جملات نمونه

<hr> معنی : برادری، صنف، اتحادیه، انجمن اخوت، دوستی، اخوت <hr> معانی دیگر : (گروهی از مردم که دارای آرمان ها یا منافع مشترک باشند) دسته، انجمن، وابسته به باشگاه و خوابگاه خصوصی، (دانشگاه های امریکا و کانادا) باشگاه و خوابگاه خصوصی

معنی : برادری، صنف، اتحادیه، انجمن اخوت، دوستی، اخوت معانی دیگر : (گروهی از مردم که دارای آرمان ها یا منافع مشترک باشند) دسته، انجمن، وابسته به باشگاه و خوابگاه خصوصی، (دانشگاه های امریکا و کانادا) باشگاه و خوابگاه خصوصی

fraternity

<hr> معنی : برادری، اخوت، دوستی کردن <hr> معانی دیگر : اخوت، دوستی کردن، برادری

معنی : برادری، اخوت، دوستی کردن معانی دیگر : اخوت، دوستی کردن، برادری

fraternization

<hr> معنی : دوست بودن، برادری کردن، متفق ساختن، برادری دادن <hr> معانی دیگر : (به ویژه در مورد سربازان در کشور اشغالی) دشمن دوستی کردن، روابط دوستانه برقرار کردن (با مردم کشور اشغالی)، دوستانه رفتار کردن با، برادروار بودن

معنی : دوست بودن، برادری کردن، متفق ساختن، برادری دادن معانی دیگر : (به ویژه در مورد سربازان در کشور اشغالی) دشمن دوستی کردن، روابط دوستانه برقرار کردن (با مردم کشور اشغالی)، دوستانه رفتار کردن با، برادروار بودن

fraternize

fraternizing

<hr> وابسته به برادرکشی، برادرکشانه، مبنی بربرادرکشی

وابسته به برادرکشی، برادرکشانه، مبنی بربرادرکشی

fratricidal

<hr> معنی : برادرکشی، برادر کش، خواهر کش <hr> معانی دیگر : (مجازی) خویشاوند کشی، هم میهن کشی، خانمان براندازی

معنی : برادرکشی، برادر کش، خواهر کش معانی دیگر : (مجازی) خویشاوند کشی، هم میهن کشی، خانمان براندازی

fratricide

<hr> (آلمانی) زن، خانم (همانند .mrs پیش از نام هم به کار می رود)

(آلمانی) زن، خانم (همانند .mrs پیش از نام هم به کار می رود)

frau

<hr> معنی : فریب، غبن، حیله، شیادی، تقلب، کلاه برداری، شیاد، گوش بر <hr> معانی دیگر : گول زنی، اغفال، دغلکاری، حقه بازی، فریب کاری، (آدم) متقلب، کلاهبردار، قلابی، چیز تقلبی، (حقوق) کلاهبرداری

معنی : فریب، غبن، حیله، شیادی، تقلب، کلاه برداری، شیاد، گوش بر معانی دیگر : گول زنی، اغفال، دغلکاری، حقه بازی، فریب کاری، (آدم) متقلب، کلاهبردار، قلابی، چیز تقلبی، (حقوق) کلاهبرداری

fraud

<hr> معنی : کلاه برداری <hr> معانی دیگر : کلاه برداری

معنی : کلاه برداری معانی دیگر : کلاه برداری

fraudulence

<hr> معنی : متقلب، چیز تقلبی، حیله گر، کلاه بردار، فریب امیز، گول زن <hr> معانی دیگر : دغلکارانه، فریب آمیز، حقه بازانه، با گوشبری، شیادانه، ساختگی، وانمودین، جعلی

معنی : متقلب، چیز تقلبی، حیله گر، کلاه بردار، فریب امیز، گول زن معانی دیگر : دغلکارانه، فریب آمیز، حقه بازانه، با گوشبری، شیادانه، ساختگی، وانمودین، جعلی

fraudulent

<hr> ازروی فریب یاکلاه برداری، متقلبانه

ازروی فریب یاکلاه برداری، متقلبانه

fraudulently

<hr> معنی : پر، دارا، مملو، بار شده <hr> معانی دیگر : (با: with) آکنده (از)، پر (از)، مملو (از)، سرشار، هیجان زده، پریشان، دلواپس، همراه، ملازم، کرایه، بار کردن

معنی : پر، دارا، مملو، بار شده معانی دیگر : (با: with) آکنده (از)، پر (از)، مملو (از)، سرشار، هیجان زده، پریشان، دلواپس، همراه، ملازم، کرایه، بار کردن

fraught

<hr> (آلمانی) دوشیزه، دختر (همانند miss پیش از نام هم به کار می رود)

