جملات نمونه

<hr> معنی : خنازیر، گراز وحشی، جنس نر حیوانات پستاندار، گرازنر <hr> معانی دیگر : (جانورشناسی)، گراز، خوک وحشی، کاس، ساد

معنی : خنازیر، گراز وحشی، جنس نر حیوانات پستاندار، گرازنر معانی دیگر : (جانورشناسی)، گراز، خوک وحشی، کاس، ساد

boar

<hr> معنی : تخته، تابلو، هیئت مدیره، اغذیه، میز غذا، غذای روی میز، میزشور یادادگاه، هیئت عامله یاامنا، هیئت بازرگانی، تخته یا مقوا و یا هر چیز مسطح، بکنار کشتی امدن، پانسیون شدن، تخته بندی کردن، تخته پوش کردن، سوار شدن، خوراک دادن <hr> معانی دیگر : قطعه ای چوب (یا ماده مشابه) که مسطح باشد، توفال، انواع مصالح ساختمانی که به صورت صفحه های مستطیل شکل ساخته می شوند، میز غذا خوری، خوراک روی میز (به ویژه در خوابگاه ها و پانسیون ها)، انجمن، هیئت، شورا، عرشه ی کشتی، لبه ی کشتی، تخته کوب کردن، با تخته پوشاندن، به کنار کشتی آمدن (به ویژه به قصد حمله)، به عرشه ی کشتی وارد شدن (از کشتی دیگر و غیره)، (ترن و کشتی و هواپیما و غیره) سوار شدن، (قدیمی) میز هیئت مدیره، (در بورس سهام) فهرست سهام خرید و فروش شده و بهای آنها، بورس سهام، پانسیون شدن یا کردن، اتاق با خوراک اجاره کردن، (بسکتبال - جمع) دو تخته ی پشت حلقه ها، گرفتن توپی که به تخته می خورد، (هاکی) دیواره ی چوبی یا پلاستیکی دور زمین بازی، (الکترونیک) رجوع شود به: circuit board، trade of board هیئت بازرگانی، بکنارکشتی امدن بمنظورحمله

معنی : تخته، تابلو، هیئت مدیره، اغذیه، میز غذا، غذای روی میز، میزشور یادادگاه، هیئت عامله یاامنا، هیئت بازرگانی، تخته یا مقوا و یا هر چیز مسطح، بکنار کشتی امدن، پانسیون شدن، تخته بندی کردن، تخته پوش کردن، سوار شدن، خوراک دادن معانی دیگر : قطعه ای چوب (یا ماده مشابه) که مسطح باشد، توفال، انواع مصالح 

board

<hr> بازی روی تخته (مثل نرد و شطرنج)

بازی روی تخته (مثل نرد و شطرنج)

board game

board meeting

board member

<hr> معنی : هیئت مدیره <hr> معانی دیگر : هئیت مدیره

معنی : هیئت مدیره معانی دیگر : هئیت مدیره

board of directors

board of education

board of governors

<hr> معنی : هیئت بازرگانی، وزارت اقتصاد و بازرگانی <hr> معانی دیگر : شورای بازرگانی، (انگلیس b و t بزرگ) وزارت بازرگانی، بورس غلات (و محصولات دیگر)، درانگلیس وزارت اقتصاد وبازرگانی

معنی : هیئت بازرگانی، وزارت اقتصاد و بازرگانی معانی دیگر : شورای بازرگانی، (انگلیس b و t بزرگ) وزارت بازرگانی، بورس غلات (و محصولات دیگر)، درانگلیس وزارت اقتصاد وبازرگانی

board of trade

boarded

<hr> معنی : شاگرد شبانه روزی <hr> معانی دیگر : (ارتش) کسی که سوار (به کشتی و هواپیما و غیره) می شود، مامور حمله به کشتی دشمن و تصرف آن، کسی که در پانسیون زندگی می کند، کسی که اتاق با غذا کرایه کرده

معنی : شاگرد شبانه روزی معانی دیگر : (ارتش) کسی که سوار (به کشتی و هواپیما و غیره) می شود، مامور حمله به کشتی دشمن و تصرف آن، کسی که در پانسیون زندگی می کند، کسی که اتاق با غذا کرایه کرده

boarder

<hr> معنی : پانسیون، تخته کوبی <hr> معانی دیگر : ساختمان چوبی، پوشش تخته ای، (جمع) تخته ها، تخته بندی، الوار سبک، سوار شدن، سواری (در کشتی و هواپیما و ترن و اتوبوس و غیره)، مهمانخانه شبانه روزی

