جملات نمونه

partnership agreement

<hr> زمان گذشته ی: partake، شرکت کردن، شریک شدن، سهم گرفتن، بهره داشتن، طرفداری کردن

زمان گذشته ی: partake، شرکت کردن، شریک شدن، سهم گرفتن، بهره داشتن، طرفداری کردن

partook

<hr> معنی : کبک <hr> معانی دیگر : (جانور شناسی)، کبک (تیره ی phasianidae به ویژه گونه ی perdix perdix)، اریک پارتریج (فرهنگ نویس انگلیسی - زاده ی زلاندنو)

معنی : کبک معانی دیگر : (جانور شناسی)، کبک (تیره ی phasianidae به ویژه گونه ی perdix perdix)، اریک پارتریج (فرهنگ نویس انگلیسی - زاده ی زلاندنو)

partridge

<hr> احزاب، هیئتها علوم نظامى : قطعات یدکى

احزاب، هیئتها علوم نظامى : قطعات یدکى

parts

<hr> معنی : بارور، ثمر بخش، بچه آور، بچه زا، کثیر الاولاد <hr> معانی دیگر : در حال زایمان، زایا، زاینده، وابسته به زایمان، زایمانی، زایشی

معنی : بارور، ثمر بخش، بچه آور، بچه زا، کثیر الاولاد معانی دیگر : در حال زایمان، زایا، زاینده، وابسته به زایمان، زایمانی، زایشی

parturient

<hr> معنی : زایمان، بچه زایی <hr> معانی دیگر : زایش، بچه آوری، زاییدن

معنی : زایمان، بچه زایی معانی دیگر : زایش، بچه آوری، زاییدن

parturition

<hr> تا اندازه ای، نیمه، بخشی از راه، بخشی از راه the project is partway done بخشی از طرح انجام شده است

تا اندازه ای، نیمه، بخشی از راه، بخشی از راه the project is partway done بخشی از طرح انجام شده است

partway

<hr> معنی : طرف، فرقه، قسمت، جمعیت، دسته، مهمانی، بزم، سور، یارو، بخش، فئه، حزب، دسته همفکر، دسته متشکل، مهمانی دادن یارفتن <hr> معانی دیگر : هنگان، گروه، هیات، اکیپ، (عمل یا طرح و غیره) شرکت کننده، همباز، طرف (معمولا با: to)، (عامیانه) شخص، حزبی، وابسته به حزب، هنگانی، وابسته به مهمانی، سوری، سور دادن، سورچرانی کردن، عیش و عشرت کردن، نیش و نوش کردن، مشترک، انبازین، پارتی، متخاصم، طرفدار

معنی : طرف، فرقه، قسمت، جمعیت، دسته، مهمانی، بزم، سور، یارو، بخش، فئه، حزب، دسته همفکر، دسته متشکل، مهمانی دادن یارفتن معانی دیگر : هنگان، گروه، هیات، اکیپ، (عمل یا طرح و غیره) شرکت کننده، همباز، طرف (معمولا با: to)، (عامیانه) شخص، حزبی، وابسته به حزب، هنگانی، وابسته به مهمانی، سوری، سور دادن، سورچر

party

<hr> (امریکا - خودمانی) مناع الخیر، مهمانی به همزن (party poop هم می گویند)

(امریکا - خودمانی) مناع الخیر، مهمانی به همزن (party poop هم می گویند)

party pooper

party whip

<hr> معنی : تازه بدوران رسیده <hr> معانی دیگر : تازه به دوران رسیده، نوکیسه، ندید بدید

معنی : تازه بدوران رسیده معانی دیگر : تازه به دوران رسیده، نوکیسه، ندید بدید

parvenu

<hr> حیاط (به ویژه در جلوی کلیسا)

حیاط (به ویژه در جلوی کلیسا)

parvis

parvovirus

<hr> معنی : رقص، امتیاز، حق تقدم، گام رقص <hr> معانی دیگر : حق تقدم، امتیاز، گام رقص، رقص

معنی : رقص، امتیاز، حق تقدم، گام رقص معانی دیگر : حق تقدم، امتیاز، گام رقص، رقص

<hr> (کامپیوتر) زبان پاسکال، بلز پاسکال (دانشمند فرانسوی)

(کامپیوتر) زبان پاسکال، بلز پاسکال (دانشمند فرانسوی)

pascal

<hr> معنی : عید پاک، عید فصح، تعطیلات عید پاک <hr> معانی دیگر : رجوع شود به: passover