(آلمانی) دوشیزه، دختر (همانند miss پیش از نام هم به کار می رود)

fraulein

<hr> معنی : نبرد، غوغا، نزاع، ترس، وحشت، ساییدن، ترساندن، جنگ کردن، فرسوده شدن، فاقدنیرو کردن، هراسانیدن <hr> معانی دیگر : (قدیمی) ترساندن، هراساندن، پیکار پرسروصدا، کتک کاری و جنجال، (به ویژه جامه و پارچه) نخ نما شدن یا کردن، مندرس کردن یا شدن، زده شدن، ساییده شدن یا کردن، (اعصاب و غیره) خراب بودن، داغان بودن یا کردن، محل نخ نما شدگی، رفتگی، ضعیف کردن

معنی : نبرد، غوغا، نزاع، ترس، وحشت، ساییدن، ترساندن، جنگ کردن، فرسوده شدن، فاقدنیرو کردن، هراسانیدن معانی دیگر : (قدیمی) ترساندن، هراساندن، پیکار پرسروصدا، کتک کاری و جنجال، (به ویژه جامه و پارچه) نخ نما شدن یا کردن، مندرس کردن یا شدن، زده شدن، ساییده شدن یا کردن، (اعصاب و غیره) خراب بودن، داغان بود

fray

<hr> معنی : چیز ساییده شده، چیز فرسوده <hr> معانی دیگر : (noun) (قدیمی) ترساندن، هراساندن (noun) نبرد، جنگ، پیکار، مبارزه، رقابت، دعوا، نزاع، جر و بحث، مشاجره enter the fray (مجازی) وارد دعوا شدن (verb intransitive) (لباس) رفتن، نخ نما شدن، (طناب) پوسیدن (verb intransitive) (اعصاب) فرسوده شدن (verb transitive) (لباس، طناب و غیره) پوساندن، بردن (verb transitive) (اعصاب) فرسودن frayed nerves/tempers اعصاب خراب، اعصاب داغون tempers are getting frayed تحمل ها کم شده است، اعصاب همه داغون شده است (verb transitive) (رابطه) خراب شدن، تیره شدن

معنی : چیز ساییده شده، چیز فرسوده معانی دیگر : (noun) (قدیمی) ترساندن، هراساندن (noun) نبرد، جنگ، پیکار، مبارزه، رقابت، دعوا، نزاع، جر و بحث، مشاجره enter the fray (مجازی) وارد دعوا شدن (verb intransitive) (لباس) رفتن، نخ نما شدن، (طناب) پوسیدن (verb intransitive) (اعصاب) فرسوده شدن (verb transitive

frayed

<hr> معنی : چیز فرسوده، چیز ساییده شده <hr> معانی دیگر : فرسایش

معنی : چیز فرسوده، چیز ساییده شده معانی دیگر : فرسایش

fraying

<hr> معنی : فرسودگی، اشفتن <hr> معانی دیگر : مندرس کردن یا شدن، نخ نما کردن یا شدن، (پارچه و لباس) رنگ و رو رفته کردن یا شدن، زدگی پیدا کردن، (جسما یا روحا) فرسوده شدن یا کردن، ازپا افتادن یا انداختن، ازنا انداختن، (عامیانه)، نخ نمایی، (پارچه) رفتگی، ساییدگی

معنی : فرسودگی، اشفتن معانی دیگر : مندرس کردن یا شدن، نخ نما کردن یا شدن، (پارچه و لباس) رنگ و رو رفته کردن یا شدن، زدگی پیدا کردن، (جسما یا روحا) فرسوده شدن یا کردن، ازپا افتادن یا انداختن، ازنا انداختن، (عامیانه)، نخ نمایی، (پارچه) رفتگی، ساییدگی

frazzle

<hr> فرسودگی، ساییدگی، اشفتن

فرسودگی، ساییدگی، اشفتن

frazzled

<hr> معنی : دمدمی مزاجی، علاقه دمدمی، چیز غریب، وسواس، رگه دار کردن، دمدمی بودن، خط دار کردن <hr> معانی دیگر : (انسان یا حیوان یا گیاه) عجیب و غریب، عجیب الخلقه، هیولا، رویداد عجیب و غریب، رخداد نا روال، اتفاق خارق العاده، معجزه، نا روال، غیرعادی، (خودمانی) هروئینی، تریاکی، معتاد، (خودمانی) هواخواه پروپا قرص، خواهان، دیوانه ی چیزی، مرده ی چیزی، هوس، خواسته ی ناگهانی، ویار، (قدیمی) بوالهوسی، هوس بازی، (تمبر پست) تمبر معیوب (در چاپ یا حاشیه بری که آن را منحصر به فرد و گرانقیمت می کند)، (نادر) خال مخال کردن، (رنگ و غیره) راه راه شدن یا کردن، رگه رگه شدن یا کردن، غرابت