معنی : پانسیون، تخته کوبی معانی دیگر : ساختمان چوبی، پوشش تخته ای، (جمع) تخته ها، تخته بندی، الوار سبک، سوار شدن، سواری (در کشتی و هواپیما و ترن و اتوبوس و غیره)، مهمانخانه شبانه روزی

boarding

boarding card

<hr> معنی : پانسیون، مهمانخانه شبانه روزی <hr> معانی دیگر : مهمانخانه شبانه روزی، پانسیون، خوابگاه و خوراک، جایی که در آن اطاق و غذا می دهند (به ویژه برای دانشجویان - در امریکا معمولا dormitory وابسته به دانشگاه است و boardinghouse به طور خصوصی اداره می شود) (boarding house هم می نویسند)

معنی : پانسیون، مهمانخانه شبانه روزی معانی دیگر : مهمانخانه شبانه روزی، پانسیون، خوابگاه و خوراک، جایی که در آن اطاق و غذا می دهند (به ویژه برای دانشجویان - در امریکا معمولا dormitory وابسته به دانشگاه است و boardinghouse به طور خصوصی اداره می شود) (boarding house هم می نویسند)

boarding house

<hr> کارت ویژه ی سوار شدن به هواپیما

کارت ویژه ی سوار شدن به هواپیما

boarding pass

<hr> مدرسه ی شبانه روزی (در مقابل مدرسه روزانه: day school)، اموزشگاه شبانه روزی دار، مدرسه شبانه روزی

مدرسه ی شبانه روزی (در مقابل مدرسه روزانه: day school)، اموزشگاه شبانه روزی دار، مدرسه شبانه روزی

boarding school

<hr> اتاق هیئت رئیسه یا هیئت امنا

اتاق هیئت رئیسه یا هیئت امنا

boardroom

<hr> برگشت توپ از تخته بسکتبال ورزش : دیوار چوبى دور زمین

برگشت توپ از تخته بسکتبال ورزش : دیوار چوبى دور زمین

boards

<hr> پیاده رو که کف آن از تخته است (مثلا در جاهای باتلاقی)، تفرجگاهی درکنارساحل که کف ان تخته باشد

پیاده رو که کف آن از تخته است (مثلا در جاهای باتلاقی)، تفرجگاهی درکنارساحل که کف ان تخته باشد

boardwalk

<hr> معنی : لاف، مباهات، رجز خوانی، به رخ کشیدن، لاف زدن، بالیدن، خودستایی کردن، سخن اغراقامیز گفتن، رجز خواندن، قپی کردن <hr> معانی دیگر : (سنگ تراشی و تندیس گری) با اسکنه تراش اولیه را (قبل از صافکاری) دادن، لافزنی، خودستایی، قمپز، چاخان کردن، لافیدن، چسی آمدن، شکوهیدن، لاپ آمدن، منم زدن، نازیدن، سرافراز بودن، سربلند بودن به، (قدیمی) مغرور بودن، پز دادن، قمپز دادن، n : خرده الماسی که برای شیشه بری بکار رود، به ر&nbsp; کشیدن

معنی : لاف، مباهات، رجز خوانی، به رخ کشیدن، لاف زدن، بالیدن، خودستایی کردن، سخن اغراقامیز گفتن، رجز خواندن، قپی کردن معانی دیگر : (سنگ تراشی و تندیس گری) با اسکنه تراش اولیه را (قبل از صافکاری) دادن، لافزنی، خودستایی، قمپز، چاخان کردن، لافیدن، چسی آمدن، شکوهیدن، لاپ آمدن، منم زدن، نازیدن، سرافراز بو

boast

<hr> معنی : لافزن، خود ستا، ادم لاف زن، خود فروش <hr> معانی دیگر : لاف زن، خودستا

معنی : لافزن، خود ستا، ادم لاف زن، خود فروش معانی دیگر : لاف زن، خودستا

boaster

<hr> معنی : لافزن، خود ستا، چاخان، متظاهر <hr> معانی دیگر : به خود بالنده، پزی، لافنده

معنی : لافزن، خود ستا، چاخان، متظاهر معانی دیگر : به خود بالنده، پزی، لافنده

boastful

boastfully

boastfulness

boasting

boasts

<hr> معنی : قایق، کرجی، کشتی کوچک، هر چیزی شبیه قایق، قایق رانی کردن <hr> معانی دیگر : (واژه ی عمومی برای انواع کشتی های کوچک) قایق، زورق، بلم، لتکه، در قایق حمل کردن یا گذاشتن، به درون قایق بردن یا انداختن، قایق سواری کردن، قایق راندن، کشتی بزرگ رودخانه رو و دریارو (کاربرد غیرفنی)، ظرف یا بشقاب قایق شکل

