

معنی : بهانه، غرفه، اخور، لژ، صندلی، بساط، عذر، جایگاه ویژه، دکه چوبی کوچک، جای ایستادن اسب در طویله، به اخور بستن، دور سرگرداندن، ماندن، قصور ورزیدن، طفره زدن، از حرکت بازداشتن معانی دیگر : (در اصطبل های بزرگ) اتاقک اسب (و غیره)، (بازارهای مکاره و غیره) دکه، کیوسک، (انگلیس - در تئاتر و غیره) لژ، صن

stall

stalled

stalling

<hr> معنی : فحل، اسب نر، نریان <hr> معانی دیگر : اسب نر (اخته نشده)، اسب تخم کشی، معشوقه، فاحشه

معنی : فحل، اسب نر، نریان معانی دیگر : اسب نر (اخته نشده)، اسب تخم کشی، معشوقه، فاحشه

stallion

<hr> معنی : تنومند، بی باک، ستبر، قوی، شدید، مصمم <hr> معانی دیگر : (به ویژه مسلک یا حزب) طرفدار پر و پاقرص، پیل پیکر، تهمتن، هیکل دار، رشید، پیل بالا، گردن کلفت، دلیر، شجاع، دلاور، شیرمرد، ثابت قدم، با اراده، با پشتکار

معنی : تنومند، بی باک، ستبر، قوی، شدید، مصمم معانی دیگر : (به ویژه مسلک یا حزب) طرفدار پر و پاقرص، پیل پیکر، تهمتن، هیکل دار، رشید، پیل بالا، گردن کلفت، دلیر، شجاع، دلاور، شیرمرد، ثابت قدم، با اراده، با پشتکار

stalwart

<hr> معنی : پرچم، پود، جرثومه نر گیاه <hr> معانی دیگر : (گیاه شناسی) پرچم

معنی : پرچم، پود، جرثومه نر گیاه معانی دیگر : (گیاه شناسی) پرچم

stamen

<hr> معنی : استقامت، طاقت، بنیه، نیروی حیاتی <hr> معانی دیگر : تحمل، جمع واژه ی: stamen، پرچم

معنی : استقامت، طاقت، بنیه، نیروی حیاتی معانی دیگر : تحمل، جمع واژه ی: stamen، پرچم

stamina

<hr> معنی : پرطاقت، با اسطقس، پرچمی، بنیهای، با استقامت <hr> معانی دیگر : وابسته به طاقت و بنیه، وابسته به پرچم گل

معنی : پرطاقت، با اسطقس، پرچمی، بنیهای، با استقامت معانی دیگر : وابسته به طاقت و بنیه، وابسته به پرچم گل

staminal

<hr> معنی : پرچم دار، دارای جرثومه نر <hr> معانی دیگر : (گیاه شناسی)، دارای پرچم (ولی بدون مادگی)

معنی : پرچم دار، دارای جرثومه نر معانی دیگر : (گیاه شناسی)، دارای پرچم (ولی بدون مادگی)

staminate

<hr> معنی : لکنت، لکنت پیدا کردن، گیر کردن، بالکنت گفتن <hr> معانی دیگر : (زبان) لکنت، گیر، تته پته، لکنت داشتن، (زبان) گیر کردن، تته پته کردن، گیر کردن زبان، من من کردن

معنی : لکنت، لکنت پیدا کردن، گیر کردن، بالکنت گفتن معانی دیگر : (زبان) لکنت، گیر، تته پته، لکنت داشتن، (زبان) گیر کردن، تته پته کردن، گیر کردن زبان، من من کردن

stammer

stammering

<hr> معنی : مهر، نشان، نوع، داغ، جنس، نقش، چاپ، استامپ، تمبر، باسمه، نشان دار کردن، کلیشه زدن، نقش بستن، تمبر زدن، تمبر پست الصاق کردن، منگنه کردن، مهر و موم کردن، مهر زدن، سکه زدن <hr> معانی دیگر : (برزمین) پای کوفتن، زیر لگد له کردن، پایکوب کردن، پاسپار کردن، پایمال کردن، (با پا بر زمین کوفتن) پاک کردن، (با مهر یا پرس و غیره) نقش انداختن، انگ زدن، قالب زدن، (در خاطر و غیره) نقش بستن، جایگزین شدن، جلوه گر ساختن، (سند و غیره را) مهر کردن، مشخص کردن، نشان دادن، اثر، با گام های سنگین راه رفتن، جوهرگین، تمبر زدن (یا چسباندن)، سرکوب کردن، جور، قسم، گونه، (کلوخه ی معدنی و غیره را) خرد کردن، کوفتن، کوبیدن، تخماق زدن، پاکوبی، گام زنی، نشانه، رد، (دستگاه) کلوخ کوب، کانی کوب، اثر مهر، پست، پابزمین کوبیدن، منقوش کردن