معنی : عید پاک، عید فصح، تعطیلات عید پاک معانی دیگر : رجوع شود به: passover

pasch

<hr> وابسته بعید فصح یا عید فطیر، فصحی، وابسته به عیر رستاخیزمسیح

وابسته بعید فصح یا عید فطیر، فصحی، وابسته به عیر رستاخیزمسیح

paschal

<hr> معنی : گردش، باغ ملی، تفریح، تفرج <hr> معانی دیگر : (اسپانیایی)، پیاده روی تفریحی، خرامش، گردشگاه، خرامشگاه، باه ملی

معنی : گردش، باغ ملی، تفریح، تفرج معانی دیگر : (اسپانیایی)، پیاده روی تفریحی، خرامش، گردشگاه، خرامشگاه، باه ملی

paseo

<hr> معنی : سر، نرمی، یورش، کله، باران شدید، ضربت خردکننده، بازور پرتاب کردن، رگبار تند باریدن، کوبیدن <hr> معانی دیگر : (محلی)، پرتاب و خرد کردن یا شدن، (خودمانی) علاقه ی سطحی و زودگذر، سقوط برف سنگین

معنی : سر، نرمی، یورش، کله، باران شدید، ضربت خردکننده، بازور پرتاب کردن، رگبار تند باریدن، کوبیدن معانی دیگر : (محلی)، پرتاب و خرد کردن یا شدن، (خودمانی) علاقه ی سطحی و زودگذر، سقوط برف سنگین

pash

<hr> معنی : پاشا <hr> معانی دیگر : (ترکی) پاشا، bashaw پاشا

معنی : پاشا معانی دیگر : (ترکی) پاشا، bashaw پاشا

pasha

<hr> معنی : راه، رد، پروانه، گذرگاه، بلیط، گردونه، عبور، معبر، گذر، گدوک، گذرنامه، جواز، عقب گذاشتن، پاس دادن، تصویب شدن، رایج شدن، وفات کردن، تمام شدن، سبقت گرفتن از، مرور کردن، سرامدن، عبور کردن، گذشتن، رد شدن، قبول کردن، قبول شدن، تصویب کردن، رخ دادن، گذراندن، اجتناب کردن، رد کردن، سپری شدن <hr> معانی دیگر : مخفف:، سفردریایی، مسافر، گردنه، گذرگاه باریک (میان دو کوه)، دربند، گریوه، درنوردیدن، پی سپردن، (پوکر و غیره) پاس کردن، منتقل شدن، (ملک و غیره) رسیدن، مردن، (زمان) سپری شدن، پایان یافتن، به سرانجام رسیدن، رفع شدن، پشت سر گذاشتن، جلو زدن، سبقت گرفتن، رفتن، رسیدن، تبدیل شدن، (دادگاه و قاضی و غیره) حکم دادن، داوری کردن، نظر دادن، تصویب کردن یا شدن، (در امتحان و غیره) قبول شدن یا کردن، جا زدن، (با تقلب و غیره) رد کردن، جعل کردن، قالب کردن یا شدن، عبور دادن، مرخصی نامه، اجازه ی عبور، جواز ورود (یا خروج)، مجوز، بلیت، گرفتاری، مخمصه، وضع، شرایط، قبولی، (بازی با توپ) پاس، (با make) پرواز، گذر (با هواپیما و غیره)، (با make) لاس زدن، (با حرکت یا با چشم و غیره) علامت دادن، بیرون دادن (از سوراخ بدن)، به حرکت در آوردن (برچیزی)، مالیدن، اظهار کردن، (ورق بازی را) دستکاری کردن، تردستی کردن، چشم بندی کردن، روی دادن، اتفاق افتادن، (به فکر و غیره) خطور کردن (رجوع شود به: passing)، ر&nbsp; دادن، خطور کردن، گردو