معنی : دمدمی مزاجی، علاقه دمدمی، چیز غریب، وسواس، رگه دار کردن، دمدمی بودن، خط دار کردن معانی دیگر : (انسان یا حیوان یا گیاه) عجیب و غریب، عجیب الخلقه، هیولا، رویداد عجیب و غریب، رخداد نا روال، اتفاق خارق العاده، معجزه، نا روال، غیرعادی، (خودمانی) هروئینی، تریاکی، معتاد، (خودمانی) هواخواه پروپا قرص،

freak

<hr> 1- (در اثر مواد مخدر) نشئه شدن، از خود بی خود شدن، مست و لایعقل شدن 2- (در اثر نمایش یا اثر هنری ولی بدون مصرف موادمخدر) از خود بی خود شدن، عنان از کف دادن، (خودمانی) نشئگی، مستی، خلسه، توهم

1- (در اثر مواد مخدر) نشئه شدن، از خود بی خود شدن، مست و لایعقل شدن 2- (در اثر نمایش یا اثر هنری ولی بدون مصرف موادمخدر) از خود بی خود شدن، عنان از کف دادن، (خودمانی) نشئگی، مستی، خلسه، توهم

freak out

<hr> خط دار، خط خط، راه راه

freaked

<hr> معنی : دمدمی، بوالهوس، متلون، عجیب و غریب <hr> معانی دیگر : خارق العاده، ناروال، غیرعادی، هوسباز (انه)، استثنایی

معنی : دمدمی، بوالهوس، متلون، عجیب و غریب معانی دیگر : خارق العاده، ناروال، غیرعادی، هوسباز (انه)، استثنایی

freakish

<hr> ازروی بوالهوسی، بطورعجیب وغریب، بوالهوسانه

ازروی بوالهوسی، بطورعجیب وغریب، بوالهوسانه

freakishly

freakishness

<hr> بوالهوس، دمدمی، غریب وعجیب

بوالهوس، دمدمی، غریب وعجیب

freaky

<hr> معنی : خال، لکه، کک مک، لک صورت، دارای کک مک کردن، خالدار شدن، خالدار کردن <hr> معانی دیگر : خال مخال، بشنج، کک مک دار کردن، کک مکی شدن

معنی : خال، لکه، کک مک، لک صورت، دارای کک مک کردن، خالدار شدن، خالدار کردن معانی دیگر : خال مخال، بشنج، کک مک دار کردن، کک مکی شدن

freckle

<hr> لکه، لک صورت، کک مک، خال، دارای کک مک کردن، خالدار شدن

لکه، لک صورت، کک مک، خال، دارای کک مک کردن، خالدار شدن

freckled

freckles

fred

<hr> اسم خاص مذکر (مخفف: fred و freddy و fredric) (freddie و frederic و fredrick هم می نویسند)

اسم خاص مذکر (مخفف: fred و freddy و fredric) (freddie و frederic و fredrick هم می نویسند)

frederick

frederick douglass

<hr> معنی : مستقل، مجاز، روا، اختیاری، عاری، ازاد، رایگان، مجانی، رها، مختار، مبرا، غیر مقید، سرخود، میدانی، حق انتخاب، حق رای دادن، ازادی بخشیدن، فروهشتن، خالی کردن، ازاد کردن، ترخیص کردن، بطور مجانی <hr> معانی دیگر : آزاد، آزادانه، با آزادی، کشور آزاد، کشور مستقل، (از نظر تحرک) آزاد، زنجیر نشده، خلاص، (حقوق) مبری از اتهام، آزاد از زندان، تبرئه شده، آزاد از اتهام، بری الذمه، (در مورد درد و قرض و غیره) بی، عاری از، بدون، فارغ از مقررات یا سنت ها، غیردقیق، غیر تحت اللفظی، (فلسفه) مختار، فارغ از سرنوشت (قضا و قدر)، غیرجبری، دارای اختیار، (وقت) آزاد، در دسترس، با اشتیاق، به میل خود (نه به زور یا به خاطر ملاحظه)، آسوده، با خیال راحت، گشاده دست، سخاوتمند، فراوان، زیاد، مفت، (مالیات و گمرک و غیره) معاف، بخشوده، (لوله و راه و غیره) باز، (بازرگانی) فارغ از دخالت دولت و انحصارات، گشوده، (طناب) نبسته، (شیمی) ترکیب نشده (با چیزی دیگر)، نیامیخته، آزاد کردن، رهانیدن، (لوله یا راه گرفته را) باز کردن، وارستن، رک، صدیق، راد، راستگو، رادمنش، آزاده، وارسته، پررو، (به طور ناخوشایند و تحمیلی) خودمانی، خودجاکن، لگام گسیخته، بددهن، بی بندوبار، (باد) مساعد، موافق، (موسیقی جاز) دارای بخش های فی البداهه (بی آماد)، (زبان شناسی) تک واژ آزاد (تک واژی که می تواند تنها هم به کار رود مانند: boy که تک واژ آزاد است ولی به صورت boys و boyfriend هم درمی آید - در برابر: تک واژ وابسته (bound morpheme)، مطلق، سخاوتمندانه، منفصل، ترخیص کردن <hr> free_ پسوند: آزاد از، بدون، معاف، بی [tax free و fat free]