معنی : مهر، نشان، نوع، داغ، جنس، نقش، چاپ، استامپ، تمبر، باسمه، نشان دار کردن، کلیشه زدن، نقش بستن، تمبر زدن، تمبر پست الصاق کردن، منگنه کردن، مهر و موم کردن، مهر زدن، سکه زدن معانی دیگر : (برزمین) پای کوفتن، زیر لگد له کردن، پایکوب کردن، پاسپار کردن، پایمال کردن، (با پا بر زمین کوفتن) پاک کردن، (با

stamp

stamp collecting

stamp collection

stamp collector

<hr> tax stamp تمبر عوار­، تمبر مالیاتی

tax stamp تمبر عوار­، تمبر مالیاتی

stamp duty

<hr> 1- با لگد کوبی خاموش کردن، زیر پا خاموش کردن، 2- سرکوب کردن، فرونشاندن

1- با لگد کوبی خاموش کردن، زیر پا خاموش کردن، 2- سرکوب کردن، فرونشاندن

stamp out

stamped

<hr> معنی : رم، لگد کوب، صدای کوبیدن پا، ترس ناگهانی یک گله اسب، رمیدن، فرار کردن <hr> معانی دیگر : (رم کردن همگانی اسبان یا گاوها یا فیل ها و غیره و لگدمال کردن آنچه که در سر راهشان قرار دارد) پاسار، پی سپری، رم و پاسار، پاسپار، رمش، هجوم، فرار همگانی، تاخت همگانی، پاسار کردن، فرار و لگدمال کردن، پی سپردن، هجوم بردن، دسته جمعی فرار کردن، رماندن، ترساندن و فرار دادن

معنی : رم، لگد کوب، صدای کوبیدن پا، ترس ناگهانی یک گله اسب، رمیدن، فرار کردن معانی دیگر : (رم کردن همگانی اسبان یا گاوها یا فیل ها و غیره و لگدمال کردن آنچه که در سر راهشان قرار دارد) پاسار، پی سپری، رم و پاسار، پاسپار، رمش، هجوم، فرار همگانی، تاخت همگانی، پاسار کردن، فرار و لگدمال کردن، پی سپردن، ه

stampede

stamping

<hr> معنی : میعادگاه، پاتوق <hr> معانی دیگر : (امریکا - عامیانه) پاتوق، محل تفریح یا گردهمایی همیشگی

معنی : میعادگاه، پاتوق معانی دیگر : (امریکا - عامیانه) پاتوق، محل تفریح یا گردهمایی همیشگی

stamping ground

stamps

<hr> معنی : وضع، حالت، طرز ایستادن، ایستایش <hr> معانی دیگر : طرز ایستادن (مثلا هنگام شمشیربازی یا زدن توپ)، (طرز) قرار گیری، وضع بدن، اندام نهشت، طرز برخورد، موضع، رفتار نمود، ساختمان

معنی : وضع، حالت، طرز ایستادن، ایستایش معانی دیگر : طرز ایستادن (مثلا هنگام شمشیربازی یا زدن توپ)، (طرز) قرار گیری، وضع بدن، اندام نهشت، طرز برخورد، موضع، رفتار نمود، ساختمان

stance

<hr> معنی : پایدار، وفادار، دو اتشه، ساکت شدن، جلو خونریزی را گرفتن، فرو نشاندن، بند اوردن، خاموش کردن <hr> معانی دیگر : sta(u)nch وفادار، ثابت قدم، بی رخنه، بی منفذ، کیپ <hr> رجوع شود به: staunch، ساکن شدن

معنی : پایدار، وفادار، دو اتشه، ساکت شدن، جلو خونریزی را گرفتن، فرو نشاندن، بند اوردن، خاموش کردن معانی دیگر : sta(u)nch وفادار، ثابت قدم، بی رخنه، بی منفذ، کیپ رجوع شود به: staunch، ساکن شدن

stanch

<hr> معنی : تیر، نگهدار، حائل، پایه، شمع، سایبان یا چادر جلو مغازه، مهار یامحدودکردن، تیر دار کردن <hr> معانی دیگر : ستون، پایه زدن، با شمع محکم کردن، (زیر چیزی) ستون گذاشتن، (در گاوداری ها) قاب گردن (که حرکت گاو را محدود می کند)، میل