معنی : راه، رد، پروانه، گذرگاه، بلیط، گردونه، عبور، معبر، گذر، گدوک، گذرنامه، جواز، عقب گذاشتن، پاس دادن، تصویب شدن، رایج شدن، وفات کردن، تمام شدن، سبقت گرفتن از، مرور کردن، سرامدن، عبور کردن، گذشتن، رد شدن، قبول کردن، قبول شدن، تصویب کردن، رخ دادن، گذراندن، اجتناب کردن، رد کردن، سپری شدن معانی دیگر

pass

<hr> معنی : مردن، درگذشتن، فوت کردن <hr> معانی دیگر : مردن، فوت کردن، درگذشتن

معنی : مردن، درگذشتن، فوت کردن معانی دیگر : مردن، فوت کردن، درگذشتن

pass away

pass by

<hr> (به عنوان چیز بهتر از آنچه که هست) مورد قبول قرارگرفتن

(به عنوان چیز بهتر از آنچه که هست) مورد قبول قرارگرفتن

pass for

pass judgment

<hr> معنی : خرد شدن <hr> معانی دیگر : 1- کم کم زائل شدن 2- روی دادن 3- وانمود کردن، جازدن، تقلب کردن 4- تمام شدن

معنی : خرد شدن معانی دیگر : 1- کم کم زائل شدن 2- روی دادن 3- وانمود کردن، جازدن، تقلب کردن 4- تمام شدن

pass off

pass on

<hr> معنی : مردن، ناگهان بیهوش شدن <hr> معانی دیگر : 1- غش کردن، از حال رفتن 2- منتشر کردن، پخش کردن، ورزش : پاس از پشت دروازه به یار در جلوى دروازه

معنی : مردن، ناگهان بیهوش شدن معانی دیگر : 1- غش کردن، از حال رفتن 2- منتشر کردن، پخش کردن، ورزش : پاس از پشت دروازه به یار در جلوى دروازه

pass out

pass the buck to

<hr> (دریچه ی میان آشپزخانه و اتاق ناهارخوری که از آن خوراک رد می کنند) دریچه،سوراخ دیوار

(دریچه ی میان آشپزخانه و اتاق ناهارخوری که از آن خوراک رد می کنند) دریچه،سوراخ دیوار

pass through

<hr> معنی : رد کردن، صرف نظر کردن <hr> معانی دیگر : (عامیانه) قبول نکردن، (فرصت و غیره) غنیمت نشمردن، نپذیرفتن (پیشنهاد و غیره)، امر

معنی : رد کردن، صرف نظر کردن معانی دیگر : (عامیانه) قبول نکردن، (فرصت و غیره) غنیمت نشمردن، نپذیرفتن (پیشنهاد و غیره)، امر

pass up

<hr> معنی : قابل قبول، قابل عبور، گذرپذیر، عبور کردنی <hr> معانی دیگر : (شاگرد یا ورقه ی امتحانی و غیره) قابل قبول، متوسط، (مسکوک و غیره) رایج، قابل گذاشتن در جریان، (لایحه و غیره) قابل تصویب

معنی : قابل قبول، قابل عبور، گذرپذیر، عبور کردنی معانی دیگر : (شاگرد یا ورقه ی امتحانی و غیره) قابل قبول، متوسط، (مسکوک و غیره) رایج، قابل گذاشتن در جریان، (لایحه و غیره) قابل تصویب

passable

<hr> به طور قابل قبول، به طور نسبتا متوسط، پذیرفتنی، بطور میانه، چنانکه بتوان پذیرفت

به طور قابل قبول، به طور نسبتا متوسط، پذیرفتنی، بطور میانه، چنانکه بتوان پذیرفت

passably

<hr> معنی : راهرو، تصویب، قطعه، گذرگاه، روی داد، نقل قول، عبور، معبر، سیر، عبارت، انقضاء، گذر، پاساژ، اجازه عبور، حق عبور، کار کردن مزاج، عابر، ممر، سفر دریا، عبارت منتخبه از یک کتاب <hr> معانی دیگر : مهاجرت، کوچ، گذرش، گذشت، گذشتن، اجازه ی عبور، مسافرت (به ویژه سفر دریایی)، هزینه ی سفر، پول بلیط، وسیله ی عبور، مجرا، آبراه، راه، بازارچه، سرسرا، تالار ورودی، هال، (نوشته) قطعه، چند سطر، (پزشکی) کارکردن مزاج، (موسیقی) قطعه ی کوتاه، سپری شدن

معنی : راهرو، تصویب، قطعه، گذرگاه، روی داد، نقل قول، عبور، معبر، سیر، عبارت، انقضاء، گذر، پاساژ، اجازه عبور، حق عبور، کار کردن مزاج، عابر، ممر، سفر دریا، عبارت منتخبه از یک کتاب معانی دیگر : مهاجرت، کوچ، گذرش، گذشت، گذشتن، اجازه ی عبور، مسافرت (به ویژه سفر دریایی)، هزینه ی سفر، پول بلیط، وسیله ی عبو

passage

<hr> معنی : راهرو، گذرگاه، عبور، معبر، غلام گردش، محل عبور <hr> معانی دیگر : دالان، گذرگاه، راهرو