معنی : قایق، کرجی، کشتی کوچک، هر چیزی شبیه قایق، قایق رانی کردن معانی دیگر : (واژه ی عمومی برای انواع کشتی های کوچک) قایق، زورق، بلم، لتکه، در قایق حمل کردن یا گذاشتن، به درون قایق بردن یا انداختن، قایق سواری کردن، قایق راندن، کشتی بزرگ رودخانه رو و دریارو (کاربرد غیرفنی)، ظرف یا بشقاب قایق شکل

boat

boat race

<hr> کلاه حصیری لبه دار، زورق سوار

کلاه حصیری لبه دار، زورق سوار

boater

<hr> قایق خانه، آشیانه ی قایق، ناوگاه

قایق خانه، آشیانه ی قایق، ناوگاه

boathouse

<hr> معنی : قایق رانی <hr> معانی دیگر : قایق سواری، پاروزنی

معنی : قایق رانی معانی دیگر : قایق سواری، پاروزنی

boating

<hr> به اندازه ی یک قایق پر (بار یا مسافر)، ظرفیت قایق، محموله ی قایق، محمولهی قایق a full boatload of passengers یک قایق پر از مسافر

به اندازه ی یک قایق پر (بار یا مسافر)، ظرفیت قایق، محموله ی قایق، محمولهی قایق a full boatload of passengers یک قایق پر از مسافر

boatload

<hr> معنی : کرجی بان، قایقران <hr> معانی دیگر : ماهر در قایقرانی

معنی : کرجی بان، قایقران معانی دیگر : ماهر در قایقرانی

boatman

<hr> معنی : افسر کشتی <hr> معانی دیگر : سرملوان، سرناوی، افسری که مسئول افراشتن بادبان ولنگر طناب های کشتی است

معنی : افسر کشتی معانی دیگر : سرملوان، سرناوی، افسری که مسئول افراشتن بادبان ولنگر طناب های کشتی است

boatswain

<hr> معنی : فریب، مسخره، ضربت، شاقول، سرزنش یا طعنه، شوخی، حقه، وزنه قپان، منگوله، حرکت تند و سریع، سرود یاتصنیف، یک شیلینگ، اونگان، فریب دادن، ضربت زدن <hr> معانی دیگر : خودمانی: bobby) robert هم می گویند)، هرچیز قلمبه که از ریسمان و غیره آویخته باشد، (کودکان و زنان) گیسوی کوتاه، موی چتری، (گیسوی انسان یا دم حیوان) کوتاه کردن، چتری کردن، چرخی کردن، تعظیم تند و کوتاه، تند و کوتاه تعظیم کردن، (به عنوان ادای احترام) سرخم کردن، (با سرعت) بالا و پایین رفتن، ورجه وورجه کردن، ورجستن، (بالا و پایین) جهیدن، (انگلیس - محلی) خوشه ی آویزان، حلقه یا دسته ی موی کوتاه، طره ی گیسو، کاکل، دم قیچی شده ی اسب، دم چیده شده، حرکت تند و ناگهانی، جهش، چوب پنبه (یا چیز مشابه) که به ریسمان قلاب ماهیگیری می زنند تا آن را شناور نگه دارد، با این نوع قلاب ماهیگیری کردن، نوعی رقص تند اسکاتلندی، سورتمه ی کوچک (bobsled هم می گویند)، (قدیمی) ضربه ی تند و سبک (مثلا با سر انگشت)، آهسته ضربه زدن، با سر انگشت نواختن، (قدیمی) ترجیع بند کوتاه، (انگلیس - خودمانی) یک شیلینگ، ازراه فریب وخدعه چیزی را بدست اوردن

معنی : فریب، مسخره، ضربت، شاقول، سرزنش یا طعنه، شوخی، حقه، وزنه قپان، منگوله، حرکت تند و سریع، سرود یاتصنیف، یک شیلینگ، اونگان، فریب دادن، ضربت زدن معانی دیگر : خودمانی: bobby) robert هم می گویند)، هرچیز قلمبه که از ریسمان و غیره آویخته باشد، (کودکان و زنان) گیسوی کوتاه، موی چتری، (گیسوی انسان یا دم

bob dylan

bobbed

<hr> هر چیزی که (مثل چوب پنبه روی آب) ورجه وورجه می کند، آدم یا چیزی که بالا و پایین می جهد، علی ورجه، چوب پنبه (یا چیز مشابه) که قلاب ماهیگیری را شناور نگه می دارد، کسی یا چیزی که متصل بالا وپایین رود یا داخل وخارجشود