معنی : تیر، نگهدار، حائل، پایه، شمع، سایبان یا چادر جلو مغازه، مهار یامحدودکردن، تیر دار کردن معانی دیگر : ستون، پایه زدن، با شمع محکم کردن، (زیر چیزی) ستون گذاشتن، (در گاوداری ها) قاب گردن (که حرکت گاو را محدود می کند)، میل

stanchion

<hr> معنی : وضع، سه پایه، شهرت، ایست، پایه، موضع، ایستگاه، توقفگاه، میز کوچک، دکه دکان، جایگاه گواه در دادگاه، سکوب تماشاچیان مسابقات، مقام، توقف، بساط، دکه، قرار گرفتن، ایست کردن، توقف کردن، راست شدن، واقع بودن، بودن، تحمل کردن، واداشتن، ماندن، ایستادن <hr> معانی دیگر : ایستاده بودن، برپا بودن، بر خاسته بودن، مستقر بودن، قرار داشتن (روی پایه و غیره)، پابرجا بودن، قدداشتن، (به ارتفاع معینی) ایستادن، به پا خاستن، برخاستن، خیز بودن، (از جای خود) بلند شدن، (در امور سیاسی یا اجتماعی یا نسبت به کسی) موضع خاصی داشتن، رفتار نمود داشتن، - بودن، - داشتن، (آبگونه) گرد آمدن، انباشته شدن، به اعتبار خود باقی ماندن، معتبر بودن، به صورت نگاشته یا چاپی موجود بودن، ایستادگی کردن، مقاومت کردن، متوقف شدن، و ایستادن، باز ایستادن، راکد شدن، ناجنبا شدن، بی حرکت شدن، ناکنشور بودن، (انگلیس) نامزد (مقام) بودن، در انتخابات شرکت کردن، (کشتی ) مسیر معینی پیش گرفتن، عازم شدن، رفتن، رهسپار شدن، به پا داشتن، ایستاندن، برخیزاندن، تاب آوردن، سر کردن، چشم ندید کسی را داشتن، تاب تحمل کسی یا چیزی را داشتن، طاقت آوردن، (محاکمه و غیره) - شدن، مورد ... قرار گرفتن، (کاری را) کردن، (در رستوران و غیره) مهمان کردن، پول شخص دیگر را دادن، (ارتش) به صف ایستادن، پایداری، پدآفند، دفاع، محل ایستادن، جا، موضع (سیاسی یا عقیدتی)، نهشت، عقیده، سکو، تختگاه، صحنه، عرصه، شاه نشین، جایگاه، جایگاه تماشاچیان، (معمولا جمع) صندلی های استادیوم یا ورزشگاه، دکه ی مغازه، کیوسک، چرخ طوافی، محل توقف، ماندگاه، عمل ایستادن، باز ایستی، رکود، (دادگاه) جایگاه شهود، میز خطابه، لکترن، میز قرائت، منبر، محل کسب (یا کاسبی)، مقر، قرارگاه، بیشه، درختستان، عهده دار شدن

معنی : وضع، سه پایه، شهرت، ایست، پایه، موضع، ایستگاه، توقفگاه، میز کوچک، دکه دکان، جایگاه گواه در دادگاه، سکوب تماشاچیان مسابقات، مقام، توقف، بساط، دکه، قرار گرفتن، ایست کردن، توقف کردن، راست شدن، واقع بودن، بودن، تحمل کردن، واداشتن، ماندن، ایستادن معانی دیگر : ایستاده بودن، برپا بودن، بر خاسته بودن

stand

<hr> بخت (کاری را) داشتن، شانس (موقعیت) داشتن، شانس موفقیت یا بردن و غیره را داشتن

بخت (کاری را) داشتن، شانس (موقعیت) داشتن، شانس موفقیت یا بردن و غیره را داشتن

stand a chance

<hr> (کامپیوتر) تک ایستا، خوداتکا

(کامپیوتر) تک ایستا، خوداتکا

stand alone

stand aside

<hr> عقب رفتن، عقب ایستادن

stand back

<hr> معنی : حاضر بودن، جانشین، کشیک، دم دست بودن اماده خدمت، دم دستی، عوضی <hr> معانی دیگر : 1- آماده بودن، حاضر ایستادن 2- منتظر سوار شدن بودن 3- کمک کردن، پشتیبانی کردن 4- به قول خود وفا کردن، وفادار ماندن 5-به سیاست یا خط مشی خود ادامه دادن 6- شاهد بودن، حضور داشتن 7- (رادیو و تلویزیون و غیره) گوش به زنگ بودن، آماده ی عمل یا سخن پراکنی بودن، دم دست، دم دست بودن اماده خدمت، (شخص یا چیز) آماده ی کار، آماده ی کاربرد، همیشه حاضر، زاپاس، ذخیره، کمکی، (هواپیما و غیره) مسافری که اگر جا باشد سوار خواهد شد، مسافری که صندلی او مسجل نیست