معنی : مستقل، مجاز، روا، اختیاری، عاری، ازاد، رایگان، مجانی، رها، مختار، مبرا، غیر مقید، سرخود، میدانی، حق انتخاب، حق رای دادن، ازادی بخشیدن، فروهشتن، خالی کردن، ازاد کردن، ترخیص کردن، بطور مجانی معانی دیگر : آزاد، آزادانه، با آزادی، کشور آزاد، کشور مستقل، (از نظر تحرک) آزاد، زنجیر نشده، خلاص، (حقوق

free

free admission

<hr> (ورزش حرفه ای امریکا) ورزشکاری که (قراردادش سرآمده و) می تواند با تیم های دیگری برای پول بیشتر قرارداد ببندد، بازیکن آزاد، فاعل مختار

(ورزش حرفه ای امریکا) ورزشکاری که (قراردادش سرآمده و) می تواند با تیم های دیگری برای پول بیشتر قرارداد ببندد، بازیکن آزاد، فاعل مختار

free agent

<hr> خودمانی، بی ریا، صاف و ساده

خودمانی، بی ریا، صاف و ساده

free and easy

<hr> (روان شناسی و آموزش) تداعی آزاد، همبستگی اندیشه ها، همخوانی آزاد، هازش آزاد

(روان شناسی و آموزش) تداعی آزاد، همبستگی اندیشه ها، همخوانی آزاد، هازش آزاد

free association

free energy

<hr> کسب و کار آزاد (سرمایه گذاری و رقابت بازرگانی و مخاطره پذیری با حداقل دخالت دولت)، اقتصاد آزاد (این اصل: فعالیت و رقابت آزادانه ی صنایع و شرکت ها همراه با حداقل دخالت دولت)، رقابت ازاد درسیستم سرمایه داری، کسب ازاد

کسب و کار آزاد (سرمایه گذاری و رقابت بازرگانی و مخاطره پذیری با حداقل دخالت دولت)، اقتصاد آزاد (این اصل: فعالیت و رقابت آزادانه ی صنایع و شرکت ها همراه با حداقل دخالت دولت)، رقابت ازاد درسیستم سرمایه داری، کسب ازاد

free enterprise

<hr> سقوط آزاد (به ویژه سقوط پیش از باز شدن چتر نجات)

سقوط آزاد (به ویژه سقوط پیش از باز شدن چتر نجات)

free fall

<hr> بی دلیل، بی موجب، بی انگیزه، (عامیانه)، نامصمم، دودل، مردد، بدون تعهد، شناور، معلق

بی دلیل، بی موجب، بی انگیزه، (عامیانه)، نامصمم، دودل، مردد، بدون تعهد، شناور، معلق

free floating

<hr> 1- بی، بدون، عاری از، 2- ورای، در خارج از

1- بی، بدون، عاری از، 2- ورای، در خارج از

free from

free goods

free kick

<hr> خوش گذران، عیاش، تسلیم هوای نفس، بی بند وبار

خوش گذران، عیاش، تسلیم هوای نفس، بی بند وبار

free living

free lunch

<hr> (مجازی) پیشی خواهی آزاد، رقابت آزاد، (بازرگانی) بازار آزاد (که در آن رقابت و قیمت ها آزاد است و دخالت دولت در حداقل)، رقابت آزاد people should be able to express themselves in the free market of ideas مردم باید بتوانند عقاید خود را در بازار آزاد اندیشهها بیان کنند

(مجازی) پیشی خواهی آزاد، رقابت آزاد، (بازرگانی) بازار آزاد (که در آن رقابت و قیمت ها آزاد است و دخالت دولت در حداقل)، رقابت آزاد people should be able to express themselves in the free market of ideas مردم باید بتوانند عقاید خود را در بازار آزاد اندیشهها بیان کنند

free market

<hr> معنی : مجانی، مفت <hr> معانی دیگر : رایگان، بدون مطالبه ی قیمت یا کارمزد، مجانا

معنی : مجانی، مفت معانی دیگر : رایگان، بدون مطالبه ی قیمت یا کارمزد، مجانا

واژه های حرف "f" - جملات نمونه