معنی : راهرو، گذرگاه، عبور، معبر، غلام گردش، محل عبور معانی دیگر : دالان، گذرگاه، راهرو

passageway

<hr> معنی : جلوافتاده <hr> معانی دیگر : (نشان های اشرافی - اسب و شیر و غیره) با سر به طرف تماشاگر و یک دست افراشته، تصویرجانوریکه دست خود رابلند کرده، گذرنده، سبقت گیر، عابر، ناقل

معنی : جلوافتاده معانی دیگر : (نشان های اشرافی - اسب و شیر و غیره) با سر به طرف تماشاگر و یک دست افراشته، تصویرجانوریکه دست خود رابلند کرده، گذرنده، سبقت گیر، عابر، ناقل

passant

<hr> دفترچه ی پس انداز (bankbook هم می گویند)، دفتر حساب جاری، دفترچه حساب پس انداز، دفتر حساب جاری، برای صاحب سپرده نگاه میدارد، دفترنسیه دکاندار

دفترچه ی پس انداز (bankbook هم می گویند)، دفتر حساب جاری، دفترچه حساب پس انداز، دفتر حساب جاری، برای صاحب سپرده نگاه میدارد، دفترنسیه دکاندار

passbook

<hr> دوره زیبایی و عنفوان جوانی را گذرانده، کهنه مسلک، گذشته

دوره زیبایی و عنفوان جوانی را گذرانده، کهنه مسلک، گذشته

passe

passed

<hr> (عامیانه) دسته، مجموعه، انبوهه، دسته، جماعت، گروه کثیر

(عامیانه) دسته، مجموعه، انبوهه، دسته، جماعت، گروه کثیر

passel

<hr> معنی : مسافر، رونده، گذرگر، مسافرتی <hr> معانی دیگر : سرنشین، پی سپار، گشتور، رهگیر، (نادر) رهرو، رهنورد، رهی، پیاده، عابر

معنی : مسافر، رونده، گذرگر، مسافرتی معانی دیگر : سرنشین، پی سپار، گشتور، رهگیر، (نادر) رهرو، رهنورد، رهی، پیاده، عابر

passenger

<hr> واگن مسافری، اتومبیل سواری

واگن مسافری، اتومبیل سواری

passenger car

<hr> معنی : عابر، گذرنده <hr> معانی دیگر : پاس دهنده

معنی : عابر، گذرنده معانی دیگر : پاس دهنده

passer

<hr> رهگذر، عابر (passer-by هم می نویسند)، رهرو، رهگذر مخصوصا بطور اتفاقی، رهگذر، عابر

رهگذر، عابر (passer-by هم می نویسند)، رهرو، رهگذر مخصوصا بطور اتفاقی، رهگذر، عابر

passerby

<hr> معنی : گنجشکی، وابسته به گنجشک، شاخه نشین <hr> معانی دیگر : (جانور شناسی) گنجشک سان (پرندگان راسته ی گنجشکیان یا passeriformes - بیش از نیمی از پرندگان جزو این راسته اند)

معنی : گنجشکی، وابسته به گنجشک، شاخه نشین معانی دیگر : (جانور شناسی) گنجشک سان (پرندگان راسته ی گنجشکیان یا passeriformes - بیش از نیمی از پرندگان جزو این راسته اند)

passerine

passes

<hr> معنی : حساس، دردکش <hr> معانی دیگر : قادر به احساس کردن یا رنج بردن، حس دار، سوهشگر، سترساگر، فساد پذیر

معنی : حساس، دردکش معانی دیگر : قادر به احساس کردن یا رنج بردن، حس دار، سوهشگر، سترساگر، فساد پذیر

passible

<hr> معنی : همه جا، اینجا و انجا <hr> معانی دیگر : (در اشاره به متن یا کتاب و غیره) اینجا و آنجا، مکررا، بسایند، لاتین اینجا وانجا

معنی : همه جا، اینجا و انجا معانی دیگر : (در اشاره به متن یا کتاب و غیره) اینجا و آنجا، مکررا، بسایند، لاتین اینجا وانجا

واژه های حرف "p" - جملات نمونه