معنی : حاضر بودن، جانشین، کشیک، دم دست بودن اماده خدمت، دم دستی، عوضی معانی دیگر : 1- آماده بودن، حاضر ایستادن 2- منتظر سوار شدن بودن 3- کمک کردن، پشتیبانی کردن 4- به قول خود وفا کردن، وفادار ماندن 5-به سیاست یا خط مشی خود ادامه دادن 6- شاهد بودن، حضور داشتن 7- (رادیو و تلویزیون و غیره) گوش به زنگ ب

stand by

stand clear

<hr> (حقوق - مثلا بعد از دادن شهادت) از جایگاه پایین آمدن

(حقوق - مثلا بعد از دادن شهادت) از جایگاه پایین آمدن

stand down

<hr> موضع ثابت و مستحکم، وضع پایدار

موضع ثابت و مستحکم، وضع پایدار

stand fast

<hr> (علی رغم شکست و تهدید و غیره) پایدار ماندن، مصمم باقی ماندن

(علی رغم شکست و تهدید و غیره) پایدار ماندن، مصمم باقی ماندن

stand firm

<hr> معنی : طرفدار بودن <hr> معانی دیگر : 1- نشانه ی چیزی بودن، علامت بودن، معنی بخصوص داشتن، 2- (عامیانه) تحمل کردن، سر کردن

معنی : طرفدار بودن معانی دیگر : 1- نشانه ی چیزی بودن، علامت بودن، معنی بخصوص داشتن، 2- (عامیانه) تحمل کردن، سر کردن

stand for

<hr> پاس دادن، نگهبانی کردن، کشیک دادن

پاس دادن، نگهبانی کردن، کشیک دادن

stand guard

<hr> 1- (عامیانه - معمولا با: with) روابط حسنه داشتن با 2- شرکت کردن در، سهیم بودن، عوض، جانشین، علی البدل، بدل، رزرو، جانشین هنرپیشه شدن، قرب ومنزلت

1- (عامیانه - معمولا با: with) روابط حسنه داشتن با 2- شرکت کردن در، سهیم بودن، عوض، جانشین، علی البدل، بدل، رزرو، جانشین هنرپیشه شدن، قرب ومنزلت

stand in

stand in line

<hr> معنی : دفع کردن، محشور نبودن، بدفع الوقت گذراندن، گریز کردن، مساوی یاهیچ به هیچ، سرد <hr> معانی دیگر : 1- دور نگهداشتن، دور ایستادن، اجازه ی نزدیک شدن ندادن 2- موافقت نکردن، رضایت ندادن 3- طفره رفتن 4- جاخالی دادن، دم چک دشمن نیامدن، دوری کردن 5- (کشتی) از کرانه دور شدن، سرد، درمسابقه مساوی یاهیچ به هیچ، ایستاده در کنار، کناره گیر، کناره گیری، رجوع شود به: standoffish، کنارهگیر کنارهگیری رجوع شود به: standoffish پارسنگ، برابر ساز، همسنگساز

معنی : دفع کردن، محشور نبودن، بدفع الوقت گذراندن، گریز کردن، مساوی یاهیچ به هیچ، سرد معانی دیگر : 1- دور نگهداشتن، دور ایستادن، اجازه ی نزدیک شدن ندادن 2- موافقت نکردن، رضایت ندادن 3- طفره رفتن 4- جاخالی دادن، دم چک دشمن نیامدن، دوری کردن 5- (کشتی) از کرانه دور شدن، سرد، درمسابقه مساوی یاهیچ به هیچ،

stand off

<hr> 1- منوط بودن به، بستگی داشتن به 2- اصرار کردن، پایبند تشریفات (و غیره) بودن 3- (کشتی) مسیر خود را حفظ کردن، از راه خودخارج نشدن

1- منوط بودن به، بستگی داشتن به 2- اصرار کردن، پایبند تشریفات (و غیره) بودن 3- (کشتی) مسیر خود را حفظ کردن، از راه خودخارج نشدن

stand on

<hr> پایبند رسوم و تشریفات بودن

پایبند رسوم و تشریفات بودن

واژه های حرف "s" - جملات نمونه