هر چیزی که (مثل چوب پنبه روی آب) ورجه وورجه می کند، آدم یا چیزی که بالا و پایین می جهد، علی ورجه، چوب پنبه (یا چیز مشابه) که قلاب ماهیگیری را شناور نگه می دارد، کسی یا چیزی که متصل بالا وپایین رود یا داخل وخارجشود

bobber

<hr> معنی : قرقره، ماسوره، پیچک <hr> معانی دیگر : سیم پیچ، کویل، بوبین

معنی : قرقره، ماسوره، پیچک معانی دیگر : سیم پیچ، کویل، بوبین

bobbin

<hr> معنی : اشتباه کاری، مرتکب خطا شدن، پی درپی اشتباه کردن <hr> معانی دیگر : (ورزش - به ویژه فوتبال امریکایی - کوشش برای در هوا گرفتن توپ) اشتباه لپی کردن، (هنگام گرفتن پاس) توپ را از دست دادن، خیطی بالا آوردن، حرکت به بالا و پایین، ورجه وورجه، ورجهش، تند به بالا و پایین (یا طرفین) حرکت کردن، ورجه وورجه کردن، ورجستن، منگوله، منجوق، گوی یا گویچه ی پشمی (که برای تزیین به لباس و کلاه و غیره بدوزند)، اشتباه لپی، خطای خجلت انگیز، لغزش

معنی : اشتباه کاری، مرتکب خطا شدن، پی درپی اشتباه کردن معانی دیگر : (ورزش - به ویژه فوتبال امریکایی - کوشش برای در هوا گرفتن توپ) اشتباه لپی کردن، (هنگام گرفتن پاس) توپ را از دست دادن، خیطی بالا آوردن، حرکت به بالا و پایین، ورجه وورجه، ورجهش، تند به بالا و پایین (یا طرفین) حرکت کردن، ورجه وورجه کردن

bobble

<hr> معنی : پاسبان، پلیس <hr> معانی دیگر : (انگلیس - عامیانه) پاسبان

معنی : پاسبان، پلیس معانی دیگر : (انگلیس - عامیانه) پاسبان

bobby

<hr> سنجاق سر، گیره موی سر

bobby pin

<hr> (جانورشناسی) گربه ی دم کوتاه (سیاه گوش کوچک امریکایی که خوراکش موش صحرایی و خرگوش است به نام لاتین: lynx rufus)

(جانورشناسی) گربه ی دم کوتاه (سیاه گوش کوچک امریکایی که خوراکش موش صحرایی و خرگوش است به نام لاتین: lynx rufus)

bobcat

<hr> (جانورشناسی) بوبولینک (سیاه مرغ مهاجر امریکای شمالی: dolichonyx oryzivorus)

(جانورشناسی) بوبولینک (سیاه مرغ مهاجر امریکای شمالی: dolichonyx oryzivorus)

bobolink

<hr> معنی : نوعی سورتمه کوچک <hr> معانی دیگر : سورتمه، سورتمه ی کوچک، سورتمه ی دو ترکه، سورتمه ی فلزی دارای دو جفت تیغه، مسابقه ی سورتمه سواری (bobsleigh هم می گویند)

معنی : نوعی سورتمه کوچک معانی دیگر : سورتمه، سورتمه ی کوچک، سورتمه ی دو ترکه، سورتمه ی فلزی دارای دو جفت تیغه، مسابقه ی سورتمه سواری (bobsleigh هم می گویند)

bobsled

<hr> ورزش : مسابقه لوژسوارى

bobsleigh

<hr> معنی : ادم مهمل، اسب یا سگ دم کل، هر چیز ناقص یامختصر شده، دم کل <hr> معانی دیگر : دم (اسب و سگ و غیره را) کوتاه کردن، چتری کردن، (سگ و اسب و غیره) دم کوتاه، دم چتری، مختصر، خلاصه شده، موجز، کوتاه شده

معنی : ادم مهمل، اسب یا سگ دم کل، هر چیز ناقص یامختصر شده، دم کل معانی دیگر : دم (اسب و سگ و غیره را) کوتاه کردن، چتری کردن، (سگ و اسب و غیره) دم کوتاه، دم چتری، مختصر، خلاصه شده، موجز، کوتاه شده

bobtail

<hr> دم کل، اسب یا سگ دم کل، هرچیز ناقص یامختصر شده، آدم مهمل

دم کل، اسب یا سگ دم کل، هرچیز ناقص یامختصر شده، آدم مهمل

واژه های حرف "b" - جملات نمونه